Dell Studio 15 (1555, Early 2009) User Manual

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE

8Configurazione del portatile StudioPremere il pulsante di accensione

98Indice analiticoRrestituzione in garanzia 74rete con filicavo di rete, collegamento 7ripristino immagine fabbrica 68risoluzione dei problemi 48R

Stampato in Irlanda.www.dell.com | support.dell.com

9Configurazione del portatile Studio Configurazione di Microsoft WindowsIl computer Dell è preconfigurato con il sistema operativo Microsoft® Windows®

10Configurazione del portatile StudioCreazione del supporto di ripristino del sistema (consigliato)N.B.: si consiglia di creare un supporto di riprist

11Configurazione del portatile Studio Per creare un supporto di ripristino del sistema:Assicurarsi che l'adattatore c.a. sia collegato (consultar

12Configurazione del portatile StudioInstallazione della scheda SIM (facoltativo)N.B.: l'installazione di una SIM non è obbligatoria se si utiliz

13Configurazione del portatile Studio 1alloggiamento della batteria2slot scheda SIM3scheda SIM321

14Configurazione del portatile StudioAttivazione o disattivazione della modalità wirelessN.B.: la funzione wireless è disponibile sul computer solo se

15Configurazione del portatile Studio

16Configurazione del portatile StudioConnessione a Internet (opzionale)Per effettuare un collegamento a Internet, è necessaria una connessione via mo

17Configurazione del portatile Studio Configurazione di una connessione senza filiN.B.: per configurare il router wireless, consultare la documentazio

18Configurazione del portatile StudioConfigurazione della connessione a InternetIl fornitore di servizi Internet (ISP) e le relative offerte variano

19Configurazione del portatile Studio Windows VistaSalvare e chiudere i file aperti e uscire da 1. tutte le applicazioni in esecuzione.Fare clic su 2.

20Questa sezione fornisce informazioni sulle funzioni disponibili sul portatile Studio 1555/1557/1558.Funzionalità del lato destro1234576Utilizzo del

21Utilizzo del portatile Studio 1Slot ExpressCard — Fornisce il supporto per memoria aggiuntiva, comunicazioni cablate e senza fili e funzionalità mul

22Utilizzo del portatile Studio3Unità ottica — Riproduce o registra CD, DVD, dischi Blu‑ray (facoltativo). Assicurarsi di aver inserito il disco con i

23Utilizzo del portatile Studio 6 Indicatore dello stato della batteria — L’indicatore si accende o lampeggia per indicare lo stato della carica della

24Utilizzo del portatile StudioFunzionalità del lato sinistro123457689

25Utilizzo del portatile Studio 1Slot per cavo di sicurezza — Consente di fissare al computer un cavo di sicurezza disponibile in commercio.N.B.: prim

26Utilizzo del portatile Studio7 Connettore IEEE 1394a — Collega periferiche seriali multimediali ad alta velocità, ad esempio le videocamere digitali

27Utilizzo del portatile Studio

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONEModello PP39L

28Utilizzo del portatile StudioCaratteristiche della base del computer 132

29Utilizzo del portatile Studio 1Tastiera/Tastiera retroilluminata (opzionale) — Se è stata acquistata la tastiera retroilluminata opzionale, il tasto

30Utilizzo del portatile StudioZoomConsente di aumentare o diminuire l'ingrandimento del contenuto dello schermo. La funzione di zoom include:Zoo

31Utilizzo del portatile Studio ScorriConsente di scorrere i contenuti. La funzione di scorrimento include:Scorrimento tradizionale — Consente di scor

32Utilizzo del portatile StudioTasti dei comandi multimedialiI tasti dei comandi multimediali si trovano sulla riga dei tasti funzione della tastiera.

33Utilizzo del portatile Studio Disattiva l'audio Riproduce o mette in pausaDiminuisce il livello del volume Riproduce la traccia o il capitolo s

34Utilizzo del portatile StudioFunzionalità di visualizzazioneLo schermo dispone di una videocamera e di due microfoni corrispondenti.12345

35Utilizzo del portatile Studio 1Microfono a matrice digitale di sinistra — Insieme al microfono a matrice digitale di destra fornisce un audio di alt

36Utilizzo del portatile StudioUtilizzo dello schermo a sfioramento (opzionale)La funzione dello schermo a tocco del laptop converte il computer in u

37Utilizzo del portatile Studio Movimenti dello schermo a sfioramentoN.B.: alcuni di questi movimenti potrebbero non funzionare al di fuori del softwa

Messaggi di N.B., Attenzione e AvvertenzaN.B.: un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del

38Utilizzo del portatile StudioScorriConsente di scorrere i contenuti.Panoramica — Consente di spostare il focus sull'oggetto selezionato quando

39Utilizzo del portatile Studio FlickConsente di capovolgere il contenuto in avanti o all'indietro nella direzione del flick.Spostare rapidamente

40Utilizzo del portatile StudioUtilizzo dell'unità disco ottico

41Utilizzo del portatile Studio ATTENZIONE: non spostare il computer mentre si stanno riproducendo o masterizzando un disco.Assicurarsi di aver inseri

42Utilizzo del portatile StudioRimozione e sostituzione della batteria1 2 31batteria2alloggiamento della batteria3chiusura a scatto della batteria

43Utilizzo del portatile Studio AVVERTENZA: l'uso di batterie incompatibili può provocare incendi o esplosioni. Il computer deve essere utilizzat

44Utilizzo del portatile StudioFunzionalità del softwareN.B.: per ulteriori informazioni sulle funzionalità descritte in questa sezione, vedere Dell

45Utilizzo del portatile Studio Svago e multimedialitàÈ possibile utilizzare il proprio computer per visualizzare filmati, giocare, creare CD/DVD, asc

46Utilizzo del portatile StudioDell DockIl Dell Dock è un gruppo di icone che fornisce un accesso facilitato alle applicazioni, ai file ed alle cartel

47Utilizzo del portatile Studio Dell DataSafe Online BackupN.B.: Dell DataSafe Online potrebbe non essere disponibile in tutte le regioni.N.B.: si con

3 Configurazione del portatile Studio. . . . . . .5Prima di configurare il computer . . . . . . . . .5Collegare l'adattatore c.a. . . . . . .

48In questa sezione vengono fornite informazioni sulla risoluzione dei problemi del computer. Se non è possibile risolvere il problema con queste line

49Soluzione dei problemi Codici bipIn caso di errori o problemi, è possibile che all'avvio il computer emetta una serie di bip. Questa serie, det

50Soluzione dei problemiProblemi relativi alla reteConnessioni wirelessSe la connessione di rete wireless viene persa — Il router wireless non è in l

51Soluzione dei problemi Problemi relativi all'alimentazioneSe l'indicatore di alimentazione è spento — Il computer è spento o non è alimen

52Soluzione dei problemiSe l'indicatore di alimentazione è bianco lampeggiante — Il computer è in stato di standby o lo schermo non risponde.Prem

53Soluzione dei problemi Blocchi e problemi del software Se il computer non si avvia — Accertarsi che il cavo di alimentazione sia saldamente collegat

54Soluzione dei problemiPer eseguire Verifica guidata compatibilità programmi:Windows 7Fare clic su 1. Start → Pannello di controllo→ Tutti i progra

55Dell Support CenterDell Support Center permette di trovare le informazioni di assistenza, supporto e specifiche del sistema. Per avviare l'appl

56Utilizzo dei gli strumenti di supportoI miei download DellN.B.: i mie download Dell potrebbe non essere disponibile in tutte le regioni.Una parte de

57Utilizzo dei gli strumenti di supporto e contattare il supporto tecnico di Dell) — Il computer non è riuscito a completare la procedura di avvio pe

4 Problemi relativi alla memoria . . . . . . . . . . . . . 52Blocchi e problemi del software . . . . . . . . . 53Utilizzo dei gli strumenti di suppor

58Utilizzo dei gli strumenti di supportoNo timer tick interrupt (Nessun interrupt di ciclo generato dal temporizzatore) — È possibile che un chip sul

59Utilizzo dei gli strumenti di supporto Dell Diagnostics Se si riscontrano problemi con il computer, effettuare i controlli riportati in "Blocch

60Utilizzo dei gli strumenti di supportoN.B.: se si attende troppo a lungo e viene visualizzato il logo del sistema operativo, attendere la visualizza

61Utilizzo dei gli strumenti di supporto N.B.: il numero di servizio per il computer si trova nella parte superiore di ciascuna schermata di verifica.

62Utilizzo dei gli strumenti di supportoSelezionare l’opzione 4. Avvio da CD-ROM dal menu visualizzato e premere <Invio>.Digitare 5. 1 per avv

63Ripristino del sistema operativoÈ possibile ripristinare il sistema operativo sul computer utilizzando una delle seguenti opzioni:ATTENZIONE: l&apos

64Ripristino del sistema operativoRipristino configurazione di sistemaI sistemi operativi Microsoft forniscono l'opzione Ripristino configurazion

65Ripristino del sistema operativo Fare clic su 3. Annulla ultima operazione di ripristino, quindi fare clic su Avanti e seguire le istruzioni visual

66Ripristino del sistema operativoDell DataSafe Local Backup - BasicPer ripristinare l'immagine di fabbrica preservando allo stesso tempo i file

67Ripristino del sistema operativo Per passare a Dell DataSafe Local Backup Professional:Fare doppio clic sull'icona Dell DataSafe Local 1. Backu

5Questa sezione fornisce informazioni sulla configurazione del portatile Studio 1555/1557/1558. Prima di configurare il computer Quando si posiziona i

68Ripristino del sistema operativoDell Factory Image RestoreATTENZIONE: Dell Factory Image Restore elimina permanentemente tutti i dati nel disco rigi

69Ripristino del sistema operativo Avvio di Dell Factory Image RestoreAccendere il computer. 1. Quando viene visualizzato il logo DELL2. ™, premere pi

70Se si riscontra un problema con il computer, è possibile completare i passi seguenti per diagnosticare e risolvere il problema:Vedere "Soluzion

71 Assistenza N.B.: alcuni dei servizi non sono disponibili al di fuori degli Stati Uniti. Per informazioni sulla disponibilità di tali servizi contat

72 AssistenzaServizi in lineaNei seguenti siti Web è possibile avere maggiori informazioni sui prodotti e servizi di Dell:www.dell.com•www.dell.com/a

73 Assistenza Sistema automatizzato di controllo dello stato dell'ordinePer controllare lo stato di un prodotto Dell ordinato, accedere al sito

74 AssistenzaRestituzione di prodotti durante il periodo di garanzia per riparazione o per rimborsoPreparare gli oggetti da restituire, per riparazion

75 Assistenza Imballare il prodotto da restituire nella 5. confezione originale o in una analoga.N.B.: le spese di spedizione sono a carico del clien

76 AssistenzaElenco di controllo della diagnosticaNome:•Data:•Indirizzo:•Numero di telefono:•Numero di servizio (codice a barre posto •sul retro

77 Assistenza Come contattare DellPer i clienti degli Stati Uniti, chiamare il numero 800‑WWW‑DELL (800‑999‑3355).N.B.: se non si dispone di una conn

6Configurazione del portatile StudioCollegare l'adattatore c.a. Collegare l'adattatore c.a. al computer e inserirlo in una presa elettrica o

78Come trovare altre informazioni e risorseSe è necessario: Consultare:reinstallare il sistema operativo "Supporto di ripristino del sistema&quo

79Come trovare altre informazioni e risorse Se è necessario: Consultare:trovare le informazioni sulle best practice relative alla protezione del comp

80Come trovare altre informazioni e risorseSe è necessario: Consultare:trovare driver e download; file Leggimiaccedere all'assistenza tecnica e

81Modello del computerStudio 1555/1557/1558Informazioni sul computerChipset di sistema Intel GM45/PM45 + ICH9M (Studio 1555)chipset Mobile Intel seri

82SpecificheModello del computer Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558ProcessoreTipo Intel® Core™2 DuoIntel Pentium® Dual‑CoreIntel Celeron® Dual‑CoreI

83Specifiche Modello del computer Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558VideoInterfaccia LCD Low Voltage Differential Signaling (LVDS)LVDS LVDSSupporto T

84SpecificheModello del computer Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558UMATipo di video integrato su scheda di sistemaintegrato su scheda di sistemaContr

85Specifiche ExpressCardController dell’ExpressCardIntel ICH9M (Studio 1555)chipset Mobile Intel serie 5 Express PM55 (Studio 1557)chipset Mobile Int

86SpecificheConnettoriAudio connettore per ingresso microfono e connettori per due cuffie/altoparlanti stereoIEEE 1394a connettore 4‑pin mini, non al

87Specifiche AudioTipo audio Codec audio IDT 92HD73C ad alta definizioneController audio audio ad alta definizione con 5.1 canaliConversione stereo24

7Configurazione del portatile Studio Collegamento del cavo di rete (opzionale)Per utilizzare una connessione a una rete cablata, collegare il cavo di

88SpecificheSchermoTipo 15,6” HD+ WLED TrueLife 15,6” HD+ LED retroilluminato, TrueLife15,6” Ultrasharp FHD LED retroilluminato, TrueLifeDimensioni:Al

89Specifiche TouchpadRisoluzione posizione X/Y (modalità tabella grafica)240 cpiDimensioneLarghezza area sensibile al tocco di 73,09 mmAltezza Rettang

90SpecificheBatteriaPeso 0,24 kg (4 elementi)0,34 kg (6 elementi)0,50 kg (9 elementi)Tensione 11,1 V c.c. (6/9 elementi)14,8 V c.c. (4 elementi)Tempo

91Specifiche Adattatore c.a.Tensione in entrata 100–240 V c.a.Corrente in entrata 1,5 A/1,6 A/1,7 A Frequenza in entrata 50–60 HzAlimentazione di usci

92SpecificheAdattatore c.a.90 W (serie E)Altezza 16 mmLarghezza 70 mmProfondità 147 mmPeso (con i cavi) 0,34 kgIntervalli della temperatura:In funzion

93Specifiche Ambiente computerIntervallo della temperatura:In funzione da 0 a 35 °CStoccaggio da –40 a 65 °CUmidità relativa (massima): In funzione da

94AppendiceAvviso sul prodotto MacrovisionQuesto prodotto incorpora la tecnologia di protezione del copyright che è protetta dai brevetti statunitensi

95Appendice Informazioni per NOM o Official Mexican Standard (solo per il Messico)Le seguenti informazioni sono fornite nei dispositivi descritti in

96Aaccesso FTP, anonimo 72adattatore c.a.dimensioni e peso 92CCD, riproduzione e creazione 45chipset 81ciabatte, utilizzo 6come contattare Dell

97Indice analitico Fflick 39flusso d'aria, consentire 5funzionalità del computer 44funzionalità software 44Gguida in lineaottenere assistenza