Dell Studio 1557 (Late 2009) User Manual

GUIDE DE CONFIGURATION

8Configuration de votre portable StudioAppui sur le bouton d'alimentation

98Indexproblèmes de mémoirerésolution 52problèmes logiciels 53problèmes matérielsdiagnostic 58produitsinformations et achat 73Rréseau filairecâble

www.dell.com | support.dell.comImprimé aux U.S.A.www.dell.com | support.dell.com

9Configuration de votre portable Studio Configuration de Microsoft WindowsVotre ordinateur Dell est préconfiguré avec le système d'exploitation M

10Configuration de votre portable StudioCréer un support de restauration système (Recommandé)REMARQUE : Il est recommandé de créer un support de resta

11Configuration de votre portable Studio Pour créer un support de restauration système :Assurez-vous que l'adaptateur de CA est connecté (voir «C

12Configuration de votre portable StudioInstallation de la carte SIM (facultatif)REMARQUE : L'installation d'une carte SIM n'est pas ob

13Configuration de votre portable Studio 1baie de batterie2logement de carte SIM3carte SIM321

14Configuration de votre portable StudioActivation ou désactivation du réseau sans fil (facultatif)REMARQUE : La fonctionnalité sans fil est disponibl

15Configuration de votre portable Studio

16Configuration de votre portable StudioConnexion à internet (facultatif)Pour vous connecter à Internet, vous devez disposer d'un modem externe o

17Configuration de votre portable Studio Configuration d'une connexion sans filREMARQUE : Pour configurer votre routeur sans fil, voir la documen

18Configuration de votre portable StudioConfiguration de votre connexion InternetLes fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs offres varient

19Configuration de votre portable Studio Windows VistaEnregistrez et fermez tous les fichiers et 1. quittez tous les programmes.Cliquez sur 2. Démarr

20Cette section donne des informations sur les fonctions disponibles sur votre portable Studio 1555/1557/1558.Fonctions de la partie droite1234576Util

21Utilisation de votre portable Studio 1Fente ExpressCard – Donne la prise en charge de mémoire additionnelle, communications filaires et sans fil, mu

22Utilisation de votre portable Studio3Disque optique – Joue ou enregistre des CD, DVD et Blu-ray Discs (en option) Assurez-vous d'avoir inséré l

23Utilisation de votre portable Studio 6 Voyant d'état de la batterie – S'allume fixe ou clignote pour indiqué l'état de charge de la

24Utilisation de votre portable StudioFonctions de la partie gauche123457689

25Utilisation de votre portable Studio 1Fente pour câble de sécurité – Permet de rattacher à votre ordinateur un câble de sécurité vendu dans le comm

26Utilisation de votre portable Studio7 Connecteur IEEE 1394a – Se connecte aux périphériques multimédia série à haute vitesse, tel qu'une caméra

27Utilisation de votre portable Studio

GUIDE DE CONFIGURATIONModèle PP39L

28Utilisation de votre portable StudioFonctions de base de l'ordinateur 132

29Utilisation de votre portable Studio 1Clavier/clavier rétroéclairé (en option) – Si vous avez acheté le clavier rétroéclairé en option, la touche F6

30Utilisation de votre portable StudioZoomPermet d'augmenter ou réduire le grossissement du contenu à l'écran. La fonction de zoom inclut :Z

31Utilisation de votre portable Studio DéfilementVous permet de faire défiler du contenu. La fonction de zoom inclut :Défilement traditionnel – Vous p

32Utilisation de votre portable StudioTouches de contrôle multimédiaLes touches de contrôle multimédia sont localisées dans la rangée de touches de fo

33Utilisation de votre portable Studio Supprime le son Lecture ou pauseDiminue le volume Lit la piste ou le chapitre suivantAugmente le volumeEjecte l

34Utilisation de votre portable StudioFonctions d'affichageLe cadre de l'écran possède une caméra et deux microphones en accompagnement.1234

35Utilisation de votre portable Studio 1Emplacement de microphone numérique gauche – Se combine avec l'emplacement de microphone numérique droit

36Utilisation de votre portable StudioUtilisation de l'écran tactile (en option)La fonctionnalité d'écran tactile sur votre portable transfo

37Utilisation de votre portable Studio Gestes de l'écran tactileREMARQUE : Certains de ces gestes peuvent ne pas fonctionner en dehors de Dell To

Remarques, précautions et avertissementsREMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur

38Utilisation de votre portable StudioDéfilementVous permet de faire défiler du contenu.Panoramique – Vous permet de faire le point sur l'objet

39Utilisation de votre portable Studio BasculementVous permet de faire basculer du contenu vers l'avant ou l'arrière selon la direction donn

40Utilisation de votre portable StudioUtilisation du lecteur optique

41Utilisation de votre portable Studio PRÉCAUTION : Ne déplacez pas l'ordinateur lorsque vous enregistrez ou jouez un disque.Assurez-vous d'

42Utilisation de votre portable StudioDépose et repose de la batterie1 2 31batterie2baie de batterie3loquet de fermeture de batterie

43Utilisation de votre portable Studio AVERTISSEMENT : L'utilisation d'une batterie non compatible peut accroître le risque d'incendie

44Utilisation de votre portable StudioFonctionnalités logicielREMARQUE : Pour plus d'informations sur les fonctions décrites dans cette section,

45Utilisation de votre portable Studio Divertissement ou multimédiaVous pouvez utiliser votre ordinateur pour lire des vidéos, utiliser des jeux, crée

46Utilisation de votre portable StudioDell DockLe Dell Dock est un groupe d'icônes permettant d'accéder facilement à des applications, fichi

47Utilisation de votre portable Studio Dell DataSafe Online BackupREMARQUE : Dell DataSafe Online Backup peut ne pas être disponible dans tous les pay

3 Configuration de votre portable Studio . . . .5Avant de configurer votre ordinateur . . . . . .5Branchement de l'adaptateur de CA . . . . .

48Cette partie donne des informations de dépannage sur votre ordinateur. Si vous n'arrivez pas à résoudre votre problème par les guides ci-dess

49Résolution des incidents Codes sonoresVotre ordinateur peut émettre une série de signaux sonores lors du démarrage en cas d'erreurs ou de probl

50Résolution des incidentsProblèmes de réseauConnexions sans filSi la connexion réseau sans fil est perdue – Le routeur sans fil est hors ligne ou le

51Résolution des incidents Problèmes d'alimentationSi le voyant d'alimentation est éteint – L'ordinateur est éteint, en veille prolongé

52Résolution des incidentsSi le voyant d'alimentation clignote en blanc – L'ordinateur est en veille ou l'écran ne répond pas.Appuyez s

53Résolution des incidents Blocages du système et incidents logiciels Si l'ordinateur ne démarre pas – Vérifiez que le câble d'alimentation

54Résolution des incidentsExécuter l'Assistant Compatibilité des programmes :Windows 7Cliquez sur 1. Démarrer → Panneau de configuration→ Progr

55Dell Support CenterLe Dell Support Center (centre d’assistance Dell) vous aide à trouver le service, assistance et informations spécifiques de votr

56Utilisation des outils d'assistanceMes téléchargements DellREMARQUE : Mes téléchargements DELL peut ne pas être disponible dans tous les pays.C

57Utilisation des outils d'assistance de contrôle [nnnn]. Pour faciliter la résolution de ce problème, notez ce point de contrôle et contactez l&

4 Utilisation des outils d'assistance . . . . . .55Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Mes téléchargements Dell . . .

58Utilisation des outils d'assistanceNo timer tick interrupt (Aucune interruption de la cadence de l'horloge) – Une puce de la carte système

59Utilisation des outils d'assistance Dell Diagnostics Si vous rencontrez un problème avec votre ordinateur, procédez aux vérifications décrites

60Utilisation des outils d'assistanceREMARQUE : Si vous attendez trop longtemps et que le logo du système d'exploitation apparaît, patientez

61Utilisation des outils d'assistance Si un problème survient lors d'un test, un 5. message indiquant le code d'erreur et une descripti

62Utilisation des outils d'assistanceQuand la liste des périphériques d'amorçage 3. apparaît, sélectionnez CD/DVD/CD-RW et appuyez sur <E

63Restauration de votre système d'exploitationVous pouvez restaurer le système d'exploitation de votre ordinateur en utilisant l'une de

64Restauration de votre système d'exploitationRestauration du systèmeLe système d'exploitation Windows propose la fonction Restauration du

65Restauration de votre système d'exploitation Cliquez sur 3. Annuler ma dernière restauration, cliquez sur Suivant puis suivez les invites à l

66Restauration de votre système d'exploitationDell DataSafe Local Backup BasicPour restaurer l'image d'usine tout en préservant les fic

67Restauration de votre système d'exploitation Sauvegarder sur un périphérique de •stockage localPlanifier des sauvegardes automatiques•Pour me

5Cette section traite de la configuration de votre portable Studio 1555/1557/1558. Avant de configurer votre ordinateur Pour choisir un emplacement po

68Restauration de votre système d'exploitationREMARQUE : Si vous attendez trop longtemps et que le logo du système d'exploitation apparaît,

69Restauration de votre système d'exploitation Démarrer Dell Factory Image RestoreAllumez l'ordinateur. 1. Quand le logo DELL2. ™ apparaît,

70Pour tout problème avec votre ordinateur, procédez comme suit pour diagnostiquer et dépanner le problème :Voir «Résolution des incidents» à la page

71Obtention d'aide REMARQUE : Certains des services ne sont pas toujours disponibles en dehors des Etats-Unis. Veuillez communiquer avec votre re

72Obtention d'aideServices en ligneVous pouvez en savoir plus sur les produits et services Dell en consultant les sites suivants :www.dell.com•w

73Obtention d'aide Service d'état des commandes automatiséPour vérifier l'état de vos commandes de produits Dell, vous pouvez visiter

74Obtention d'aideRetour d'articles pour réparation sous garantie ou avoirPréparez tous les articles à retourner, pour réparation ou avoir,

75Obtention d'aide REMARQUE : Les retours ne comportant pas les éléments décrits ci-dessus seront refusés au quai de réception de Dell et vous se

76Obtention d'aideConsultez la documentation de votre système d'exploitation pour déterminer le contenu des fichiers de démarrage de l&apos

77Obtention d'aide

6Configuration de votre portable StudioBranchement de l'adaptateur de CA Branchez l'adaptateur de CA sur l'ordinateur puis branchez-le

78Trouver plus d'informations et de ressourcesSi vous devez : Voir :réinstaller votre système d'exploitation Voir «Restauration du système»

79Trouver plus d'informations et de ressources Si vous devez : Voir :trouver les informations sur les pratiques sûres pour votre ordinateur cons

80Trouver plus d'informations et de ressourcesSi vous devez : Voir :trouver des pilotes ou téléchargements ; fichiers lisez-moiaccéder au suppor

81Modèle de l'ordinateurStudio 1555/1557/1558Informations sur l'ordinateurJeu de puces système Intel GM45/PM45 + ICH9M (Studio 1555)Mobile I

82CaractéristiquesModèle de l'ordinateur Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558ProcesseurType Intel® Core™2 DuoIntel Pentium® Dual-CoreIntel Celeron

83Caractéristiques Modèle de l'ordinateur Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558VidéoInterface LCD Signal différentiel bas voltage (LVDS)LVDS LVDSSu

84CaractéristiquesModèle de l'ordinateur Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558UMAType de vidéo intégré à la carte systèmeintégré à la carte système

85Caractéristiques ExpressCardContrôleur ExpressCardIntel ICH9M (Studio 1555)Mobile Intel 5 series express chipset PM55 (Studio 1557)Mobile Intel 5 se

86CaractéristiquesConnecteursAudio un connecteur de microphone (entrée), un connecteur de casque/de haut-parleurs stéréoIEEE 1394a un mini connecteur

87Caractéristiques AudioType d'audio IDT 92HD73C High Definition audio codecContrôleur audio 5.1 channel High Definition audioConversion stéréo 2

7Configuration de votre portable Studio Branchement du câble réseau (facultatif)Pour utiliser un réseau filaire, branchez le câble réseau.

88CaractéristiquesEcranType 15,6" HD WLED TrueLife 15,6" HD+ LED rétroéclairé, TrueLife15,6" Ultrasharp FHD LED rétroéclairé, TrueLifeD

89Caractéristiques Tablette tactilerésolution de positionnement X/Y (mode tablette graphique)240 cppTailleLargeur 73,09 mm (2,87 po) zone sensible act

90CaractéristiquesBatterieMasse 0,24 kg (0,54 lb) (4 cellules)0,34 kg (0,75 lb) (6 cellules)0,50 kg (1,10 lb) (9 cellules)Tension 11,1 VDC (6/9 cellul

91Caractéristiques Adaptateur de CATension d'entrée 100–240 VCACourant d'entrée 1,5 A/1,6 A/1,7 A Fréquence d'entrée50–60 HzPuissance 6

92CaractéristiquesAdaptateur de CA90 W (E-Series)Hauteur 16 mm (0,6 po)Largeur 70 mm (2,8 po)Profondeur 147 mm (5,8 po)Poid (avec câbles)0,34 kg (0,7

93Caractéristiques Environnement informatiquePlage de températures :Fonctionnement 0° à 35°C (32° à 95°F)Stockage –40° à 65°C (–40° à 149°F)Humidité

94AnnexeInformations de produit MacrovisionCe produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des document

95Annexe Informations pour NOM, ou Official Mexican Standard (standard mexicain officiel) (seulement pour Mexico)Les informations suivantes sont donné

96Aachat de produitspour réparation ou avoir 74adaptateur de CAdimension et poids 92adresses emailpour l’assistance technique 72adresses email d’as

97Index Dell Touch Zone 36Dépanneur des conflits matériels 58disquesutilisation 40DVD, lecture et création 45Eécran tactile 36gestes 37FFAIfourn