Dell XPS 17 (L702X, Early 2011) User Manual

GUIDE DE CONFIGURATION

8Configurer votre portable XPSConnecter l'adaptateur secteur Branchez l’adaptateur secteur sur l’ordinateur, puis branchez-le sur une prise secteu

98Caractéristiqueslecteur de carteCartes prises en chargeCarte mémoire Secure Digital (SD)Carte Secure Digital Input Output (SDIO)Secure Digital High

99 CaractéristiquesvidéoIntégrée :contrôleur vidéoIntel HD Graphicsmémoire vidéojusqu'à 1,6 GoSéparée :contrôleur vidéoNVIDIA GeForce GT 550MNVID

100CaractéristiquesBatterieSmart au lithium ion 9 éléments :Hauteur 221,07 mm (8,70”)Largeur 54,35 mm (2,14”)Profondeur 42,53 mm (1,67”)Masse 0,52 kg

101 CaractéristiquesAdaptateur secteurCourant de sortie :130 W 6,70 A (continu)150 W 7,70 A (continu)Tension de sortie nominale19,5 VCCTempérature en

102CaractéristiquesEnvironnement informatiquePlage de températures :En fonction-nementDe 0 °C à 35 °C (de 32 °F à 95 °F)Stockage De –40 °C à 65 °C (

103AnnexeInformations pour la norme NOM, ou Norme officielle mexicaine (pour le Mexique seulement)Les informations suivantes sont données dans le ou l

104Aadresses e-mailpour le support technique 87adresses e-mail d’assistance 87aideobtention d’aide et support 85appeler Dell 91Bbarrettes d’alimen

105 IndexDell Factory Image Restore 82Dell Stage 61Dépanneur des conflits matériels 72DVD, lecture et création 55Eécran tactilegestes 50expéditio

106Indexprogramme de configuration du systèmecomportement des touches de fonction 42entrer dans le 42Rrangée de contrôles 35réseau filairecâble rés

9 Configurer votre portable XPSConnecter le câble réseau (en option)Pour utiliser un réseau filaire, branchez le câble réseau.

www.dell.com | support.dell.comImprimé aux U.S.A.

10Configurer votre portable XPSAppuyer sur le bouton d'alimentation

11 Configurer votre portable XPSConfigurer Microsoft WindowsVotre ordinateur Dell est préconfiguré avec le système d'exploitation Microsoft Window

12Confi gurer votre portable XPS Créer un support de restauration du système (recommandé)REMARQUE : Il est recommandé de créer un support de restaura

13 Configurer votre portable XPSPour créer un support de restauration système :Assurez-vous que l'adaptateur secteur est bien connecté (voir «Conn

14Configurer votre portable XPSInstaller la carte SIM (en option)REMARQUE : L'installation d'une carte SIM n'est pas obligatoire si vous

15 Configurer votre portable XPS1 carte SIM2 baie de batterie3 logement de carte SIM123

16Configurer votre portable XPSActiver ou désactiver le réseau sans fil (en option)

17 Configurer votre portable XPSPour activer ou désactiver le sans fil :Assurez-vous que l'ordinateur est bien allumé.1. Appuyez sur les touches &

18Configurer votre portable XPSConfigurer l'affichage sans fil (en option)REMARQUE : L'affichage sans fil n'est pas forcément pris en ch

19 Configurer votre portable XPSPour activer l'affichage sans fil :Sur le Bureau, cliquez deux fois sur l'icône 1. Intel Wireless Display .

20Configurer votre portable XPSConfigurer Stereoscopic 3D (en option)REMARQUE : Pour savoir comment utiliser les lunettes NVIDIA 3D Vision (fournies en

21 Configurer votre portable XPSConfigurer la TV 3D (en option)REMARQUE : Pour savoir si votre TV prend en charge les fonctionnalités 3D de votre ordi

22Configurer votre portable XPS 3. Configurez l'application NVIDIA 3DTV Play :Dans la fenêtre a. NVIDIA Control Panel, cliquez sur Stereoscopic 3

23 Configurer votre portable XPSSe connecter à Internet (en option)Pour vous connecter à Internet, vous devez disposer d'un modem externe ou d&apo

24Configurer votre portable XPSDans la zone de recherche, tapez 4. réseau, puis cliquez sur Centre Réseau et Partage→ Connexion à un réseau.Pour effec

25 Configurer votre portable XPS

26Utiliser votre portable XPSCette section donne des informations sur les fonctions disponibles sur votre ordinateur Dell XPS. Caractéristiques en vue

27 Utiliser votre portable XPS1Lecteur optique — Permet de lire ou de graver des CD, des DVD et des disques Blu-ray (en option). Pour plus d'info

GUIDE DE CONFIGURATIONModèle réglementaire : P09E Type réglementaire : P09E002

28Utiliser votre portable XPS8

29 Utiliser votre portable XPS8 Connecteur combiné eSATA/USB avec USB PowerShare — Permet de brancher des périphériques de stockage compatibles eSATA

30Utiliser votre portable XPSCaractéristiques en vue de gauche1 2

31 Utiliser votre portable XPS1 Connecteur USB 2.0 — Permet de connecter des périphériques USB (souris, clavier, imprimante, disque externe ou lecteur

32Utiliser votre portable XPSFonctions en vue arrière1 2 3 5 764

33 Utiliser votre portable XPS1 Connecteur d'entrée d'antenne (sur les modèles compatibles) — Permet de brancher une antenne externe (inclus

34Utiliser votre portable XPSFonctions sur le socle de l'ordinateur et le clavier32145

35 Utiliser votre portable XPS1 Voyant d'état de la batterie — Indique où en est la charge de la batterie. Pour plus d'informations sur le

36Utiliser votre portable XPS9 8 76

37 Utiliser votre portable XPS6 Clavier/clavier rétroéclairé (en option) — Si vous avez acheté le clavier rétroéclairé en option, la touche F6 possède

Remarques, précautions et avertissementsREMARQUE : REMARQUE signale des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.PRÉ

38Utiliser votre portable XPSVoyants d'état et indicateursVoyant d'état de la batterie État du voyant État(s) de l'ordinateurÉtat de c

39 Utiliser votre portable XPSVoyant du bouton d'alimentation ou du logo XPS État du voyant État(s) de l'ordinateurblanc fixeblanc clignotan

40Utiliser votre portable XPSGestes de la tablette tactileDéfilementVous permet de faire défiler du contenu. La fonction de défilement inclut :Défilem

41 Utiliser votre portable XPSTapotementVous permet de faire basculer du contenu vers l'avant ou l'arrière selon la direction du tapotement.

42Utiliser votre portable XPSTouches de commandes multimédiaLes touches de commandes multimédia se trouvent sur la rangée des touches de fonction du c

43 Utiliser votre portable XPSCentre de mobilité WindowsAppuyez sur les touches <1. ><X> ou touchez le contrôle Centre de mobilité Window

44Utiliser votre portable XPSRangée de contrôles1 2 3 4 5 6

45 Utiliser votre portable XPS1 Bouton et voyant d'alimentation — Une pression allume ou éteint l'ordinateur. Le voyant de ce bouton indique

46Utiliser votre portable XPSUtilisation du lecteur optiquePRÉCAUTION : N'appuyez pas sur le plateau du lecteur optique en l'ouvrant ou en l

47 Utiliser votre portable XPS1 disque2 axe central3 plateau du lecteur optique4perforation d'éjection d'urgence5 bouton d'éjection1352

3 Configurer votre portable XPS . . . . . .7Avant de configurer votre ordinateur . . . 7Connecter l'adaptateur secteur . . . . . . . .8Connec

48Utiliser votre portable XPSCaractéristiques de l'écran1 2 3 4

49 Utiliser votre portable XPS1 Microphone — Assure un son de haute qualité pour la vidéoconférence ou pour l'enregistrement de la voix.2 Voyant

50Utiliser votre portable XPSGestes de l'écran tactile (en option)REMARQUE : Certains de ces gestes sont propres à des applications et ne foncti

51 Utiliser votre portable XPSDéfilementVous permet de faire défiler du contenu. Les fonctions de défilement incluent :Panoramique — Permet de déplace

52Utiliser votre portable XPSRetrait et remise en place de la batterieAVERTISSEMENT : Avant de commencer toute procédure de cette section, appliquez l

53 Utiliser votre portable XPS1 loquet de libération de batterie2 batterie3 pattes de fixation (3) 123

54Utiliser votre portable XPSFonctions logiciellesReconnaissance faciale FastAccessVotre ordinateur peut disposer de la fonction de reconnaissance fac

55 Utiliser votre portable XPSDivertissement ou multimédiaVous pouvez utiliser votre ordinateur pour regarder des vidéos, jouer à des jeux, créer vos

56Utiliser votre portable XPSTechnologie NVIDIA Optimus (en option)Votre portable XPS est doté de la technologie nVidia Optimus. La technologie Optimu

57 Utiliser votre portable XPSModifier les définitions d'un profil d'applicationCliquez sur le Bureau avec le bouton 1. droit de la souris e

4Table des matières Fonctions logicielles . . . . . . . . . . . . . . . .54Dell DataSafe Online Backup. . . . . . . . . . 55Technologie NVIDIA Optimu

58Utiliser votre portable XPSRaccourcis clavierVoici quelques-uns des raccourcis clavier pour les jeux 3D :Touches Description Fonction<Ctrl><

59 Utiliser votre portable XPS<Ctrl><F6> Augmenter la convergenceRapproche l'objet vers vous ; la convergence maximum place tous les

60Utiliser votre portable XPSPhotos 3DVous pouvez visualiser des photos 3D stéréoscopiques avec NVIDIA Photo Viewer, qui fait partie de l'applica

61 Utiliser votre portable XPSDell StageLe logiciel Dell Stage vous permet d'accéder à vos applications multitouche et multimédia préférées.Pour

62Utiliser votre portable XPS•DELL WEB — Offre un aperçu de vos quatre pages Web favorites. Cliquez ou touchez un aperçu de page pour l'ouvrir d

63Cette partie donne des informations de dépannage sur votre ordinateur. Si vous n'arrivez pas à résoudre votre problème à l'aide des règles

64Résolution des incidentsCode sonore Problème possibleCinq Défaillance d'horloge temps réelSix Panne de carte vidéo ou de puceSept Panne du proc

65 Résolution des incidentsREMARQUE :Un calibrage incorrect peut provoquer une imprécision de la sensibilité tactile.L'écran tactile commence à p

66Résolution des incidentsProblèmes d'alimentationLe voyant d'alimentation est éteint — L'ordinateur est éteint, en veille prolongée ou

67 Résolution des incidentsSi l'écran ne répond pas; appuyez sur le •bouton d'alimentation jusqu'à l'extinction de l'ordinat

5 Table des matièresTrouver plus d'informations et de ressources . . . . . . . . . . . . . . . . 94Caractéristiques . . . . . . . . . . . . .

68Résolution des incidentsBlocages du système et incidents logiciels L'ordinateur ne démarre pas — Vérifiez que le câble de l'adaptateur se

69 Résolution des incidentsL'ordinateur ne répond plus ou un écran bleu apparaît — PRÉCAUTION : Vous risquez de perdre des données si vous n&apos

70Dell Support CenterTout le support dont vous avez besoin — rassemblé en un seul endroit.Le Centre de support Dell propose des alertes système, des o

71 Utilisation des outils d'assistanceInformations système détaillées — Affiche des informations détaillées sur les configurations du matériel et

72Utilisation des outils d'assistanceDépanneur des conflits matérielsSi un périphérique n'est pas détecté pendant la configuration du systèm

73 Utilisation des outils d'assistanceLancer Dell Diagnostics à partir du disque durDell Diagnostics se trouve dans une partition cachée (utilita

74Utilisation des outils d'assistanceSi vous avez des problèmes avec la mémoire, appuyez sur <y>, sinon, appuyez sur <n>. Le message

75 Utilisation des outils d'assistanceLancer Dell Diagnostics à partir du CD Drivers and UtilitiesREMARQUE : Le CD Drivers and Utilities n'e

76Utilisation des outils d'assistanceSi un problème est rencontré au cours d'un 8. test, un message apparaît avec un code d'erreur et u

77Vous avez plusieurs possibilités pour restaurer le système d'exploitation de votre ordinateur :PRECAUTION : L'utilisation de Dell Factory

6Table des matières

78Restaurer votre système d'exploitation Restauration du systèmeLes systèmes d'exploitation Microsoft Windows fournissent la fonction Restau

79 Restaurer votre système d'exploitation Cliquez sur 1. Démarrer .Dans la zone de recherche, tapez 2. Restauration du système et appuyez sur &

80Restaurer votre système d'exploitation Vous pouvez utiliser Dell DataSafe Local Backup pour restaurer votre disque dur à l'état où il se t

81 Restaurer votre système d'exploitation Évoluer vers Dell DataSafe Local Backup ProfessionalREMARQUE : Dell DataSafe Local Backup Professional

82Restaurer votre système d'exploitation Pour restaurer, à l'aide du support de restauration, le système d'exploitation et les logiciel

83 Restaurer votre système d'exploitation N'utilisez Dell Factory Image Restore qu'en dernier ressort pour restaurer votre système d&ap

84Restaurer votre système d'exploitation Cliquez sur 7. Suivant. L'écran Confirm Data Deletion s'affiche. REMARQUE : Si vous ne souha

85Pour tout problème avec votre ordinateur, procédez comme suit pour diagnostiquer et résoudre le problème :Vous trouverez des informations et 1. des

86Obtenir de l'aideSupport technique et service clientèleLe service de support Dell est disponible pour répondre à vos questions au sujet des mat

87 Obtenir de l'aideServices en ligneVous pouvez en savoir plus sur les produits et services Dell en consultant les sites suivants : dell.com•ww

7Cette section traite de l'installation de votre ordinateur portable Dell XPS. Avant de configurer votre ordinateur Pour choisir un emplacement p

88Obtenir de l'aideService d'état des commandes automatiséPour vérifier l'état de vos commandes de produits Dell, vous pouvez visiter l

89 Obtenir de l'aideRetour d'articles pour une réparation sous garantie ou pour obtenir un avoirProcédez comme suit afin de préparer tous le

90Obtenir de l'aideREMARQUE : Les frais d'expédition sont à votre charge. L'assurance des articles retournés vous incombe également et

91 Obtenir de l'aideAvant d'appelerREMARQUE : Munissez-vous de votre code de service express quand vous appellerez. Ce code facilite l'

92Obtenir de l'aideN'oubliez pas de remplir la liste suivante de vérification des diagnostics. Dans la mesure du possible, allumez votre ord

93 Obtenir de l'aideConsultez la documentation de votre système d'exploitation pour déterminer le contenu des fichiers de démarrage de l&apo

94Trouver plus d'informations et de ressourcesSi vous devez : Voir :réinstaller votre système d'exploitation «Support de restauration systè

95 Trouver plus d'informations et de ressourcesSi vous devez : Voir :trouver les informations sur les meilleures pratiques pour la sécurisation

96La présente section propose des informations pouvant être nécessaires pour l'installation, la mise à jour de pilotes et la mise à niveau de vot

97 CaractéristiquesMémoireType de mémoireDDR3 SODIMM 1066 MHz/1333 MHzREMARQUE : Pour des instructions sur la mise à niveau de mémoire, voir le Guide