Dell 1708FP Monitor User Manual Page 1

Guida dell’utente Monitor schermo piatto a Dell™1708FPInformazioni sul monitorVista frontaleVista posterioreVista lateraleVista dal bassoSpecifiche de

Dopo aver fissato tutti i cavi al monitor e al computer, (Si veda Collegamento del Monitor per i collegamenti dei cavi,) usare il passacavi per organi

NOTA: Se bloccato in posizione abbassata, 1. Spingere il monitor verso il basso, 2. Premere il tasto Blocco / Rilascio, in basso sulla parte posteri

Rimozione della baseNOTA: Dopo avere collocato pannello del monitor su un panno morbido o su un cuscino, completare le fasi che seguono per poter togl

Ritorna al sommarioInstallazione del monitorGuida dell’utente Monitor schermo piatto a Dell™ 1708FP Collegamento del monitor Uso del pannello fronta

1. Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione.2. Collegare il cavo bianco DVI o il cavo blu VGA ai rispettivi connettori del computer e

NOTA: La finestra di dialogo mobile “Dell Self-test Feature Check” (Funzione di controllo diagnostico Dell) apparesu uno sfondo nero se il monitor non

Auto AdjustAuto Adjust In ProgressIl tasto Auto regolazione consente di effettuare la regolazione automatica del monitor per regolare automaticamente

Menu principale per Input Analogico (VGA) Menu principale per Input Digitale (DVI)o

NOTA: Regolazione automatica, Posizionamento e Impostazioni immagine sono disponibili solo se si utilizza un connettore analogico (VGA).2. Premere i

Posizionamento(Positioning):Orizzontale(Horizontal)Verticale (Vertical)Posizionamento (Positioning) sposta l’area di visualizzazione sullo schermo del

Ritorna al sommarioInformazioni sul monitorGuida dell’utente Monitor schermo piatto a Dell™ 1708FP Vista frontale Vista posteriore Vista dal basso

Fase(Fine)usare di nuovo Fase (fine).NOTA:Questa funzione può modificare la larghezza dell'immagine visualizzata. Usare la funzione Orizzontale

Settings): PosizioneOrizzontale Posizione VerticalePeriodo dipermanenzadell'OSD Rotazione OSDBlocco OSDPosizione dell'OSD:Per regolare

NOTA: La modifica influenza solo l'OSD. La modifica ha effetto solo sull'OSD, non ha alcun effetto sul software utilizzatodal computer.Audio

Esci — Selezionare per uscire dal menu Factory Reset senza eseguire il reset delle opzioni OSD.Solo impostazioni posizione — Modifica le impostazioni

NOTA: Premere qualunque tasto per terminare la funzione LCD Conditioning (Trattamento LCD) inqualsiasi momento.DDC/CI — Abilita la funzione di contr

o Occasionalmente, non appare alcun messaggio, però lo schermo è vuoto. Anche questo fenomeno può indicare che il monitor non si sincronizza con

1. Controllo alimentazione/volume2. Indicatore d'alimentazione3. Connettori cuffieSoundbar Attachment to the Monitor1. Working from the rear of

Ritorna al sommarioRotazione del monitorGuida dell’utente Monitor schermo piatto a Dell™ 1708FP Modificare la rotazione del monitor Rotazione del si

Rotazione, e definire la rotazione voluta.NOTA: Se l'opzione per la rotazione non è presente, o non funziona correttamente, visitare il sito supp

Ritorna al sommarioSoluzione dei problemiGuida dell’utente Monitor schermo piatto a Dell™ 1708FP Ricerca dei guasti del monitor Problemi generali P

1 Fori di montaggio VESA (100mm) (dietro la placca attaccataalla base)Usati per montare il monitor.2 Etichetta codice a barre delnumero di serieFare

Questa finestra è visualizzata durante il normale funzionamento se il cavo si stacca o è danneggiato.4. Spegnere il monitor e ricollegare il cavo vid

Ridurre la risoluzione del video o aumentare le dimensioni del carattere.Video tremolante Immagine ondulata oin lieve movimentoPremere il tasto di Reg

piccola ma non riempie tutta l’area visibile (All Settings)Impossibile regolare il monitorusando i tasti del pannello frontaleL’OSD non appare sullo s

distorto sorgente audio. Controllare che lo spinotto audio line-in sia inserito bene nella presa della schedaaudio.Diminuire il volume dell'appli

Ritorna al sommarioAppendiceGuida dell’utente Monitor schermo piatto a Dell™ 1708FP ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza Avviso FCC (solamente per gl

Collocare il monitor in un luogo con poca umidità ed il minimo di polvere. Evitare luoghi simili a cantine umide e corridoi polverosi. Non esporre il

Normative mondiali sulla conformità ed Affari ambientali.One Dell™ WayRound Rock, Texas 78682 USA512-338-4400NOTE: Fare riferimento alla Guida del pro

Aruba Supporto in linea www.dell.com.aw [email protected] tecnico, Assistenza clienti, Vendite numero verde: 800 -1578Australia (Sy

[email protected] tecnico, Assistenza clienti, Vendite 1-800-342-0671 Bolivia Supporto in linea www.dell.com/bo la-techsupport@

Prefisso interurbano: 2Vendite e Supporto clientio 800-20-1385Cina (Xiamen)Prefisso nazionale: 86Prefisso interurbano: 592Supporto in linea support.

NOTA: Questo connettore può essere utilizzato solo dopo aver collegato il cavo USB al computer e il connettore USB upstream al monitor.Vista lateraleC

Prefisso internazionale: 00Prefisso nazionale: 420 [email protected] tecnico 22537 2727Assistenza clienti 22537 2707Fax 22537 2714Fax supp

Prefisso nazionale: 33Prefissi interurbani: (1) (4)Privati e Piccole imprese Supporto tecnico0825 387 270Assistenza clienti0825 823 833Centralino0

Fax2108129812Granada Supporto in linea www.dell.com/gd [email protected] tecnico, Assistenza clienti, Vendite numero verde: 1-866-540

oppure il CAP standard +60003355o numero verde: 1-800-425-9045Solo Supporto XPS E-mail [email protected] di telefono 080-25068066o numero

Fax02 696 821 13Centralino02 696 821 12Imprese Supporto tecnico02 577 826 90Assistenza clienti02 577 825 55Fax02 575 035 30Centralino 02 577 821Gi

Fax2194-6202Centralino 2194-6000America LatinaSupporto tecnico clienti (Austin, Texas, U.S.A.)512 728-4093Assistenza clienti (Austin, Texas, U.S.A.)51

Olanda (Amsterdam)Prefisso internazionale: 00Prefisso nazionale: 31Prefisso interurbano: 20Supporto in linea support.euro.dell.comSupporto tecnico s

Fax Reception 57 95 998Centralino 57 95 999PotogalloPrefisso internazionale: 00Prefisso nazionale: 351Supporto in linea support.euro.dell.comSupp

Fax02 5441 8328Fax supporto tecnico02 5441 8328Centralino (Vendite)02 5441 7585Sudafrica (Johannesburg)Prefisso internazionale:09/091Prefisso nazional

Supporto tecnico - Imprese 0844 822 844Assistenza clienti - Privati e Piccole imprese 0848 802 202Assistenza clienti - Imprese 0848 821 721Principale

Connettore 15-pin D-SubNumero pin Lato monitor del cavo segnale a 15 pin1 Video rosso2 Video verde3 Video blu4 GND (Terra)5 Auto test6 GND-R (Terra ro

Governo centrale 01344 373 193Enti locali ed Educazione 01344 373 199Sanità 01344 373 194Supporto tecnico Solo computer XPS 0870 366 4180Supporto tec

Leasing e prestiti numero verde: 1-877-577-3355Servizi Finanziari (Rapporti Privilegiati Dell [DPA]) numero verde: 1-800-283-2210Vendite 1-800-289-3

Alta velocità 480 Mbps 2.5W (Max., su ogni porta)Velocità piena 12 Mbps 2.5W (Max., su ogni porta)Bassa velocità 1,5 Mbps 2.5W (Max., su ogni porta

VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/-VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-VESA, 800 x 600 37.9 60.3 49.5 +/+VESA, 800 x 60

Peso senza supporto(Considerazione per montaggio su parete o VESA - senza cavi)7.78 libbre (3,53 Kg)Peso del supporto 3.52 libbre (1,6 kg)AmbienteTemp

Ritorna al sommarioUso della base regolabile del monitorGuida dell’utente Monitor schermo piatto a Dell™ 1708FP Fissare il supporto Organizzare i ca