Dell 1708FP Monitor User Manual

Guide de l'utilisateur pour moniteur couleur à écran platDell™ 1708FPA Propos de Votre MoniteurVue de FaceVue ArrièreVue LatéraleVue de DessousSp

Après avoir branché tous les câbles nécessaires sur votre écran et votre ordinateur, (Voir Connecter Votre Ecran pour réaliser le raccordement des câb

REMARQUE: Si verrouillé en position basse, 1. Poussez le moniteur vers le bas, 2. Pressez le bouton Verrouillage / libération situé en bas du pied p

Retirer la BaseREMARQUE: Après avoir placé le moniteur sur un chiffon ou un coussin doux, appliquez la procédure ci-dessous pour retirer la base.1. F

Retour à la Table des MatièresInstaller Votre MoniteurGuide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™ 1708FP Connecter Votre Ecran Utili

1. Eteignez votre ordinateur et débranchez son câble d'alimentation.2. Connectez soit le câble DVI blanc soit le câble VGA bleu sur les connecteu

importe la souris qui sera déplacée en premier, elle activera l’entrée vidéo.REMARQUE: La boîte de dialogue flottante 'Dell - vérification avec f

Réglage Automatiquenoir lorsque le moniteur se règle automatiquement sur l'entrée courante: Auto Adjust In ProgressLe bouton Réglage Auto permet

Menu Principal pour l'Entrée Analogique (VGA) Menu Principal pour l'Entrée Numérique (DVI)ou

REMARQUE: Les fonctions Réglage Auto, Positionnement et Réglages d’Image sont uniquement disponibles si vous utilisez un connecteur analogique (VGA).

Positionnement:HorizontalVerticalLa fonction 'Positionnement' permet de déplacer la zone de vision sur l'écran du moniteur. Lorsque vou

Retour à la Table des MatièresA Propos de Votre MoniteurGuide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™ 1708FP Vue de Face Vue Arrière

REMARQUE: Cette fonction peut modifier la largeur de l'image sur l'écran. Utilisez la fonction Horizontal du menu Positionpour centrer l&apo

Prédéfiniutilisateur Réglages OSD: Positionhorizontale Positionverticale Durée demaintien OSD Rotation OSDOSD LockEffectue les réglages pour l&

REMARQUE: Cette modification n'affecte que l'OSD. Cela n' a aucun effet sur aucun des logiciels travaillant sur l'ordinateur.Audio

Quitter — Sélectionnez cette option pour quitter le menu Réintialisation aux paramètres usine sans réinitialiser aucune des optionsOSD.Paramètres de p

DDC/CI — Permet d’activer la fonction de contrôle DDC/CI.La fonction DDC/CI (Canal d’affichage des données/Interface de commande) vous permet de rég

ou Il peut qu'aucun message d'avertissement ne s'affiche mais que l'écran reste vide. Cela peut aussi indiquer que le moniteur ne

pour ajuster le niveau général du système, une LED bleue indiquant la mise sous tension et deux prises audio pour casque.1. Alimentation/contrôle du v

Retour à la Table des MatièresFaire Pivoter Votre EcranGuide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™ 1708FP Changer l'Orientation

Si vous possédez une carte Intel, sélectionnez l'onglet de la carte graphique Intel, cliquez sur Propriétés de la cartegraphique, choisissez l&ap

1 Orifices de montage VESA(100 mm) (Derrière laplaque de base fixée)Utilisez ces orifices pour monter le moniteur.2 Etiquette à code-barre avecnuméro

Retour à la Table des MatièresRésolution des ProblèmesGuide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™ 1708FP Dépannage de Votre Ecran P

Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement habituel du système en cas de déconnexionou de dommages du câble vidéo.4. Eteigne

Diminuez la résolution vidéo ou augmentez la taille de la police.Vidéotremblante/vacillanteImage comportantdes vagues ou unléger mouvementPressez le b

SYMPTOMES SPECIFIQUES PROBLEME RENCONTRE SOLUTIONS POSSIBLESL'image à l'écran est trop petite. L'image est centrée à l'écran maisn

Effectuez un dépannage de la carte son de l'ordinateur.Testez la Soundbar en utilisant une autre source audio (i.e. lecteur de CDportable).Son dé

Retour à la Table des MatièresAppendiceGuide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™ 1708FP MISE EN GARDE : Consignes de Sécurité INF

Placez votre moniteur dans un endroit peu humide et peu poussiéreux. Evitez des endroits tels qu'une cave humide ou un passage poussiéreux. Ne pa

Dell™ Inc.Informations Règlementaires de Conformité & Affaires EnvironnementalesOne Dell™ WayRound Rock, Texas 78682 USA512-338-4400REMARQUE : Pou

Services de Assistance techniquesnuméro gratuit : 0-800-444-0724Ventes0-810-444-3355Aruba Aide en ligne www.dell.com.aw [email protected]

Ventes Grands Groupes02 481 91 00Fax02 481 92 99Standard02 481 91 00Bermudes Aide en ligne www.dell.com/bm [email protected] techniqu

6 Connecteur USB Connectez vos périphériques USB.REMARQUE: Vous pouvez utiliser ce connecteur une fois le câble USB connecté à l'ordinateur et le

Ventes Ventes pour domicile et bureau à domicile numéro gratuit : 1-800-999-3355Petites Entreprisesnuméro gratuit : 1-800-387-5752Moy./grandes entrep

Comptes Grands Groupes Equipe en Attentenuméro gratuit : 800 858 2572Comptes Grands Groupes Sudnuméro gratuit : 800 858 2355Comptes Grands Groupes Oue

Assistance technique, Service clientèle, Ventes 1-800-156-1588Equateur Aide en ligne www.dell.com/ec [email protected] technique, Ser

Code d'accès International :00Code Pays : 49Code Ville : 69 [email protected] technique pour les ordinateurs XPS se

Service clientèle 00852-3416 0910Comptes Grands Groupes00852-3416 0907Programmes Clients Mondiaux 00852-3416 0908Division Entreprises Moyennes 00822-3

Ventes Accueil 1850 333 200Petites entreprises 1850 664 656Moyennes entreprises 1850 200 646Grandes entreprises 1850 200 646Email de vente Dell _ IRL

Assistance technique -Dell Precision, OptiPlex et LatitudeAssistance technique hors du Japon -Dell Precision, OptiPlex et Latitude81-44-556-3894Assist

00Code Pays : 352Ventes Particuliers et Petites Entreprises +32 (0)2 713 15 96Ventes Grands Groupes 26 25 77 81Service clientèle +32 (0)2 481 91 19Fax

Fax Ventes Particuliers et Petites EntreprisesFax Relationnel ventes020 674 47 50Standard020 674 50 00Fax Standard 020 674 47 50Nouvelle ZélandeCode d

PortugalCode d'accès International :00Code Pays : 351Aide en ligne support.euro.dell.comAssistance technique707200149Service clientèle800 300 413

Assignations des BrochesConnecteur D-sub 15-brochesNuméro de broche Côté Moniteur du câble signaux 15 broches1 Vidéo-Rouge2 Vidéo-Vert3 Vidéo-Bleu4 MA

Code Pays : 421Assistance technique02 5441 5727Service clientèle420 22537 2707Fax02 5441 8328Fax technique02 5441 8328Standard (Relations)02 5441

Code Pays : 46Code Ville : 8Assistance technique 08 590 05 199Service Relations clientèle 08 590 05 642Service clientèle Particuliers et Petites Entre

Assistance technique, Service clientèle, Ventes numéro gratuit : 1-888-799-5908Iles Turks et Caicos Aide en ligne www.dell.com/tc la-techsupport@dell

Gouvernement fédéralnuméro gratuit : 1-800-727-1100Santé numéro gratuit : 1-800-274-1550Education K-12numéro gratuit : 1-888-977-3355Enseignement supé

REMARQUE: Les fichiers PDF nécessitent Adobe® Acrobat® Reader®, qui peut être téléchargé sur le site Web Adobe.Pour consulter un fichier PDF, lancez A

Ce moniteur supporte une interface certifiée USB 2.0 High-Speed. Taux de données Consommation électriqueHigh speed 480 Mbps 2.5W (Max., chaque port)

Mode d'Affichage Fréquence Horizontale(kHz) Fréquence Verticale(Hz) Horloge depixels (MHz)Polarité desynchronisation(Horizontale / Verticale)VESA

Poids avec ensemble base et câbles 11,39 livres (5,17 kg)Poids sans ensemble base(En cas de montage mural ou de montage VESA - sans câbles)7,78 livres

Retour à la Table des MatièresUtiliser la Base Réglable de Votre EcranGuide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™ 1708FP Fixer la Ba