Dell 2709W Monitor User Manual

GuíadelusuariodelmonitordepantallaplanaDell™2709WFlatPanel  Notas, Avisos y Precauciones Atravésdeestaguía,encontrarábloquesdetext

Característicasfísicas Lasiguientetabladetallalaespecificaciónfísica: Tipo de conector    l D-sub: conector azul l DVI-D: conector blanco l

Interfaz de Bus serie universal (USB)  Conector USB Upstream  Conector USB Downstream Entorno Lasiguientetabladetallalalimitacióndele

 Puertos USB: l 1 upstream - parte posterior l 4 downstream - 2enlapartedeatrás;2enelladoizquierdo NúmerodepatillaLateraldelcabled

Capacidaddetarjetamáximacompatibleconellectordetarjetas2709W  General Actuación Directrices de mantenimiento Cuidado del monitor Paraun

Volveralapáginadecontenidos 

Volveralapáginadecontenidos  Apéndice GuíadelusuariodelmonitorDell™2709Wdepantallaplana Precaución:Instruccionesdeseguridad Avi

Regresoalapáginadecontenido Configuracióndelmonitor MonitorDell™2709WFlatPanel SidisponedeunordenadorportátilodesobremesaDell™

Regresoalapáginadecontenido Configuracióndelmonitor MonitorDell™2709WFlatPanel Sinodisponedeunordenadordesobremesa,deunportáti

VolveralapáginaContenido  Funcionamiento del monitor GuíadelusuariodelmonitordepantallaplanaDell™2709W Utilizacióndelpanelfrontal

 UtilizacióndelmenúOSD 1.Pulse parainiciarelmenúOSDyvisualizarelmenúprincipal. Si se selecciona la entrada VGA o DVI-D y los ca

Volveralapáginadecontenidos  Acerca del monitor GuíadelusuariodelmonitorDell™2709Wdepantallaplana Característicasdelproducto I

Menúprincipalparaentrada(VGA)analógica O Menúprincipalparaentrada(noVGA)noanalógica 2.Pulse los botones y paramoverseporl

5.Pulse para acceder a la barra deslizante y luego use los botones y ,deacuerdoconlosindicadoresdelmenú,pararealizarloscambiosq

   AutoSelect(Selecciónautomática) VGA DVI-D 1 & 2 (DVI-D 1 y 2) DisplayPort HDMI Component Composite Back(Atrás) ScanforSources(Bús

 Input Color Format (Formato color de entrada) Gamma ModeSelect(Selecciónde modo) Preset Modes (Modo de config. color) VGA/DVI-D input (Entrad

   Custom (RGB) (Personalizado (RGB)) Custom (RGBCMY) (Personalizado (RGBCMY)) Video input (Entrada devídeo) Movie Mode (Modo película) Game Mode

                             Wide Mode (Modo Ancho) H Position (PosiciónHorizontal) V Position (PosiciónVertical) Sharp

                                            PIP Settings (Ajustes PIP)    PIP Mode (Modo PIP)

Con PIP/PBP activado PIP Source (Fuente PIP) Size(Tamaño) Position(Posición) Brightness (Brillo) Contrast (Contraste) Hue Saturation (Saturación) Ba

    Menu Transparency (MenúTransparencia) Menu Timer (MenúTemporizador) Menu Lock (MenúBloquear) BottonSound(Botónde sonido) Power Save

Mensajes de advertencia de la OSD  Personalize (Personalizar) Haytresteclasdeaccesodirectoenelpanelfrontal.Seleccioneunmenúdecontro

Vista trasera  VistatraseraVistatraseraconsoportedelmonitor  Vista la

 Consulte Solucióndeproblemasparaobtenermásinformación. Configuracióndelaresoluciónóptima 1. Hagaclicconelbotónsecundarioenelescrit

Uso de la barra de sonido Dell (opcional) LabarradesonidoDellesunsistemaestéreodedoscanalesadaptablequesepuedeinstalarenlaspantalla

Extensiónvertical El soporte se extiende verticalmente hasta 90+5 mm.    VolveralapáginaContenido

Regresoalapáginadecontenido Configuracióndelmonitor GuíadelusuariodelmonitorDell™2709Wdepantallaplana Instruccionesimportantespar

MonitorDell™2709WFlatPanel  Lainformacióndeestedocumentoestásujetaacambiossinprevioaviso. ©2008Dell™Inc.Todoslosderechosreserva

Regresoalapáginadecontenido Configuracion del monitor GuíadelusuariodelmonitorDell™2709Wdepantallaplana Conexióndelmonitor Org

Organizacióndeloscables  Despuésdeconectaralmonitoryalequipotodosloscablesnecesarios,(consultelasección"Conexióndeloscabl

Regresoalapáginadecontenido  Solucióndeproblemas GuíadelusuariodelmonitorDell™2709Wdepantallaplana Solucióndeproblemasespec

 l Asegúresedepulsarelbotóndeencendidoensutotalidad. Nohayvídeo/elLEDdeencendidoestáapagado Sin imagen o sin brillol Aumente los con

Problemasdevídeo  Problemasespecíficosdelproducto  ProblemasespecíficosdelBusserieuniversal(USB,UniversalSerialBus)  Soluciónde

 Vista inferior  Vista inferior Lado derechoLado izquierdoEtiquetaDescripción1Lector de tarjeta: para detalles consulte Especificaciones d

 Solucióndeproblemasdellectordetarjetas incorporado. p.e. 2709W)(indicadorazul)delapartedelanteradelaBarradesonidoestáiluminado.lC

 Regreso a la pagina de contenido archivo),". Mientras no puede escribir ni eliminar en la carpeta o archivo con el mismo nombre. Apesardel

 Especificaciones del monitor Lassiguientesseccionesleofreceninformaciónsobrelosdiversosmodosdeadministracióndeenergíaysobrelaasign

ConexiónDVI ConectordevídeoComposite 7 GND (tierra)-V 8 GND (tierra)-A 9 Ordenador 5V/3,3V 10 Sinc-GND 11 GND (tierra) 12 Datos DDC 13 Sinc-H 14

LUMA COMPUESTO CHROMA Component Video Connector Conector DisplayPort  Conector HDMI NúmerodepatillaLateraldelcabledeseñalde3patillasclav

 Númerodecontactos Lateral de 19 contactos del cable de señalconectado 1DATOS TMDS 2+2DATOS TMDS 2 APANTALLADO3DATOS TMDS 2-4DATOS TMDS 1+ 5DAT

Resolución  Banda de eWindows®XPloraciónhorizontal 30kHza81kHz(automático) Banda de eWindows®XPloraciónvertical 56Hza76Hz Resoluciónp