Dell E198WFP Monitor User Manual

Guide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™E198WFPA Propos de Votre MoniteurVue de FaceVue ArrièreVue LatéraleVue de DessousSpécifica

Après avoir branché tous les câbles nécessaires sur votre écran et votre ordinateur, (Voir Connecter Votre Ecran pour réaliserle raccordement des câbl

Après avoir placé le moniteur sur un chiffon ou un coussin doux, appliquez la procédure ci-dessous pourretirer la base.1. Placez le support sur une

Retour à la Table des MatièresInstaller Votre MoniteurGuide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™ E198WFP Connecter Votre Ecran Util

1. Eteignez votre ordinateur et débranchez son câble d'alimentation.2. Connectez soit le câble DVI blanc soit le câble VGA bleu sur les connecteu

ouou Menu OSD / SélectionLe bouton Menu est utilisé pour activer l'affichage à l'écran (OSD), et quitter les menus et les sous-menus. Voir U

1. Poussez le bouton MENU pour ouvrir le menu OSD et afficher le menu principal.Menu Principal pour l'Entrée Analogique (VGA) Menu Principal p

ou REMARQUE: Les Réglages de l'image et son positionnement sont disponibles uniquement lorsque vous utilisez le connecteur analogique(VGA).2.

La fonction 'Contraste' permet de régler le degré de différence entre l'obscurité et la clarté sur l'écran du moniteur. Appuyez su

REMARQUE:Lorsque vous utilisez le DVI, le Réglage auto n'est pas disponible. Paramètresd'imageHorloge depixelsPhaseLe réglage de la Phase

Dès que vous choisissez Graphique, vous pouvez choisir entre Preset Normal, Preset Multimedia, Preset Jeux, Preset Rouge,Preset Bleu, Preset Utilisate

Retour à la Table des MatièresA Propos de Votre MoniteurGuide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™ E198WFP Vue de Face Vue Arrière

Préréglage Bleu'est utilisé pour obtenir un ton bleuâtre. Ce réglage des couleurs est généralement utilisé pour lesapplications avec du texte (co

Positionhorizontale Positionverticale Durée demaintien OSD OSD LockPosition de l'OSD :Pour ajuster la position horizontale de l'O

REMARQUE : Cette modification n'affecte que l'OSD. Cela n' a aucun effet sur aucun des logiciels travaillant sur l'ordinateur.Ré

Messages d'avertissement de l'OSDL'un des messages d'avertissement suivants peut apparaître à l'écran indiquant que le monite

1. Faites un clic droit sur le bureau et sélectionnez Propriétés.2. Sélectionnez l'onglet Paramètres.3. Réglez la résolution de l'écran s

1. Sur l'arrière du moniteur, fixez la Sound Bar en alignant les deux orifices avec les deux languettes sur le bas à l'arrière du moniteur.2

4. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise proche.5. Insérez la mini-fiche stéréo vert clair de l'arrière de la Sound Bar dans le prise

Retour à la Table des MatièresRésolution des ProblèmesGuide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™ E198WFP Dépannage de Votre Ecran

4. Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement habituel du système en cas de déconnexion ou dedommages du câble vidéo.5. Ete

Réinitialisez le moniteur.Diminuez la résolution vidéo ou augmentez la taille de la police.Vidéotremblante/vacillanteImage comportantdes vagues ou unl

1 Orifices de montage VESA (100 mm)(Derrière la plaque de base fixée)Utilisez ces orifices pour monter le moniteur.2 Etiquette à code-barre avec numé

Impossible de régler le moniteur avecles boutons situés sur le panneaufrontal.L'OSD n'apparaît pas à l’écran.Eteignez le moniteur, débranche

Retour à la Table des Matières

Retour à la table des matièresAnnexeManuel d’utilisation – Moniteur à écran plat Dell E198WFP Règlement de la FCC (États-Unis uniquement) ATTENTION :

Lisez et suivez toujours ces instructions avant de brancher ou d’utiliser ce moniteur d’ordinateur.Pour éviter d'endommager votre ordinateur, vér

appel sera automatiquement réacheminé. Pour le support par téléphone, utilisez les numéros de téléphone et les indicatifs fournis dans le tableau ci-d

Autriche (Vienne)Indicatif international : 900Indicatif du pays : 43Indicatif de la ville : 1NOTE : Les numéros de téléphone dans cette section doiven

Indicatif international : 00Indicatif du pays : 55Indicatif de la ville : 51Support technique 0800 90 3355Fax du support technique 51 2104 5470Fax du

ou123-00-20-34-77(ENTEL)Chine (Xiamen)Indicatif du pays : 86Indicatif de la ville : 592Support en ligne support.dell.com.cnEmail du support technique

Fax du support technique 22537 2728Standard 22537 2711Danemark (Copenhague)Indicatif international : 00Indicatif du pays : 45Support en ligne support

Standard 0825 004 700Standard (appels extérieurs à la France) 04 99 75 40 00Ventes 0825 004 700Fax 0825 004 701Fax (appels extérieurs à la France) 04

Côté Gauche Côté Droit Spécifications du MoniteurModes de Gestion d'EnergieSi vous avez une carte graphique compatible VESA's DPM™, ou un

Support technique, service clientèle, ventes Numéro vert :800-0123-866-686-9848 ou EEUU (512) 723-0020Hong KongIndicatif international : 001Indicatif

Comptes grandes entreprises 1600 33 8044Petites entreprises et activités professionnelles à domicile 1600 33 8046Irlande (Cherrywood)Indicatif interna

Indicatif du pays : 81Indicatif de la ville : 44Support technique - Dimension et Inspiron Numéro vert : 0120-198-226Support technique à l’extérieur du

Indicatif international : 00Indicatif du pays : 60Indicatif de la ville : 4Support technique - ordinateurs XPS uniquement Numéro vert : 1 800 885 784S

Nouvelle ZélandeIndicatif international : 00Indicatif du pays : 64Entreprises, éducation et gouvernement Numéro vert : 0800-444-617PowerEdge and Power

Fax de la réception 57 95 998Standard 57 95 999PortugalIndicatif international : 00Indicatif du pays : 351 Support en ligne support.euro.dell.comSup

Slovaquie (Prague)Indicatif international : 00Indicatif du pays : 421Support en ligne support.euro.dell.com [email protected] technique 02

Suisse (Genève)Indicatif international : 00Indicatif du pays : 41Indicatif de la ville : 22Support en ligne support.euro.dell.com Tech_support_cent

Service clientèle Petites entreprises et activités professionnelles à domicile 0870 906 0010Entreprises 01344 373 185Comptes privilégiés (500-5000 em

Enseignement supérieur Numéro vert : 1-800-274-7799Programme d’achats pour employés (EPP) Numéro vert : 1-800-695-8133Services financiers www.dellfina

Numéro de broche Côté Moniteur du câble signaux 15 broches1 Vidéo-Rouge2 Vidéo-Vert3 Vidéo-Bleu4 MASSE5 Auto-test6 MASSE-R7 MASSE-V8 MASSE-B9 DDC +5V1

Numéro de Modèle E198WFPEcran Plat Type d'écran Matrice active - LCD TFTDimensions de l'écran 19 Pouces (Taille de l'image visible 19-

d'entrée à 50 ohmsSignaux d'entrée de synchronisation Synchronisations horizontale et verticale séparées, Niveau TTL sans polarité, SOG (SYN

Hors fonctionnement 12,192 m (40,000 pieds) maxDissipation Thermique 256,08 BTU/heure (maximum)119,5 BTU/heure (typique)Politique de qualité relatives

Retour à la Table des MatièresUtiliser la Base Réglable de Votre EcranGuide de l'utilisateur pour moniteur à écran plat Dell™ E198WFP Fixer la B