Dell P2815Q Monitor User Manual

Modèle n° : P2815Q Modèle réglementaire : P2815QfGuide de l'utilisateurDell P2815Q

10  À propos de votre moniteurÀ propos de votre moniteurContenu de l'emballage Votre moniteur vient avec tous les éléments énumérés ci-desso

À propos de votre moniteur  11•Câble USB 3.0 amont (active les ports USB sur le moniteur) •Pilotes et supports de documentation •Guide d’insta

12  À propos de votre moniteurIdentification des pièces et des contrôlesVue de devant Commandes du panneau frontal1. Boutons de fonction (pou

 134 Fente de verrouillage de sécurité Utilisez un cadenas pour attacher votre moniteur. (cadenas non fourni).5 Étiquette de service L’étiquet

14  Etiquette Description Utilisation1 Prise d'alimentation CAPour brancher le cordon d'alimentation du moniteur.2 Sortie audio Branchez

 15Si vous avez une carte graphique compatible DPMS VESA ou un logiciel installé sur votre PC, le moniteur peut automatiquement réduire sa cons

16  Assignations des brochesConnecteur DisplayPort (Entrée DP et sortie DP)Numéro de brocheCôté à 20 broches du câble de signal connecté1 ML0(p)2

 17Connecteur DisplayPortNuméro de brocheCôté à 20 broches du câble de signal connecté1 MASSE2 Détection connexion à chaud3 ML3(n)4 GND5 ML3(n)

18  Connecteur DisplayPortNuméro de brocheCôté à 19 broches du câble de signal connecté1 TMDS DONNÉES 2+2 TMDS DONNÉES 2 BLINDAGE3 TMDS DONNÉES 2-

 19Interface Bus Universel Série (USB)Cette section vous donne des informations sur les ports USB disponibles sur le moniteur.REMARQUE : Ce mon

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre moniteur.AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indiqu

20  Connecteur USB descendant Numéro de broche Côté 9 broches du câble de signal1 VCC2 D-3 D+4 MASSE5 SSTX-6 SSTX+7 MASSE8 SSTX-9 SSTX+Ports USB•

 21moniteur. La plupart des installations de moniteur sont automatiques. Vous pouvez sélectionner différents paramètres si requis. Spécificatio

22  Spécifications de la résolutionNuméro de Modèle Moniteur Dell P2815QFréquence de balayage • Horizontale 31 kHz à 114 kHz (automatique)• Vert

 23Modes d'affichage préréglésLe tableau suivant énumère les modes préréglés pour lesquels Dell garantit la taille et le centrage de l&apo

24  1920 x 1080i 60,01920 x 1080i 50,01920 x 1080p 24 / 25 / 30 / 60720 (1440) x 480i 60,0720 (1440) x 576i 50,0Caractéristiques physiquesLe table

 25Largeur 263,0 mm (10,35 pouces)Profondeur 204,1 mm (8,03 pouces)Poids :Poids avec l'emballage11,12 kg (24,47 livres) Poids avec ensembl

26  pixel reste allumé tout le temps, celui-ci est connu sous le nom "point lumineux". Lorsqu’un pixel reste noir, celui-ci est connu so

Installation du moniteur  27Installation du moniteurAttacher le moniteurREMARQUE : La base est détachée lorsque le moniteur est livré depuis l&ap

28  Installation du moniteurConnecter votre moniteur ATTENTION: Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les “Ins

Installation du moniteur  29Raccordement du câble HDMI noir onnexion de l’écran pour la fonction DP Multi- Transport Stream (MST) Remarque : Pre

 3ContenuGuide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage Dell 6Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30  Installation du moniteurBranchement du câble USB Une fois que vous avez terminé de connecter le câble DP/Mini DP/HDMI (MHL), suivez les procé

Installation du moniteur  31En utilisant le lien mobile haute-définition (MHL) Remarque: Ce moniteur est certifié MHL .Remarque: Pour utiliser la

32  Installation du moniteurOrganisation de vos câbles Après avoir branché tous les câbles nécessaires à votre moniteur et à votre ordinateur, (V

Installation du moniteur  33Enlever la base du moniteur Remarque : Pour éviter les rayures sur l'écran LCD tout en retirant la base, assurez

34  Installation du moniteurMontage mural (optionnel) (Dimension des vis : M4 x 10 mm).Référez-vous aux instructions fournies avec le kit de mon

Utilisation du moniteur  35Utilisation du moniteurAllumer le moniteur Appuyez sur le bouton pour allumer le moniteur. Utiliser les boutons du p

36  Utilisation du moniteurTouches du panneau frontalTouches du panneau frontalDescriptionA HautUtilisez la touche Haut pour régler (augmenter la

Utilisation du moniteur  37Utiliser le menu de l'écran (OSD)Accéder au Menu SystèmeREMARQUE : Si vous modifiez les réglages et si ensuite vou

38  Utilisation du moniteurLe tableau suivant décrit toutes les options du menu OSD et leurs fonctions.IcôneMenu et Sous-MenusDescriptionUtilisat

Utilisation du moniteur  39Source d'entrée Utilisez le menu Source d'entrée pour choisir entre les diérents signaux vidéo qui peuvent

4  Installation du moniteur ...27Attacher le moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Connecter votre moniteur

40  Utilisation du moniteurModes préréglésPermet de choisir à partir d'une liste des modes de couleur préréglés. • Standard : Charge les r

Utilisation du moniteur  41SaturationCette fonction permet de régler la saturation des couleurs de l'image vidéo. Utilisez les boutons et

42  Utilisation du moniteurDisplayPort 1.2Appuyer sur la touche pour activer ou désactiver DisplayPort 1.2 . Pour utiliser la fonction DP MST (

Utilisation du moniteur  43Réglages du menuSélectionnez cette option pour ajuster les réglages de l’OSD, tels que la langue du menu OSD, la durée

44  Utilisation du moniteurAutres réglagesDDC/CI L'interface DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) vous permet d'utiliser un

Utilisation du moniteur  45Traitement LCDCette fonction aidera à réduire les cas mineurs de rétention d’image.Si une image reste achée sur l’écr

46  Utilisation du moniteurMessages de l' OSDLorsque le moniteur n'est pas compatible avec un certain mode de résolution, vous verrez l

Utilisation du moniteur  47Vous verrez le message suivant avant que la fonction DDC/CI ne soit désactivée. Quand le moniteur entre en mode d’écon

48  Utilisation du moniteurSi le câble DP, Mini DP ou HDMI (MHL) n’est pas branché, une boîte de dialogue flottante s’affiche, comme indiqué ci-d

Utilisation du moniteur  49Régler la résolution au maximumPour régler le moniteur sur la résolution maximale :Dans Windows Vista® ,Windows® 7 ,Wi

 5système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Guide de dépannage...54Test automatique . . .

50  Utilisation du moniteurUtilisation de l'inclinaison, du pivotement et de l'extension verticaleInclinaison, pivotementAvec l'en

Utilisation du moniteur  51Extension verticaleREMARQUE : La base se déploie verticalement jusqu'à 115 mm. La figure ci-dessous illustre comme

52  Utilisation du moniteurRotation du moniteurAvant de faire pivoter votre écran, il doit être entièrement déployé verticalement (Extension vert

Utilisation du moniteur  53Réglage des paramètres de rotation d'affichage de votre systèmeUne fois que vous avez fait pivoter votre moniteur

54  Guide de dépannageGuide de dépannage ATTENTION: Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les “Instructions de

Guide de dépannage  55Diagnostiques intégrésVotre moniteur a un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si l’anomalie d’écran que

56  Guide de dépannageProblèmes générauxLe tableau suivant contient des informations générales sur les problèmes les plus courants avec le monite

Guide de dépannage  57Pixels allumés en permanenceL'écran LCD possède des points lumineux.•Eteignez et rallumez l'écran.•Les pixels q

58  Guide de dépannageCouleur absente Couleur absente de l'image•Utilisez la fonction de test automatique du moniteur.•Vérifiez que la conn

Guide de dépannage  59L'image ne remplit pas l'écran entier.L'image n'est pas aussi longue ou aussi large que l'écran.•

6  Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage DellGuide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage DellAperçuLe Ges

60  Guide de dépannageProblèmes spécifiques à l' Interface Bus Universel Série (USB)Symptômes courantsDescription du problèmeSolutions possi

Appendice  61Appendice ATTENTION: Instructions de sécurité ATTENTION: L'utilisation de contrôles, des réglages ou des procédures autre

62  Installation de votre moniteurInstallation de votre moniteurRéglage de la résolution d'affichage sur 3840 x 2160 (maximum)Pour un foncti

Installation de votre moniteur  63Si vous avez un ordinateur de bureau Dell ou un ordinateur portable Dell avec accès à l'Internet1. Allez s

64  Installation de votre moniteurProcédures pour la configuration de deux moniteurs sous Windows Vista®, Windows® 7 , Windows® 8 ou Windows® 8.1

Installation de votre moniteur  652. Cliquez sur Réglages de l'achage. 3. Cliquez sur Identifier les moniteurs. • Il vous faudra peut-êtr

66  Installation de votre moniteurPour Windows® 7Connectez le(s) moniteur(s) externe(s) à votre ordinateur de bureau ou portable à l'aide d&

Installation de votre moniteur  672. Cliquez sur Achages multiples pour choisir une sélection d'achage. Si vous ne voyez pas le moniteur

68  Installation de votre moniteurPour Windows® 8 ou Windows® 8.1Connectez le(s) moniteur(s) externe(s) à votre ordinateur de bureau ou portable

Installation de votre moniteur  692. Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau et cliquez sur Résolution d'écran.3. Cliquez sur Achages

Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage Dell  7La boîte de dialogue Réglages rapides permet aussi d'accéder à l'in

70  Installation de votre moniteurParamétrer les Réglages de l'affichage pour de multiples moniteursAprès installation du/des moniteur(s) ex

Installation de votre moniteur  71Pour Windows® 8 ou Windows® 8.1

72  Installation de votre moniteur• Étendre ces affichages : Cette option est recommandée lorsqu'un moniteur externe est connecté à un ordi

Installation de votre moniteur  73Pour Windows® 7 Pour Windows® 8 ou Windows® 8.1

74  Installation de votre moniteur• Afficher le bureau seulement sur : Afficher le statut d'un moniteur particulier. Cette option est génér

Installation de votre moniteur  75Pour Windows® 7

76  Installation de votre moniteurPour Windows® 8 ou Windows® 8.1

8  Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage DellAssigner des Modes prédéfinis à des applications L'onglet Mode auto vous

Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage Dell  9Appliquer les fonctionnalités d'économie d'énergie Sur les modèles