Dell STREAK mobile User Manual

Dell™ StreakBenutzerhandbuchCOMMENT

10 Dell™ Streak-Funktionen6 Menütaste • Berühren, um das Popup-Menu zu öffnen oder zu schließen, das die verfügbaren Optionen für die lau-fende Anwend

100 InternetGoogle TalkGoogle Talk ist ein von Google bereitgestelltes Instant Messaging-Programm.So aktivieren Sie Google Talk1 Berühren Sie die Anwe

Internet 101 ANMERKUNG: Wenn Sie die IM-Kennung eines Freundes eingeben, der bereits mit derselben Kennung in „Kontakte“ gespeichert ist, wird der üb

102 InternetSo fügen Sie einer aktiven Konversation einen Freund hinzu1 Berühren Sie auf dem Chat-Bildschirm die Menütaste → Zu Chat hinzufügen.2 Wäh

Internet 103So zeigen Sie immer einen Freund in der Liste „Beliebte“ anSie können einen Freund immer in der Liste „Beliebte“ anzeigen.1 Halten Sie in

104 InternetSo finden Sie heraus, welches Gerät Ihr Freund zum Chatten in Google Talk verwendet1 Stellen Sie sicher, dass auf der Liste „Freunde“ die

Internet 105So öffnen Sie Google MapsBerühren Sie die Anwendungstaste → Maps .So finden Sie Ihren Standort auf einer StraßenkarteBerühren Sie auf dem

106 Internet3 Das Suchergebnis wird auf der Karte durch Ballons mit Buchsta-ben markiert.1 Berühren Sie den Ortsnamen, um die Adresse, Details und Bew

Internet 107So zeigen Sie Einzelheiten zu einem Ort an1 Berühren, um die Kartenansicht anzuzeigen.2 Berühren, um eine Anfahrtsbeschreibung zu erhalten

108 InternetSo bewegen Sie sich auf einer Karte1 Fahren Sie mit dem Finger über die Karte oder ziehen Sie sie in eine beliebige Richtung auf dem Bilds

Internet 109KartenebeneDer Kartenebene zeigt Straßen, Bundesstraßen, Gebäude, wichtige Einrich-tungen, Massentransportstationen, Parks, Flüsse, Seen,

Dell™ Streak-Funktionen 1113 Umgebungslichtsensor Steuert Bildschirmhelligkeit in Bezug auf die Lichtbedingungen der Umge-bung.ANMERKUNG: Berühren Sie

110 InternetSatellitenebeneDie Satellitenebene zeigt die Karte in Nicht-Echtzeit-Satellitansicht an.GeländeebeneDie Geländeebene kombiniert Straßenkar

Internet 111 ANMERKUNG: Berühren Sie die Menütaste → Ebenen→ Weitere Ebenen, um mehrere Ebenen zu finden, die Sie auf der Karte anwenden können. Inf

112 Internet4 Zum Anzeigen einer 360°-Panorama-Ansicht des Gebiets rings um den Ort, drehen Sie die Ansicht auf dem Bildschirm mit Ihrem Finger.5 Um d

Internet 113 ANMERKUNG: Standardmäßig ist Ihr aktueller Standort der Ausgangs-punkt und der auf der Karte gefundene Ort das Ziel.3 Berühren Sie Los.

114 InternetVerwendung von Google Latitude ANMERKUNG: Um Google Latitude zu verwenden, werden Sie aufge-fordert, sich bei einem Google-Konto anzumeld

Internet 115• Auswahl aus den Kontakten: Wählen Sie Freunde aus Ihrer Kontaktliste aus. Freunde, die bereits Latitude verwenden, haben ein Symbol nebe

116 Internet• ListenansichtUm eine Liste Ihrer Freunde anzuzeigen, berühren Sie die Menü-taste → Latitude. Um das Profil eines Freundes anzuzeigen un

Internet 117So bestimmen Sie, welche Informationen Sie freigeben möchten, und ändern Ihr öffentliches Profil1 Berühren Sie in Maps die Menütaste → La

118 InternetOrteBerühren Sie die Anwendungstaste → Orte .Die Anwendung „Orte“ erkennt automatisch Ihren aktuellen Standort und bietet Wegbeschreibung

Internet 119Navigation ANMERKUNG: Google Maps Navigation ist nicht überall verfügbar. WARNUNG: Sie tragen die alleinige Verantwortung für die sichere

12 Einrichten Ihres Dell™ StreakEinrichten Ihres Dell™ StreakMachen Sie Ihr Gerät startbereit1 Entfernen der hinteren Abdeckung2 Einsetzen der SIM-Kar

120 InternetVerkehrsansicht Die Verkehrsansicht liefert Echtzeit-Ver-kehrsdaten und zeigt die aktuelle Verkehrs-lage auf dem Bildschirm an. Drücken Si

Internet 121Suche entlang der Strecke Suchen Sie nach beliebigen Firmen auf Ihrer Strecke. Drücken Sie die Menütaste → Ebenen, um beliebte Orte aufzur

122 InternetNavigation-Verknüpfung • Ziel ansagen: Geben Sie Ihr Ziel verbal über Google Voice Search ein.• Ziel eingeben: Geben Sie Ihr Ziel ein.• Ko

Internet 123Navigation zu Fuß Nutzen Sie die sprachgesteuerte Navigation für Ziele, die Sie zu Fuß erreichen möchten. Ihr Gerät vibriert, um Richtungs

124 InternetNachrichten und WetterBerühren Sie die Anwendungstaste → News und Wetter .WetterDer Wetterdienst erkennt Ihren Standort automatisch und z

Internet 1254 Geben Sie eine Stadt oder eine Postleitzahl ein.5 Berühren Sie . Der Wetterstandort wird mit dem Standort aktualisiert, den Sie manuell

126 InternetYouTubeYouTube ist ein internetbasierter Video-Streaming-Dienst, mit dem Sie Videos ansehen können, die von YouTube-Mitgliedern hochgelade

Internet 127So suchen Sie ein Video mit Sprachbefehlen1 Berühren Sie das Symbol oben rechts auf dem YouTube-Bildschirm oder die Menütaste → Suche,

128 InternetSo verwalten Sie ein Video1 Wenn Sie die Videolisten navigieren, halten Sie ein Video berührt, um das Optionsmenü zu öffnen. Berühren Sie

Internet 1293 Berühren Sie die Taste Übernehmen, nachdem Sie Android Market Nutzungsbedingungen gelesen und akzeiptiert haben. 4 Der Bildschirm „Andro

Einrichten Ihres Dell™ Streak 133 Einsetzen des Akkus4 Installation der MicroSD-Karte ANMERKUNG: Wenn Sie Schwierigkeiten beim Einlegen der Karte ha-

130 InternetWenn eine Kategorie ausgewählt wurde, berühren Sie z.B. die Regi-sterkarte Spiele→ Rätseln & Denksport: So downloaden und installieren

Internet 1314 Berühren Sie auf dem Bildschirm „Anwendungsdetails“ Instal-lieren, um Download und Installation zu starten. Der Download-Bildschirm der

132 InternetSo deinstallieren Sie eine Anwendung oder ein Spiel1 Berühren Sie auf dem Download-Bildschirm die Anwendung, die Sie deinstallieren möchte

Internet 1334 Berühren Sie unter der Leiste Konten verwalten Ihr Konto, um die Daten auszuwählen, die Ihr Gerät automatisch synchronisieren soll, z. B

134 Anpassen Ihres Dell™ StreakAnpassen Ihres Dell™ StreakIm Menü Einstellungen können Sie das Gerät auf Ihre eigenen Bedür-fnisse einstellen.So änder

Anpassen Ihres Dell™ Streak 135So ändern Sie die Ton- und Klingeltoneinstellungen1 Berühren Sie die Taste Startseite → Menütaste → Einstel-lungen→ T

136 Anpassen Ihres Dell™ Streak4 Um eine Einstellung zu aktivieren, berühren Sie die Einstellungs-option, um das Kontrollkästchen auszuwählen. Um ei

Anpassen Ihres Dell™ Streak 137Einstellungen für eingehende AnrufeBenachrichtigungseinstellungenFeedback-EinstellungenSo stellen Sie Datum, Uhrzeit un

138 Anpassen Ihres Dell™ StreakWählen Sie eine Zeitquelle Wählen Sie aus, ob die Geräteuhrzeit manuell oder automatisch über das mobile Netwerk oder d

Anpassen Ihres Dell™ Streak 139So wählen Sie eine Sprache ausStellen Sie die Sprache für die Textanzeige ein.1 Berühren Sie die Taste Startseite → Me

14 Einrichten Ihres Dell™ Streak5 Schließen der hinteren Abdeckunga Schieben Sie das Ende der Rück-seitenabdeckung in die Rille unten am Gerät.b Bring

140 Schutz Ihres Dell™ StreakSchutz Ihres Dell™ StreakSchutz des Geräts mit einemDisplay-EntsperrungsmusterSie können die Daten auf Ihrem Gerät vor un

Schutz Ihres Dell™ Streak 1413 Sehen Sie sich die Animation zum Zeichnen eines Musters an. Wenn Sie bereit sind, Ihr eigenes Muster zu zeichnen, berüh

142 Schutz Ihres Dell™ StreakSo ändern Sie Einstellungen für Entsperrungsmuster1 Berühren Sie die Taste Startseite → Menütaste → Einstel-lungen → St

Schutz Ihres Dell™ Streak 1435 Berühren Sie OK.Deaktivieren oder Ändern der PIN1 Berühren Sie die Taste Startseite → Menütaste → Einstel-lungen→ Sta

144 Schutz Ihres Dell™ StreakDeaktivieren oder Ändern des Kennworts1 Berühren Sie die Taste Startseite → Menütaste → Einstel-lungen→ Standort &

Schutz Ihres Dell™ Streak 145So ändern Sie die SIM-Karten-PIN1 Berühren Sie die Taste Startseite → Menütaste → Einstel-lungen→ Standort und Sicherhe

146 AnwendungenAnwendungen ANMERKUNG: Die verfügbaren Anwendungen können regional ab-weichen.KameraIhr Gerät verfügt über eine Kamera mit 5.0 Megapix

Anwendungen 147Kamera-Bedienelemente1 Viewfinder-Bildschirm.2 Kameraeinstellungsanzeige. Berühren Sie die einzelnen Anzeigen, um die Kameraeinstellung

148 AnwendungenZusätzliche KameraeinstellungenBerühren Sie die Menütaste .So starten Sie den Camcorder-ModusBerühren Sie die Menütaste → Zu Video we

Anwendungen 149Dateien zur und von der MicroSD-Karte kopierenDie Dateien auf Ihrem Gerät werden auf der MicroSD-Karte gespei-chert. Um Fotos, Videos,

Einrichten Ihres Dell™ Streak 156Laden des Geräts ANMERKUNG: Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0°C und 45°C auf.Einschalten I

150 AnwendungenSo deaktivieren Sie den USB-SpeicherDas Gerät erkennt die MicroSD-Karte nicht, wenn sie als USB-Lauf-werk verwendet wird. Sie können ke

Anwendungen 151Bluetooth®Bluetooth ist eine Wireless-Communications Technologie für den Nahbereich, mit der Sie Ihr Gerät über ein Wireless-Netzwerk m

152 Anwendungen3 Berühren Sie den Namen des Geräts, um die Verbindung mit dem Gerät aufzubauen.4 Sie werden evtl. aufgefordert, ein Kennwort zur Authe

Anwendungen 153So ändern Sie den Bluetooth-Namen Ihres Geräts1 Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist (das Symbol in der S

154 AnwendungenZum Teilen oder Löschen von AlbenSämtliche Bilder und Videos werden gemäß deren Datums, Quellen oder Ordnern, in denen diese ge-speiche

Anwendungen 155• Um ein ausgewähltes Bild oder Video bei Twitter, Picasa, Facebook, YouTube einzustellen, oder es unter Verwendung von Bluetooth, Nach

156 AnwendungenSo spielen Sie ein Video ab1 Berühren Sie eine Video-Miniaturansicht, um die Video-Wieder-gabe zu starten.2 Verwenden Sie folgende Bedi

Anwendungen 157So steuern Sie die Musikwiedergabe1 Alle auf Ihrem Gerät verfügbaren Musikdateien sind in folgende Katego-rien unterteilt: Interpreten,

158 Anwendungen ANMERKUNG: Drücken Sie die Lautstärktetasten lauter oder leiser , um die Wiedergabelautstärke zu regeln. ANMERKUNG: Berühren Sie a

Anwendungen 159So erstellen Sie eine Wiedergabeliste1 Berühren Sie auf dem Bildschirm Musik die Registerkarten Inter-preten, Alben und Titel je nach B

16 Einrichten Ihres Dell™ Streak3 Falls Ihre SIM-Karte mit einer PIN (Persönliche Identifikations-nummer) gesperrt ist, geben Sie die PIN ein, indem S

160 Anwendungen3 Falls der Termin einen Zeitrahmen hat, berühren Sie Von und Bis, um Datum und Zeit einzugeben.Falls der Termin ein besonderer Anlass

Anwendungen 161• Halten Sie einen Termin berührt, um ein Menü mit Optionen zur Ansicht, Bearbeitung oder zum Löschen des Termins oder zum Erstellen ei

162 AnwendungenEreigniserinnerungenFalls Sie eine Erinnerung für einen Termin festgelegt haben, erscheint das Symbol für anstehende Termine im Benac

Anwendungen 163Berühren Sie die Anwendungstaste → Uhr .1 Zeigt die erste aktive Weckzeit an.2 Aktuelle Uhrzeit und Tagesdatum.3 Berühren, um die Weck

164 AnwendungenSo legen Sie einen Weckruf anSie können mehrere Weckzeiten einstellen.1 Berühren Sie im Hauptbildschirm „Uhr“ das Symbol .2 Berühren S

Anwendungen 165So deaktivieren Sie einen Alarm vorübergehendLöschen Sie auf dem Bildschirm Wecker den grünen Balken der zu deaktivierenden Weckzeit.So

166 AnwendungenRechner1 Berühren Sie die Anwendungstaste → Rechner. Die Grund-funktionen des Rechners werden geöffnet.2 Führen Sie Berechnungen durch

Anwendungen 167SprachwählgerätBerühren Sie die Anwendungstaste → Sprachwahl .Mit dem Sprachwählgerät können Sie Anrufe tätigen und Anwendun-gen ausfü

168 Abspielen von Videos auf HDMI-GerätenAbspielen von Videos auf HDMI-Geräten1 Stecken Sie den 30-Pin-Anschluss unten am Gerät in den 30-Pin-Anschlus

Beheben von Störungen 169Beheben von StörungenProblem Mögliche Gründe Mögliche LösungenAnrufbezogene Probleme SIM-KartenfehlerDie SIM-Karte ist beschä

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 17Informationen zu Ihrem Dell™ StreakUniversalassistentBerühren Sie zum Anzeigen des Bildschirm-Universalassistent

170 Beheben von StörungenSie können keine aus-gehenden Anrufe tä-tigen.Die SIM-Karte ist nicht ein-gesetzt.Installieren Sie eine gültige SIM-Karte in

Beheben von Störungen 171Sie können eingehende Anrufe nicht annehmen.Das Signal ist schlecht. Begeben Sie sich in einen offeneren Bereich oder, wenn S

172 Beheben von StörungenDer PIN-Code ist gesperrt.Sie haben dreimal hinter-einander den falschen PIN-Code eingegeben.Wenden Sie sich an Ihren Diensta

Beheben von Störungen 173Verkürzte Standby-ZeitDie Länge Ihrer Standby-Zeit hängt von der System-konfiguration Ihres Dienst-anbieters ab. Wenn das-sel

174 Beheben von StörungenInternetproblemeSie können keine Verbindung zum Netzwerk herstellen.Ungültige SIM-Karte. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbie

Beheben von Störungen 175Falls das Gerät aufgrund einer Systembeschädigung nicht gestartet werden kann, führen Sie eines der folgenden Wiederherstellu

176 Beheben von StörungenSie können gegebenenfalls Ihren Touchscreen folgenderweise kalibrieren:ANMERKUNG: Berühren Sie nicht den Bildschirm während d

Stichwortverzeichnis 177StichwortverzeichnisAAkkuAufladen, 15Einsetzen, 13Alle Daten löschen, 72Alle Verbindungen deaktivieren,, 78Android Market, 128

178 StichwortverzeichnisFlugmodus, 78Fotos und Videos, 153GGalerie, 153GerätAnpassen, 134Ausschalten, 16Einschalten, 15Schützen, 140Setup, 12Zurückset

Stichwortverzeichnis 179MicroSD, 149Als USB-Laufwerk einstellen, 149Entfernen, 72Format, 71Installieren, 13Unmounten, 72USB-Speicher ausschalten, 150M

18 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakTouchscreenIhr Gerät verfügt über einen Multitouch-Bildschirm. Sie können die Oberfläche des Bildschirms berühre

180 StichwortverzeichnisStatusleiste, 36Symbole, 37SteuerungenTouchscreen, 18Suchen, 69TTastatur, 63TasteLautstärke lauter/leiser, 8Menü, 10Startseite

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 19Ziehen1 Berühren und halten Sie den Finger auf einem Element auf dem Bild-schirm.2 Lassen Sie den Finger auf dem

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die die Arbeit mit dem Gerät erle

20 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakVerkleinernFühren Sie zwei Finger auf dem Bild-schirm eng zueinander.Die Ansicht eines Bildes oder einer Webseit

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 21BildschirmausrichtungFür eine optimale Bedienbarkeit wird der Bildschirm automatisch ins Hoch- oder Querformat g

22 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakFacebook-Postings, Musik, Fotos usw. ermöglichen.Sie können den Stage-Desktop Ihren persönlichen Vorstellungen a

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 23So steuern Sie die Startbildschirme mithilfe der Startbildschirm-Minia-turansichtenDie Startbildschirm-Miniatura

24 Informationen zu Ihrem Dell™ Streak– Berühren Sie die jeweilige Miniaturansicht, um zu dem ge-wünschten Bildschirm zu gelangen.– Blättern Sie für e

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 25Dell™ Stage-WidgetsDell™ Stage ermöglicht Ihnen einen direkten Zugriff auf kürzlich verwendete Anwendungen, E-Ma

26 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakVerwenden von Stage-WidgetsDurch Berühren des Labels eines beliebigen Stage-Widgets wird der Standardbildschirm

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 27So verwenden Sie das Stage-Widget MUSIKÜber das Stage-Widget MUSIK können Sie die auf Ihrem Gerät vorhan-denen M

28 Informationen zu Ihrem Dell™ Streak ANMERKUNG: Weitere Informationen zum Verwenden von Facebook und Twitter finden Sie in den Abschnitten Facebook

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 29Elemente SchritteVerknüpfungenFügen Sie Verknüpfungen für Elemen-te hinzu, auf die Sie direkt über den Startbild

Inhalt 3Inhalt1Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Dell™ Streak-Funktionen. . . . . . . . . . 83 Einrichten Ihres Dell™ Streak .

30 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakVerknüpfungen • Routenplaner und Navigation: Erstellen Sie eine Verknüpfung, durch deren Berührung Sie Google Ma

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 31Verknüpfungen • Musikplaylist: Erstellen Sie die Verknüpfung Alle wiedergeben oder Kürzlich hinzugefügt, die sie

32 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakOrdnerSie können folgende Ordner erstellen:Neuer Ordner: Fügen Sie einen Or-dner hinzu, in dem Sie Ihre Startbil

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 33HintergrundbilderÄndern Sie das Hintergrundbild auf Ihrem Startbildschirm.ANMERKUNG: Sie können auch die Taste S

34 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakSo fügen Sie eine Anwendungsverknüpfung in der Hauptansicht „Anwendungen“ hinzu1 Berühren Sie die Anwendungstast

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 35So schließen Sie einen Ordner auf dem StartbildschirmBerühren Sie das Symbol zum Schließen , um das schwarze Be

36 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakStatusleisteIn der Statusleiste am oberen Rand des Startbildschirms werden die Bereiche „Benachrichtigung“, „Sta

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 37Im Statusbereich können auch einige der folgenden Symbole angezeigt werden:Wecker gestellt 3G Datennetz ist verb

38 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakIm Nachrichtenbereich können auch manche der folgenden Symbole angezeigt werden:Verpasster AnrufProblem mit der

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 39SchnelltastenMithilfe der Schnelltasten am unteren Rand des Startbildschirms kön-nen Sie schnell auf die Anwendu

4 InhaltSchnelltasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Anwendungen navigieren . . . . . . . . . . . . 405 Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak

40 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakAnwendungen navigierenSie können die auf Ihrem Gerät verfügbaren Anwendungen auch in diesen Bildschirmabschnitte

Informationen zu Ihrem Dell™ Streak 41AnwendungsverknüpfungenUm Anwendungen schnell über den Startbildschirm zu starten, können Sie Verknüpfungen für

42 Informationen zu Ihrem Dell™ StreakDas Hintergrundbild für die BildschirmsperreSie können den Bildschirm so einstellen, dass er sich nach Ablauf ei

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 43Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakAnrufenTelefonierenSo öffnen Sie die Telefonanwendung• Berühren Sie die Telefontaste

44 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakSo führen Sie ein Telefonat1 Berühren, um einen Kontakt aus Ihrer Favoriten-Kontaktliste auszuwäh-len.• Berühren Sie

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 454 Berühren, um das On-Screen Wähltastenfeld zu öffnen.5 • Berühren, um den zusätzlichen Tastenblock aufzurufen.• Ber

46 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakSo verwenden Sie die Anrufliste1• Berühren Sie einen Kontakt und anschließend , um den Kontakt anzurufen, berühren

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 47So rufen Sie eine Nummer mit Durchwahl an1 Geben Sie die anzurufende Nummer über die Telefontasten auf dem Bildschir

48 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakSo können Sie einen eingehenden Anruf annehmen oder ablehnen1 Nach rechts ziehen, um einen eingehenden Anruf anzuneh

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 49Bedienelemente während eines Anrufs1 • Berühren, um einen aktiven Anruf in die Warteschleife zu stellen. Um den Anru

Inhalt 57 Anpassen Ihres Dell™ Streak. . . . . 134So ändern Sie die Bildschirmeinstellungen . . . . . . . . . . . . . 134So ändern Sie die Ton- und

50 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakAnrufeinstellungen anpassenSie können die Anrufeinstellungen an Ihre persönlichen Anforderun-gen anpassen oder von I

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 51Weitere Anrufeinstellungen• Rufweiterleitung: Leitet eingehende Anrufe zu einer dafür vorgesehenen Telefonnummer um,

52 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakKontakte verwaltenSo können Sie Ihre Kontakte anzeigen und verwalten:• Berühren Sie Kontakte • Berühren Sie → Kont

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 53So suchen Sie einen Kontakt1 Um einen Kontakt zu finden, können Sie entweder:• Blättern Sie durch die Kontaktliste,

54 Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak• Bei Anzeige der Kontaktdetails. ANMERKUNG: Weitere Informationen über das Schreiben und Senden von SMS und MMS fi

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 55Konten Die in Ihrem persönlichen E-Mail-Konto (z. B. Gmail) gespeicherten Kontakte können über eine Internetverbindu

56 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakMessaging ProgrammUm SMS oder MMS (Text- und Multimedia-Nachrichten) zu schreiben, zu senden und zu lesen, berühren

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 57So schreiben und senden Sie eine MMS:1 Geben Sie im Feld An die Mobilnummer, E-Mail-Adresse oder einen Kontaktnamen

58 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakAudio Öffnen Sie das Menü Audio auswählen. Berühren Sie eine gewünschte Audiodatei und dann OK, um die Da-tei Ihrer

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 59Diaschau Öffnen Sie den Bildschirm Diashow bearbeiten, um eine Diashow zu erstellen und sie an Ihre Nachricht anzuhä

6 InhaltKalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Uhr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Rechner. . . . . . . . .

60 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakEmpfangen von SMS/MMS-NachrichtenJe nach den Benachrichtigungseinstellungen, klingelt oder vibriert das Telefon, ode

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 61Gehen Sie wie folgt vor, wenn in der Nachricht folgende Elemente enthalten sind:• Website-Link: Berühren Sie den Lin

62 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakSo antworten Sie auf eine Text- oder Multimedia-Mitteilung1 Berühren Sie eine Nachricht oder einen Nachrichten-Threa

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 63So wählen Sie eine Option oder ein Element aus dem Popup-Menü aus1 Berühren Sie die Menütaste , um das Popup-Menü z

64 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakTastatursteuerungen zum Verfassen von E-Mails1 • Berühren, um Buchstaben an der Cursorposition in das Feld einzu-geb

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 65So konfigurieren Sie die Tastatureinstellungen1 Berühren Sie die Taste Startseite → Menütaste → Einstel-lungen→ Sp

66 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakEinstellungen für WortvorschlägeErstellen Sie Ihr eigenes WörterbuchDie Tastatur verwendet das Standardwörterbuch, u

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 67So löschen Sie ein Wort aus dem Wörterbuch1 Berühren Sie die Taste Startseite → Menütaste → Einstel-lungen→ Sprach

68 Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak2 Um das doppelte „ee“ für das Wort „Need“ einzugeben, markieren Sie das „e“ durch eine schnelle Vorwärts-/Rückwärts

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 69Google SucheSie können das Google-Schnellsuchfeld verwenden, um über Google Websites und Informationen zu finden ode

Lieferumfang 7LieferumfangIm Lieferumfang Ihres Geräts kann unterschiedliches Zubehör enthal-ten sein. Prüfen Sie den Inhalt des Pakets auf Vollständi

70 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakSo suchen Sie mit Spracheingabe1 Berühren Sie in der rechten Ecke des Suchfelds.2 Sagen Sie den Namen oder ein Sch

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 71Verwaltung Ihrer TelefoneinstellungenSo prüfen Sie den SpeicherplatzBerühren Sie die Taste Startseite → Menütaste →

72 Arbeiten mit Ihrem Dell™ StreakSo entfernen Sie die MicroSD-Karte sicherDas Entfernen der MicroSD-Karte während des laufenden Betriebs kann zu Date

Arbeiten mit Ihrem Dell™ Streak 731 Halten Sie die Ein/Austaste gedrückt und berühren dann die Option Ausschalten auf dem Bildschirm, um das Gerät a

74 InternetInternetHerstellen einer Verbindung mit dem InternetZum Browsen im Internet und um Web-basierte Programme aufzu-rufen, wie beispielsweise I

Internet 75 ANMERKUNG: Je nachdem, ob derzeit ein GPRS-, EDGE-, 3G- oder HSPA-Netzwerk verwendet wird, wird ein entsprechendes Datennetz-symbol auf d

76 InternetSo aktivieren Sie WLAN und stellen eine Netzverbindung her1 Berühren Sie διε Taste Startseite → Menütaste → Einstel-lungen→ Drahtlos &

Internet 77Über das WLAN-Netzwerk:1 Berühren Sie die Taste Startseite → Menütaste → Einstel-lungen→ Drahtlos & Netzwerke→ WLAN-Einstellungen.2 B

78 InternetAlle Verbindungen mithilfe des Flugmodus deaktivierenDie Auswahl „Flugmodus“ deaktiviert alle mobilen und WLAN-Verbin-dungen. Diese Funktio

Internet 79So richten Sie Ihre Startseite ein• Manuelle Eingabe einer Startseite:1 Berühren Sie die Menütaste → Mehr→ Einstellungen→ Start-seite fest

8 Dell™ Streak-FunktionenDell™ Streak-FunktionenTasten/Anschlüsse/Teile Funktionalität1 Kopfhöreranschluss Dient zum Anschließen der Kopfhörer.2 Lauts

80 Internet ANMERKUNG: Sie können auch auf den gewünschten Bereich einer Webseite doppeltippen, um zwischen der vergrößerten und der ver-kleinerten A

Internet 81So kopieren Sie Text von einer WebseiteSie können Text von einer Webseite in Ihre E-Mail- oder Textnach-richten kopieren.1 Gehen Sie zu der

82 InternetSo prüfen Sie den Verlauf besuchter Webseiten1 Berühren Sie auf dem Browser-Bildschirm oder die Menü-taste → Lesezeichen.2 Berühren Sie

Internet 83So lassen Sie den Download von Webanwendungen zu VORSICHT: Anwendungen, die vom Internet heruntergeladen wer-den, können von unbekannten Q

84 InternetLesezeichen verwaltenSie können auf Ihrem Gerät so viele Lesezeichen speichern, wie Sie möchten.So versehen Sie eine Webseite mit einem Les

Internet 85So verwalten Sie Ihre Lesezeichen1 Berühren Sie auf dem Browser-Bildschirm oder die Menü-taste → Lesezeichen.2 Halten Sie im Fenster Les

86 InternetE-MailSie können POP3 und IMAP erstellen und E-Mail-Konten von Web-basieren E-Mail-Diensten auf Ihrem Gerät austauschen.So öffnen Sie die E

Internet 87So zeigen Sie Ihre E-Mails anZum Auswählen eines Kontos als das Standardkonto zum Senden von E-Mails1 Berühren Sie ein Konto→ Menütaste → K

88 InternetSo schreiben und senden Sie E-Mails1 Berühren Sie die Anwendungstaste → E-Mail .2 Wählen Sie ein E-Mail-Konto, das verwendet werden soll,

Internet 89• Halten Sie zum Löschen eines E-Mail-Kontos das zu löschende Konto unter der Leiste Konten berührt, und berühren Sie dann im Kontextmenü K

Dell™ Streak-Funktionen 93 Ein/Aus- und Standby/Aktiv-Taste• Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, gedrückt halten, um es einzu-schalten.• Drücken, wenn d

90 InternetSo verwenden Sie Facebook auf Ihrem GerätWenn Sie angemeldet sind, berühren Sie die Menütaste → Start-seite am unteren Bildschirmrand, um

Internet 91Das Facebook-WidgetÜber das von Ihnen auf der Startseite erstellte Facebook-Widget kön-nen Sie die Wandpostings Ihres Freundes anzeigen las

92 Internet ANMERKUNG: Ausführliche Informationen zur Verwendung von Facebook finden Sie unter facebook.com/help.TwitterBerühren Sie die Anwendungsta

Internet 93Zum Verwenden von Twitter auf Ihrem Gerät1 Berühren, um die Tweets von Autoren zu lesen, für die Sie sich ent-schieden haben, Ihnen zu folg

94 Internet5 Berühren Sie unten den leeren Bereich der Twitter-Startseite, um die Listen mit den aktuellen, täglichen und wöchentlichen Trendthemen an

Internet 95Zum Erstellen eines Tweets ANMERKUNG: Weitere Informationen zur Verwendung von Twitter fin-den Sie unter Twitter.com/Help.GmailGmail ist e

96 InternetSo richten Sie Ihr Google-Konto einSie müssen sich bei einem Google-Konto anmelden, um Google-An-wendungen und Dienste verwenden zu können,

Internet 97Ihr Gmail-Posteingang wird mit der Gmail-Standardansicht geöffnet. Alle empfangenen E-Mails werden in Ihrem Posteingang abgelegt.So aktuali

98 InternetSo zeigen Sie E-Mails in verschiedenen Ordnern oder mit Labeln anSo zeigen Sie E-Mails an, die nicht im Posteingang abgelegt sind, wie z.B.

Internet 99So erstellen und senden Sie eine E-Mail1 Berühren Sie die Menütaste → Schreiben.2 Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers in das Feld