Dell V725w All In One Wireless Inkjet Printer User Manual

Руководство пользователя принтера DellV725wЯнварь 2012 г. www.dell.com | support.dell.comТип(ы) машины:4449Модель(и):7d1, 7dE

Что требуется найти? Источник• Расходные материалы и принадлежностидля принтера• Картриджи для заменыВеб-узел расходных материалов для принтера Dell—h

Как отправить факс в запланированное время?1 На панели управления принтера выберите: > Факс2 Введите номер факса получателя или нажмите кнопку Адре

Как распечатать журнал факсов на принтере?Можно напечатать отчеты по отправленным и/или полученным факсам.1 На панели управления принтера выберите: &g

Можно ли заблокировать факсы?Можно заблокировать факсы, отправляемые с определенных номеров. Можно также заблокироватьнежелательные факсы, а также фак

Работа в сетиУстановка принтера в беспроводной сетиСовместимость с беспроводными сетямиПринтер может содержать беспроводной сервер печати стандарта IE

WEPWEP (Wired Equivalent Privacy) является наиболее простым и самым ненадежным типом защитыбеспроводных сетей. В защите WEP используется совокупность

Если для точки доступа используется защита WEP, ключ WEP должен быть следующим.• Ровно 10 или 26 шестнадцатеричных символовили• Ровно 5 или 13 символо

КаналАвтовыбор является параметром по умолчанию, и его невозможно изменить, если сетьнастроена в режиме инфраструктуры.Примечания.• Если сеть настроен

Тип проверки подлинности Способ шифрования802.1X ‑ RADIUS• Нет• Динамические ключи WEP• Статические ключи WEP• WPA-TKIP• WPA-AESУстановка принтера в б

Для пользователей ОС Windows1Закройте все программы.2 Вставьте установочный компакт-диск с программным обеспечением.Если через минуту не отобразится д

Световой индикатор Состояние принтераМигает зеленым• Принтер настроен для использования в сети Ethernet, но не может установить сней связь.• Принтер н

Компонент До5Лоток устройства автомати-ческой подачиЗагрузка оригиналов документов в устройство автоматическойподачи. Рекомендуется для сканирования,

б Введите сведения о беспроводной сети.Примечание. Ключ WEP, WPA или WPA2 можно найти на нижней панели компонента, вдокументации, прилагаемой к компон

Расширенная настройка беспроводной сетиУстановка принтера в существующей одноранговой беспроводнойсетиПрежде чем начать, убедитесь в следующем.• Перед

Настройка вручную параметров защищенной конфигурациибеспроводной сетиПримечание. Убедитесь в том, что точка доступа (беспроводной маршрутизатор) совме

WPA Personal, WPA2‑Personal или WPA2‑Enterprise•Предварительный ключ• Шифрование (AES или TKIP)EAP-MD5, MSCHAPv2 или LEAP•Имя пользователя RADIUS• Пар

Установка принтера в сети EthernetСведения для настройки принтера для работы в сети EthernetПеред началом подготовьте следующие данные.• Действительны

Выполнение задач по управлению сетьюПереключение между USB, Ethernet и беспроводнымсоединениями (только для Windows)Можно изменить способ доступа к пр

Если принтер настроен для использования соединения Ethernet1 Подсоедините кабель USB к компьютеру и принтеру.2 Подождите, пока система Windows найдет

3 В меню выберите пункт Использовать по умолчанию.4 Закройте окно «Принтеры» или «Принтеры и факсы».Переключение между USB, Ethernet и беспроводнымсое

6 Следуйте указаниям на экране компьютера.7 Будет создана вторая очередь печати. Удалите очередь Ethernet, если в дальнейшем вы не хотитепереключаться

добавление принтераВ Mac OS X версии 10.5 или последующих1 В меню Apple выберите:System Preferences (Системные настройки) > Print & Fax (Печать

Компонент До17Порт EXTПодключение дополнительных устройств (телефона или автоответчика) кпринтеру и телефонной линии. Этот порт используется при отсут

а Откройте папку принтера.1 Нажмите кнопку или Пуск и выберите пункт Выполнить.2 В поле «Начать поиск» или «Выполнить» введите control printers (упр

Принтер поддерживает следующие способы подключения к беспроводной сети:• Персональный идентификационный номер (ПИН-код) – ПИН-код на принтере вводится

Что такое SSID?Идентификатор набора услуг SSID (Service Set Identifier) – это имя, используемое для идентификациибеспроводной сети. Все устройства в с

Символы Тип безопасностиРовно 10 или 26 шестнадцатеричных символовилиРовно 5 или 13 символов ASCIIWEPРовно 64 шестнадцатеричных символаилиОт 8 до 63 с

Беспроводные сетиСценарий 1: Сочетание проводных и беспроводных соединений в сети с доступом вИнтернет• Все компьютеры и принтеры подключаются к сети

Сценарий 3: Беспроводная сеть без доступа в Интернет• Компьютеры и принтеры подключаются к сети с помощью беспроводной точки доступа.• Сеть не подключ

Порт USB на компьютере и принтере помечены значком .Примечание. Не подключайте кабель USB, пока не появится соответствующий запрос.1 Убедитесь порт U

3 Плотно подключите прямоугольный разъем кабеля USB к порту USB компьютера.4 Следуйте указаниям на экране компьютера.В чем состоит различие между сеть

• большей производительностью;• более простой настройкой.Определение уровня сигналаУровень сигнала указывает, как компьютер или принтер получает беспр

Как можно повысить уровень сигнала беспроводной связи?Основной причиной невозможности обмена данными по сети для беспроводных принтеров являетсянизкое

Заказ и замена расходных материаловЗаказ картриджейРесурсы картриджей в страницах можно узнать на веб-узле www.dell.com/supplies. Для получениянаилучш

Удалите источники помехДругие типы радиочастот могут создавать проблемы для беспроводного сигнала в сети,периодически приводя к неполадкам.• Отключите

г В разделе «Параметры беспроводной сети» найдите имя SSID.д Запишите имя SSID.Примечание. Скопируйте его точно, обращая внимание на строчные и пропис

Примечания.• Обязательно скопируйте данные о сети точно, обращая внимание на строчные и прописныебуквы.• Сохраните имя SSID и ключ WEP или фразу досту

При установке принтера в сети убедитесь, что выбран принтер с правильным MAC-адресом.MAC-адрес внутреннего сервера печати — это последовательность бук

Что такое TCP/IP?Сети могут функционировать, когда компьютеры, принтеры и другие устройства могут передаватьданные друг другу по кабелям или посредств

Процедура назначения IP-адресовIP-адрес может назначаться в сети автоматически с помощью DHCP. После того как принтерустановлен на компьютере, компьют

Обслуживание принтераОбслуживание картриджейКроме перечисленных далее задач, которые может выполнять пользователь, принтер выполняетциклы автоматическ

Юстировка печатающей головкиЕсли символы или линии на принтер печатаются с зубчатыми краями или волнистыми, возможно,потребуется выполнить юстировку п

4 Протрите только наружную поверхность принтера, удалите остатки чернил, накопившиеся навыходном лотке для бумаги.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность поврежде

• Удерживайте принтер в вертикальном положении, чтобы чернила не протекали.• Избегайте резких движений.Обслуживание принтера 139

Замена картриджейПредварительно убедитесь в наличии нового картриджа или картриджей. Новые картриджинеобходимо устанавливать сразу после извлечения ст

Поиск и устранение неисправностейПрежде чем приступить к поиску и устранениюнеисправностейИспользуйте этот контрольный список для устранения большинст

Сообщения на дисплее отображаются на другом языкеЕсли в ходе выполнения операций, указанных в контрольном списке «Перед поиском и устранениемнеисправн

Временно отключите программы для обеспечения безопасности вWINDOWS перед установкой программного обеспеченияПроверка соединения USB1 Проверьте, нет ли

1 Открыв документ, выберите File > Print.2 В раскрывающемся меню "Printer" выберите необходимый принтер, затем нажмите Печать.Если принте

Принтер при печати выдает пустые страницыПустые страницы могут быть связаны с неправильно установленными картриджами.Повторно установите картриджи и в

Снова подключите блок питания принтера1 Выключите принтер.Примечание. Убедитесь в том, что принтер не находится в спящем режиме. Нажмите иудерживайте

3 Нажмите ВВОД или нажмите ОК.Откроется диспетчер устройств.4 Щелкните знак плюс (+) рядом с элементом «Контроллеры универсальной последовательнойшины

Замените [Источник бумаги] на бумагу [Тип] [Формат]Выполните одно или несколько из указанных ниже действий.• Выберите лоток с бумагой соответствующего

Устройство двусторонней печати отсутствуетВыполните одно или несколько следующих действий.• Чтобы закрыть сообщение, убедитесь в том, что устройство д

Заканчиваются чернилаВозможно, вскоре потребуется замена указанного картриджа. Выполните одно или несколько изуказанных ниже действий.• Нажмите или

Если картридж поставляется с навинчиваемой крышкой, снимите ее.2 Вставьте каждый картридж. Легко нажмите пальцем на картридж, пока не услышите щелчок.

Обнаружен лоток для бумаги [x]Выполните одно или несколько из указанных ниже действий.• Нажмите кнопку , чтобы закрыть сообщение.• С помощью клавишей

2 Извлеките печатающую головку.3 Протрите контакты печатающей головки и контакты внутри ее каретки чистой тканью, неоставляющей ворса.4 Вставьте печат

Отсутствует печатающая головкаПопробуйте выполнить одно или несколько из следующих действий.• Установите печатающую головку.1 Откройте принтер и подни

Неподдерживаемая печатающая головкаВыполните одно или несколько из указанных ниже действий:• Выключите принтер, а затем снова включите его.• Установит

5 Вставьте поддерживаемую печатающую головку, а затем закрывайте фиксатор до тех пор,пока не услышите щелчок.Примечание. Убедитесь, что в печатающей г

Открыта крышка УАПД сканераВыполните одно или несколько следующих действий:• Для устранения сообщения закройте крышку УАПД.• Нажмите кнопку , чтобы о

Устранение замятия бумаги• «В принтере застряла бумага» на стр. 156• «Замятие бумаги в устройстве двусторонней печати» на стр. 159• «Замятие бумаги в

3 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно выньте ее из принтера.Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.4 Установит

2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно вытащите ее из принтера.Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.3 Вставьт

Замятие бумаги в устройстве двусторонней печатиПримечание. Детали внутри принтера подвержены поломке. При устранении смятой бумаги недотрагивайтесь до

6 Нажмите кнопку .7 Следуйте указаниям на экране компьютера.Заказ и замена расходных материалов 16

Сценарий 1 Сценарий 22 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно вытащите ее из принтера.Сценарий 1 Сценарий 2Примечание. Убедитесь в том,

Проверьте под лотком УАП.1 Вытащите лоток для устройства автоматической подачи.2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно выньте ее из при

Проверьте правильность загрузки бумаги• Загрузите меньшее количество бумаги в принтер.• Загрузите бумагу стороной для печати вниз. (Если вы не уверены

Для пользователей ОС Macintosh1 Открыв фотографию, выберите Файл > Параметры страницы.2 В раскрывающемся меню «Формат для» выберите принтер.3 В рас

Низкая скорость печатиЕсли в ходе выполнения операций, указанных в контрольном списке «Перед поиском и устранениемнеисправностей», не удалось решить п

Проверьте производительность компьютераВозможно, потребуется изменить способ управления ресурсами и процессами на компьютере.Для получения дополнитель

Настройте качество сканирования в программном обеспечениипринтераПросмотрите советы по копированию, сканированию иповышению качества печатиВоспользуйт

3 Надежно подключите прямоугольный разъем кабеля USB к порту USB компьютера.Порт USB помечен значком .Примечание. Если проблемы сохранятся, попробуйте

Контрольный список поиска и устранения неисправностей приработе с факсомЕсли возникают проблемы при отправке или приеме факсов, сначала проверьте соед

Уменьшите скорость передачи факс-модемаМодем принтера может передавать данные со скоростью 33 600 бит/с. Это максимальная скорость,с которой принтер м

Использование кнопок и меню на панелиуправления принтераЗамена языкового листаЯзыковой лист используется для разметки кнопок на панели управления прин

Убедитесь в том, что введенный на принтере префикс набора является правильным для вашейсети.1 На панели управления принтера выберите: > Настройка &

Убедитесь в том, что функция переадресации факсов отключена.1 На панели управления принтера выберите: > Настройка > > Настройка факса >

Сообщения об ошибке факса на панели управления принтераСообщение обошибкеЗначение Возможные решенияОшибкаудаленного факсаПринимающий факсимильныйаппар

Сообщение обошибкеЗначение Возможные решенияНе удалосьустановить связьОшибка нателефонной линииТелефонная линияне подключенаПринтер не распознает сигн

• «Брандмауэр компьютера блокирует связь с принтером» на стр. 177• «Связь с принтером прерывается при подключении к виртуальной частной сети (VPN)» на

• Принтер находится на удаленном расстоянии от других препятствий или электронных устройств,которые могут создавать помехи сигналам в беспроводной сет

Убедитесь в том, что используется компакт-диск,соответствующий модели принтераСравните номер модели принтера на компакт-диске с номером модели, указан

Брандмауэр компьютера блокирует связь с принтеромНастройки брандмауэра могут препятствовать связи принтера с компьютером.Если на компьютере установлен

Восстановление заводских настроек по умолчанию для беспроводной сети1 На панели управления принтера выберите: >Настройка > >Восстановить зав

Если для точки доступа используется защита WPA или WPA2, фраза доступа WPA должна бытьследующей.• Ровно 64 шестнадцатеричных символа. Шестнадцатеричны

Использование панели управления принтераКомпонент Назначение1Питание• Включение и выключение принтера.• Переключение в спящий режим.Примечание. Когда

Убедитесь, что компьютер подключен к точке доступа.• Проверьте наличие доступа в Интернет. Для этого откройте обозреватель и введите адреслюбого узла.

Беспроводной сервер печати не установленВ процессе установки может появиться сообщение о том, что в принтере не установлен беспроводнойсервер печати.

Если переносному компьютеру и/или принтеру по-прежнему назначен недопустимый IP-адрес,проблема связана с беспроводной сетью. Попробуйте выполнить след

Устранение проблем с беспроводной связьюВы можете замечать, что принтер некоторое время работает, а затем прекращает работать,несмотря на то, что ника

Измените канал, используемый точкой доступаИногда помехи от известных источников удается исключить с помощью смены канала,используемого для передачи т

Убедитесь в том, что IP-адрес обновлен. Для этого введите статический IP-адрес в поле адресаобозревателя и убедитесь, что веб-страница принтера повтор

ДекларацииСведения об устройствеНаименование устройства:Dell V725wТип устройства:4449Модели:7d1, 7dEЗамечание к выпускуЯнварь 2012 г.Следующий пункт н

Уровни шумаСледующие измерения были сделаны в соответствии с ISO 7779, а результаты представлены всоответствии с требованиями ISO 9296.Примечание. Нек

Предупреждение о чувствительности к разрядам статическогоэлектричестваЭтим знаком обозначаются компоненты, чувствительные к статическому электричеству

время длительного простоя. Спящий режим включается автоматически, если устройство неиспользуется в течение указанного периода времени, называемого вре

8Повторный наборОтображение последнего набранного номера. Нажмите кнопку со стрелкой влевоили вправо, чтобы просмотреть последние пять набранных номер

Это соответствие обозначается маркировкой CE.Изготовитель данного устройства: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY,405

Устройства с возможностью работы в беспроводных локальных сетях 2,4 ГГц соответствуюттребованиям по безопасности директив Комитета ЕС 2004/108/EC, 200

Italiano Con la presente Lexmark International, Inc. dichiara che questo questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali edalle altre disposizioni

УказательЧисла2-сторонние, факсы установка 88AAliceBox 109EEAP 112EAP‑MD5 113EAP‑TLS 113EAP‑TTLS 113Ethernet 132индикатор сети 108FFreeBox 10

блок сканера местоположение 11блок сканера незакрывается 165блокировка факсов 102настройка 88брандмауэр накомпьютере 177бумага загрузка 31, 37эк

задание на печать возобновление 55отмена 56приостановка 55задание сканирования отмена 71Заканчиваются чернила 149Закройте принтер 147Замена карт

логотип защищеннойнастройки Wi-Fi идентификация 120лоток загрузка бумаги 31лоток для бумаги загрузка конвертов илифотокарточек 34замятие бумаги впр

отчет по журналуотправки 101отчет по журналу приема 101отчет по операциямфакса 101отчет по передаче, факс 100отчеты журнал факсов 101отчеты о пер

не удается выполнить печатьв беспроводной сети 178потерянная связь спринтером 177принтер в беспроводной сетиработает с перерывами 183принтер и комп

полосы или линии напечатном изображении 163поиск и устранениенеисправностей, установка на дисплее отображаютсясообщения на другомязыке 141не удается

СодержаниеИнформация по технике безопасности...6О принтере...

18Экономичный режим• Переход в режим ожидания энергии после простоя принтера в течение 10минут.• Установить пониженную яркость экрана.Изменение тайм-а

двусторонняя 101журнал факсов 101звонки 97использование панелиуправления 93использование телефоннойкарты 100настройка 95немедленная отправкагруп

Концентратор USB неподдерживается 155Короткая бумага 155Невозможно разобратьзадание по копиям 146Неподдерживаемаяпечатающая головка 153Неподдержив

устранение основныхнеполадок принтера 140устройства беспроводная сеть 129Устройство USB неподдерживается 155Устройство автоматическойподачи (УАП) е

Восстановление заводских настроек по умолчаниюПри восстановлении заводских настроек по умолчанию будут удалены все ранее выбранныепараметры принтера.1

Использование кодов быстрого доступаЧто такое коды быстрого доступа?Код быстрого доступа позволяет быстро выполнять задачи печати, копирования, сканир

Адвокат, использующий принтер для отправки электронной почты своим клиентам, как правиловыбирает необходимые функции и доступные параметры на панели у

• Если код быстрого доступа настроен так, чтобы параметры отображались перед запуском,то эти параметры появятся на дисплее принтера. При необходимости

Использование программногообеспечения принтераМинимальные требования к системеДля программного обеспечения принтера требуется до 500 МБ свободного про

Использование программного обеспеченияпринтера для WindowsПрограммное обеспечение, устанавливаемое во время установкипринтераЕсли установка принтера в

Компонент НазначениеПрограмма вывода сообщений осостоянии принтераДополнительные сведения о встречающихся проблемах печати.Центр контроля состояния• П

Компонент НазначениеМастер настройкибеспроводной сетиНастройка принтера для работы в беспроводной сети.Примечание. Если принтер поддерживает беспровод

Переустановка программного обеспеченияпринтераЕсли установка принтера выполнялась с использованием установочного компакт-диска спрограммным обеспечени

Загрузка конвертов или фотобумаги...34Загрузка различных типов бумаги.

Для пользователей ОС MacintoshПримечание. Чтобы оценить преимущества всех функций принтера, выберите параметрвыборочной установки, а затем выберите вс

Загрузка бумаги и оригиналовдокументовЗагрузка бумаги в лотокУбедитесь, что выполнены следующие условия:• Бумага предназначена для печати на струйных

3 При загрузке бумаги формата A4 или Legal сожмите фиксатор и потяните его, чтобы раздвинутьлоток.Примечание. При раздвижении лотка первый ограничител

5 Отрегулируйте направляющие для бумаги, слегка придвинув их к левому, правому и нижнемукраям бумаги.6 Вставьте лоток.Примечание. Если лоток был выдви

Загрузка конвертов или фотобумаги1 Полностью вытащите лоток из принтера.2 Сдвиньте направляющие к краям лотка.Загрузка бумаги и оригиналов документов

3 С помощью значка конверта и контура фотобумаги в нижней части лотка расположите конвертыили фотобумагу.Примечание. Не загружайте в лоток бумагу разн

5 Отрегулируйте направляющие для бумаги, слегка придвинув их к левому, правому и нижнемукраям конвертов или фотобумаги.6 Вставьте лоток.7 Раскройте ог

Загрузка различных типов бумагиЗагрузите неболееУбедитесь, что150 листовобычной бумаги• Используется бумага, предназначенная для струйных принтеров.•

Загрузите неболееУбедитесь, что25 листовнаклеек• Используются новые листы с наклейками. На частично использованных листах (гдеимеются отсутствующие на

Сохранение использующихся по умолчаниюпараметров бумагиМожно настроить параметры для печати и копирования заданий в зависимости от формата и типабумаг

Сканирование напрямую в электронную почту с помощью программногообеспечения принтера...

Загрузка оригиналов документов в устройствоавтоматической подачиВ устройство автоматической подачи можно загрузить не более 35 листов оригинала докуме

ПечатьСоветы о печати• Используйте соответствующую бумагу для задания на печать.• Для получения более качественных отпечатков выберите повышенное каче

Разбор напечатанных копийПри печати нескольких копий документа можно распечатать каждую копию как набор (с разбором)или распечатать копии как группы с

3 ВыберитеВкладку Макет > область «Копии»4 Чтобы изменить текущий порядок страниц, установите флажок Обратный порядок страниц.5 Нажмите кнопку ОК,

5 В раскрывающемся меню Printer (Принтер) выберите модель принтера.6 В раскрывающемся меню параметров печати выберите пункт Layout (Макет).7 В раскрыв

6 Перейдите к:вкладке Макет > область «Ориентация страницы» > выберите ориентацию7 Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть все диалоговые окна програм

6 Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть все диалоговые окна программного обеспечения принтера.7 Нажмите кнопку ОК или Печать.Для пользователей Macintosh1От

5 Нажмите кнопку ОК.6 В строке меню выберите File (Файл) > Print (Печать).7 В раскрывающемся меню Printer (Принтер) выберите модель принтера.8 Нажм

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не прикасайтесь ккабелям, сетевому адаптеру, разъему, устройству памяти, а также куказанным участкам на принт

Печать фотографий с PictBridge-совместимой цифровой камерыPictBridge — это технология, применяемая в большинстве цифровых камер, которая позволяетпеча

Устранение замятия бумаги...156Поиск и устранение неиспра

4 Если необходимо изменить параметры печати по умолчанию:а Нажмите кнопку , чтобы открыть меню PictBridge.б Нажмите кнопки со стрелками, чтобы выбрат

Для пользователей ОС Macintosh1Открыв документ, выберите Файл > Параметры страницы.2 В диалоговом окне Page Setup настройте принтер, формат бумаги

Настройка времени просушки при двусторонней печатиИспользование панели управления1 На панели управления принтера выберите: > Настройка > >

Управление заданиями на печатьПоиск очереди печати принтераОчередь печати представляет принтер, подключенный к компьютеру. Имя очереди печати обычносо

Выбор принтера в качестве принтера по умолчаниюПри отправке задания на печать принтер должен выбираться автоматически в диалоговом окне«Печать». Если

Приостановка заданий на печатьДля пользователей Windows1Щелкните или нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Выполнить.2 В поле «Начать поиск» или в ок

Для пользователей Macintosh1В меню Apple выберите:System Preferences > Print & Fax > выберите принтер2 Щелкните Open Print Queue или Set Up

КопированиеУстройство автоматической подачи Стекло сканераПри работе с многостраничными документами рекомен-дуется использовать устройство автоматичес

Создание копий1 Загрузка бумаги.2 Загрузите оригинал документа лицевой стороной вверх в устройство автоматической подачи илилицевой стороной вниз на с

4 С помощью кнопок со стрелкой влево или вправо перейдите к необходимому параметрумасштабирования.Примечания.• Если выбран параметр «Настройка %», наж

Информация по технике безопасностиПодключайте кабель питания к легкодоступной и надежно заземленной сетевой розетке,расположенной рядом с изделием.Зап

Разбор по копиям с помощью панели управленияпринтераПри печати нескольких копий документа можно распечатать каждую копию как набор (с разбором)или рас

Копирование нескольких страниц на один листПутем печати уменьшенных изображений каждой страницы на один лист можно скопироватьнесколько страниц. Напри

Создание двусторонней копииАвтоматическое создание двусторонней копииАвтоматическое устройство двусторонней печати поддерживает печать на формате бума

5 На екране меню «Копировать» нажмите кнопки со стрелкой вниз или вверх, выберите параметр,который необходимо настроить, а затем с помощью кнопки со с

СканированиеУстройство автоматической подачи Стекло сканераПри работе с многостраничными документами рекомен-дуется использовать устройство автоматиче

Сканирование на локальный компьютер1 Загрузите оригинал документа лицевой стороной вверх в устройство автоматической подачи илилицевой стороной вниз н

Сканирование на флэш-диск или карту памятиПримечания.• Некоторые функции доступны только на некоторых моделях принтеров.• Убедитесь, что флэш-диск или

Для пользователей ОС Macintosh1 Загрузите одну или несколько фотографий на стекло сканера лицевой стороной вниз.2 В окне Finder в папке приложений или

Для пользователей ОС Macintosh1 Загрузите оригинал документа лицевой стороной вверх в устройство автоматической подачи илилицевой стороной вниз на сте

5 Выберите Отправить фото, Отправить документ или Отправить PDF.Примечание. Параметр Отправить документ можно выбрать только в том случае, если накомп

О принтереБлагодарим за выбор данного принтера!Мы много работали, чтобы он отвечал вашим потребностям.Чтобы немедленно начать использование нового при

4 ВыберитеНачальный экран принтера > выберите принтер > Сканировать > PDFНачнется сканирование и отобразится диалоговое окно хода выполнения

Почему отображается запрос на ввод ПИН-кода?ПИН-коды – это средства обеспечения безопасности, которые применяются для ограниченияраспространения отска

Отправка по электронной почтеНастройка принтера для отправки электроннойпочтыНастройка функции электронной почтыДля пользователей ОС Windows1Нажмите к

Создание списка адресов электронной почты с помощьюкомпьютераДля пользователей ОС Windows1Нажмите кнопку или Пуск.2 Выберите Все программы или Прогр

Отправка электронной почтыУстройство автоматической подачи Стекло сканераПри работе с многостраничными документами рекомен-дуется использовать устройс

• При использовании стека сканера, по возможности, закрывайте крышку сканера дляпредотвращения появления темных кромок на сканированном изображении.•

Работа с факсомВНИМАНИЕ-ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ: Для снижения опасности возгорания приподключении данного устройства к телефонной сети общего пользования и

Установка 2: принтер подключен к той же телефонной линии, что иавтоответчикПодключение к одной телефонной стенной розеткеПодключение1 Подсоедините каб

ПодключениеПодсоедините кабель от стенной розетки к порту принтера.Советы по данной настройке:• Если телефонная линия используется для одного номера,

Советы по данной настройке:• Эта настройка наиболее подходит при наличии подписки на услугу отличительного звонка. Есливы подписаны на услугу отличите

• Используйте бумагу, изготовленную из вторсырья.• Уменьшите ширину полей в документе, который нужно напечатать.• Сканируйте и сохраняйте. Во избежани

Чтобы установить фильтр для принтера:1 Подсоедините линейный порт фильтра DSL к настенной розетке.2 Подсоедините телефонный кабель от порта на задне

Советы по данной настройке:•Чтобы убедиться в исправности телефонного порта на адаптере VoIP, подсоедините аналоговыйтелефон к этому порту и убедитесь

Советы по данной настройке:• Чтобы убедиться в исправности телефонного порта на кабельном модеме, подсоединитеаналоговый телефон к этому порту и убеди

Сценарий 5. Настройка для конкретной страны или регионаВ различных странах или регионах используются телефонные стенные розетки различного типа.Наибол

Подключение1 Подсоедините один конец телефонного кабеля к порту принтера.2 Подключите другой разъем кабеля к адаптеру RJ-11, а затем подсоедините ад

Франция Нидерланды ШвейцарияФинляндия Норвегия ВеликобританияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Если ваша страна или регион указан в списке,не и

Подсоединение принтера к стенной розетке в ГерманииВ Германии в стенных розетках имеется два вида портов. Порты N предназначены дляфаксимильных аппара

Ввод сведений о пользователеСведения о пользователе включают имя пользователя или название компании, номер факса (вкачестве номера факса следует указа

Настройка параметров факсаПараметры факса можно настроить с помощью панели управления принтера или программы факса.В случае настройки параметров факса

Отсюда Ваши возможностиБлокировкафаксовБлокировка нежелательных входящих факсов.Настройка параметров факса с помощью программы факсаПрежде чем начать,

Что требуется найти? ИсточникДополнительные инструкции по настройке иуказания по использованию принтера:• Выбор и хранение обычной и специальнойбумаги

Создание списка контактовМожно создать список контактов, используя адресную книгу на панели управления принтера илителефонный справочник в программе ф

Создание списка контактов с помощью программы факсаДля пользователей ОС Windows1Нажмите кнопку или Пуск.2 Нажмите Все программы или Программы, а зат

Отправка факсовУстройство автоматической подачи Стекло сканераПри работе с многостраничными документами рекомен-дуется использовать устройство автомат

Отправка факсов с помощью панели управления принтера1 На панели управления принтера выберите: > Факс2 Введите номер факса; нажмите кнопку Адресная

3 Введите имя и номер получателя.4 Выберите Fax (Факс).Прием факсовСоветы по приему факсовПри приеме факсов:• Убедитесь в том, что принтер включен и п

Прием факсов вручную1 Выключите функцию автоответа:На панели управления принтера выберите: > Настройка > > Настройка факса > > Звон

Для пользователей ОС MacintoshаВ окне Finder в папке приложений или на рабочем столе Finder дважды нажмите значок папкипринтера.б Дважды нажмите Print

Когда необходимо включить функцию автоответа?Функцию автоответа включена по умолчанию, чтобы принтер принимал факсы автоматически.Если принтер подключ

Как проверить тональный сигнал?С помощью тонального сигнала можно определить, что телефонная линия исправна, а такжеправильно ли подключен принтер к т

Как настроить переадресацию вызовов факса на принтер, аголосовых вызовов на автоответчик?Чтобы принтер отвечал на входящие вызовы факсов, установите д