Dell PowerEdge 1600SC User Manual

SistemasDell™PowerEdge™1600SCGuíadelusuario Generalidadesdelsistema UtilizacióndelCDDellOpenManageServerAssistant UsodelprogramaConfi

Regresaralapáginadecontenido Generalidadesdelsistema SistemasDell™PowerEdge™1600SCGuíadelusuario Característicaeindicadoresdelbi

Característicasdelpanelanterior La figura1-3muestralasfuncionesdelpanelanteriorparaunsistemaconunidadesdediscoduroSCSIoIDEqu

La figura1-5muestralascaracterísticasdelpanelposteriordelsistema.  Figura 1-5.Característicasdelpanelposterior  Conexióndedispos

l Controlador integrado SCSI para unidades de disco duro y controlador integrado IDE para unidades de disco duro IDE, unidad de CD y unidades de comb

bateríamientrasestádisponible,deformaquedespuésdequesepierdelacorrientealterna,labateríapuedeproporcionaralimentaciónalsistemadu

Regresaralapáginadecontenido UtilizacióndelCDDellOpenManageServerAssistant SistemasDell™PowerEdge™1600SCGuíadelusuario Opción 

Actualizacióndecontroladoresyutilidades Puede actualizar los controladores y las utilidades en cualquier sistema que disponga de Microsoft®Inter

Regresaralapáginadecontenido UsodelprogramaConfiguracióndelsistema SistemasDell™PowerEdge™1600SCGuíadelusuario Ejecucióndelprog

despuésdeinstalarunaactualizacióndelamemoria.Enesasituación,noconsulte"Códigosdesonidodelsistema"ni"Mensajesdelsis

LassiguientesopcionesycamposdeinformaciónaparecenenlapantallaprincipaldelprogramaConfiguracióndelsistema: l System Time (Hora del

Regresaralapáginadecontenido Especificacionestécnicas SistemasDell™PowerEdge™1600SCGuíadelusuario Especificaciones      Microp

configurar el orden en el que el sistema busca las unidades de disco duro para los archivos requeridos durante el inicio del sistema. Las opciones dep

l SetupPassword(Contraseñadeconfiguración):lepermiterestringirelaccesoalprogramaConfiguracióndelsistemadelamismamaneraenquerestr

Asignacióndeunacontraseñadelsistema Antesdepoderasignarunacontraseñadelsistema,debeejecutarelprogramaConfiguracióndelsistemayve

Type the password and press <Enter>. (Tecleelacontraseñaypresione<Entrar>.) Despuésdeescribirlacontraseñadelsistemacorrect

Si aparece No activadaparalaopciónContraseñadelsistema,lacontraseñadelsistemasehaborrado.Sideseaasignarunanuevacontraseña,continúe

existente. El valor cambia a No activada. 3. Sideseaasignarunanuevacontraseñadeconfiguración,realicelospasosqueaparecenen"Asig

Regresaralapáginadecontenido Glosario SistemasDell™PowerEdge™1600SCGuíadelusuario Lasiguientelistadefineoidentificatérminostécn

BIOS Siglasdebasicinput/outputsystem(sistemabásicodeentrada/salida).ElBIOSdelsistemacontieneprogramasalmacenadosenunchipdememoria

Abreviatura de cost-effective RAID controller (controlador RAID rentable). códigodesonido Mensajedediagnósticodelsistemaenformadeunpatró

Chipqueliberaelmicroprocesadordelsistemadelarealizacióndetareasespecíficasdeprocesamiento.Porejemplo,uncoprocesadormatemáticomane

    Regresaralapáginadecontenido  Vídeo Tipodevídeo ControladordevídeoATIRageXL;conectorVGA Lamemoriadevídeo 8 MB Alimentaci

directorio Losdirectoriosayudanaorganizararchivosrelacionadosenundiscoenunaestructurajerárquicaenformade"árbolinvertido".

cuandounprogramaordenaunalistadetérminosestárealizandounaactividadcomputacional. ECC Abreviaturadeerrorcheckingandcorrection(verif

Abreviaturadeelectrostaticdischarge(descargaelectrostática). F Abreviatura de Fahrenheit. FAT Siglasdefileallocationtable(tabladeasig

sistemaylasdireccionesdememoriadeE/Sdelosdispositivos.Lasecuenciadenúmerosdecimalesdesdeel1al16,porejemplo,seexpresaennotaci

Abreviatura de kilobyte(s) por segundo. Kbit(s) Abreviatura de kilobit(s), es decir, 1.024 bits. Kbit(s)/s Kilobit(s) por segundo. kg Abreviatu

MB/s Abreviatura de megabytes por segundo. Mbps Abreviatura de megabits por segundo. MBR Abreviatura de master boot record (registro maestro de

memoria flash TipodechipdeEEPROMquepuedereprogramarsedesdeunautilidadendiscoaúnestandoinstaladoenunsistema;lamayoríadeloschips

Muchos sistemas operativos de 32 bits se ejecutan en modo protegido. MS-DOS no puede ejecutarse en modo protegido; sin embargo, algunos programas que

ns Nanosegundo(s),unmilmillonésimodesegundo. NTFS AbreviaturadelaopciónNTFileSystem(sistemadearchivosNT)enelsistemaoperativoMic

seexpresacomoelnúmerodepixeleshorizontalesporelnúmerodepixelesverticales. placa base Siendolatarjetaprincipaldecircuitos,laplaca

Regresaralapáginadecontenido Usodelaredireccióndeconsola SistemasDell™PowerEdge™1600SCGuíadelusuario Requisitos del hardware Re

PuertodeE/Sutilizadomásfrecuentementeparaconectarunmódemasusistema.Generalmentepuedeidentificarseunpuertoserieenunsistemaporsu

SCSI Sigladesmallcomputersystem(interfazparaequipospequeños).InterfazdebusdeE/Sconvelocidadesmásrápidasdetransmisióndedatosque

terminación Algunosdispositivos(talescomoelúltimodispositivodecadaextremodeuncableSCSI)debenserfinalizadosparaevitarreflejosyse

VCR Abreviaturadevideocassetterecorder(grabadoradecassettesdevídeo). VGA Abreviaturadevideographicsarray(arreglodegráficosdevídeo

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™1600SCGuíadelusuario Notas, avisos y precauciones Notas, avisos y precauciones 

Despuésdeconfigurarelsistemahost,configurelosvaloresdelospuertosydelaterminalparaelsistemacliente(remoto).  Configuracióndelpu

l EjecutarelprogramaConfiguracióndelsistema l IntroducirlosmenúsdeconfiguracióndelaSCSI l Actualizar el firmware y el BIOS (actualiz

DespuésdecrearmacrosparalasteclasenumeradasenlatablaB-1,oprima<F1>eneltecladodelsistemaclientedurantelaemulacióndetermi

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™1600SCGuíadelusuario Regresaralapáginadecontenido 

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™1600SCGuíadelusuario Regresaralapáginadecontenido 