Dell PowerEdge 2800 User Manual

Browse online or download User Manual for Computer hardware Dell PowerEdge 2800. Dell PowerEdge 2800 Manuel d'utilisation

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 124
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage
Présentation
Voyants,messagesetcodes
Résolutiondesproblèmeslogiciels
Exécutiondesdiagnosticsdusystème
Dépannagedusystème
Installationdescomposantsdusystème
Installationdelecteurs
Obtention d'aide
Cavaliers, commutateurs et connecteurs
Connecteurs d'E/S
Remarques, avis et avertissements
Abréviationsetsigles
Pourobtenirunelistecomplètedesabréviationsetdesacronymes,reportez-vousauglossaireduManueldel'utilisateur.
Lesinformationscontenuesdanscedocumentpeuventêtremodifiéessanspréavis.
©2004DellInc.Tousdroitsréservés.
Lareproductiondecedocumentdequelquemanièrequecesoitsansl'autorisationécritedeDellInc.eststrictementinterdite.
Marquesutiliséesdanscedocument:Dell, le logo DELL, PowerEdge, PowerVault, Dell OpenManage, Dimension, Inspiron, OptiPlex, Latitude, Dell Precision, PowerApp, PowerConnect, Axim
et DellNet sont des marques de Dell Inc.
Touslesautresnomsdemarquesetmarquescommercialesutilisésdanscedocumentserapportentauxsociétéspropriétairesdesmarquesetdesnomsdecesproduits.Dell
Inc.déclinetoutintérêtdansl'utilisationdesmarquesdéposéesetdesnomsdemarquesneluiappartenantpas.
Août2004P/NP1779Rev.A00
REMARQUE : uneREMARQUEindiquedesinformationsimportantesquipeuventvousaideràmieuxutiliservotreordinateur.
AVIS : unAVISvousavertitd'unrisquededommagematérieloudepertededonnéesetvousindiquecommentéviterleproblème.
AVERTISSEMENT : unAVERTISSEMENTvousavertitd'unesituationqui,siellen'estpasévitée,peutprovoquerlamortoudesblessures
sérieuses.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 123 124

Summary of Contents

Page 1 - Abréviationsetsigles

SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Présentation Voyants,messagesetcodes Résolutiondesproblèmeslogiciels Ex

Page 2 - Cavaliers

Retour au sommaire  Connecteurs d'E/S SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Connecteursérie Connecteu

Page 3

deconfigurationsdemémoire.  8. Remettezenplacelecarénagedeventilationdesmodulesdemémoire.  9. Refermezlesystème.Consultezlas

Page 4

 4. Patientez30secondes,letempsqueledissipateurthermiquesedésolidariseduprocesseur.  5. Ouvrez l'autre levier de fixation du d

Page 5

un triangle identique.  12. Installez le processeur dans le connecteur. a. Sicen'estdéjàfait,redressezlelevierdedégagement. b. Un

Page 6

 7. Placezlacarted'accèsdistantdesortequesonconnecteurréseaus'insèredansl'ouvertureappropriéedupanneauarrière,puis

Page 7

Retour au sommaire Installationdelecteurs SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Installation de disques dur

Page 8

3. Ouvrezlapoignéedudisquedur.Voirlafigure7-2. Figure 7-2. Installation d'un disque dur SCSI  4. Introduisezledisquedurdansla

Page 9

 4. Pourretirerlesupportdelecteur,tirezleloquetdedégagementetfaitesglisserlesupporthorsduchâssis.Voirlafigure7-3. Figure 7-

Page 10 -  Connecteurs d'E/S

 8. Remettez le lecteur optique ou le cache correspondant dans le support. Lesplotsdusupportdoivents'engagerdanslestrouscorrespondant

Page 11 - Connecteurparallèle

 6. Installez le nouveau lecteur optique dans le support. Voir la figure7-6. Lesplotsdusupportdoivents'engagerdanslestrouscorrespo

Page 12 - Connecteurs USB

7. Retirezlaplaquedefermeturedelabaiedepériphériques.  8. Silesrailsdemontagenesontpasfixésaulecteur,installez-les.  9. In

Page 13 - Câblageréseaurequis

La figureB-2représentelebrochageduconnecteursérieetletableauB-2indiquel'affectationdesbroches. Figure B-2.Numérosdesbrochesdu

Page 14

 10. Refermezlesystème.Consultezlasection"Fermeturedusystème"danslechapitre"Dépannagedusystème".  11. Remette

Page 15

 8. Appuyezsurlemoduledemémoireaveclespoucestoutenrefermantlesdispositifsd'éjectionaveclesindexpourverrouillerlemoduledem

Page 16

l PourutiliserlecontrôleurROMBintégréenoptiondansuneconfigurationcomprenantunfonddepanier2x4partagé: ¡ ReliezlecanalSCSIAde

Page 17

Retour au sommaire  Obtention d'aide SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Assistance technique Servic

Page 18 - Présentation

[email protected] (pour les pays d'Asie et du Pacifique uniquement) support.jp.dell.com (Japon uniquement) support.euro.dell.com (Europe uniquem

Page 19

Pourtrouverlenumérodetéléphoneàappeler,consultezlesinformationsdecontactdevotrerégion.  2. Joignezunecopiedevotrefactureetune

Page 20

VoustrouverezlesadressesWebspécifiquesàvotrepaysdanslasectioncorrespondantdutableauci-dessous. REMARQUE : lesnumérosd'appelgra

Page 21

Indicatifd'accèsinternational:900 Indicatifdupays:43 Indicatifdelaville:1 E-mail:[email protected]  Ventes a

Page 22

Comptes grandes entreprises - Queue Team numérovert:8008582572 Comptes de grandes entreprises - Sud numérovert:8008582355 Comptes grandes en

Page 23

Ventesdelogicielsetdepériphériques numérovert:1-800-671-3355 Ventesdepiècesdétachées numérovert:1-800-357-3355 Serviceétenduetventes

Page 24

Connecteurs de clavier et de souris compatibles PS/2 LescâblesduclavieretdelasouriscompatiblesPS/2sebranchentsurdesconnecteursmini-DI

Page 25 - Messagesdusystème

Irlande (Cherrywood) Indicatifd'accès international:16 Indicatifdupays:353 Indicatifdelaville:1 SiteWeb:support.euro.dell.com 

Page 26

Indicatifd'accès international:00 Indicatifdupays:60 Indicatifdelaville:4 Support technique (Dimension et Inspiron) numérovert:1

Page 27

Standard 5795999 Porto Rico Supportgénéral 1-800-805-7545 Portugal Indicatifd'accès international:00 Indicatifdupays:351   SiteWeb

Page 28 - Codessonoresdusystème

Retour au sommaire  Indicatifdupays:41 Indicatifdelaville:22 àdomicileetentreprises):support.euro.dell.com/ch/fr/emaildell/ Support tec

Page 29 - Messages d'alerte

Retour au sommaire SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Remarques, avis et avertissements Abréviationsetsigl

Page 30 - MessagesducontrôleurBMC

Figure B-6.NumérosdesbrochesduconnecteurUSB Tableau B-6. Affectation des broches du connecteur USB Connecteursdescontrôleursréseauintég

Page 31

Retour au sommaire  Connecteurs d'E/S SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Connecteursérie Connecteu

Page 32

La figureB-2représentelebrochageduconnecteursérieetletableauB-2indiquel'affectationdesbroches. Figure B-2.Numérosdesbrochesdu

Page 33

Connecteurs de clavier et de souris compatibles PS/2 LescâblesduclavieretdelasouriscompatiblesPS/2sebranchentsurdesconnecteursmini-DI

Page 34

Figure B-6.NumérosdesbrochesduconnecteurUSB Tableau B-6. Affectation des broches du connecteur USB Connecteursdescontrôleursréseauintég

Page 35

Retour au sommaire Présentation SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Autres documents utiles Votresystème

Page 36

Retour au sommaire Voyants,messagesetcodes SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Lesystème,lesapplicatio

Page 37

Retour au sommaire  Cavaliers, commutateurs et connecteurs SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Cavaliers:e

Page 38

Tableau 2-2.Voyants,boutonsetconnecteursdupanneauavant Élémentsetvoyantsdupanneauarrière La figure2-2présentelesboutons,lesvoy

Page 39

Voyants des disques durs SCSI SilafonctionRAIDestactivée,deuxvoyantssituéssurchaquesupportdedisquedurdonnentdesinformationsd&apo

Page 40

Codes du voyant d'alimentation Leboutond'alimentationdupanneauavantcontrôlelamisesoustensiondesblocsd'alimentationdusy

Page 41

cachepourlirelesinformationsaffichéessurl'écranLCD. L'écranLCDpeutafficherjusqu'àdeuxlignesdecaractèresalphanumériques

Page 42

E0780 MISSING CPU 1 Lemicroprocesseurn'estpasinstallédansl'emplacement1. Installezunmicroprocesseurdansl'emplacement1.Pour

Page 43 - Avant de commencer

Messagesdusystème Lorsquelesystèmedémarre,ilaffichedesmessagesd'erreurpourinformerl'utilisateurqu'unincidents'es

Page 44

disquetteoudulecteuroptique,mauvaiseinstallationducâbled'alimentation. lechapitre"Dépannagedusystème". Diskette read fail

Page 45

value Memory odd/even logic failure at start address to end address Memory write/read failure at address, read value expecting value Memory mirroring

Page 46

Codessonoresdusystème QuanduneerreurencoursdePOSTnepeutpasêtreaffichée,lesystèmepeutémettreunesériedebipspouridentifierl&ap

Page 47

Messages d'avertissement Unmessaged'avertissementsignaleunproblèmepossibleetvousdemandeuneréponseavantdelaisserlesystèmep

Page 48 - Dépannagedusystème

Connecteursdelacartesystème Consultez la figureA-3 et le tableauA-2pourobtenirladescriptionetl'emplacementdesconnecteursdela

Page 49 - Vérificationdumatériel

Lelogicieldegestiondesystèmesgénèredesmessagesd'alertesystème.Ilscomprennentdesmessagesd'informations,d'état,d'av

Page 50

Retour au sommaire Voyants,messagesetcodes SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Élémentsetvoyantsdupa

Page 51 - Problème

Tableau 2-2.Voyants,boutonsetconnecteursdupanneauavant Élémentsetvoyantsdupanneauarrière La figure2-2présentelesboutons,lesvoy

Page 52

Voyants des disques durs SCSI SilafonctionRAIDestactivée,deuxvoyantssituéssurchaquesupportdedisquedurdonnentdesinformationsd&apo

Page 53 - Ouverturedusystème

Codes du voyant d'alimentation Leboutond'alimentationdupanneauavantcontrôlelamisesoustensiondesblocsd'alimentationdusy

Page 54 - Fermeturedusystème

cachepourlirelesinformationsaffichéessurl'écranLCD. L'écranLCDpeutafficherjusqu'àdeuxlignesdecaractèresalphanumériques

Page 55

E0319 PCI OVER CURRENT Carted'extensiondéfectueuseoumalinstallée. Consultez la section "Dépannagedelamémoiresystème" dans le c

Page 56

Messagesdusystème Lorsquelesystèmedémarre,ilaffichedesmessagesd'erreurpourinformerl'utilisateurqu'unincidents'es

Page 57

CPUswithdifferentcachesizesdetected. Des processeurs incompatibles sontinstallés. Installezuneversioncorrectedumicroprocesseurpourquela

Page 58

Keyboard fuse has failed. Le fusible du clavier est inutilisable. Remplacez le clavier.   Cartesystèmedéfectueuse.Consultezlechapitre"Obt

Page 59

Connecteurs de la carte adaptatrice Consultez la figureA-5 pour identifier l'emplacement des connecteurs sur la carte adaptatrice. Figure A-4

Page 60

Codessonoresdusystème QuanduneerreurencoursdePOSTnepeutpasêtreaffichée,lesystèmepeutémettreunesériedebipspouridentifierl&ap

Page 61

Messages d'avertissement Unmessaged'avertissementsignaleunproblèmepossibleetvousdemandeuneréponseavantdelaisserlesystèmep

Page 62

Messages de diagnostic Lesdiagnosticsdusystèmepeuventafficherunouplusieursmessagesd'erreur.Ceux-cinesontpastraitésdanslaprése

Page 63

Retour au sommaire Résolutiondesproblèmeslogiciels SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Avant de commence

Page 64

Retour au sommaire  IRQ1 Contrôleurduclavier IRQ2 Contrôleurd'interruption1pouractiverlesIRQ8à15 IRQ3 Disponible IRQ4 Portsérie1(C

Page 65

Retour au sommaire Exécutiondesdiagnosticsdusystème SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Utilisationdes

Page 66 - Retour au sommaire

Àpartirdesdisquettesdediagnostic  1. CréezunjeudedisquettesdediagnosticàpartirduCDDell OpenManage Server Assistant. Consultez la sect

Page 67

l Results(Résultats):indiqueletestexécutéetsonrésultat. l Errors(Erreurs):afficheleserreursquisesontproduitespendantletest. l

Page 68

Retour au sommaire Dépannagedusystème SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Lasécuritéd'abord,pour

Page 69 - Dépannagedelasouris

4. Rebranchezlesystèmesurlaprisedecourantetallumez-le. Silesystèmenefonctionnetoujourspasnormalement,consultezlasection"Dép

Page 70

détaildanslasection"Utilisationduprogrammedeconfigurationdusystème"duManuel de l'utilisateur.Lecavalierdemotdepassea

Page 71

 Problème l Unmessaged'erreurdusystèmeindiqueunproblèmedesouris. l La souris ne fonctionne pas correctement.  Action  1. Exécutez

Page 72

Sil'incidentestrésolu,remplacezlecâbled'interface.  3. Éteignezlesystèmeetlepériphériquesérieetremplacezcedernierparun

Page 73

 6. Sil'autotestéchoue,l'imprimanteestdéfectueuse(consultezlechapitre"Obtention d'aide").   7. Ouvrezlesystè

Page 74

Lacartesystèmeportelescircuitsdecontrôledusystèmeetd'autrescomposantsélectroniques.Leprocesseuretlamémoiresontinstallésdir

Page 75

périphériquesconnectés,puisledébrancherdelaprisedecourantetdespériphériques.  3. Silesystèmeestconfiguréentour,posez-lesurle

Page 76

1. Éteignezlesystèmeetlespériphériquesconnectés,puisdébranchez-le de la prise de courant.  2. Ouvrezlesystème.Consultezlasection&quo

Page 77

Dépannagedelapiledusystème  Problème l Unmessagedusystèmeindiqueunproblèmedepile. l Leprogrammedeconfigurationdusystèmeperdl

Page 78

Si l'incident persiste, consultez le chapitre "Obtention d'aide". Dépannagedesproblèmesderefroidissementdusystème  Problè

Page 79

 1. Éteignezlesystèmeetlespériphériquesconnectés,puisdébranchez-le de la prise de courant.  2. Ouvrezlesystème.Consultezlasection&q

Page 80

2. Exécutezletestdediagnosticenligneapproprié.Consultezlasection"UtilisationdesdiagnosticsdeServerAdministrator"danslecha

Page 81

Retour au sommaire  Cavaliers, commutateurs et connecteurs SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Cavaliers:e

Page 82

 18. Exécutezletestdediagnosticenligneappropriépourvérifierquelelecteurdedisquettefonctionnecorrectement.  19. Répétezlaprocéd

Page 83

 3. Assurez-vousquelespilotesSCSInécessairessontinstallésetconfiguréscorrectement.  4. Réinstallezlelogicieldesauvegardesurband

Page 84

 4. VérifiezquelecanalSCSIprincipalestactivéetredémarrezlesystème. Consultezladocumentationfournieaveclecontrôleurpourobtenirde

Page 85

 7. Refermezlesystème.Consultezlasection"Fermeturedusystème".  8. Rebranchezlesystèmeàlaprisedecourantetallumez-le,ai

Page 86

l Unmessaged'erreurindiqueunproblèmedecarted'extension. l La carte d'extension fonctionne mal ou ne fonctionne pas.  Actio

Page 87 - Ventilateurs

  1. Exécutezletestdesdiagnosticsenligneapproprié.Consultezlasection"UtilisationdesdiagnosticsdeServerAdministrator" dans

Page 89

Retour au sommaire Dépannagedusystème SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Lasécuritéd'abord,pour

Page 90

Vérificationdesproblèmessimplesd'alimentation  1. Silevoyantd'alimentationenfaceavantindiquequ'iln'yapasd'

Page 91 - Blocs d'alimentation

Sil'incidentestrésolu,remplacezleclavierdéfectueux.  4. SivousutilisezunclavierUSB,accédezauprogrammedeconfigurationdusystème

Page 92

Tableau A-1.Réglagesdescavaliersdelacartesystème Connecteursdelacartesystème Consultez la figureA-3 et le tableauA-2pourobtenirl

Page 93 - Cartes d'extension

Problème l Lepériphériqueconnectéauportsérienefonctionnepascorrectement.  Action  1. Éteignezlesystèmeetlespériphériquesconnectésa

Page 94

 1. Éteignezlesystèmeetl'imprimanteparallèle.  2. Remplacezlecâbled'interfacedel'imprimanteparallèleparuncâblequif

Page 95

Lelogicieldegestiondesystèmessurveillelestensionsetlestempératurescritiquesdusystème,ainsiquesesventilateursetsesdisquesdurs.Le

Page 96

  2. Saufsivousinstallezuncomposantenfichableàchaudtelqu'unventilateurouunecarted'extension,vousdevezarrêterlesystèm

Page 97 - Mémoiresystème

5. Connectezlesystèmeàsasourced'alimentationélectrique,puismettez-le sous tension.  6. Pourremettreenplacelecacheenoption,em

Page 98

 1. Ouvrezlesystème.Consultezlasection"Ouverturedusystème".  2. Assurez-vousquelescomposantssuivantssontcorrectementinst

Page 99

 Action  1. Exécutezletestdesdiagnosticsenligneapproprié.Consultezlasection"UtilisationdesdiagnosticsdeServerAdministrator"

Page 100 - Processeur

Dépannagedelamémoiresystème  Problème l Moduledemémoiredéfectueux. l Cartesystèmedéfectueuse. l Levoyantd'étatdusystèmeest

Page 101

2. Ouvrezlesystème.Consultezlasection"Ouverturedusystème".  3. Assurez-vousquelesconnecteursmémoiresontremplisdanslebon

Page 102

composantsdusystème".  10. Refermezlesystème.Consultezlasection"Fermeturedusystème".  11. Rebranchezlesystèmeàla

Page 103

Tableau A-2.Connecteursdelacartesystème Connecteurs de la carte adaptatrice Consultez la figureA-5 pour identifier l'emplacement des co

Page 104 - Installationdelecteurs

Problème l Lecteurdebandedéfectueux l Cartouchedéfectueuse l Logicieldesauvegardesurbandeoupilotedulecteurdebandemanquantoualtér

Page 105

 1. Exécutezletestdediagnosticenligneapproprié.Consultezlasection"UtilisationdesdiagnosticsdeServerAdministrator"danslec

Page 106

desdiagnosticsdusystème".  2. AccédezauprogrammedeconfigurationdusystèmeetvérifiezqueleparamètreEmbeddedRAIDController(Cont

Page 107

 4. Vérifiezquelacartecontrôleurestengagéeàfonddanssonconnecteur.Consultezlasection"Installationd'unecarted'extensi

Page 108

d. Refermezlesystème.Consultezlasection"Fermeturedusystème". e. Exécutezletestdediagnosticapproprié. Silestestséchoue

Page 109

 18. Remplacezleprocesseur1parunautreprocesseurdemêmecapacité.Consultezlasection"Remplacement d'un processeur" dans le

Page 110

Retour au sommaire Installationdescomposantsdusystème SystèmesDell™PowerEdge™2800Guided'installationetdedépannage Composantsde

Page 111 - Configurations RAID

Piledusystème  Remplacementdelapiledusystème   1. Lancezleprogrammedeconfigurationdusystèmeetentrezlesparamètresdanslesécrans

Page 112

Leshuitventilateursenfichablesàchaudassurentlerefroidissementdesprocesseurs,desmodulesdemémoireetdescartesd'extension(voirla

Page 113 -  Obtention d'aide

 Retraitdusupportdeventilateurcentral   1. Ouvrezlesystème.Consultezlasection"Ouverturedusystème"danslechapitre"Dép

Page 114 - Service de support technique

Désactivationd'unmotdepasseoublié Lesfonctionnalitéslogiciellesdeprotectiondusystèmecomprennentunmotdepassedusystèmeetunmo

Page 115 - Contacter Dell

 Retraitetremiseenplacedusupportdeventilateurarrière Pourretirerlesupportdeventilateurarrière,tirezsonbordsupérieurpourledéga

Page 116

1. Faitesglisserlesbordsgaucheetdroitdusupportdanslesguidescorrespondantssituésàl'intérieurdupanneauarrière.Voirlafigure6-7

Page 117

 Installation d'un bloc d'alimentation  1. Si vous ajoutez un second bloc d'alimentation, vous devrez retirer la plaque de fermetur

Page 118

Cartes d'extension Lesystèmepeutaccueillirseptcartesd'extensiondelongueurstandard,installéessurlesconnecteursd'unecart

Page 119

 3. Débranchezle(s)câble(s)SCSIdelacarteadaptatrice. SideuxcâblesSCSIsontinstallés,mémorisezleuremplacement.  4. Débloquezlelevie

Page 120

  Installationd'unecarted'extensionnonenfichableàchaud  1. Éteignezlesystèmeetlespériphériquesconnectés,puisdébranchez-le

Page 121

Figure 6-14.Installationetretraitdecartesd'extensionenfichablesàchaud  4. Ouvrezletaquetdemaintienenplastique,situéversl&ap

Page 122

 8. Fermez le taquet de maintien des cartes.  9. Réinstallezleboîtierdecartesd'extension.Consultezlasection"Installationdub

Page 123

l Sivousinstallezdesmodulesàdoublerangéedeconnexionsdanslebanc2,vousnepourrezpasinstallerdemodulesdanslebanc3. Lesmodules

Page 124 - Abréviationsetsigles

 Installationdemodulesdemémoire   1. Ouvrezlesystème.Consultezlasection"Ouverturedusystème"danslechapitre"Dépannage

Comments to this Manuals

No comments