Dell Inspiron 531s (Mid 2007) User Manual

www.dell.com | support.dell.comDell™ Inspiron™ 531s -Manuel du propriétaireModèle DCSLA

10 SommaireRègles de support technique de Dell(États−Unis uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . 179Définition des périphériques et logiciels“in

100 Retrait et installation de piècesNuméro de la broche Nom du signal Couleur du câble Taille du câble13,3VOrange20 AWG23,3VOrange20 AWG3 RTN Noir 20

Retrait et installation de pièces 101Broche P2 du connecteur d'alimentation en CCBroches P3, P5 et P6 du connecteur d'alimentation en CCNumé

102 Retrait et installation de piècesBroche P4 du connecteur d'alimentation en CCMémoireVous pouvez augmenter la mémoire de votre ordinateur en i

Retrait et installation de pièces 103Consignes générales d'installation de la mémoire• Les barrettes de mémoire doivent être installées dans l&ap

104 Retrait et installation de piècesInstallation d'une barrette de mémoire PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lis

Retrait et installation de pièces 1053Alignez l'encoche située sur la partie inférieure de la barrette avec la barre transversale du connecteur.

106 Retrait et installation de pièces7Branchez l'ordinateur et les périphériques sur les prises secteur, puis allumezles.8Faites un clic droit s

Retrait et installation de pièces 107Cartes PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consignes de sécu

108 Retrait et installation de piècesInstallation d'une carte PCI ou PCI Express1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”, à la p

Retrait et installation de pièces 109• Dans le cas d'une carte PCI Express, relevez la patte de fixation, saisissez la carte par ses coins supéri

Recherche d'informations 11Recherche d'informations REMARQUE : Certaines fonctions ou supports en option ne sont pas livrés avec le système

110 Retrait et installation de pièces9Si vous installez la carte PCI Express dans le logement x16, positionnez-la de sorte que la fente de fixation so

Retrait et installation de pièces 11112Connectez tous les câbles requis à la carte.Consultez la documentation fournie avec la carte pour plus d'i

112 Retrait et installation de pièces14Si vous avez installé une carte son :aOuvrez le programme de configuration du système (voir “Programme de confi

Retrait et installation de pièces 1135Si vous remplacez une carte déjà installée dans l'ordinateur, retirez-la.Si nécessaire, déconnectez les câb

114 Retrait et installation de pièces11Si vous avez retiré une carte son, procédez comme suit :aOuvrez le programme de configuration du système (voir

Retrait et installation de pièces 115Cadre PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consignes de sécur

116 Retrait et installation de piècesRéinstallation du cadre1Alignez les pattes inférieures du cadre sur les charnières du panneau avant et insérez-le

Retrait et installation de pièces 117LecteursVotre ordinateur prend en charge une combinaison des périphériques suivants : • Jusqu'à deux disques

118 Retrait et installation de piècesConnexion des câbles de lecteursPour installer un lecteur, vous devez connecter deux câbles sur son panneau arriè

Retrait et installation de pièces 119Connexion et déconnexion des câbles de lecteursLors de la connexion et de la déconnexion d'un câble de donné

12 Recherche d'informations• Le numéro de service et le code de service express• L'étiquette de licence Microsoft WindowsNuméro de service e

120 Retrait et installation de pièces5Débranchez le câble de données de la carte système.6Appuyez sur la patte située sur le côté du lecteur et soulev

Retrait et installation de pièces 121Installation d'un disque dur1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”, à la page 91.2Retirez

122 Retrait et installation de pièces12Rebranchez l'ordinateur et ses périphériques sur les prises secteur, puis allumez-les.13Consultez la docum

Retrait et installation de pièces 12311Vérifiez que tous les câbles sont correctement connectés et insérés.12Réinstallez la plaque de support (voir “R

124 Retrait et installation de piècesLecteur de disquette PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les con

Retrait et installation de pièces 1251 Lecteur de disquette2 Dispositif à ressort (2)3 Lecteur de CD ou de DVD1 Vis (2) 2 Dispositif à ressort (2)3 Le

126 Retrait et installation de pièces8Retirez les deux vis qui maintiennent le lecteur de disquette dans le bâti des lecteurs.9Soulevez le lecteur de

Retrait et installation de pièces 127Installation d'un lecteur de disquette1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”, à la page 9

128 Retrait et installation de pièces9Serrez les deux vis afin de fixer le lecteur de disquette sur le bâti.10Insérez l'assemblage bâti des lecte

Retrait et installation de pièces 12917Branchez l'ordinateur et les périphériques sur les prises secteur, puis allumez-les.Consultez la documenta

Recherche d'informations 13• Des solutions : conseils et astuces de dépannage, articles de techniciens et cours en ligne, questions fréquemment p

130 Retrait et installation de piècesRéinstallation du cache de lecteurs de la baie modulaire1Alignez le cache de lecteurs de la baie modulaire sur l&

Retrait et installation de pièces 131Retrait d'un lecteur de carte1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”, à la page 91.2Retire

132 Retrait et installation de pièces8Soulevez le lecteur de carte pour le séparer du bâti des lecteurs de la baie modulaire.9Faites glisser le bâti d

Retrait et installation de pièces 133Installation d'un lecteur de carte1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”, à la page 91.2R

134 Retrait et installation de pièces9Alignez les deux trous situés sur le lecteur de disquette avec le bâti des lecteurs de la baie modulaire.10Serre

Retrait et installation de pièces 135Lecteur de CD ou de DVD PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les

136 Retrait et installation de pièces8Réinstallez le cadre (voir “Réinstallation du cadre”, à la page 116).9Réinstallez le capot de l'ordinateur

Retrait et installation de pièces 1376Insérez doucement le lecteur de CD ou de DVD jusqu'à ce qu'il se mette en place.7Enfichez le câble d&a

138 Retrait et installation de piècesPileRemplacement de la pile PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez

Retrait et installation de pièces 1397Insérez la nouvelle pile dans le support en orientant le côté “+” vers le haut, puis emboîtez-la.8Réinstallez la

14 Recherche d'informations• Desktop System Software (DSS) : si vous réinstallez le système d'exploitation, vous devez également réinstaller

140 Retrait et installation de piècesBloc d'alimentation PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les

Retrait et installation de pièces 1417Retirez les trois vis qui fixent le bloc d'alimentation à l'arrière du châssis de l'ordinateur.8F

142 Retrait et installation de pièces10Remettez en place et serrez toutes les vis qui fixent le bloc d'alimentation à l'arrière du châssis.

Retrait et installation de pièces 143Processeur PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consignes de

144 Retrait et installation de pièces AVIS : Lorsque vous remplacez le processeur, réutilisez l'assemblage du dissipateur de chaleur d'orig

Retrait et installation de pièces 145 AVIS : Lorsque vous retirez le processeur, prenez garde de ne pas tordre les broches. Le processeur risquerait

146 Retrait et installation de pièces3Ouvrez le levier d'éjection au maximum. AVIS : Le fait de remettre le système sous tension alors que le pr

Retrait et installation de pièces 147 AVIS : Veillez à ce que le câble du lecteur de disquette et le câble audio soient correctement acheminés, pour

148 Retrait et installation de pièces10Connectez tous les câbles que vous avez débranchés avant de retirer l'assemblage du dissipateur de chaleur

Retrait et installation de pièces 149Retrait du panneau d'E/S REMARQUE : Mémorisez la disposition des câbles à mesure que vous les retirez. Vous

Configuration et utilisation de l'ordinateur 15Configuration et utilisation de l'ordinateurVue avant de l'ordinateur24573681910

150 Retrait et installation de piècesInstallation du panneau d'E/S1Insérez le panneau d'E/S dans l'emplacement. AVIS : Lorsque vous i

Retrait et installation de pièces 151Ventilateur du processeur PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez le

152 Retrait et installation de pièces7Retirez la pâte thermique appliquée sur le côté du dissipateur de chaleur qui était en contact avec le processeu

Retrait et installation de pièces 1538Maintenez fermement le dissipateur de chaleur d'une main et, sans trop forcer, soulevez le capot du ventila

154 Retrait et installation de piècesInstallation du ventilateur du processeur AVIS : Lors de la réinstallation du ventilateur, veillez à ne pas coin

Retrait et installation de pièces 1553Alignez le dissipateur de chaleur et l'assemblage du ventilateur, puis appuyez jusqu'à ce que les deux

156 Retrait et installation de piècesVentilateur du châssis PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les c

Retrait et installation de pièces 1572Retirez le capot de l'ordinateur (voir “Retrait du capot”, à la page 93).3Déconnectez l'extrémité du c

158 Retrait et installation de pièces6Enfichez le câble du ventilateur du châssis dans la carte système (voir “Composants de la carte système”, à la p

Retrait et installation de pièces 159Vis de la carte système9Placez l'ancienne carte système à côté de celle que vous allez installer, afin de le

16 Configuration et utilisation de l'ordinateur1 Numéro de service (situé sur le dessus et vers l'arrière du châssis)Le numéro de service pe

160 Retrait et installation de piècesInstallation de la carte système1Alignez doucement la carte avec le châssis puis faites-la glisser vers l'ar

Retrait et installation de pièces 1615Vérifiez que la plaque de support est correctement emboîtée et réinstallez le support de fixation des cartes.Réi

162 Retrait et installation de pièces6À l'aide d'un tournevis à tête plate, réinstallez et serrez les deux vis de fixation du capot.7Redress

Annexe 163AnnexeSpécificationsProcesseurType de processeur Processeur AMD™ Athlon™ 64 X2 double cœurProcesseur AMD Athlon 64Processeur AMD Sempron™Mém

164 AnnexeVidéoType Carte vidéo Nvidia intégrée (processeur graphique DirectX 9.0 modèle Shader 3.0) ou carte graphique PCI Express x16 (en option)Aud

Annexe 165Largeur de données des connecteurs (maximale)16 voies PCI ExpressLecteursAccessibles de l'extérieur Une baie 3,5 pouces (baie modulaire

166 AnnexeContrôle du panneau avantUn connecteur à 10 brochesUSB du panneau avantUn connecteur à 10 brochesConnecteur audio HDA du panneau avantUn con

Annexe 167AlimentationBloc d'alimentation en CCPuissance250 WDissipation thermique maximale162 WREMARQUE : La dissipation de la chaleur est calcu

168 AnnexeProgramme de configuration du systèmePrésentationUtilisez le programme de configuration du système pour : • modifier les informations de con

Annexe 169Accès au programme de configuration du système1Allumez l'ordinateur ou redémarrez-le.2Lorsque le logo bleu DELL™ apparaît, une invite F

Configuration et utilisation de l'ordinateur 177 Connecteurs USB 2.0 (2) Utilisez les connecteurs USB frontaux pour les périphériques que vous co

170 AnnexeOptions du programme de configuration du système REMARQUE : Selon l'ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertorié

Annexe 171Advanced (Options avancées)CPU Type Indique le type du processeur installé sur le système. CPU Speed Affiche la vitesse du processeur.Cache

172 AnnexeSéquence d'amorçageL'option “Boot Sequence” (Séquence d'amorçage) permet de modifier les propriétés des périphériques d'

Annexe 1732Allumez l'ordinateur ou redémarrez-le.3Lorsque le message F2 = Setup, F12 = Boot Menu (F2 = Configuration, F12 = Menu d'amorçage)

174 AnnexeEffacement des mots de passe oubliés PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consignes de s

Annexe 175 5Réinstallez le capot de l'ordinateur (voir “Réinstallation du capot”, àlapage161). AVIS : Pour connecter un câble réseau, branchez-

176 AnnexeMise à jour du BIOSVous devrez peut-être mettre à jour (“flasher”) le BIOS si une mise à jour est disponible ou si vous remplacez la carte s

Annexe 177Nettoyage de l'ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consignes de sécurit

178 Annexe5Alignez les roulements s'ils sont décentrés. Assurez-vous que le coton-tige n'a pas laissé de peluches sur les roulements.6Remett

Annexe 179Règles de support technique de Dell (États−Unis uniquement)Le support fourni par les techniciens de Dell nécessite la coopération et la part

18 Configuration et utilisation de l'ordinateurVue arrière de l'ordinateur1275643

180 AnnexeDéfinition des périphériques et logiciels “tiers” Les logiciels et périphériques tiers incluent tout périphérique, accessoire ou logiciel ve

Annexe 181Au besoin, consultez un représentant de Dell Inc. ou un technicien radio/télévision confirmé.Conformément aux réglementations de la FCC, les

182 Annexe4Pour vous aider lors des procédures d'installation et de dépannage, utilisez toute la gamme de services en ligne proposés par Dell sur

Annexe 183DellConnectDellConnect est un outil en ligne qui permet à un représentant du service de support et de maintenance de Dell d'accéder à v

184 Annexe• Adresses e-mail du service Marketing et ventes de [email protected] (région Asie/Pacifique uniquement)[email protected] (Canada

Annexe 185Informations produitSi vous avez besoin d'informations à propos d'autres produits disponibles chez Dell, ou si vous désirez passer

186 AnnexeAvant d'appeler REMARQUE : Ayez votre code de service express à portée de main quand vous appelez. Le code permet au système d'as

Annexe 187Liste de vérification des diagnosticsNom :Date :Adresse :Numéro de téléphone :Numéro de service (code à barres situé à l'arrière de l&a

188 AnnexeContacter DellAux États-Unis, appelez le 800-WWW.DELL (800.999.3355). REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet act

Glossaire 189GlossaireLes termes mentionnés dans ce glossaire ne sont fournis qu’à titre informatif et ne décrivent pas obligatoirement les fonctions

Configuration et utilisation de l'ordinateur 191 Connecteurs du panneau arrièreReliez les périphériques (USB, audio, etc.) au connecteur appropri

190 GlossaireBbaie de média : baie permettant d’installer des périphériques tels qu’un lecteur optique, une seconde batterie ou un module Dell TravelL

Glossaire 191carte ExpressCard : carte d’E/S amovible conforme à la norme PCMCIA. Les modems et les cartes réseau sont des exemples de cartes ExpressC

192 Glossairecontrôleur : circuit qui contrôle le transfert des données entre le microprocesseur et la mémoire ou entre le microprocesseur et les péri

Glossaire 193domaine : groupe d’ordinateurs et d’unités inclus dans une même partie d’un réseau, possédant des règles et des procédures communes, et u

194 Glossaireéditeur de texte : programme utilisé pour créer et modifier les fichiers contenant uniquement du texte ; par exemple le Bloc-notes de Win

Glossaire 195FSB : acronyme de “Front Side Bus”, bus frontal. Canal de données et interface physique entre le processeur et la mémoire RAM.FTP : acron

196 GlossaireIRQ : acronyme de “Interrupt Request”, requête d’interruption. Chemin électro-nique associé à un périphérique spécifique et qui permet à

Glossaire 197lecteur optique : lecteur permettant de lire et de graver des supports optiques (CD, DVD, DVD+RW). Les lecteurs de CD, DVD, CD-RW et les

198 Glossairemémoire vidéo : mémoire constituée de puces de mémoire dédiées à des fonctions vidéo. La mémoire vidéo est en général plus rapide que la

Glossaire 199module de voyage : périphérique de plastique conçu pour être inséré dans la baie modulaire de l’ordinateur portable afin de réduire son p

Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.

20 Configuration et utilisation de l'ordinateur Connecteurs du panneau arrière1 Voyant d'activité réseauCe voyant clignote lorsque l'or

200 Glossairepartition : zone de stockage physique située sur un disque dur et affectée à une ou plusieurs zones de stockage logiques appelées unités

Glossaire 201programme d’installation : programme utilisé pour installer et configurer le matériel et le logiciel. Le programme setup.exe ou install.e

202 GlossaireRAM : acronyme de “Random-Access Memory”, mémoire vive. Zone principale de stockage temporaire pour les instructions et les données des p

Glossaire 203SDRAM : acronyme de “Synchronous Dynamic Random-Access Memory”. Type de mémoire vive dynamique (DRAM) synchronisée avec la vitesse d’horl

204 GlossaireUUMA : acronyme de “Unified Memory Allocation”. Mémoire système allouée dynamiquement aux fonctions vidéo.unité de disque dur : lecteur p

Glossaire 205virus : programme malveillant conçu pour nuire aux utilisateurs ou détruire les données stockées sur l’ordinateur. Un virus se déplace d’

206 GlossaireZZIF : acronyme de “Zero Insertion Force”. Type de connecteur ou de support permettant à une puce d’être installée ou retirée sans forcer

Index 207IndexAAlimentationBouton, 16Économie d'énergie, 35Gestion, 35Incidents, 63Mode Veille, 36Mode Veille prolongée, 37Modes, 37Options, para

208 IndexConnexion InternetConfiguration, 47Description, 47Options, 47Consignes de sécurité, 11Contacter Dell, 188Contrat de licence utilisateur final

Index 209EE-mailIncidents, 52Ergonomie, 11ÉtiquettesMicrosoft Windows, 12Numéro de service, 12, 16FFichier d'aideCentre d'aide et de support

Configuration et utilisation de l'ordinateur 213 Voyant d'intégrité du lien• Vert : une connexion de bonne qualité est établie entre le rése

210 IndexIncidents (suite)Messages d'erreur, 54Modem, 52Moniteur illisible, 70Moniteur vide, 69Pile, 49Règle de support technique, 179Réseau, 62R

Index 211MMatérielCodes sonores, 72Conflits, 84Dell Diagnostics, 76MémoireIncidents, 60Installation, 104Messages d'erreurCodes sonores, 72Dépanna

212 IndexProgramme de configuration du systèmeAccès, 169Description, 168Écrans, 169Options, 170RRecherche d'informations, 11Réglementations, info

Index 213Spécifications (suite)Mémoire, 163Processeur, 163Techniques, 163Vidéo, 164SupportContacter Dell, 181, 188Règles, 179Support techniqueRègles,

214 Index

22 Configuration et utilisation de l'ordinateurInstallation de l'ordinateur dans un endroit ferméL'installation de l'ordinateur da

Configuration et utilisation de l'ordinateur 23• Si l'ordinateur est installé sur le coin d'un bureau ou en dessous, laissez au moins 5

24 Configuration et utilisation de l'ordinateurInstallation d'une imprimante AVIS : Terminez la configuration du système d'exploitatio

Configuration et utilisation de l'ordinateur 25Connexion d'une imprimante USB REMARQUE : Vous pouvez connecter des périphériques USB pendan

26 Configuration et utilisation de l'ordinateurLecture de CD et de DVD AVIS : N'appuyez pas sur le plateau du lecteur de CD ou de DVD lorsq

Configuration et utilisation de l'ordinateur 27Tout lecteur de CD possède les boutons suivants :Tout lecteur de DVD possède les boutons suivants

28 Configuration et utilisation de l'ordinateurRéglage du volume REMARQUE : Si les haut-parleurs sont coupés (option “muet”), vous ne pouvez pas

Configuration et utilisation de l'ordinateur 29Comment copier un CD ou un DVD REMARQUE : Les lecteurs combo CD-RW/DVD ne peuvent pas écrire sur

Sommaire 3SommaireRecherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . 111 Configuration et utilisation de l'ordinateur . . . . . . . .

30 Configuration et utilisation de l'ordinateurUtilisation de CD et de DVD viergesLes graveurs de CD-RW ne peuvent écrire des données que sur les

Configuration et utilisation de l'ordinateur 31Astuces• Vous pouvez utiliser l'Explorateur Microsoft® Windows® pour glisser-déplacer des fic

32 Configuration et utilisation de l'ordinateurUtilisation d'un lecteur de carte (en option)Vous pouvez utiliser un lecteur de carte pour tr

Configuration et utilisation de l'ordinateur 33Pour utiliser le lecteur de carte :1Vérifiez le support ou la carte pour déterminer le sens d&apos

34 Configuration et utilisation de l'ordinateurConnexion d'un moniteur avec connecteur VGA et d'un moniteur avec connecteur DVI1Suivez

Configuration et utilisation de l'ordinateur 35Modification des paramètres d'affichage1Après avoir relié le(s) moniteur(s) au téléviseur, al

36 Configuration et utilisation de l'ordinateurMode VeilleLe mode Veille est le mode d'inactivité par défaut utilisé par Windows Vista. Il p

Configuration et utilisation de l'ordinateur 37Mode Veille prolongéeLe mode Veille prolongée permet d'économiser l'énergie en copiant l

38 Configuration et utilisation de l'ordinateurModes de gestion de l'alimentationLes trois principaux modes de gestion de l'alimentatio

Configuration et utilisation de l'ordinateur 39Onglet AvancéL'onglet Avancé permet de définir de nombreux paramètres supplémentaires. Si vou

4 SommaireConnexion de deux moniteurs . . . . . . . . . . . . . 33Connexion de deux moniteurs équipés de connecteurs VGA. . . . . . . . . . . . . .

40 Configuration et utilisation de l'ordinateurÀ propos des configurations RAIDCette section présente la configuration RAID que vous avez peut-êt

Configuration et utilisation de l'ordinateur 41Configuration des disques durs pour le mode RAIDVous pouvez configurer l'ordinateur pour le m

42 Configuration et utilisation de l'ordinateurUtilisation de l'utilitaire ROM Nvidia MediaShield AVIS : La procédure suivante supprime l&a

Configuration et utilisation de l'ordinateur 437Une fois la sélection des disques effectuée, appuyez sur <F9>.L'invite Clear disk data

44 Configuration et utilisation de l'ordinateur4Cliquez sur Next.5Sélectionnez le disque dur à reconstruire en cochant la case correspondante.6Cl

Configuration et utilisation de l'ordinateur 45Vous pouvez transférer les données via un réseau ou une connexion série, ou encore les stocker sur

46 Configuration et utilisation de l'ordinateurAssistant Configuration du réseauLe système d'exploitation Windows Vista™ inclut un Assistant

Configuration et utilisation de l'ordinateur 47Connexion à Internet REMARQUE : Les fournisseurs de services Internet (ISP) et leurs offres varie

48 Configuration et utilisation de l'ordinateurSi aucune icône de fournisseur de services ne figure sur le bureau ou si vous souhaitez configurer

Résolution des incidents 49Résolution des incidents PRÉCAUTION : Certaines des pièces décrites dans ce chapitre ne peuvent être remplacées que par un

Sommaire 52 Résolution des incidents . . . . . . . . . . . . . 49Conseils de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Incidents liés à la pile

50 Résolution des incidentsIncidents liés aux lecteurs PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consig

Résolution des incidents 51Incidents liés aux lecteurs de CD et de DVD REMARQUE : Le bruit et les vibrations ressentis lors de l'utilisation des

52 Résolution des incidentsIncidents liés au disque durIncidents liés à la messagerie, au modem et à Internet PRÉCAUTION : Avant de commencer les pro

Résolution des incidents 53VÉRIFIEZ LA CONNEXION DE LA LIGNE TÉLÉPHONIQUE. CONTRÔLEZ LA PRISE TÉLÉPHONIQUE. CONNECTEZ DIRECTEMENT LE MODEM À UNE PRIS

54 Résolution des incidentsMessages d'erreurSi le message affiché par l'ordinateur n'est pas répertorié ci-après, reportez-vous à la do

Résolution des incidents 55Incidents liés au clavier PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consigne

56 Résolution des incidentsIncidents liés aux logiciels et blocages PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliqu

Résolution des incidents 57Un programme se bloque continuellement REMARQUE : Les logiciels sont généralement fournis avec des instructions d'ins

58 Résolution des incidentsAutres incidents logicielsREPORTEZ-VOUS À LA DOCUMENTATION DU LOGICIEL OU CONTACTEZ SON ÉDITEUR POUR OBTENIR DES INSTRUCTI

Résolution des incidents 59Incidents liés au lecteur de carteAUCUNE LETTRE DE LECTEUR N 'EST AFFECTÉE. Lorsque Microsoft Vista détecte le lecteur

6 SommaireIncidents liés au scanneur . . . . . . . . . . . . . . . 65Incidents liés au son et aux haut-parleurs. . . . . . . 66Les haut-parleurs

60 Résolution des incidentsIncidents liés à la mémoire PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consig

Résolution des incidents 61VÉRIFIEZ LE CÂBLE DE LA SOURIS. 1Si vous utilisez des rallonges, retirez-les et connectez la souris directement sur l'

62 Résolution des incidentsIncidents liés au réseau PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consignes

Résolution des incidents 63Incidents liés à l'alimentation PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez l

64 Résolution des incidentsIncidents liés aux imprimantes PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les con

Résolution des incidents 65Incidents liés au scanneur PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consign

66 Résolution des incidentsIncidents liés au son et aux haut-parleurs PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appli

Résolution des incidents 67VÉRIFIEZ QUE LE CAISSON D 'EXTRÊMES GRAVES ET LES HAUT-PARLEURS SONT ALLUMÉS. Consultez le schéma d'installation

68 Résolution des incidentsLes écouteurs n'émettent aucun sonVÉRIFIEZ LA CONNEXION DES ÉCOUTEURS. Vérifiez que le câble des écouteurs est correct

Résolution des incidents 69Incidents liés à l'affichage et au moniteur PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et

Sommaire 7Restauration du système d'exploitation . . . . . . . . 84Utilisation de la fonction Restauration du système de Windows Vista. . . .

70 Résolution des incidentsL'écran est difficilement lisibleVÉRIFIEZ LES PARAMÈTRES DU MONITEUR. Reportez-vous à la documentation du moniteur pou

Outils de dépannage 71Outils de dépannageVoyants d'alimentation PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliq

72 Outils de dépannage• Si le voyant d'alimentation clignote en orange, l'ordinateur reçoit du courant mais un périphérique ne fonctionne pa

Outils de dépannage 73Code (signaux courts répétitifs)Description Solution proposée3 Panne possible de la carte mère.Contactez Dell.1 Échec de la somm

74 Outils de dépannageMessages du système REMARQUE : Si le message affiché par l'ordinateur ne figure pas dans le tableau, reportez-vous à la do

Outils de dépannage 75KEYBOARD FAILURE. Le clavier est en panne, ou bien son câble est mal fixé (voir “Incidents liés au clavier”, à la page 55).NO B

76 Outils de dépannageDell Diagnostics PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consignes de sécurité

Outils de dépannage 77 REMARQUE : Si un message indique qu'aucune partition de diagnostics n'a été détectée, exécutez Dell Diagnostics à pa

78 Outils de dépannageMenu principal de Dell Diagnostics1Une fois que Dell Diagnostics est chargé et que l'écran Main Menu (Menu principal) s&apo

Outils de dépannage 794Si vous exécutez un test à partir des options Custom Test (Test personnalisé) ou Symptom Tree (Arborescence des symptômes), cli

8 SommaireLecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Câblage recommandé pour les lecteurs. . . . . . 117Connexion des câbles de

80 Outils de dépannagePilotesQu'est-ce qu'un pilote ?Un pilote est un programme qui contrôle un périphérique, tel qu'une imprimante, un

Outils de dépannage 81Faites défiler la liste pour voir si un cercle jaune contenant un point d'exclamation s'affiche devant l'icône d&

82 Outils de dépannageUtilisation du support Drivers and UtilitiesSi le programme Restauration des pilotes de périphériques ou la fonction Restauratio

Outils de dépannage 83Réinstallation manuelle des pilotes REMARQUE : Pour pouvoir effectuer cette procédure, vous devez être connecté en tant qu&apo

84 Outils de dépannageDépannage des incidents logiciels et matériels sous Windows VistaSi un périphérique n'est pas détecté lors de la configurat

Outils de dépannage 85Utilisation de la fonction Restauration du système de Windows VistaWindows Vista comporte la fonction Restauration du système, q

86 Outils de dépannage2Cliquez sur Démarrer → Tous les programmes → Maintenance → Centre de sauvegarde et de restauration.Sous les tâches affichées d

Outils de dépannage 87Utilisation de Dell PC Restore AVIS : L'utilisation de Dell PC Restore supprime définitivement toutes les données du disqu

88 Outils de dépannage5Lorsque le système vous y invite, cliquez sur Finish pour redémarrer l'ordinateur. REMARQUE : N'arrêtez pas l'o

Outils de dépannage 895Répondez Yes au message de confirmation.La partition de PC Restore est supprimée et l'espace disque libéré est ajouté à la

Sommaire 9Carte système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Retrait de la carte système. . . . . . . . . . . . . 158Installation de la c

90 Outils de dépannageRéinstallation de Windows VistaLe processus de réinstallation peut durer 1 à 2 heures. Après avoir réinstallé le système d'

Retrait et installation de pièces 91Retrait et installation de pièces PRÉCAUTION : Pour prévenir les risques de blessures (décharges électriques, lac

92 Retrait et installation de piècesMise hors tension de l'ordinateur AVIS : Afin d'éviter de perdre des données, enregistrez et fermez les

Retrait et installation de pièces 931Débranchez tous les câbles téléphoniques ou les câbles réseau de l'ordinateur. AVIS : Pour éviter d'en

94 Retrait et installation de pièces3À l'aide d'un tournevis à tête plate, retirez les deux vis de fixation du capot.4Débloquez le capot en

Retrait et installation de pièces 95Retrait de la plaque de support PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliqu

96 Retrait et installation de piècesVue interne de l'ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliq

Retrait et installation de pièces 97Composants de la carte système2420131921101231522 18 16242630589111725272829671423311

98 Retrait et installation de pièces1 Alimentation de l'UC (ATX_CPU)2 Support du processeur (CPU)3 Connecteur du ventilateur du processeur (CPU_F

Retrait et installation de pièces 99Affectation des broches du connecteur d'alimentation en CCBroche P1 du connecteur d'alimentation en CC13