Dell Latitude XT3 User Manual

Dell Latitude XT3Руководство по эксплуатациинормативная модель: P17Gнормативный тип: P17G001

ОСТОРОЖНО: Соблюдайте осторожность при обращении с компонентами и платами. Не следует дотрагиваться до компонентов и контактов платы. Держите плату за

18. Приподнимите разъем питания и извлеките его из компьютера.Установка разъема питания1. Проложите кабели разъема питания и вставьте его в гнездо.2.

12. Установите на место клавиатуру.13. Установите на место окантовку клавиатуры.14. Установите на место заднюю панель.15. Установите на место карту SD

102

29Лицевая панель дисплеяСнятие лицевой панели дисплея1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките акк

104

29Лицевая панель дисплеяСнятие панели дисплея1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулятор

6. Отсоедините кабели LVDS и сенсорного экрана от задней части панели дисплея.7. Снимите панель дисплея с дисплея в сборе.106

Установка панели дисплея1. Установите панель дисплея поверх клавиатуры.2. Подсоедините кабели LVDS и сенсорного экрана к панели дисплея.3. Поверните п

108

30КамераИзвлечение камеры1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулятор.3. Снимите лицевую

ОСТОРОЖНО: Во избежание поражения электрическим током обязательно отключите компьютер от электросети, прежде чем будете открывать крышку дисплея.ОСТОР

7. Приподнимите модуль камеры и извлеките его.Установка камеры1. Установите камеру на верхнюю часть задней крышки дисплея.2. Затяните винт, чтобы зафи

31Кабель и функциональная панель дисплеяИзвлечение функциональной платы дисплея1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с ко

6. Отсоедините кабели питания и считывателя отпечатка пальца.7. Извлеките функциональную плату дисплея.112

Установка функциональной платы дисплея1. Подсоедините кабели питания дисплея и считывателя отпечатка пальца к разъему.2. Подсоедините функциональную п

114

32Плата питания дисплеяИзвлечение платы питания дисплея1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките а

6. Отсоедините кабель от платы питания дисплея.7. Извлеките плату питания дисплея.116

Установка платы питания дисплея1. Подсоедините кабель питания дисплея к разъему.2. Подсоедините плату питания дисплея к дисплею в сборе.3. Затяните ви

118

33Плата считывателя отпечатка пальцаИзвлечение платы и кабеля считывателя отпечатка пальца1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом

b. Щелкните и выберите Завершение работы.– В Windows 7:1. Нажмите Пуск .2. Щелкните Завершение работы.или1. Нажмите Пуск .2. Нажмите стрелку в нижне

7. Чтобы извлечь кабель платы считывателя отпечатка пальца, необходимо снять шарнир в сборе.8. Отсоедините кабель камеры от модуля камеры.9. Извлеките

Установка платы и кабеля считывателя отпечатка пальца1. Прикрепите кабель функциональной платы дисплея к задней крышке дисплея.2. Прикрепите плату счи

122

34Дисплей в сбореСнятие дисплея в сборе1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимит

8. Выверните винты, которыми крепится дисплей в сборе9. Поднимите нижнюю крышку компьютера и отделите ее от дисплея в сборе.124

Установка дисплея в сборе1. Установите дисплей в сборе на компьютер.2. Протяните кабели WLAN, WWAN, LVDS и функциональной платы через отверстие в корп

126

35Шарниры дисплеяСнятие шарнира дисплея в сборе1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулят

9. Чтобы снять шарниры дисплея, необходимо сначала снять лицевую панель дисплея.10. Выверните винты, которыми крепятся шарниры дисплея.11. Снимите шар

Установка шарниров дисплея в сборе1. Прикрепите шарниры к задней крышке дисплея.2. Затяните винты, чтобы зафиксировать шарниры дисплея.3. Прикрепите к

2Особенности планшетного ПКВведениеВаш компьютер — это планшетный ПК, в котором представлены следующие особенности:• режимы использования;• планшетные

130

36Кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) камерыИзвлечение LVDS-кабеля камеры1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Пере

Установка кабеля LVDS1. Прикрепите кабель LVDS к задней крышке дисплея.2. Установите на место шарнир в сборе.3. Установите на место лицевую панель дис

37Технические характеристикиТехнические характеристикиПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в различных регионах могут различаться. Ниже приведены только те техниче

ВидеоВыходы VGA, HDMI, DVI через кабель HDMI/DVI (дополнительно)Оперативная памятьРазъем памяти Два слота SODIMMОбъем памяти 1 Гбайт, 2 Гбайта и 4 Гба

Порты и разъемыАудио Комбинированный разъем для микрофона/наушниковВидео Один 15-контактный разъем VGAСетевой адаптер Один разъем RJ-45USB• Два 4-конт

Дисплейгоризонтальный 60/60°;вертикальный 50/50°;Шаг зерна 0,2148 мм x 0,2148 ммКлавиатураКоличество клавиш• США и Канада : 83• Европа: 84• Япония: 87

Аккумулятор(приблизительно)Диапазон температур:рабочий От 0 °C до +60 °C.ПРИМЕЧАНИЕ: Плоский аккумулятор не заряжается, если температура превышает 50

Адаптер переменного токаВыходная мощность65 Вт 90 ВтВыходной ток I номин. (А) = 3,34 А, I (А) = 3,11 АI номин. (A) = 4,62 А, I (A) = 4,12 АНоминальное

Смарт-картаВозможности чтения и записи Поддерживаются стандарты ISO-7816-3 (асинхронные и синхронные операции, тип I и II), ISO7816-12Поддерживаемые к

на крышке шарнира, поверните вращающийся шарнир по часовой стрелке на 180 градусов, пока не почувствуете, что дисплей надежно зафиксирован.3. Возьмите

140

38Программа настройки системыКраткое описание Программа настройки системы позволяет решать следующие задачи:• изменение конфигурации системы после доб

Параметры настройки системыПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от компьютера и установленных в нем устройств, указанные в данном разделе пункты меню могут отсут

System Configuration (Конфигурация системы)• Enabled (Включено)• Enabled w/PXE (Default Setting) (Включено с включенным PXE, по умолчанию)• Enabled w/

System Configuration (Конфигурация системы)Диски и дисководы Позволяет настраивать диски SATA на плате. Доступные варианты:• SATA-0• SATA-1• SATA-4• S

System Configuration (Конфигурация системы)Вы также можете включать и отключать мультимедийную карту памяти и устройство 1394 вместе.Значение по умолч

Security (Безопасность)ПРИМЕЧАНИЕ: В случае успешной смены новый пароль вступает в силу немедленно.Значение по умолчанию: Not set (Не установлен)Stron

Security (Безопасность)• Deactivate (Default Setting) (Деактивировать, настройка по умолчанию)• Disable (Отключить)• Activate (Активировать)ПРИМЕЧАНИЕ

Performance (Производительность)Multi Core Support (Поддержка многоядерных процессоров)Данное поле определяет, сколько ядер процессора будет включено

Power Management (Управление потреблением энергии)AC Behavior (Поведение при подключении к сети переменного тока)Позволяет включать или отключать возм

диалоговому окну диспетчера задач Windows или экрану входа в систему, аналогично сочетанию клавиш <Ctrl><Alt><Del> в режиме ноутбука

Power Management (Управление потреблением энергии)• ExpressCharge (Ускоренная зарядка)Charger Behavior (Режим работы зарядного устройства)Позволяет вк

POST Behavior (Поведение во время процедуры самотестирования при включении питания)Значение по умолчанию: Enable Fn Key Emulation (Включить эмуляцию к

Беспроводная связьПереключатель беспроводного режимаПозволяет задать беспроводные устройства, которые могут контролироваться переключателем беспроводн

39Обращение в компанию DellОбращение в компанию DellПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в

Использование кнопки «назад»• Чтобы перейти назад, нажмите и отпустите кнопку «назад».• Чтобы закрыть активное окно, нажмите и удерживайте кнопку «наз

Элемент Описание Windows Vista/Windows 7Microsoft Windows XP(отклик курсора)Tablet Input Panel (панель ввода планшета)Инструмент, используемый для вво

Использование планшетного ПК в среде Windows 7Ваш планшетный ПК использует несколько устройств ввода. В нем представлена стандартная сенсорная панель

Рисунок 2. Перо и касание — использование касанияИспользование пера в качестве мышиМожно использовать перо таким же образом, как мышь или сенсорную па

Примечания, предупреждения и предостереженияПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютер

Работа с файламиВы можете открывать, удалять или перемещать большое количество файлов и папок одновременно, выбирая множество объектов из списка. Наво

Рисунок 3. Панель ввода планшетного ПКНа панели блокнота и панели ввода знаков имеются вспомогательные клавиатуры для ввода чисел, символов и оператив

ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию, панель ввода автоматически переключается на сенсорную клавиатуру, когда курсор ввода помещается в окошко для ввода пароля.Же

Рисунок 5. Перо и касание — Жесты перомИспользование планшетного ПК в среде Windows XPВы можете использовать различные устройства ввода на вашем планш

Рисунок 6. Индикатор указателяИспользование пера в качестве ручкиВстроенное ПО для распознавания рукописного ввода предоставляет возможность простого

Настройки планшета и пераВы можете войти в настройки планшета и пера из панели управления. Также можно открыть эти настройки из диспетчера Dell Contro

приложения N-trig расположен в области уведомления панели задач. При наведении указателя на значок отображается номер версии микропрограммы. Правый ще

• Pen only (Только перо) — в этом режиме стилус является единственным используемым устройством ввода диджитайзера N-trig. Чтобы переключиться из режим

функции касания.Чтобы провести повторную калибровку функции касания, выполните следующее:1. Нажмите кнопку Пуск, а затем следуйте подсказкам на экране

• Кнопка пера №1 — эта кнопка является самой нижней на корпусе пера. По умолчанию эта кнопка выполняет функцию правого щелчка мыши.• Кнопка пера №2 —

Содержание1 Работа с компьютером...9Перед работой с внутренними компонентами ком

Вы можете выбрать WAV-файл, который будет воспроизводиться при касании пальцем экрана. Нажмите на значок Play (воспроизведение), чтобы протестировать

DuoSense). Если пакет не установлен, установите версию пакета, подходящую для операционной системы вашего компьютера. c. Проверьте системную информаци

1. Перейдите в Панель управления --> Программы и компоненты.2. В окне «Программы и компоненты» нажмите ны ссылку Включить/выключить компоненты Wind

Установка аккумулятора1. Задвиньте аккумулятор обратно в компьютер.Фиксатор автоматически защелкнется в закрытое положение.2. Выполните процедуры, при

34

3Карта модуля определения абонента (SIM-карта)Извлечение карты модуля определения абонента (SIM-карты)1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Пе

Установка карты модуля определения абонента (SIM-карты)1. Вставьте SIM-карту в гнездо.2. Установите на место аккумулятор.3. Выполните процедуры, приве

4Плата ExpressCardИзвлечение карты ExpressCard1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулято

Установка карты ExpressCard1. Вставьте карту ExpressCard в соответствующее гнездо до щелчка.2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы

5Задняя панельСнятие задней панели1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулятор.3. Выверни

Настройка касания...27Вкладка Pen (Перо)...

Установка задней панели1. Установите заднюю панель на заднюю часть компьютера.2. Затяните винты, чтобы зафиксировать заднюю панель.3. Установите на ме

6Жесткий дискИзвлечение жесткого диска в сборе1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулято

6. Выверните винт из скобы жесткого диска.7. Снимите скобу жесткого диска и удалите резиновую подкладку.42

Установка жесткого диска в сборе1. Прикрепите скобу жесткого диска и резиновую подкладку к жесткому диску.2. Затяните винт, чтобы закрепить скобу жест

44

7Оперативная памятьИзвлечение модуля памяти1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулятор.3

Установка модуля памяти1. Вставьте модуль памяти в гнездо.2. Нажмите на модуль памяти так, чтобы сработали фиксаторы, которыми крепится модуль памяти.

8Плата BluetoothИзвлечение модуля Bluetooth1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулятор.3

5. Извлеките модуль Bluetooth.Установка модуля Bluetooth1. Установите модуль Bluetooth в гнездо в аккумуляторном отсеке.2. Подсоедините кабель Bluetoo

9Плата беспроводной локальной сети (WLAN)Извлечение платы беспроводной локальной сети (WLAN)1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед начало

Извлечение платы беспроводной локальной сети (WLAN)...49Установка платы беспроводной локальной сети (WLAN)...

6. Извлеките плату WLAN из компьютера.Установка платы беспроводной локальной сети (WLAN)1. Вставьте плату WLAN в гнездо.2. Затяните винты, чтобы прикр

10Плата беспроводной глобальной сети (WWAN)Извлечение платы беспроводной глобальной сети (WWAN)1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед нач

6. Извлеките плату WWAN из компьютера.Установка платы беспроводной глобальной сети (WWAN)1. Вставьте плату WWAN в гнездо.2. Затяните винты, чтобы прик

11Батарейка типа «таблетка»Извлечение батарейки типа «таблетка»1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Изв

Установка батарейки типа «таблетка»1. Вставьте батарейку типа «таблетка» в гнездо.2. Подсоедините кабель батарейки типа «таблетка» к системной плате.3

12Нижняя крышкаСнятие нижней крышки1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулятор.3. Снимит

Установка нижней крышки1. Прикрепите нижнюю крышку так, чтобы края крышки защелкнулись на месте.2. Затяните винты, чтобы зафиксировать нижнюю крышку.3

13РадиаторИзвлечение радиатора1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулятор.3. Снимите зад

8. Приподнимите радиатор и извлеките его из компьютера.Установка радиатора1. Установите радиатор в соответствующий отсек.2. Затяните невыпадающие винт

14ПроцессорИзвлечение процессора1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулятор.3. Снимите з

18 Датчик закрытия дисплея... 71Извлечение датчика закрытия дисплея...

9. Приподнимите радиатор и извлеките его из компьютера.Установка процессора1. Вставьте процессор в гнездо.2. Затяните эксцентрик процессора, поворачив

15Окантовка клавиатурыСнятие окантовки клавиатуры1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумул

62

16КлавиатураСнятие клавиатуры1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките аккумулятор.3. Снимите задн

7. Переверните клавиатуру и отсоедините кабель данных клавиатуры от системной платы.8. Снимите клавиатуру с компьютера.64

9. Отклейте майларовую ленту, которой кабель данных клавиатуры крепится к задней части клавиатуры.Установка клавиатуры1. С помощью клейкой ленты зафик

66

17Упор для рукСнятие упора для рук1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите зад

9. Отсоедините кабель сенсорной панели от системной платы.10. Приподнимите упор для рук и извлеките его из компьютера.68

Установка упора для рук1. Подсоедините кабель сенсорной панели к системной плате.2. Затяните винты на упоре для рук.3. Переверните компьютер и затянит

Установка системной платы... 9727 Разъем питания...

70

18Датчик закрытия дисплеяИзвлечение датчика закрытия дисплея1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлек

10. Извлеките датчик закрытия дисплея из компьютераУстановка датчика закрытия дисплея1. Установите датчик закрытия дисплея в отсек.2. Затяните винт, ч

11. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.73

74

19Устройство чтения карт ExpressCardИзвлечение устройства чтения Express Card1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с комп

10. Сдвиньте устройство чтения карт ExpressCard в сторону и извлеките из компьютера.Установка устройства чтения карт ExpressCard1. Вставьте устройство

8. Установите на место окантовку клавиатуры.9. Установите на место заднюю крышку.10. Установите на место батарею.11. Выполните процедуры, приведенные

78

20Устройство чтения смарт-картИзвлечение устройства чтения смарт-карт1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.

Снятие шарнира дисплея в сборе... 127Установка шарниров дисплея в сборе...

Установка устройства чтения смарт-карт1. Установите устройство чтения смарт-карт в отсек.2. Подсоедините гибкий кабель устройства чтения смарт-карт к

21Переключатель беспроводного режимаИзвлечение платы переключателя WLAN1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютеро

10. Извлеките плату переключателя WLAN из компьютера.Установка платы переключателя WLAN1. Установите плату переключателя WLAN в отсек.2. Затяните винт

22ДинамикИзвлечение динамиков1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите заднюю п

11. Ослабьте винты, которыми крепятся динамики.12. Высвободите кабель динамика и извлеките динамики из компьютера.84

Установка динамиков1. Подсоедините кабель динамика к системной плате.2. Прикрепите динамики и проложите кабель динамика через зажим.3. Заверните винты

86

23Кабель BluetoothИзвлечение кабеля Bluetooth1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките батарею.3.

5. Установите на место клавиатуру.6. Установите на место окантовку клавиатуры.7. Установите на место заднюю панель.8. Установите на место батарею.9. В

24Разъем модемаИзвлечение разъема модема1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките батарею.3. Сними

1Работа с компьютеромПеред работой с внутренними компонентами компьютераВо избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте пр

10. Выверните винт, которым крепится скоба разъема модема.11. Приподнимите и извлеките скобу разъема модема.12. Приподнимите и извлеките разъем модема

Установка разъема модема1. Вставьте разъем модема в гнездо.2. Присоедините скобу разъема модема к разъему модема.3. Затяните винт, чтобы зафиксировать

92

29Лицевая панель дисплеяСнятие лицевой панели дисплея1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките акк

94

26Системная платаИзвлечение системной платы1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките батарею.3. Из

17. Переверните компьютер и отсоедините кабели от системной платы.18. Выверните винты, которыми крепится системная плата.19. Приподнимите правый край

Установка системной платы1. Установите системную плату.2. Затяните винты, чтобы зафиксировать системную плату.3. Подсоедините кабели к системной плате

21. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.98

27Разъем питанияИзвлечение разъема питания1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером.2. Извлеките батарею.3. Изв