Dell P2715Q Monitor User Manual

Modelo: P2715Q/P2415QModelo normativo: P2715Qt/P2415QbDell P2715Q/P2415QGuía del usuario

10 | Acerca del monitor Especificaciones del monitorEspecificaciones del panel planoModeloP2715Q P2415QTipo de pantalla Matriz activa - LCD TFT Matr

Acerca del monitor | 11ResoluciónIntervalo de escaneado horizontal 31 kHz – 140 kHz (automático) Intervalo de escaneado vertical 29 Hz – 76 Hz (au

12 | Acerca del monitor Modos de visualización MHLModo de visualización Frecuencia (Hz)640 x 480p 60720 x 480p 60720 x 576p 501280 x 720p 601280 x 7

Acerca del monitor | 13Características físicasModelo P2715Q P2415QTipo de conector •DP conector (incluye entrada y salida DP)•mDP•HDMI (MHL)•S

14 | Acerca del monitor Características medioambientalesModelo P2715Q P2415QTemperatura:Funcionamiento 0°C a 35°C (32°F a 95°F) 0°C a 35°C (32°F a 9

Acerca del monitor | 15El menú OSD solamente funcionará en el modo de funcionamiento normal. Si pulsa cualquier botón en modo apagado-Activo, se m

16 | Acerca del monitor Asignaciones de contactosPuerto DP entradaNúmero Pin 20 contactos - lado Conectado al Cable de Señal1 ML3 (n)2 TIERRA3 ML3 (

Acerca del monitor | 17Puerto DP salidaPin number 20-pin side of theconnected signal cable1 ML0 (p)2 TIERRA3 ML0 (n)4 ML1 (p)5 TIERRA6 ML1 (n)7 M

18 | Acerca del monitor Puerto mDP entradaPin number 20-pin side of theconnected signal cable1 TIERRA2 Detección de conexión en caliente3 ML3 (n)4

Acerca del monitor | 19Puerto HDMINúmero Pin 19 contactos - lado Conectado al Cable de Señal 1 TMDS DATA 2+2 BLINDAJE TMDS DATA 23 TMDS DATA 2-4 T

NOTA: Una NOTA indica información importante que ayuda a utilizar mejor el equipo.PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un daño potencial en el hardware o

20 | Acerca del monitor Puerto MHL Pin number19-contactos - lado Conectado al Cable de Señal1 S/C2 CD_SENSE3 S/C4 S/C5 TMDS_GND6 S/C7 MHL+8 MHL_Shie

Acerca del monitor | 21Interfaz para Universal serial Bus (USB)Esta sección le proporciona información sobre los puertos USB disponibles en su mon

22 | Acerca del monitor Plug-and-PlayPuede instalar el monitor con cualquier sistema compatible con la funcionalidad Plug-and-Play (Conectar y listo

Preparar el monitor | 23Preparar el monitor

24 | Preparar el monitorConectar el cable DP (o mDP)Conectar el cable HDMI (opcional)Conectar el cable USB

Preparar el monitor | 25Conexión del monitor para función DP Multi-Stream Transport (MST)Monitor secundario Monitor principal NOTA: El dispositiv

26 | Preparar el monitor Para habilitar la conexión MHL, siga los pasos descritos a continuación: 1 Enchufe el adaptador de corriente

Preparar el monitor | 27Acoplar la cubierta del cable NOTA: La tapa de cables está separada cuando el monitor sale de fábrica. 1 Inse

28 | Preparar el monitorRetirar la tapa de cables 1 Presione la pestaña de la tapa de cables. 2 Saque las dos pestañas de la parte infer

Utilizar el monitor | 29Utilizar el monitor

Contenido | 3ContenidoAcerca del monitor ... 5Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 | Utilizar el monitorLa siguiente tabla describe los botones del panel frontal:Botón del panel-frontal Descripción1Clave de acceso directo: ajust

Utilizar el monitor | 31Utilizar el menú en pantalla (OSD)Acceder al sistema de menú NOTA: Cualquier cambio que haga utilizando el menú OSD es auto

32 | Utilizar el monitorIcono Menú y submenús DescripciónBrillo El Brillo ajusta la luminosidad de la retroiluminación (mín. 0; máx. 100).Presione e

Utilizar el monitor | 33Icono Menú y submenús Descripción color Utilice el menú Color para ajustar el modo de configuración del color.Formato de co

34 | Utilizar el monitorIcono Menú y submenús DescripciónModos preestablecidosSi selecciona modos preestablecidos, podrá elegir entre las opciones E

Utilizar el monitor | 35Icono Menú y submenús DescripciónNitidez Permite que la imagen parece más nítida o suave. Utilice o para ajustar la ni

36 | Utilizar el monitorIcono Menú y submenús Descripción energíaLámpara LED del botón de alimentaciónLe permite fijar el estado de la luz de alimen

Utilizar el monitor | 37Icono Menú y submenús DescripciónConfiguración del menúSeleccione esta opción para ajustar la configuración del menú OSD com

38 | Utilizar el monitorIcono Menú y submenús DescripciónPersonalizar El usuario puede seleccionar las opciones “Modos preestablecidos”, “Brillo/Con

Utilizar el monitor | 39Icono Menú y submenús DescripciónAcondicionamiento de la pantalla LCDEsta función ayuda a reducir los casos menores de rete

4 | Contenido Solucionar problemas ...45Autocomprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 | Utilizar el monitorMensajes de advertencia OSDCuando la función Contraste dinámico está habilitada (en estos modos predefinidos: Juego o Pelícu

Utilizar el monitor | 41Cuando el monitor entre en Modo de ahorro de energía se mostrará el siguiente mensaje: Active su ordenador y reactive el

42 | Utilizar el monitoro Para ayuda en solución de errores, consulte Solución de Problemas.Uso de las funciones de incli

Utilizar el monitor | 43Extensión verticalEl soporte se extiende verticalmente hasta 115 mm (P2715Q)/130 mm (P2415Q). Las figuras siguientes ilustra

44 | Utilizar el monitorAjuste de los parámetros de rotación de pantalla de su sistemaDespués de haber girado el monitor, debe realizar el procedimi

Solucionar problemas | 45Solucionar problemas

46 | Solucionar problemas4 Este cuadro también aparece durante el funcionamiento normal del sistema en el caso de que el cable de vídeo se desconec

Solucionar problemas | 47Problemas comunesLa siguiente tabla contiene información acerca de la solución de problemas habituales del monitor.Síntoma

48 | Solucionar problemasSíntomas comunesEl problema Soluciones posiblesProblemas con el brilloLa imagen está demasiado oscura o demasiado brillante

Solucionar problemas | 49Problemas específicos del productoSíntomas específicosEl problema Soluciones posiblesLa imagen de la pantalla es demasiado

Acerca del monitor | 5Acerca del monitor

50 | Solucionar problemasSíntomas específicosEl problema Soluciones posiblesNo se visualizan imágenes cuando se utiliza la conexión DP para el monit

Solucionar problemas | 51Problemas específicos del enlace de alta definición móvil (MHL)Síntomas específicosEl problema Soluciones posiblesLa interf

52 | ApéndiceApéndice

Apéndice | 53Configurar el monitorEstablecer la resolución de visualización en 3840 x 2160 (máximo)Para obtener el máximo rendimiento, establezca l

54 | ApéndiceInstrucciones de mantenimientoLimpiar el Monitor ADVERTENCIA: antes de limpiar el monitor, desenchufe el cable de alimentación de la to

6 | Acerca del monitor Cable de carga USB 3.0(permite la función de pantalla táctil en el monitor)Cable DP(mDP a DP) •Guía de instalación rápida •

Acerca del monitor | 721• Posibilidad de pasar de relación panorámica a relación de aspecto estándar sin menoscabo de la calidad de la imagen.•

8 | Acerca del monitor Vista posterior Etiqueta Descripción Uso1 VESA orificios de montaje (100 mm x 100 mm - por d

Acerca del monitor | 9Vista inferior Etiqueta Descripción Uso1 Bloqueo del Soporte Para desactivar el botón de liberación del soporte y fijar el