Dell Precision 380 User Manual

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ Workstation 380Quick Reference GuideModel DCTA

10 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com3Depending on your graphics card, you can connect your monitor in various ways. NOTE: You may

100 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.com• Como usar o Windows® XP• Documentação do computador • Documentação sobre dispositivos (c

Guia de Referência Rápida 101Como configurar o computador (orientação de torre) ADVERTÊNCIA: Antes de executar qualquer dos procedimentos descritos n

102 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.com3Dependendo da sua placa gráfica, você poderá conectar o monitor de diversas maneiras. NO

Guia de Referência Rápida 103O cabo para dois monitores é codificado por cor; o conector azul é usado para o monitor principal e o preto para o monito

104 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comPara placas com suporte para dois monitores com um conector DVI e um conector VGAUm conect

Guia de Referência Rápida 105LINE OUT4 NOTA: Se houver uma placa de áudio instalada no computador, conecte os alto-falantes à placa.Conecte os alto-f

106 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comAntes de instalar quaisquer dispositivos ou softwares que não tenham sido enviados com o c

Guia de Referência Rápida 107ModemNetwork2 NOTA: Se houver uma placa de rede instalada no computador, conecte o cabo de rede à placa.Conecte o cabo d

108 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comO cabo para dois monitores é codificado por cor; o conector azul é usado para o monitor pr

Guia de Referência Rápida 109Para placas com suporte para dois monitores com um conector DVI e um conector VGAUm conector DVI e um conector VGA:Use o(

Quick Reference Guide 11The dual-monitor cable is color-coded; the blue connector is for the primary monitor, and the black connector is for the secon

110 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.com NOTA: Se houver uma placa de áudio instalada no computador, conecte os alto-falantes à p

Guia de Referência Rápida 111Sobre o seu computadorVista frontal (orientação de torre)1 compartimento superior para unidades de 5,25 polegadasPara uma

112 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.com6 conector IEEE 1394 (opcional)Use os conectores IEEE 1394 opcionais para dispositivos de

Guia de Referência Rápida 113Vista traseira (orientação de torre)1 conector de energia Insira o cabo de alimentação neste conector.2 chave seletora de

114 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comVista frontal (orientação de computador de mesa)12341 2 789101112345 61 compartimento supe

Guia de Referência Rápida 1156 conectores USB 2.0 (2) Use os conectores USB frontais para dispositivos que você conecta de vez em quando, como chaves

116 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comVista traseira (orientação de computador de mesa)Conectores do painel traseiro32411 slots

Guia de Referência Rápida 1171 conector do mouse Conecte um mouse padrão ao conector verde de mouse. Desligue o computador e todos os dispositivos con

118 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.com6 conector de entrada de linhaUse o conector de entrada de linha azul para conectar um dis

Guia de Referência Rápida 119Vista interna ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer dos procedimentos descritos nesta seção, siga as instruções de segu

12 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comFor dual-monitor capable cards with one DVI connector and one VGA connectorOne DVI connector an

120 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comCores dos cabosComponentes da placa de sistemaDispositivo CorDisco rígido cabo azulUnidade

Guia de Referência Rápida 121Como localizar o seu Guia do UsuárioO Guia do Usuário contém informações adicionais sobre o seu computador, por exemplo:•

122 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comPara acessar o Guia do Usuário a partir do disco rígido:Clique no botão Iniciar e em Ajuda

Guia de Referência Rápida 1236Localize as três abas da dobradiça na borda do computador.7Segure a tampa do computador pelas laterais e gire-a usando a

124 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comComo solucionar problemasDicas para solução de problemasVerifique o seguinte ao diagnostic

Guia de Referência Rápida 125Como criar pontos de restauração1Clique no botão Iniciar e em Ajuda e suporte.2Clique em Restauração do sistema.3Siga as

126 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comComo ativar o recurso Restauração do sistemaSe você reinstalar o Windows XP com menos de 2

Guia de Referência Rápida 127O Dell Diagnostics permite:• Executar verificações rápidas ou testes extensivos em um ou em todos os dispositivos• Escolh

128 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.com5Selecione a opção Dispositivo CD-ROM IDE no menu de inicialização do CD.6Selecione a opçã

Guia de Referência Rápida 129Mensagens de erro NOTA: Se a mensagem não estiver listada, consulte a documentação do sistema operacional ou do programa

Quick Reference Guide 134LINE OUT NOTE: If your computer has a sound card installed, connect the speakers to the card.Connect the speakers.12345Conne

130 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comPadrão de luz Descrição do problema Solução sugeridaO computador está em uma condição norm

Guia de Referência Rápida 131Os módulos de memória foram detectados, mas ocorreu uma falha na memória.1Reassente os módulos de memória para garantir a

132 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comOcorreu uma possível falha de placa de expansão.1Verifique se existe algum conflito remove

Guia de Referência Rápida 133Nenhum módulo de memória foi detectado.1Reassente os módulos de memória para garantir a comunicação do computador com a m

134 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comOs módulos de memória foram detectados, mas existe um erro de configuração ou de compatibi

Guia de Referência Rápida 135Perguntas mais freqüentesO computador está em uma condição de operação normal depois de POST.NOTA: As luzes de diagnóstic

136 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.comConectar os alto-falantes? Se houver uma placa de som instalada, conecte os alto-falantes

Índice remissivo 137Índice remissivoCCD de drivers e utilitários, 97Centro de ajuda e suporte, 100chave seletora de tensão, 113, 116códigos de bipe, 1

138 Índice remissivo138 Índice remissivoLliga/desligabotão, 112, 115luzesatividade de rede, 117atividade do disco rígido, 111-112, 114-115diagnóstico,

www.dell.com | support.dell.comEstación de trabajoDell Precision™ 380Guía de referencia rápidaModelo DCTA

14 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comBefore you install any devices or software that did not come with your computer, read the docum

Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su computadora de la mejor manera posible. AVI

Contenido 141ContenidoLocalización de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Configuración de la computadora (Orientación

142 Contenido

Guía de referencia rápida 143Localización de información NOTA: Es posible que algunas funciones no estén disponibles para su computadora o en determi

144 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com• Información sobre la garantía• Términos y condiciones (sólo en EE.UU.)• Instrucciones de

Guía de referencia rápida 145• Soluciones — consejos y sugerencias para la solución de problemas, artículos de técnicos, cursos en línea y preguntas m

146 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com• Cómo utilizar Windows XP• Documentación de mi computadora • Documentación para los dispo

Guía de referencia rápida 147Configuración de la computadora (Orientación de la torre) PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos

148 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com3Dependiendo de la tarjeta gráfica, puede conectar el monitor de varias formas. NOTA: Es

Guía de referencia rápida 149Los colores del cable del monitor dual siguen el siguiente código: conector azul para el monitor principal y conector neg

Quick Reference Guide 15ModemNetwork2 NOTE: If your computer has a network card installed, connect the network cable to the card.Connect the modem or

150 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comPara tarjetas compatibles con dos monitores, con un conector DVI y un conector VGAUn conec

Guía de referencia rápida 151LINE OUT4 NOTA: Si su computadora cuenta con una tarjeta de sonido, conecte los parlantes a la tarjeta.Conecte los parla

152 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comAntes de instalar algún dispositivo o software no suministrados con la computadora, consul

Guía de referencia rápida 153ModemNetwork2 NOTA: Si su computadora cuenta con una tarjeta de red, conecte el cable de red a la tarjeta.Conecte el mód

154 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comLos colores del cable del monitor dual siguen el siguiente código: conector azul para el m

Guía de referencia rápida 155Para tarjetas compatibles con dos monitores, con un conector DVI y un conector VGAUn conector DVI y un conector VGA:Utili

156 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com NOTA: Si su computadora cuenta con una tarjeta de sonido, conecte los parlantes a la tar

Guía de referencia rápida 157Acerca de su computadoraVista anterior (Orientación de la torre)1 Compartimiento superior de unidad de 5,25 pulgadasDa ca

158 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com7 Conectores USB 2.0 (2) Utilice los conectores USB frontales para dispositivos que conect

Guía de referencia rápida 159Vista posterior (Orientación de la torre)1 Conector de alimentaciónConecte el cable de alimentación al conector.2 Interru

16 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comThe dual-monitor cable is color-coded; the blue connector is for the primary monitor, and the b

160 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comVista anterior (Orientación de sobremesa)12341 2 789101112345 61 Compartimiento superior d

Guía de referencia rápida 1617 Botón de alimentación Púlselo para encender la computadora.NOTA: El botón de alimentación también se puede utilizar par

162 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comVista posterior (Orientación de sobremesa)Conectores del panel posterior32411 ranuras para

Guía de referencia rápida 1631 Conector para ratón Conecte un ratón estándar al conector de ratón verde. Antes de conectar el ratón a la computadora,

164 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com6 Conector de línea de entradaUtilice el conector azul de entrada de línea para conectar u

Guía de referencia rápida 165Vista interior PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de

166 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comColores de los cablesComponentes de la placa baseDispositivo ColorUnidad de disco duro Cab

Guía de referencia rápida 167Encontrar la Guía del usuarioLa Guía del usuario contiene información adicional acerca de su computadora, como por ejempl

168 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comPara acceder a la Guía del usuario desde la unidad de disco duro:Haga clic en el botón Ini

Guía de referencia rápida 1696Localice las tres lengüetas de bisagra en el extremo de la computadora.7Sujete los laterales de la cubierta de la comput

Quick Reference Guide 17For dual-monitor capable cards with one DVI connector and one VGA connectorOne DVI connector and one VGA connector:Use the app

170 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comSolución de problemasSugerencias para la solución de problemasEfectúe las comprobaciones s

Guía de referencia rápida 171Creación de un punto de restauración1Haga clic en el botón Inicio y seleccione Ayuda y soporte técnico.2Haga clic en Rest

172 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comActivación de la función Restaurar sistemaSi vuelve a instalar Windows XP con menos de 200

Guía de referencia rápida 173Los Dell Diagnostics le permiten:• Realizar verificaciones rápidas o pruebas amplias en uno o todos los dispositivos• Ele

174 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com4Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte IDE CD-ROM Device (Dispositiv

Guía de referencia rápida 175Mensajes de error NOTA: Si el mensaje no aparece en la lista, consulte la documentación del sistema operativo o el progr

176 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comIndicadores de diagnóstico PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos

Guía de referencia rápida 177Se han detectado los módulos de memoria, pero se ha producido un error de memoria.1Vuelva a colocar los módulos de memori

178 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comSe ha producido un fallo de la tarjeta de expansión.1Determine si existe un conflicto; par

Guía de referencia rápida 179No se detectan módulos de memoria. 1Vuelva a colocar los módulos de memoria para asegurarse de que la computadora se comu

18 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com NOTE: If your computer has a sound card installed, connect the speakers to the card.Before yo

180 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comSe ha producido un error de la placa base.Póngase en contacto con Dell para obtener asiste

Guía de referencia rápida 181Preguntas más frecuentesSe ha producido otro error.Este patrón también se muestra cuando entra en la configuración del si

182 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com¿...conectar el monitor cuando el conector del cable no encaja en el conector situado en l

Guía de referencia rápida 183¿... encontrar documentación para la computadora?Existe la siguiente documentación para la computadora:• Guía del usuario

184 Guía de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com

Índice 185ÍndiceAalimentaciónbotón, 158, 161conector, 159, 162indicador, 158, 161auricularconector, 158, 161CCentro de ayuda y soporte técnico, 146cód

186 Índice186 Índiceintegridad de vínculo, 163parte posterior de la computadora, 176red, 163indicadores de diagnóstico, 176instrucciones de seguridad,

Quick Reference Guide 19About Your ComputerFront View (Tower Orientation)1 upper 5.25-inch drive bay Holds a CD/DVD drive.2 lower 5.25-inch drive bay

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates

20 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com6 IEEE 1394 connector (optional)Use the optional IEEE 1394 connectors for high-speed data devic

Quick Reference Guide 21Back View (Tower Orientation)1 power connector Insert the power cable into this connector.2 voltage selection switch See the s

22 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comFront View (Desktop Orientation)12341 2 789101112345 61 upper 5.25-inch drive bayThis bay holds

Quick Reference Guide 236 USB 2.0 connectors (2) Use the front USB connectors for devices that you connect occasionally, such as flash memory keys or

24 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comBack View (Desktop Orientation)Back-Panel Connectors32411 card slots Access connectors for any

Quick Reference Guide 251 mouse connector Plug a standard mouse into the green mouse connector. Turn off the computer and any attached devices before

26 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com6 line-in connector Use the blue line-in connector to attach a record/playback device such as a

Quick Reference Guide 27Inside View CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product In

28 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comCable ColorsSystem Board ComponentsDevice ColorHard drive blue cableFloppy drive black pull tab

Quick Reference Guide 29Locating Your User’s GuideYour User’s Guide contains additional information about your computer such as:• Technical specificat

Contents 3ContentsFinding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Setting Up Your Computer (Tower Orientation).

30 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comTo access the User’s Guide from your hard drive:Click the Start button and click Help and Suppo

Quick Reference Guide 316Locate the three hinge tabs on the edge of the computer.7Grip the sides of the computer cover and pivot the cover up, using t

32 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comSolving ProblemsTroubleshooting TipsPerform the following checks when you troubleshoot your com

Quick Reference Guide 33Restoring the Computer to an Earlier Operating State NOTICE: Before you restore the computer to an earlier operating state, s

34 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com4Click the System Restore tab.5Ensure that Turn off System Restore is unchecked.Using the Last

Quick Reference Guide 35Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive1Turn on (or restart) your computer.2When the DELL™ logo appears, press <

36 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comBefore You Start Testing CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, foll

Quick Reference Guide 37Error Messages NOTE: If the message is not listed, see the documentation for either the operating system or the program that

38 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comA possible BIOS failure has occurred; the computer is in the recovery mode.Run the BIOS Recover

Quick Reference Guide 39A possible expansion card failure has occurred.1Determine if a conflict exists by removing a card (not the graphics card) and

4 Contents

40 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comNo memory modules are detected. 1Reseat the memory modules to ensure that your computer is succ

Quick Reference Guide 41Memory modules are detected, but a memory configuration or compatibility error exists.• Ensure that no special memory module/m

42 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comFrequently Asked QuestionsThe computer is in a normal operating condition after POST.NOTE: The

Quick Reference Guide 43Find the right connectors for my USB or IEEE 1394 devices?Your tower computer has eight USB connectors (two on the front, one

44 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com

Index 45IndexBbeep codes, 36Ccardsslots, 21, 24computerbeep codes, 36restore to previous state, 32conflictssoftware and hardware incompatibilities, 32

46 Index46 Indexlightsback of computer, 37diagnostic, 20, 23, 37hard-drive activity, 19-20, 22-23link integrity, 25network, 25network activity, 25powe

www.dell.com | support.dell.comStation de travailDell Precision™ 380Guide de référence rapideModèle DCTA

Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS :

Table des matières 49Table des matièresRecherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Configuration de l&ap

Quick Reference Guide 5Finding Information NOTE: Some features may not be available for your computer or in certain countries. NOTE: Additional infor

50 Table des matières

Guide de référence rapide 51Recherche d'informations REMARQUE : Certaines fonctions ne sont pas nécessairement disponibles sur votre ordinateur

52 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.com• Informations sur la garantie• Termes et Conditions (États-Unis uniquement)• Consignes de

Guide de référence rapide 53• Solutions — Conseils et astuces de dépannage, articles de techniciens, cours en ligne, questions fréquemment posées • Fo

54 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.com• Comment utiliser Windows XP• Documentation sur mon ordinateur • Documentation pour les pé

Guide de référence rapide 55Configuration de l'ordinateur (orientation tour) PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, c

56 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.com3En fonction de votre carte graphique, vous pouvez connecter votre écran de différentes faç

Guide de référence rapide 57Ce câble présente un code de couleurs : le connecteur bleu est destiné à l'écran principal, tandis que le connecteur

58 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comPour les cartes graphiques compatibles double-écran avec connecteur DVI et connecteur VGAUn

Guide de référence rapide 59LINE OUT4 REMARQUE : Si votre ordinateur est équipé d'une carte son, branchez les haut-parleurs à la carte.Branchez

6 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com• Warranty information• Terms and Conditions (U.S. only)• Safety instructions• Regulatory inform

60 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comAvant d'installer tout périphérique ou logiciel qui n'a pas été livré avec votre

Guide de référence rapide 61ModemNetwork2 REMARQUE : Si votre ordinateur est équipé d'une carte réseau, reliez le câble réseau à la carte.Branch

62 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comCe câble présente un code de couleurs : le connecteur bleu est destiné à l'écran princ

Guide de référence rapide 63Pour les cartes graphiques compatibles double-écran avec connecteur DVI et connecteur VGAUn connecteur DVI et un connecteu

64 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.com REMARQUE : Si votre ordinateur est équipé d'une carte son, branchez les haut-parleur

Guide de référence rapide 65À propos de votre ordinateurVue frontale (orientation tour)1 baie de lecteur supérieure de 5,25 poucesAccueille un lecteur

66 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.com6 connecteur IEEE 1394 (optionnel)Utilisez les connecteurs optionnels IEEE 1394 pour les pé

Guide de référence rapide 67Vue arrière (orientation tour)1 connecteur d'alimentationInsérez le câble d'alimentation dans ce connecteur.2 co

68 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comVue frontale (orientation bureau)12341 2 789101112345 61 baie de lecteur supérieure de 5,25

Guide de référence rapide 697 bouton d'alimentation Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur.REMARQUE : Le bouton d'alimentation

Quick Reference Guide 7• Solutions — Troubleshooting hints and tips, articles from technicians, online courses, frequently asked questions • Community

70 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comVue arrière (orientation bureau)connecteurs du panneau arrière32411 logements de carte Perm

Guide de référence rapide 711 connecteur de souris Branchez une souris standard dans le connecteur de souris vert. Éteignez l'ordinateur et tous

72 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.com6 connecteur de ligne d'entréeUtilisez le connecteur de ligne d'entrée de couleur

Guide de référence rapide 73Vue de l'intérieur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurit

74 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comCouleurs de câblesComposants de la carte systèmePériphérique CouleurUnité de disque dur câb

Guide de référence rapide 75Localisation du Guide d'utilisationLe Guide d'utilisation contient des informations supplémentaires sur votre or

76 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comPour accéder au Guide d'utilisation à partir de votre disque dur :Cliquez sur le bouto

Guide de référence rapide 776Repérez les trois languettes de charnière situées sur le bord de l'ordinateur.7Prenez le capot de l'ordinateur

78 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comRésolution des problèmesConseils de dépannageEffectuez les vérifications suivantes lorsque

Guide de référence rapide 79Création d'un point de restauration1Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Aide et support.2Cliquez sur Restauratio

8 Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com• How to reinstall my operating systemOperating System CDThe operating system is already install

80 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comActivation de la fonction Restauration du systèmeSi vous réinstallez Windows XP avec moins

Guide de référence rapide 81Dell Diagnostics vous permet d'effectuer les tâches suivantes :• effectuer des vérifications rapides ou des tests app

82 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.com REMARQUE : Les étapes suivantes modifient la séquence d'amorçage pour une seule exéc

Guide de référence rapide 83Messages d'erreur REMARQUE : Si le message n'est pas répertorié, consultez la documentation du système d'e

84 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comVoyants de diagnostic PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, su

Guide de référence rapide 85Des modules de mémoire sont détectés mais une panne de mémoire s'est produite.1Réinstallez les modules de mémoire pou

86 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comPanne possible de carte d'extension.1Déterminez s'il existe un conflit en retiran

Guide de référence rapide 87Aucun module de mémoire n'est détecté.1Réinstallez les modules de mémoire pour vous assurer que votre ordinateur comm

88 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comDes modules de mémoire sont détectés mais il existe une erreur de compatibilité ou de confi

Guide de référence rapide 89Questions fréquemment poséesL'ordinateur fonctionne normalement après le POST.REMARQUE : Les voyants de diagnostic s&

Quick Reference Guide 9Setting Up Your Computer (Tower Orientation) CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safet

90 Guide de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comBrancher mes haut-parleurs ? Si une carte son est installée, connectez les haut-parleurs au

Index 91IndexAalimentationbouton, 66, 69connecteur, 67, 70voyant, 66, 69Ccarte mère. Voi r carte systèmecarte système, 74carteslogements, 67, 70casqu

92 Index92 IndexIIEEEconnecteurs, 66, 68installation de piècesmise hors tension de l'ordinateur, 76Llogicielconfl, 78Mmatérielcodes sonores, 82co

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ 380 WorkstationGuia de Referência RápidaModelo DCTA

Notas, avisos e advertências NOTA: NOTA indica informações importantes para ajudar a utilizar melhor o computador. AVISO: AVISO indica possíveis dano

Índice 95ÍndiceComo obter informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Como configurar o computador (orientação de torre)

96 Índice

Guia de Referência Rápida 97Como obter informações NOTA: Alguns desses recursos podem não estar disponíveis para o seu computador ou em determinados

98 Guia de Referência Rápidawww.dell.com | support.dell.com• Informações sobre garantia• Termos e condições (apenas para os EUA)• Instruções de segura

Guia de Referência Rápida 99• Solutions (Soluções) — Dicas para solução de problemas, artigos escritos por técnicos, cursos on-line, perguntas mais fr