Dell U2913WM Monitor User Manual

Moniteur à écran plat Dell™ U2913WMGuide d'utilisation Réglage de la résolution d'affichage sur 2560 X 1080 (maximum)Les informations présen

4 Connecteur DP(entrée) Branchez le câble DP de votre ordinateur5 Connecteur Mini DisplayPort (entrée) Branchez le câble DP de votre ordinateur6 Conne

Nombre de couleurs 16.7 millions de couleursGamme de couleurs sRVB >99%*La gamme de couleurs du [U2913WM] (standard) est basée sur les normes d&apo

Spécifications électriquesSignaux d'entrée vidéoAnalogique RGB, 0.7 Volts +/- 5%, polarité positive à 75 ohms d'impédanced'entréeNuméri

Hauteur (Etendu)358.1 mm (14.10 pouces)Largeur288.0 mm (11.34 pouces)Profondeur194.2 mm (7.65 pouces)PoidsPoids avec l'emballage11.35 kg (25.02 l

Arrêt - - - Éteint Moins de 0,5 WL’OSD ne fonctionnera qu'en mode normal. Lorsqu’un bouton est pressé en mode désactivé, l’un des messa

4 MASSE5 Test-Auto6 MASSE-R7 MASSE-G8 MASSE-B9 Ordinateur 5V/3.3V10 MASSE-sync11 MASSE12 Données DDC13 Sync.H.14 Sync V.15 Horloge DDCConnecteur DVINu

11 Masse TMDS12 Flottant13 Flottant14 Alimentation +5V/+3.3V15 Test-Auto16 Détection connexion à chaud17 TMDS RX0-18 TMDS RX0+19 Masse TMDS20 Flottant

10 ML3(p)11 GND12 ML3(n)13 GND14 GND15 AUX(p)16 GND17 AUX(n)18 HPD19DP_PWR Retour20+3.3V DP_PWRConnecteur HDMI à 19-broches NumérodebrocheCôté 19 b

12 T.M.D.S. Horloge -13 CEC14 Reservé (N.C. sur l’appareil)15 SCL16 SDA17 DDC/CEC masse18 Alimentation +5V19 Détection connexion à chaudCapacité Plug

Numéro debrocheNom du signal1 VBUS2 D-3 D+4 GND5 StdB_SSTX-6 StdB_SSTX+7 GND_DRAIN8 StdB_SSRX-9 StdB_SSRX+Coque BlindageConnecteur USB descendantNumér

Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2913WMA Propos de Votre MoniteurInstallation de votre moniteurOpération du moniteurGuide d'util

REMARQUE : La fonction USB 3.0 nécessite un ordinateur compatible USB 3.0. REMARQUE : L'interface USB du moniteur fonctionne uniquement lorsque l

Retour à la page de sommaireInstaller Votre MoniteurGuide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2913WM Connecter la base Connecter le moniteur

Connecter votre moniteurMISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité.Pour connect

Brancher le câble VGA bleu(Optionnel) Connectez le câble DisplayPort (ou miniDP) noir

Branchement du câble HDMI (Optionnel)Connexion de l'écran pour la fonction DP Multi- Transport Stream (MST)REMARQUE : U2913WM supporte la fonctio

2. Allez sur la sélection DisplayPort 1.23. Sélectionnez Activer ou Désactiver comme désiréy4. Suivez le message affiché à l'écran pour confirmer

B) Le moniteur n'affiche pas le contenu (écran vide)1. Appuyez sur le bouton OSD pour ouvrir le menu OSD Source d'entrée2. Utilisez le bouto

5. Utilisez le bouton pour activer DP1.2 ou le bouton pour quitter sans effectuer de modificationRépétez les étapes suivantes pour changer à nouvea

Organiser vos câbles Après avoir branché tous les câbles nécessaires sur votre écran et votre ordinateur, (Voir Connecter votre écran pour réaliser le

Branchement du haut-parleur Soundbar AX510/AX510PA (Optionnel)AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de périphérique autre que la Sound Bar Dell.REMARQUE : L

Retour à la Table des MatièresInstallation de votre moniteurMoniteur à écran plat Dell™ U2913WMRéglage de la résolution d'affichage sur 2560 X 10

Enlever la baseREMARQUE : Pour éviter les rayures sur l'écran LCD en enlevant la base, assurez-vous que le moniteur est placé sur une surface net

Montage mural (option) (Dimensions de vis : M4 x 10 mm).Se reporter à la notice d’emploi accompagnant le kit de montage du socle compatible VESA.1. Po

Retour à la page de sommaireUtilisation du moniteurGuide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2913WM Utiliser les commandes du panneau frontal

3MenuUtiliser le bouton MENU pour activer l’affichage à l’écran (OSD) et sélectionner le menu OSD. Voir Accès au systèmedes menus.4QuitterUtiliser ce

2. Appuyer sur les boutons et pour accéder aux différentes options de configuration. En se déplaçant d’une icône à l’autre, le nom de l’option est

Luminosité La luminosité permet de régler la luminance du rétroéclairage.Appuyer sur le bouton pour augmenter la luminosité et sur le bouton pour

REMARQUE : Dans la plupart des cas, la fonction Réglage auto confère la meilleure image possible pour toutes les configurations.REMARQUE : L’option Ré

DVI-DSélectionner Entrée DVI-D en cas d’utilisation du connecteur numérique (DVI). Appuyer sur pour sélectionner la source d’entrée DVI.Port d’affich

Format entréecouleursChoisir l’option RGB si le moniteur est connecté à un ordinateur ou à un lecteur DVD via un câble VGA ou DVI. Choisir l’option Y

Modes de préréglage Vous pouvez choisir entre Standard, Multimédia, Film, Jeux, Papier, Temp. de couleur, sRGB ou Couleur perso :

Retour à la page de sommaireÀ Propos de Votre MoniteurGuide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2913WMContenu de l'emballageCaractéristiq

Standard : Permet d’obtenir les réglages par défaut du moniteur. Il s’agit du mode de préréglage par défaut.Multimédia : Permet d’obtenir les réglages

sRGB: Mode pour simuler la couleur 72% NTSC.Couleur perso : Permet de paramétrer manuellement les couleurs. Agir sur les boutons pour régler les valeu

REMARQUE : Le réglage de la saturation n'est disponible qu'en mode Film et Jeux. Réinit. param.couleur Rétablit les paramètres de couleurs d

Horloge pixels Les réglages de phase et d’horloge de pixels permettent de régler le moniteur à la convenance de l’utilisateur.Utiliser ou pour obt

sous-menu lorsque PBP sur PBPsous-menu lorsque PBP Off PBP

Mode PBP Pour activer le mode PBP (Picture by Picture : Image par image). Sélectionnez un signal d'entrée pour la fonction Image par Image (PBP)

Langue Cette option permet de choisir une des huit langues disponibles (Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Portugais brésilien, Russe, Chinoissim

Display Rotate Cet affichage est équipé d'un capteur de détection de rotation. Tourner l'affichage de Paysage à 180˚ (ou sens inverse) acti

BaseCâble d’alimentation (varie selon lespays)Câble DisplayPort (Mini DP vers DP)Câble DVI-DL

degré de rémanence de l’image. Cette fonction peut être activée en sélectionnant « Activer ». DisplayPort 1.2Appuyez sur la touche pour activer ou dé

Messages d’avertissement OSDLorsque le contraste dynamique est activé dans les modes suivants : Jeux et Films, le réglage manuel de la luminosité est

Lorsque le moniteur entre en mode d’Economie d’énergie, le message suivant s’affiche :Activez l’ordinateur et réveillez le moniteur pour obtenir l&ap

Si l'entrée VGA/DVI-D/DisplayPort/mini DisplayPort/HDMI a été sélectionnée mais les câbles correspondants à VGA/DVI-D/DisplayPort/mini DisplayPo

ououVoir Solutions des problèmes pour plus d'informations.Réglage de la résolution maximalePour régler le moniteur sur la résolution maximale:So

Si vous ne voyez pas l'option 2560 x 1080, vous avez peut-être besoin de mettre à jour votre pilote graphique. Selon votre ordinateur, menez à bi

A l'aide de l'inclinaison, du pivotement et du déploiement verticalREMARQUE : Ceci est applicable pour un moniteur avec support. Après achat

Retour à la page de sommaireDépannageGuide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2913WM Test-Auto Diagnostiques intégrés Problèmes généraux

ououou

Câble USB 3.0 montant (active les portsUSB du moniteur)Attache-câble avec velcro Support des Pilotes et DocumentationGuide d’installation rapideInform

4. Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement habituel du système en cas de déconnexion ou de dommages du câble vidéo.5. É

Problèmes générauxLe tableau suivant contient les informations générales relatives aux problèmes courants du moniteur que vous pouvez rencontrer, et l

REMARQUE : Lors de l’utilisation de DVI-D, les réglages de positionnement ne sont pas disponibles.Lignes Horizontales et Verticales L'écran affic

Symptômes spécifiques Description du problème Solutions possiblesL'image à l'écran est trop petite. L'image est centrée à l'écran

Problèmes liés à la Soundbar Dell™Symptômes courants Description du problème Solutions possiblesPas de son Pas d'alimentation à la Soundbar -le t

Retour à la page de sommaire

Retour à la Table des MatièresAppendiceGuide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2913WM Consignes de Sécurité Déclaration de la FCC (Etats-Uni

4. Sélectionnez le lien adéquat du service ou de l’assistance requise.5. Choisissez la méthode pour contacter Dell qui vous convient le mieux.Retour à

Retour à la Table des MatièresInstallation de votre moniteurMoniteur à écran plat Dell™ U2913WMSi vous avez un ordinateur de bureau Dell™ ou un ordina

Retour à la Table des MatièresInstallation de votre moniteurMoniteur à écran plat Dell™ U2913WMSi vous avez un ordinateur de bureau, portable ou une c

Classé EPEAT d'Or. BFR/PVC - réduit. Verre sans arsenic et sans mercure (panneau uniquement). Jauge énergétique qui indique le niveau d’éner

3 Menu4 Quitter5 Alimentation (avec DEL allumée)Vue ArrièreVue arrière Vue arrière avec base du moniteur Étiquette Description Utilisez1Orifices de mo

Vue Latérale Vue de gauche Vue de droiteVue de DessousVue de dessous Vue de dessous avec le socle du moniteur Étiquette Description Utilisez1 Connec