Dell 3115cn Color Laser Printer User Manual

Dell™ Multifunction Color Laser Printer 3115cnBenutzerhandbuch Hinweise, Warnungen und Achtung-HinweiseKlicken Sie auf die Links auf der linken Seit

DruckerinformationMit dem Menü Druckerinformation können Sie Informationen abrufen, die für Wartungs- bzw.Reparaturarbeiten oder Bestandsberichte benö

Anschließen des Multifunktionsdruckers Auswählen des richtigen Kabels Lokales Anschließen des Multifunktionsdruckers Einbinden des Multifunktionsd

1Telefon-Wandsteckdose2Telefonanschluss3Ethernet-Anschluss4Optionaler Funknetzwerk-Druckeradapter-Anschluss5Paralleler Anschluss6USB-AnschlussLokales

angeschlossen ist, übergehen Sie diesen Schritt, und fahren Sie mit "Einbinden des Multifunktionsdruckers indas Netzwerk" fort.Microsoft® Wi

Einschalten des MultifunktionsdruckersLösen Sie unbedingt die Schlittensicherung des Scanners, bevor Sie den Multifunktionsdrucker einschalten.HINWEIS

ACHTUNG: Der Multifunktionsdrucker darf nicht an ein USV-System angeschlossen werden.Schalten Sie den Computer und den Multifunktionsdrucker ein.2.Ein

Schließen Sie ein Ende des Druckernetzkabels an den Anschluss auf der Rückseite desMultifunktionsdruckers und das andere Ende an eine ordnungsgemäß ge

Drucker eine IP-Adresse zugewiesen, und diese wurde gesichert. Siehe "Überprüfen der IP-Einstellungen".4.Zuweisen einer IP-AdresseHINWEIS: W

9.Drücken Sie die Taste Back.10.Drücken Sie die Taste , bis >Teilnetzmaske angezeigt wird, und drücken Sie dann .11.Wiederholen Sie Schritt 7 u

HINWEIS: Schließen Sie den Multifunktionsdrucker nicht direkt an eine DSL-Leitung (DigitalSubscriber Line) an. Dadurch könnte der Multifunktionsdrucke

Umgebungseinstellungen für Web-BrowserDell empfiehlt, die Umgebungseinstellungen für den Web-Browser vor der Verwendung des Dell PrinterConfiguration

Systemmanagementlösungen für Unternehmen Die folgenden Systemmanagementlösungen für Unternehmen sind auf der CD Treiber und Dienstprogrammeverfügbar:I

Installieren optionaler ModuleSie können die Funktionalität des Multifunktionsdruckers erweitern, indem Sie Optionen installieren. DiesesKapitel besch

2.3.Heben Sie den Multifunktionsdrucker an, und richten Sie die vier Führungsstifte der 550-Blatt-Papierzuführung auf die Vertiefungen an der Untersei

WARNUNG: Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Finger nicht einklemmen, wenn Sie denMultifunktionsdrucker auf der optionalen 550-Blatt-Papierzuführung abse

Setzen Sie das Fach in den Multifunktionsdrucker ein, und schieben Sie es vollständig ein.7.Schalten Sie den Multifunktionsdrucker ein.8.HINWEIS: Der

Nach dem Einlegen des Papiers in das eingesetzte Fach stellen Sie an der Bedienerkonsole diePapiersorte ein.Drücken Sie die Taste , bis >EINRICHT

4.Schließen Sie das Dialogfeld Drucker und Faxgeräte.5.Windows 2000/Windows NT® 4.0Klicken Sie auf Start Einstellungen Drucker.1.Klicken Sie mit d

1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Multifunktionsdrucker, der den PS-Treiber verwendet,und wählen Sie in der angezeigten Liste den Eintra

1.2.Drücken Sie den Knopf (an der rechten Seite), und öffnen Sie die vordere Abdeckung.3.Ziehen Sie die Freigabehebel der Riemeneinheit nach oben, und

1.2.Geben Sie die Anzeigesprache in der bevorzugten Reihenfolge in der Liste Sprachen in bevorzugterReihenfolge an.3.Beispiel:Englisch [en] oder Engli

5.HINWEIS: Die Anschlusskappe an Ihrem Drucker kann anders aussehen als in der Abbildung.Halten Sie den Duplexer so, dass der Anschluss über dem Steck

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse des Duplexers richtig mit demMultifunktionsdrucker verbunden sind und sich der Duplexer nicht leicht

Schließen Sie die vordere Abdeckung.8.Schalten Sie den Multifunktionsdrucker ein.9.Drucken Sie eine Seite mit Systemeinstellungen, um die ordnungsgemä

a.Drücken Sie die Taste , bis >Berichte angezeigt wird, und drücken Sie dann .b.Systemeinstellungen wird angezeigt. Drücken Sie die Taste .c.

Klicken Sie auf Start Einstellungen Drucker.1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Multifunktionsdrucker, und wählen SieEi

3.Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK.4.Schließen Sie das Dialogfeld Drucker und Faxgeräte.5.Windows 2000/Windows NT 4.0Klicken Sie auf Start E

Halten Sie die Speicherkarte so, dass der Anschluss über dem Steckplatz liegt, und führen Sie sie imentsprechenden Winkel in den Steckplatz ein.3.Drüc

Drehen Sie die Speicherkarte nach unten, bis sie einrastet.5.HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte fest in dem Steckplatz sitzt und sich

Schalten Sie den Multifunktionsdrucker ein.7.Drucken Sie eine Seite mit Systemeinstellungen, um die ordnungsgemäße Installation des zusätzlichenDrucks

2.einholen aus.3.Klicken Sie auf Übernehmen und dann auf OK.4.Schließen Sie den Ordner Drucker.5.Windows® XP, Windows XP 64-Bit Edition, Windows Serve

Wählen Sie Optionen im Menü Extras .1.Klicken Sie auf Allgemein im Dialogfeld Einstellungen .2.Klicken Sie auf Verbindungseinstellungen Verbindungse

Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker.1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Multifunktionsdrucker, der den

2.Optionen aus; klicken Sie dann auf Änderungen anwenden.3.Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK.4.Installation der Dell MultiprotokollkarteEine Mu

Positionieren Sie den Anschluss der Multiprotokollparte über dem Anschluss auf der Steuerplatine, unddrücken Sie die Anschlüsse zusammen, indem Sie au

HINWEIS: Drücken Sie den Anschluss der Multiprotokollkarte nicht nach unten.HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Multiprotokollkarte fest in dem Ansc

Bestätigen der Installation der MultiprotokollkarteDrucken Sie eine Seite mit Druckereinstellungen, um die ordnungsgemäße Installation derMultiprotoko

KonnektivitätstechnologieDrahtlosKonforme Standards802,11 b/802,11 gBandbreite2,4GHzDatenübertragungsrate11g-Modus: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6 Mbps1

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Adapter fest in dem Anschluss sitzt und sich nicht leichtbewegen lässt.Bringen Sie die Funknetzwerk Drucker-Kapp

Computer vorgenommen ist).Legen Sie die CD Treiber und Dienstprogramme in Ihren Computer ein.1.Die CD Treiber und Dienstprogramme müsste die Installat

Schritt 2. Konstruieren Sie eine neue Funknetzwerk-Umgebung fürsowohl Computer als auch Drucker (wenn die Funknetzeinstellung aufIhrem Computer einges

c.verwenden markiert ist.d.Klicken Sie auf Erweitert.e.Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:f.Wenn der Funknetzmodus Ad-Hoc auf dem Multifunkti

HilfeLinks zur Dell-Website. Hilfe-Informationen zu diesem Produkt findenSie im Benutzerhandbuch auf der Dell Support-Website.Drucker-BitmapZeigt ein

Schritt 1. Installieren Sie einen Multifunktionsdrucker im bereitsarbeitenden Funknetzwerk (wenn die Funknetzeinstellung bereits amComputer vorgenomme

Netzwerkauthentifizierung: OffenDatenverschlüsselung: DeaktiviertAd-Hoc-Netzwerk: markiertKlicken Sie auf die Schaltfläche Nach oben, um die neu hinzu

Wählen Sie die zum Multifunktionsdrucker gesendete Einstellung in der Liste in der GruppeBevorzugte Netzwerke.f.Klicken Sie auf die Schaltfläche Nach

a.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbindung, und wählen SieEigenschaften.b.Wählen Sie die Registerkarte Drahtlose Netzwer

9.Im Bildschirm Drahtlos-Konfiguration ist jetzt fertig richten Sie die Funknetzeinstellung ein, dievom Computer zum Drucker geschickt wurden, indem S

Mit dem Dell Printer Configuration Web Tool können Sie den Status des Netzwerkdruckers von IhremArbeitsplatz aus überwachen. Sie können die Einstellun

Klicken Sie auf die Schaltfläche Nach oben, um die neu hinzugefügte SSID in der Liste nachoben zu verschieben.i.Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, u

f.verschieben.g.Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um das Dialogfeld Eigenschaften zu schließen.h.HINWEIS: Wenn Ihr Betriebssystem älter als Windows

j.HINWEIS: Wenn Ihr Betriebssystem älter als Windows 2000 ist, erstellen Sie die Einstellungenentsprechend der Anleitung für das Tool für drahtlose Ei

g.Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um das Dialogfeld Eigenschaften zu schließen.h.HINWEIS: Wenn Ihr Betriebssystem älter als Windows 2000 ist, ers

Schaltfläche "Auffrischen"Ruft die aktuelle Druckerkonfiguration ab und aktualisiertdie neuesten Informationen im rechten Frame.Schaltfläche

j.HINWEIS: Wenn Ihr Betriebssystem älter als Windows 2000 ist, erstellen Sie die Einstellungenentsprechend der Anleitung für das Tool für drahtlose Ei

h.verschieben.i.Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um das Dialogfeld Eigenschaften zu schließen.j.HINWEIS: Wenn Ihr Betriebssystem älter als Windows

j.HINWEIS: Wenn Ihr Betriebssystem älter als Windows 2000 ist, erstellen Sie die Einstellungenentsprechend der Anleitung für das Tool für drahtlose Ei

g.Geben Sie die zum Multifunktionsdrucker gesendete Einstellung ein, und klicken Sie dann auf OK.h.Klicken Sie auf die Schaltfläche Nach oben, um die

i.Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um das Dialogfeld "Eigenschaften" zu schließen.j.HINWEIS: Wenn Ihr Betriebssystem älter als Windows 2

d.i. Klicken Sie auf Druckserver-Einstellung in der linken Navigationsleiste.ii. Klicken Sie auf die Registerkarte Druckserver-Einstellung.iii. Klicke

1.Erstellen Sie neue Funknetzeinstellungen für Ihren Computer entsprechend den folgenden Schritten:Wählen Sie Netzwerkverbindungen aus der Systemsteue

Drücken Sie die Taste Menu.a.Blättern Sie zum Admin. Menü.b.Wählen Sie Drahtloses Netzwerk.c.Wählen Sie TCP/IP.d.Wählen Sie IP-Adresse holen.e.Wählen

Wählen Sie Netzwerkverbindungen aus der Systemsteuerung.a.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbindung, und wählen SieEigens

3.Die Seite mit Systemeinstellungen wird ausgedruckt.Überprüfen Sie, ob der Funknetzwerk-Adapter in den Systemeinstellungen unter der ÜberschriftDruck

"PCL-Einstellungen ""PS-Einstellungen "*4"Sichere Einst. ""Kopier-Vorgaben ""Farbabgleich Kopie "&qu

Richtlinien für DruckmedienPapier, Folien, Etiketten, Briefumschläge, beschichtetes Papier u. a. werden als Druckmedien bezeichnet. IhrMultifunktionsd

Wellen bezeichnet die Tendenz der Druckmedien, sich an den Kanten aufzurollen. Übermäßiges Wellen kannProbleme bei der Papierzufuhr verursachen. Das W

Unzulässige PapiersortenUnzulssige PapiersortenDie Verwendung der folgenden Papiersorten wird für den Multifunktionsdrucker nicht empfohlen:Chemisch b

Stellen Sie sicher, dass die Einstellung für Papiersorte korrekt ist. (Weitere Informationen zu diesenEinstellungen finden Sie unter "Facheinstel

PapiereinzugDruckseiteSeitenausrichtungStandard-250-Blatt-FachOptionale 550-Blatt-PapierzuführungFace upDas Blatt wird mit dem Briefkopf zuletzt inden

KlarsichtfolieSie können für einen Druckauftrag bis zu 75 Folien in die Universalzuführung einlegen. Bevor Sie großeMengen einer bestimmten Papiersort

Stellen Sie den Papiereinzug auf die Universalzuführung ein. Stellen Sie die Papiersorte auf Umschlagein, und wählen Sie die im Druckertreiber die kor

Papiersorte kaufen, empfiehlt Dell, einige Testdrucke durchzuführen.Beachten Sie folgendes beim Bedrucken von Etiketten:Stellen Sie in Facheinstellung

auf einer ebenen Fläche liegen, damit sich die Kanten nicht aufbiegen oder rollen.Legen Sie keine Gegenstände auf den Druckmedien ab.Übersicht der Dru

UniversalzuführungStandard-250-Blatt-FachOptionale 550-Blatt-PapierzuführungOptionalerDuplexerNormalpapier(60–80 gsm)GGGGNormalpapier-Seite2(60–80 gsm

"TCP/IP ""Netware "*2"SMB "*2"AppleTalk "*3"E-Mail-Warnung ""Bonjour (mDNS) "*2"SNMP

PapiersorteGewicht (g/m2)BemerkungenNormalpapier60-80-Dickes Normalpapier81-105-Deckel106-163-Deckel dick164-216-Beschichtet106-163Inkjet-Druckerpapie

Einlegen von DruckmedienDas korrekte Einlegen von Druckmedien trägt zur Vermeidung von Papierstaus und Druckproblemen bei.Vor dem Einlegen von Druckme

Schieben Sie die Seitenführungen an den Rand des Fachs. Die Breitenführungen sollen vollständigausgezogen sein.2.HINWEIS: Für Letter-Papier schieben S

HINWEIS: Beim Einlegen von benutzerdefinierten Druckmedien ziehen Sie das Fach durch Drückender Längenführung an der Rückseite des Fachs ganz aus.Bieg

HINWEIS: Wenn benutzerdefinierte Druckmedien eingelegt werden, stellen Sie die Seitenführungenein und schieben den ausziehbaren Teil des Fachs, indem

Die Universalzuführung hat ungefähr folgendes Fassungsvermögen:150 Blatt Standardpapier oder bis zu 15 mm Höhe.Abmessungen für DruckmedienIn die Unive

Legen Sie alle Druckmedien mit der Druckseite nach unten und mit der oberen Kante zuerst in dieUniversalzuführung ein.3.HINWEIS: Üben Sie dabei nicht

Vergewissern Sie sich, dass die Papiersorte für die Universalzuführung auf den korrekten Wert für daseingelegte Druckmedium eingestellt ist.5.Wählen S

Verwenden des UniversaleinzugsLegen Sie immer nur ein Format und eine Sorte Druckmedien für einen Druckauftrag ein.Um eine optimale Druckqualität zu e

Druckmediensorte eingelegt ist, kann dies dazu führen, dass Sie versehentlich einen Druckauftrag mit derfalschen Papiersorte ausführen.Verwenden der D

"Papierfach 2 Kundenspez.Format - X "*5"MPF-Modus ""Popup anzeigen ""Multieinzug-Papiersorte ""Multieinzu

Verwendung des AusgabefachsDas Ausgabefach fasst maximal:250 Blatt Normalpapier (75 g/m2)Verwendung der AusgabefachverlängerungDie Ausgabefachverlänge

Bedienerkonsole Verwenden der Tasten der Bedienerkonsole Drucken einer Seite mit Einstellungen der BedienerkonsoleVerwenden der Tasten der Bediener

6.Taste Wählen Sie das aktuell angezeigte Menü oder die aktuell angezeigte Menüoption aus.7.Taste (Cancel)Kehrt im Menümodus zum Standby-Modus zurüc

Systemeinstellungen Sie können die meisten Systemeinstellungen in Ihrem Anwendungsprogramm oder an der Bedienerkonsoleändern. Wenn der Multifunktionsd

einem Wert ein Sternchen (*).Werksvorgaben können je nach Land unterschiedlich sein.Dieses Sternchen zeigt die Werksvorgabeeinstellung an. Bei diesen

erforderlich machen, dass die Standardeinstellungen der Bedienerkonsole geändert werden müssen.HINWEIS: Einstellen der Dichte, um eine im Vergleich zu

5.Die Meldung Sind Sie sicher? wird an der Bedienerkonsole angezeigt. Drücken Sie die Taste .6.Der Multifunktionsdrucker wird automatisch ausgeschal

Erläuterungen zu den MenüsWenn der Multifunktionsdrucker als Netzwerkdrucker konfiguriert ist, der mehreren Benutzern zur Verfügungsteht, kann der Zug

Farbe*Es wird im Farbmodus gedruckt.Schwarz&WeißEs wird im Schwarzweißmodus gedruckt.PapierfachZweck:Angeben der Papierzuführung.Werte:Fach1*Das P

Cyan-Kassette NiveauMagenta-Kassette NiveauGelb-Kassette NiveauSchwarz-Kassette NiveauGibt die verbleibende Tonermenge in jederDruck-Kassette in Proze

Verbessern der Bildqualität durch Auswählen des Dokumenttyps.Werte:Text&Foto*Für Dokumente mit Text und Foto/Graustufen.FotoFür Dokumente mit Foto

Normal*Macht die Kopie nicht schärfer oder weicher als das Original.SchärferMacht die Kopie schärfer als das Original.WeicherMacht die Kopie weicher a

Werte:EinPasst die Bildgröße an das aktuell eingelegte Papier an.Aus*Passt die Bildgröße nicht an das aktuell eingelegte Papier an.2-seitigZweck:Druck

Sortieren des Kopierauftrags.Werte:N. sortiert*Der Kopierauftrag wird nicht sortiert.SortiertDer Kopierauftrag wird sortiert.PosterZweck:Drucken eines

Angabe des Randes der Kopie.Werte:Aus*Für die Kopie ist kein Rand angegeben.EinRand oben/untenGibt die Breite des oberen und unteren Randes an.Rand li

E-MailaufrufenSendet eine E-Mail durch Eingeben einer E-Mail-Adresse.AdressbuchWählt eine zu sendende E-Mail aus dem Adressbuch.Gruppe E-MailWählt ein

DateiformatZweck:Angabe des Dateiformats zum Speichern der gescannten Kopie.Werte:PDF*MultiPageTIFFTIFFJPEGMP TIFF nichtkomprimiertTIFF nichtkomprimie

300400600150*OriginaltypZweck:Verbessern der Bildqualität durch Auswählen des Dokumenttyps.Werte:Text&Foto*Für Dokumente mit Text und Foto/Graustu

Werte:Normal*Geeignet für maschinengeschriebene oder gedruckte Dokumente.Dunkler1Geeignet für hell gedruckte Dokumente und Dokumente mit schwachen Ble

Normal*Stellt den Farbanteil in einem bestimmten Farbton nicht so ein, dass die gescannte Kopiekontrastreicher oder kontrastärmer als das Original wir

1Optionaler Duplexer7Übertragungsriemeneinheit2Bedienerkonsole8Vordere AbdeckungHINWEIS: Siekönnen die vordereAbdeckung öffnen,indem Sie den Knopf(an

Werte:Dell Service-KennzeichennummerZeigt die Dell Service-Etikett-Nummer.Aktivposten-MarkennummerZeigt die Posten-Etikett-Nummer desDruckers.Drucker-

SchnellwahlZweck:Anzeigen von bis zu 200 häufig verwendeten Nummern unter Schnellwahlnummern (001-200).TelefonbuchZweck:Auflisten aller aktuell im Dru

HINWEIS: Mit der Auflösung SuperFein gescannte Faxnachrichten werden mit der höchsten Auflösunggesendet, die vom Empfangsgerät unterstützt wird.Origin

Manuelles Senden oder Empfangen einer Faxnachricht.Werte:Aus*Eine Faxnachricht wird nicht manuell gesendet oder empfangen.EinEine Faxnachricht wird ma

Modifizieren der Vorgabewerte im Menü Fax durch die Fax-Vorgaben.Verwendung der Jobstatus-MenüsMit den Jobstatus-Menüs können Sie gespeicherte Dateien

Nach Druck lös.Druckt den Auftrag und löscht ihn dann aus dem Druckspeicher.Drucken+speich.Druckt den Auftrag und speichert ihn dann im Druckspeicher.

HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar.MPFZweck:Angeben des in der Universalzuführung eingelegten Pa

8.5x13"LegalExecutiveMonarchDLC5Umschlag #10Benutzerdefinierte GrößeMPF-ModusBed.feld-spez.*Stoppt den Druckvorgang und zeigt einen Fehler auf de

Werte:PapiersorteNormal*Normal dickDeckblätterDeckblätter dickEtikettenBeschichtetBeschichtet dickPapierformatAutomatisch*Benutzerdefinierte GrößePapi

Mit dem Menü Berichte können Sie diverse Berichte und Listen ausdrucken.SystemeinstellungenZweck:Drucken einer Liste mit den aktuellen benutzerdefinie

Drucken einer detaillierten Liste der abgearbeiteten Druckaufträge. Diese Liste enthält die letzten 20Druckaufträge.FehlerprotokollZweck:Drucken einer

Zweck:Überprüfung der abgearbeiteten Druckaufträge. Die letzten Druckaufträge (bis zu 22) werden angezeigt.Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisie

TelefonbuchMit dem Menü Telefonbuch können Sie die Schnellwahl- und Gruppenwahleinstellungen konfigurieren.SchnellwahlZweck:Speichern von bis zu 200 h

Automatisch*Das Papierfach wird automatisch aufgrund der Druckauftragseinstellungen fürPapierformat und Papiersorte ausgewählt.Papierfach 1Das Papier

Festlegen der Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite.Werte:Hochformat*und Grafiken werden parallel zur kurzen Kante des Papiers gedruckt.Quer

Umdr.lang.Kante*Ausdrucke sollen an der langen Kante gebunden werden (linke Kante bei Druck imHochformat und obere Kante bei Druck im Querformat).Umdr

Times NewTimes New ItTimes New BdTimes New BdItSymbolWingdingsLine PrinterTimes RomanTimes ItTimes BdTimes BdItHelveticaHelvetica ObHelvetica BdHelvet

ROMAN-8*ISO L1ISO L2ISO L5ISO L6PC-8PC-8 DNPC-775PC-850PC-852PC-1004PC-8 TKWIN L1WIN L2WIN L5DESKTOPPS TEXTMC TEXTMS PUBMATH-8PS MATHPI FONTLEGALISO-4

Siehe auch:"Teilung und Punktgröße"SchriftartsteigZweck:Angeben der Teilung der Schriftart für skalierbare Schriftarten mit einheitlichem Ze

Der Multifunktionsdrucker legt den Abstand zwischen den einzelnen Zeilen (vertikaler Zeilenabstand)basierend auf den Einstellungen für Formularstrich

Ermitteln der Ursache von Problemen bei Druckaufträgen. Wenn die Funktion Hexadezimaler Speicherauszugaktiviert ist, werden alle an den Multifunktions

Aus*Es wird kein Zeilenabschluss-Befehl hinzugefügt.CR=CR, LF=LF, FF=FFLF hinzufügenDer LF-Befehl wird hinzugefügt.CR=CR-LF, LF=LF, FF=FFCR hinzufügen

Stromspar-Timermodus2Zeigt das Zeitintervall, nach dem der Multifunktionsdruckernach Beendigung eines Druckauftrags in den Stromspar-Timermodus 2 wech

Ein*Vor dem Abbruch des Druckauftrags wird eine Fehlermeldung ausgegeben.AusBricht den Druckauftrag ab, ohne eine Fehlermeldung auszugeben.HINWEIS: Di

das Kabelnetzwerk an den Drucker gesendet werden.HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar.EthernetZwec

IP-Modus*1Dual StackVerwendet IPv4 und IPv6 zum Festlegen der IP-Adresse.IPv4-ModusVerwendet IPv4 zum Festlegen der IP-Adresse.IPv6-Modus*3Verwendet I

LPDAktivieren*Aktiviert den LPD-Anschluss.DeaktivierenDeaktiviert den LPD-Anschluss.Port9100Aktivieren*Aktiviert den Port9100-Anschluss.DeaktivierenDe

E-Mail-WarnungAktivieren*Aktiviert die Funktion E-Mail-Warnkonfiguration.DeaktivierenDeaktiviert die Funktion E-Mail-Warnkonfiguration.EWSAktivieren*A

IP-Filter (IPv4)Zweck:Festlegen, dass von bestimmten IP-Adressen über das verkabelte Netzwerk empfangene Daten blockiertwerden. Sie können bis zu fünf

Automatisch*Wird verwendet, wenn das PostScript-Kommunikationsprotokoll automatisch festgestelltwird.StandardWird verwendet, wenn das Kommunikationspr

Zweck:Initialisieren der Einstellungen für das Funknetzwerk. Wenn Sie diese Funktion ausführen und den Druckerneu starten, werden alle Einstellungen f

*3 Dieser Modus ist nur verfügbar, wenn die Firmware-Version 200706291103 oder höher und dieNetzwerk-Firmware-Version (MPC) 16.03 oder höher installie

NetWare IPAktivieren*Aktiviert den IP-Anschluss.DeaktivierenDeaktiviert den IP-Anschluss.NetWare IPXAktivieren*Aktiviert den IPX-Anschluss.Deaktiviere

HalbleiterplatteZeigt, ob dem RAM-Disk-Dateisystem für die FunktionenSicherer Druck und Probedruck Speicherplatz zugewiesenwerden soll.Diese Option st

Konfigurieren der IPX/SPX-Einstellungen für das Funknetzwerk. Die Änderung wird wirksam, nachdem derMultifunktionsdrucker aus- und wieder eingeschalte

Zweck:Initialisieren von Daten für das Funknetzwerk, die im nicht-flüchtigen RAM (NVRAM) gespeichert sind.Adobe-ProtokollZweck:Festlegen des PostScrip

Aktivieren*Der ECP-Kommunikationsmodus ist aktiviert.DeaktivierenDer ECP-Kommunikationsmodus ist deaktiviert.Adobe-ProtokollZweck:Festlegen des PostSc

Zweck:Angabe des Zeitintervalls (3-255 Sekunden) für die Sendewiederholungsversuche.Anzahl der NeuwahlenZweck:Angabe der Zahl der Wahlwiederholungsver

DRPD-ModusBevor die Erkennung unterschiedlicher Rufzeichen (Distinctive Ring Pattern Detection,DRPD) verwendet werden kann, muss Ihr Telefonanbieter a

RuftonlautstärkeZweck:Angabe der Lautstärke für eingehende Faxnachrichten.Werte:KeineSchaltet die Lautstärke für eingehende Faxnachrichten aus.MinGibt

Ablehnen von Faxnachrichten von unerwünschten Gegenstellen.Werte:EinEs werden nur Faxnachrichten von im Telefonbuch registrierten Nummern entgegengeno

Zweck:Drucken der Absenderdaten oben auf der Faxnachricht.Werte:Ein*Druckt die Absenderdaten oben auf der Faxnachricht.AusDruckt die Absenderdaten nic

Muster1-5DRPD ist ein Service, der von einigen Telefonanbietern bereitgestellt wird. DRPD-Musterwerden von Ihrem Telefonanbieter angegeben. Die Muster

Zweck:Drucken aller weitergeleiteten Faxnachrichten, wenn der Multifunktionsdrucker auf die Weiterleitung allerFaxnachrichten an eine festgelegte Numm

FormularstrichZeigt die Anzahl der Zeichen pro Zeile.MengeZeigt den gewünschten Standardwert für die Anzahl vonDruckexemplaren.BildverbesserungZeigt,

EinDer untere Rand eines Dokuments, der nicht mehr auf eine Druckseite passt, wirdabgeschnitten.Aus*Der untere Rand eines Dokuments, der nicht mehr au

Zweck:Drucken der Dokumente, deren Übertragung fehlgeschlagen ist, wenn "Weiterl. Einst. Druck" auf Aus gestelltist.Werte:Ein*Mit dieser Opt

Modus15-60minLegt das Zeitintervall fest, nach dem der Multifunktionsdrucker nach Beendigung einesDruckauftrags in den Stromsparmodus wechselt.5 min*M

45 Sek.1 Min.2 Min.3 Min.4 Min.WarntonZweck:Auslösen eines Warntons, wenn ein mit der jeweiligen Funktion verbundenes Ereignis eintritt.Werte:Panel Wa

LautAusEs wird kein Warnton ausgegeben, wenn der Kopiervorgangabgeschlossen ist.NichtkopierjobTonWeichEs wird ein Warnton ausgegeben, wenn ein anderer

Aus*Vor dem automatischen Löschen von Meldungen an der Bedienerkonsolewird kein Warnton ausgegeben.Basis TonWeichEs wird ein Warnton ausgegeben, wenn

Datumeinst.:jj/mm/ttStellt das Datum im Format JJ/MM/TT entsprechend den Datumsformat-Einstellungen ein.Zeit einst.Stellt die Uhrzeit ein.Datumsformat

Aus*Der Job-Protokoll-Bericht wird nicht automatisch gedruckt.EinDer Bericht mit Informationen zu den bisherigen Druckaufträgen wird automatisch ausge

AusDer Drucker druckt die empfangenen Daten nicht aus.Ein*Der Drucker druckt die empfangenen Daten als Textdaten aus.BannerblattZweck:Festlegen der Po

Werte:Auto-Druck*Es werden automatisch Informationen über die Faxe ausgedruckt, wenn Sie 50Faxnachrichten empfangen oder gesendet haben.Kein Auto-Druc

Farbabgleich KopieGelb geringe DichteZeigt die geringe Dichte für Gelb an.Gelb mittelhohe DichteZeigt die mittlere Dichte für Gelb an.Gelb hohe Dichte

Zweck:Angabe des Protokoll-Monitor-Berichts zur Ermittlung der Ursache von Übertragungsproblemen.Werte:Nicht druckenEs wird kein Bericht ausgedruckt.D

Werte:Aus*Es wird kein anderes Papierformat als Ersatzfach akzeptiert.Größeres FormatErsetzt Papier des nächstgrößeren Formats. Wenn kein größeres Pap

Zweck:Festlegen der Bezugsspannungs-Einstellung für die Übertragungswalze.Werte:Normal-3 - +30*Normal dick-3 - +30*Klarsichtfolie-3 - +30*Deckel-3 - +

Umschlag-3 - +30*Fixierer einstellenWARNUNG: Die Druckqualität ändert sich entsprechend den Einstellwerten für diese Menüoption.Zweck:Festlegen der Te

Beschichtet-2 - +20Beschichtet dick-2 - +20Umschlag-2 - +20Autom.Reg.einstZweck:Automatisches Einstellen der Registrierung.Werte:EinAutomatische Einst

AutomtischkorrigierenAutomatische Einstellung der Farbregistrierung.Farbreg.diagrammDer Drucker druckt das Farbregistrierungsdiagramm aus.Nummer einge

HINWEIS: Das Menü Speicher lösch. wird nur angezeigt, wenn 256 MB oder mehr zusätzlicherDruckspeicher im Drucker installiert ist und das Menü RAM-Disk

HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar.Siehe auch:"Sperren der Bedienerkonsole"Bed.konsole

Werte:S/F Sperreeinst.Deaktivieren*Der Zugriff auf die Menüs Kopieren, Scannen oder Faxen ist nichteingeschränkt.AktivierenDer Zugriff auf die Menüs K

Zweck:Festlegen eines Passworts zur Einschränkung des Faxempfangs.Werte:0000-99990000*Admin-BerichteMit dem Menü Admin-Berichte können Sie diverse Adm

PosterAus*Druckt ein Bild nicht auf mehrereBlätter Papier.2 x 2Druckt ein Bild auf 4 Blätter Papier (2 x2).3 x 3Druckt ein Bild auf 9 Blätter Papier (

Fax-AktivitätZweck:Drucken eines Faxaktivitätsberichts.Fax anstehendZweck:Drucken eines Berichts über anstehende Faxnachrichten.DruckzählerZweck:Ausdr

Sperren der BedienerkonsoleMit dieser Funktion lässt sich verhindern, dass vom Druckeradministrator vorgenommene Einstellungendurch nicht autorisierte

Drücken Sie die Taste , bis >EINRICHTEN angezeigt wird, und drücken Sie dann .1.Drücken Sie die Taste , bis >Admin. Menü angezeigt wird, u

Erläuterungen zur Multifunktionsdrucker-Software Dienstprogramm Printer Settings UtilityVerwenden Sie die im Lieferumfang des Multifunktionsdruckers

Sie können das Dialogfeld Dell Supplies Management System aus dem Fenster Druckstatus, aus demMenü Alle Programme oder über das zugehörige Desktop-Sym

Installieren Sie zuerst den Druckertreiber für den Dell™ Multifunction Color Laser Printer 3115cn aufdem Computer, auf dem Sie die Setup-Diskette erst

Das Fenster des Dell MFP Color Laser Printer 3115cn Launcher enthält drei Schaltflächen: "Adressbuch-Editor", "ScanButton-Manager"

Dell ScanCenterDell ScanCenter ist eine PaperPort-Anwendung, mit der Sie Vorlagen scannen und direkt an PaperPort oderandere Programme auf Ihrem Compu

DruckenIn diesem Kapitel erhalten Sie Hinweise zum Drucken im Allgemeinen, zum Drucken bestimmterInformationslisten von Ihrem Multifunktionsdrucker so

möchten Im Treiber vorgenommene Druckereinstellungen setzen die an der Bedienerkonsole des Druckersausgewählten Standardeinstellungen außer Kraft.Mögl

MultiPageTIFFSpeichert die gescannte Kopie imMultiPageTIFF-Format.TIFFSpeichert die gescannte Kopie im TIFF-Format.JPEGSpeichert die gescannte Kopie i

Wenn Sie einen Druckauftrag an den Drucker senden, wird ein kleines Druckersymbol in der rechten Eckeder Taskleiste angezeigt.Doppelklicken Sie auf da

3.Die Seite mit Systemeinstellungen wird ausgedruckt.Die Meldung Systemeinstell. Drucken wird angezeigt, während die Seite gedruckt wird. Wenn der Dru

HINWEIS: Die Druck- und Zurückhaltefunktionen erfordern mindestens 384 MB freien Druckspeicher.Außerdem müssen die RAM-Disk-Einstellungen an sowohl de

HINWEIS: Der Multifunktionsdrucker hält den Druckauftrag im Speicher, bis der Auftrag über dieBedienerkonsole gelöscht wird oder der Multifunktionsdru

Wenn Sie ein gültiges Passwort eingeben, können Sie auf alle Druckaufträge zugreifen, für die dereingegebene Benutzername und das Passwort gelten. Die

Kopieren Einlegen von Papier zum Kopieren Auswahl des Papierfachs Vorbereitung eines Dokuments Kopieren unter Verwendung des Scannerglases Kopie

Bei Verwendung des automatischen Dokumenteneinzugs:Legen Sie keine Dokumente ein, die kleiner als 142 x 148 mm oder größer als 216 x 356 mm sind.Versu

Legen Sie das Dokument mit der Druckseite nach unten auf das Scannerglas, und richten Sie es an derRegistrierführung in der linken oberen Ecke des Sca

4.Drücken Sie die Taste Start.5.HINWEIS: Sie können den Kopierauftrag jederzeit abbrechen. Drücken Sie die Taste oder , um>KOPIEREN im Bildschi

Einstellen der KopieroptionenStellen Sie die folgenden Optionen für den aktuellen Kopierauftrag ein, bevor Sie die Taste Start drücken,um den Kopiervo

oder gedruckte Dokumente.Dunkler1Geeignet für hell gedruckte Dokumenteund Dokumente mit schwachenBleistiftanmerkungen.Dunkler2Dunkler3Heller3Geeignet

5.Verkleinern/VergrößernSie können die Größe eines kopierten Bildes beim Kopieren vom Scannerglas oder aus dem automatischenDokumenteneinzug verkleine

2.3.Drücken Sie die Taste , um die gewünschten Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann .Text&Foto*Für Dokumente mit Text und Foto/Grau

So stellen Sie die Schärfe ein:Legen Sie das Dokument, das kopiert werden soll, auf das Scannerglas, und schließen Sie dieAbdeckung.1.Drücken Sie die

Stellen Sie die Gesamthelligkeit so ein, dass die Kopie im Vergleich zum Original überbelichtet ist.So erstellen Sie eine Kopie mit Auto-Belichtung:Le

3.Bildqualität, wie gewünscht ein. Siehe "Einstellen der Kopieroptionen".4.Drücken Sie die Taste Start, um den Kopiervorgang zu starten.5.2-

Bildqualität, wie gewünscht ein. Siehe "Einstellen der Kopieroptionen".5.Drücken Sie die Taste Start, um den Kopiervorgang zu starten.Wenn d

So erstellen Sie Kopien mit der Funktion Multipel-Up:Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Druckseite nach oben so in den automatischenDokumenteneinzu

Dieser spezielle Kopiermodus ist nur verfügbar, wenn Sie das Original auf das Scannerglas auflegen.HINWEIS: Sie können die Kopiegröße bei der Poster-E

BildwiederholungSie können mehrere Bildkopien des Originaldokuments auf eine einzige Seite drucken. Die Anzahl der Bilderwird automatisch durch das Or

Sie können den Rand der Kopie angeben.So erstellen Sie Kopien mit Rand:Legen Sie das Dokument, das kopiert werden soll, auf das Scannerglas, und schli

Normal*Komprimiert ein Bild mit einer normalenKomprimierungsrate.HöherKomprimiert ein Bild mit einer höherenKomprimierungsrate.Max E-Mail Größe50-1638

Wenn Sie Ja gewählt haben, drücken Sie , um Weiter oder Abbrechen auszuwählen, und drückenSie dann .7.Ändern der VorgabeeinstellungenDie Menüoptio

5.Sie können in "Modus1" eine Zeit zwischen 5 und 60 Minuten und in "Modus2" eine Zeit zwischen 1und 6 Minuten auswählen. Wenn Sie

Scannen Übersicht über die Scanfunktionen Scannen über die Bedienerkonsole Scannen mit dem TWAIN-Treiber Scannen mit dem WIA-Treiber (Windows Ima

Schaltfläche "Software auswählen" zuweisen, wird bei Beginn des Scanvorgangs automatisch PaperPortgewählt. Weitere Einzelheiten finden Sie u

Bedienungsanleitung der Anwendung.6.HINWEIS: Wenn das folgende Dialogfeld auf Ihrem PC angezeigt wird, wählen Sie 3115cn MFPScan Button Manager , und

2.3.Das Dialogfeld "Quelle auswählen" wird angezeigt.Klicken Sie auf Dell MFP Laser 3115cn Scanner und dann auf OK .4.Das Fenster "Dell

Acquisition)Der Multifunktionsdrucker unterstützt auch den WIA-Treiber für das Scannen von Bildern. WIA ist eine derStandardkomponenten von Microsoft®

4.dann auf OK .5.Klicken Sie auf Scannen , um den Scanvorgang zu starten.6.Geben Sie einen Namen für das Bild ein, und wählen Sie ein Dateiformat und

5.Geben Sie einen Namen für das Bild ein, und wählen Sie ein Dateiformat und ein Zielverzeichnis zumSpeichern des Bildes aus.6.Klicken Sie auf Weiter

Geben Sie die folgenden Einstellungen für die Serveradresse ein.5.Bezeichnung: Geben Sie den Namen ein.Servertyp: Wählen Sie FTP oder SMB .Server Adre

HINWEIS: Ein HINWEIS verweist auf wichtige Informationen, die Sie bei der optimalen Verwendungdes Multifunktionsdruckers unterstützen.WARNUNG: Eine WA

Intervall d. NeuwahlenWenn das anzuwählende Faxgerät besetzt war, wirdautomatisch eine Wahlwiederholung durchgeführt. Es kann einIntervall zwischen 1

Klicken Sie auf die Registerkarte Freigabe , und klicken Sie dann auf Diesen Ordner im Netzwerkfreigeben .3.Geben Sie den Freigabenamen ein.4.HINWEIS:

SMB/FTPFehler016-781 Scan drücken· Stellen Sie sicher, dass die Serveradresse korrekt ist.· Wenn die Serveradresse korrekt ist, ändern Sie die Firewal

HINWEIS: Wenn eine Fehlermeldung mit 016-506 oder 016-764 angezeigt wird, wenden Sie sich fürdie Einstellungen für die E-Mail-Sendeauthentifizierung a

HINWEIS: Die Benutzer müssen registriert sein, um an der Bedienerkonsole das Adressbuchauswählen zu können.Drücken Sie , um <AN> or <BCC>

Faxen Verfahren zur Einstellung der FAX-Sprachen Einstellen der Gerätekennung Zeicheneingabe über den Ziffernblock Einstellen von Uhrzeit und Dat

e.f.HINWEIS: Bei der Konfigurierung der Spracheinstellungen werden die im Gerät registriertenInformationen initialisiert.Einstellen der GerätekennungI

Wenn Sie einen Buchstaben eingeben möchten, drücken Sie die entsprechende Taste, bis der richtigeBuchstabe angezeigt wird.Beispiel: Zur Eingabe des Bu

letzte Zeichen zu löschen. Geben Sie dann das richtige Zeichen ein.Einfügen einer PauseBei einigen Telefonanlagen ist es erforderlich, eine Amtsvorwah

Umstellen des UhrzeitformatsSie können Anzeige der aktuellen Uhrzeit auf das 12-Stunden-Format oder 24-Stunden-Format einstellen.Drücken Sie die Taste

1.Drücken Sie die Taste , bis >Aufgelegt angezeigt wird.2.Drücken Sie die Taste , um Ein auszuwählen, und drücken Sie dann .3.Drücken Sie die

DP (10PPS)Stellt "DP (10PPS)" (Impulswahl, 10Impulse pro Sekunde) als Wahltyp ein.DP (20PPS)Stellt "DP (20PPS)" (Impulswahl, 20Imp

1.Drücken Sie die Taste , bis >Admin. Menü angezeigt wird, und drücken Sie dann .2.Drücken Sie die Taste , bis >Fax-Einstellungen angezeig

Ring Pattern Detection, DRPD) verwendet werden kann, muss IhrTelefonanbieter auf Ihrer Telefonleitung den Service für unterschiedlicheRufzeichen insta

Sende Kopfz.Druckt die Absenderdaten oben auf der Faxnachricht.Wählen Sie Aus , um diese Funktion zu deaktivieren.Wählen Sie Ein , um diese Funktion z

auf das entsprechende Papierformat verkleinert; in diesem Fall wird der Randnicht abgeschnitten. Wenn die Funktion "Auto-Verkleinerung" deak

Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Druckseite nach oben so in den automatischenDokumenteneinzug ein, dass die obere Kante zuerst eingezogen wird. S

Stellen Sie die Dokumentauflösung ein (siehe "Einstellen der Dokumentauflösung ").3.Schließen Sie die Dokumentabdeckung.4.HINWEIS: Wenn Sie

OriginaltypDie Originaltyp-Einstellung dient zur Verbesserung der Bildqualität durch Auswählen des Dokumenttyps fürden aktuellen Faxauftrag.So wählen

3.Normal*Geeignet für maschinengeschriebene oder gedruckte Dokumente.Dunkler1Geeignet für hell gedruckte Dokumente und Dokumente mit schwachenBleistif

Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Druckseite nach oben so in den automatischenDokumenteneinzug ein, dass die obere Kante zuerst eingezogen wird.OD

Sie können ein Fax mit Hilfe des Treibers direkt vom Computer aus versenden.HINWEIS: Mit Direct Fax können nur Schwarzweißfaxe gesendet werden.Beispie

Immer übertragenEingehende Faxnachrichten werdenimmer weitergeleitet.Nicht übertragen*Eingehende Faxnachrichten werdennicht weitergeleitet.Weiterl. Ei

folgenden Anpassungen vornehmen.4.HINWEIS: Die hier festgelegten Einstellungen gelten nur für einen einzelnen Faxauftag.a. Übertragung BildqualitätZwe

Angabe des Übertragungsergebnisses für die Faxübertragung.Werte:Regelm ausgebenDer Bericht über die Faxübertragung wird immer ausgedruckt.Ausgabe für

HINWEIS: Sie müssen das Kennwort im Bereich "Authorization" eingeben, bevor Sie ein Fax vom DellMFP Laser 3115cn Fax aus senden können, wenn

Der Multifunktionsdrucker ist werksseitig auf den FAX-Modus voreingestellt.Wenn ein Fax eingeht, nimmt der Multifunktionsdrucker den Anruf nach einer

Der DRPD-Modus ist ein Telefonanbieter-Service, durch den ein Benutzer mit einer einzigen TelefonleitungAnrufe für mehrere verschiedene Telefonnummern

3.Farb-FaxDer Multifunktionsdrucker verfügt über eine Farbfax-Funktion.Voraussetzungen für das Faxen in FarbeUm Farbfaxe senden und empfangen zu könne

Das Fax-Menü an der Bedienerkonsole ändert sich, wenn die Farbfax-Funktion ein- bzw. ausgeschaltet wird.Wenn Farbfaxe deaktiviertsindWenn Farbfaxe akt

Überprüfung im Monitor-Bericht:Sie können das Feld "Mode" im Monitor-Bericht überprüfen, wenn eingestellt wurde, dass ein Monitor-Berichtper

Um eine Pause zwischen Ziffern einzufügen, drücken Sie die Taste Pause . Auf dem Display wird "-"angezeigt.6.Um der Rufnummer einen Namen zu

Wenn Sie häufig dasselbe Dokument an mehrere Empfänger senden, können Sie eine Empfängergruppeerstellen und unter einem zweistelligen Gruppenwahlcode

Schwellenwert fürSchleifenstromexternes TelefonNiedrigerLegt Niedriger als Schwellenwert fest.Normal*Legt Normal als Schwellenwert fest.HöherLegt Höhe

4.HINWEIS: Wenn Sie die letzte Schnellwahlnummer einer Gruppe löschen, wird die Gruppe selbstnicht gelöscht.Drücken Sie die Taste "Back".5.W

HINWEIS: Stellen Sie vorher sicher, dass die Bedienerkonsolen-Sperre aktiviert ist.So aktivieren Sie den Sicherheitsmodus für den Faxempfang:Drücken S

3.Drucken von BerichtenDie folgenden Berichte stehen zur Verfügung:SchnellwahlIn dieser Liste sind alle aktuell im Drucker gespeicherten Schnellwahlnu

5.Ändern der EinstelloptionenDrücken Sie die Taste , bis >FAX angezeigt wird, und drücken Sie dann .1.Drücken Sie die Taste , bis >Fax-Vor

Verwendung eines Computer-ModemsWenn Sie Ihr Computer-Modem zum Faxen und für eine Internet-Einwahlverbindung verwenden möchten,schließen Sie das Comp

Netzwerk-Einbindung Gemeinsame Nutzung des Multifunktionsdrucker in einem Netzwerk Einrichten eines lokal freigegebenen Druckers Point-and-Print (

Sie können den Drucker zur gemeinsamen Nutzung im Netzwerk freigeben, indem Sie die im Lieferumfangdes Multifunktionsdruckers enthaltene CD Treiber un

3.die auf dem Drucker drucken werden.4.Klicken Sie auf OK.5.Der PCL-Treiber unterstützt einen weiteren Drucker für Windows Vista (ohne Itanium). Um de

Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop des Client-Computers auf Netzwerkumgebung(Netzwerkumgebung für Windows 2000).1.Suchen Sie den Host-Namen des

Peer-to-PeerWenn Sie das Peer-to-Peer-Verfahren verwenden, wird der Druckertreiber auf jedem Client-Computervollständig installiert. Die Änderungen an

UmschlägeZeigt die Spannungseinstellung der Übertragungswalze (-3–3)für Umschläge. Der Standardwert ist 0.Fixierer einstellenNormalZeigt die Temperatu

2.Fortsetzen, oder wählen Sie Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt. aus, geben Sie den Pfaddes Druckers in das Textfeld Einen freigegebenen Druck

FunktionSystemvoraussetzungenNetzwerkschnittstelle10/100 Base-TXNetzwerk-BetriebssystemWindows 98/Me, NT 4.0/2000/XP/Vista/Server 2003/Server 2008Netz

3.Drücken Sie die Taste , bis >Protokoll angezeigt wird, und drücken Sie dann .4.Drücken Sie die Taste , um die gewünschten Einstellungen aus

6.Wiederholen Sie 5, um die Adresse vom 1. Byte zum 4. Byte vollständig einzugeben.7.Wiederholen Sie 5 bis 8, um die anderen TCP/IP-Parameter zu konfi

Reset der NetzwerkschnittstellenkarteSie können ein Reset der Netzwerkschnittstellenkarte durchführen, wenn ein Netzwerkproblem auftritt.Drücken Sie d

Erläuterungen zu Schriftarten Schrifttypen und Schriftarten Bitmap- und skalierbare Schriftarten Residente Schriftarten SymbolsätzeSchrifttypen u

Teilung und PunktgrößeDie Größe einer Schriftart wird entweder als Teilung oder Punktgröße angegeben, abhängig davon, ob dieSchriftzeichen einen feste

Schriftart haben. Die Punktgröße einer Schriftart ist dennoch eine ausgezeichnete Angabe der relativenGröße einer Schriftart. Die folgenden Beispiele

Diese temporären Bitmap-Schriftarten werden gelöscht, wenn Sie den Multifunktionsdrucker ausschaltenoder zurücksetzen. Skalierbare Schriftarten bieten

CG Times BdItAntique Olive RomanUnivers MdAntique Olive ItalicUnivers MdItAntique Olive BoldUnivers BdAntique Olive CompactUnivers BdItApple ChanceryU

VorzugZeigt die URL(http://premier.dell.com ) an, mitder "Versorgungsteile bestellen bei:" imlinken Rahmen verknüpft ist.FacheinstellungenPa

Courier BdItClarendon LightCooper BlackLetterGothicCooper Black ItalicLetterGothic ItCooper Gothic 32BCLetterGothic BdCooper Gothic 33BCCoronetAlbertu

Goudy Extra BoldLine PrinterHelveticaHelvetica ObliqueTimes RomanHelvetica BoldTimes ItHelvetica Bold ObliqueTimes BdHelvetica NarrowTimes BdItHelveti

ITCBookmanDm ItITC Lubalin Graph DemiITC Lubalin Graph Demi ObliqueHelveticaNrMarigoldHelveticaNr ObMonacoHelveticaNr BdITC Mona Lisa RecutHelveticaNr

Times Bold ItalicTimes New RomanTimes New Roman ItalicTimes New Roman BoldTimes New Roman Bold ItalicUnivers 45 LightUnivers 45 Light ObliqueUnivers 5

Bei PCL 5/PCL 6 legt der Symbolsatz darüber hinaus fest, welches Zeichen für die einzelnen Tasten auf derTastatur (oder genauer für jeden Codepunkt) g

Bedeutung der Multifunktionsdrucker-Meldungen An der Bedienerkonsole des Multifunktionsdruckers werden Meldungen angezeigt, die den aktuellenDruckerst

NNN-NNNDrucker neu startenSupport benachr.Meldung erneutFehler NNN-NNN bezieht sich aufDruckerprobleme.Schalten Sie den Multifunktionsdrucker ausund w

NNN-NNNDrucker neu startenXXX neuinst.Support benachr.XXX ist nicht vollständigeingeschoben.Fehler NNN-NNN bezieht sich aufDruckerprobleme.Bestätigen

Fehler XXX Toner093-NNNPrüfe XXX TonerSupport benachr.nicht zureichend.XXX ist einer der folgendenWerte:· Yellow Print· Cyan Print· Magenta Print· Bla

Speicher voll033-788Fax-Job-FehlerDrücken: Der Faxspeicher ist voll, und deraktuelle Faxauftrag kann nichtweiter verarbeitet werden.· Drücken Sie die

8,5"x13" und Legal verwenden.*6 Klicken Sie auf Einen Neustart des Druckers durchführen, um die neuen Einstellungen zu verwenden. ,damit die

Kommunikation033-513Fax-Job-FehlerDrücken: Der Faxspeicher ist voll, und dieKommunikation wurdeunterbrochen.· Drücken Sie die Taste , um die Meldung

SMB/FTPFehler016-783Scan Drücken: Der angegebene Pfad zu demServer, an den Sie Dateienübertragen, kann nicht gefundenwerden.· Drücken Sie die Taste

Administrator.Server voll016-785Scan Drücken: Dateien können nicht übertragenwerden, da die Festplatte desFTP/SMB-Servers voll ist.· Drücken Sie die T

Scan Drücken: Dell Printer Configuration Web Tool für denSMTP-Server korrekt sind.· Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen fürden DNS-Server korre

Beseitigen von PapierstausDurch sorgfältige Auswahl von Druckmedien und korrektes Einlegen können die meisten Papierstaus bereitsim Vorfeld vermieden

Achten Sie darauf, dass alle Kabel, die mit dem Multifunktionsdrucker verbunden sind, richtigangeschlossen sind.Durch eine zu enge Einstellung der Län

1Vordere Abdeckung2Fixiereinheit3Standard-250-Blatt-Fach4Universalzuführung5Optionale 550-Blatt-Papierzuführung6Optionaler Duplexer7Automatischer Doku

Wenn sich das Dokument schwer herausziehen lässt, drehen Sie das Rad hinter der Abdeckung.Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Dokumenteneinz

WARNUNG: Zum Schutz der Trommeln der Druck-Kassetten gegen helles Licht schließen Sie dievordere Abdeckung innerhalb von fünf Minuten. Wenn die vorder

Öffnen Sie die vordere Abdeckung durch Drücken des Knopfs (an der rechten Seite), und entfernen Siedas gestaute Papier. Stellen Sie danach sicher, das

Fax-AktivitätKlicken Sie auf die Schaltfläche Start , um den Faxaktivitäts-Bericht zu drucken.Fax anstehendKlicken Sie auf die Schaltfläche Start , um

Öffnen und schließen Sie die vordere Abdeckung.5.Beseitigen von Papierstaus aus dem Standard-PapierfachWARNUNG: Zum Schutz der Trommeln der Druck-Kass

Entfernen Sie das gesamte gestaute und/oder zerknitterte Papier aus dem Papierfach.2.Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig heraus, und achten Sie

Öffnen Sie die vordere Abdeckung durch Drücken des Knopfs (an der rechten Seite), und entfernen Siedas gestaute Papier. Stellen Sie danach sicher, das

Setzen Sie das Fach in den Multifunktionsdrucker ein, und schieben Sie es vollständig ein.6.ACHTUNG: Üben Sie dabei keinen zu starken Druck auf das Fa

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche (schwarze Folie) der Übertragungsriemeneinheitnicht mit anderen Komponenten in Berührung kommt oder z

ACHTUNG: Die Fixiereinheit ist heiß. Berühren Sie sie nicht; dies könnte zu Verbrennungenführen.Öffnen Sie die Abdeckung der Fixiereinheit, und entfer

Stellen Sie sicher, dass sich keine Papierstücke mehr im Multifunktionsdrucker befinden, und schließenSie die vordere Abdeckung.6.Beseitigen von Papie

WARNUNG: Zum Schutz der Trommeln der Druck-Kassetten gegen helles Licht schließen Sie dievordere Abdeckung innerhalb von fünf Minuten. Wenn die vorder

Entfernen Sie das gestaute Papier, und schließen Sie die Riemeneinheit.4.Schließen Sie die vordere Abdeckung.5.

Beseitigen von Papierstaus aus der optionalenPapierfacheinheitWARNUNG: Zum Schutz der Trommeln der Druck-Kassetten gegen helles Licht schließen Sie di

Signalton Autom.Löschen WarnungZeigt den Ton an, der ertönt, wenn der Papierstau beseitigtist.Basis TonZeigt den Basis-Ton an.Alle TöneZeigt alle Tont

Entfernen Sie das gesamte gestaute und/oder zerknitterte Papier aus dem Papierfach.2.Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig heraus, und achten Sie

Öffnen Sie die vordere Abdeckung durch Drücken des Knopfs (an der rechten Seite), und entfernen Siedas gestaute Papier. Stellen Sie danach sicher, das

HINWEIS: Wenn die Papierstau-Meldung nicht gelöscht wird, nachdem die vordere Abdeckunggeschlossen wurde, ziehen Sie das 250-Blatt-Papierfach aus dem

ProblemlösungAnleitung zur StörungssucheDieser Abschnitt enthält die folgenden Anweisungen:1. Konfiguration Ihrer Druckeranweisungen:A. Benutzereinste

Austauschen der FixiereinheitAustauschen von RollenEntfernen der gebrauchten ÜbertragungsriemeneinheitIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur

WARNUNG: Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, finden Sie weitere Informationen unter"Bedeutung der Multifunktionsdrucker-Meldungen".Anzei

Wenn Sie einen Druck-Spooler verwenden, vergewissern Siesich, dass der Spooler nicht verzögert.Überprüfen Sie die Druckerschnittstelle im MenüAdmin.Me

Das Druckmedium für den Druckauftragwird aus dem falschen Fach eingezogen,oder es wird das falsche Druckmediumverwendet.Überprüfen Sie die Papiersorte

Es sind Tonerflecken aufder Seite / der Druck istverschmiert.· Stellen Sie sicher, dass die Druck-Kassetten richtig eingesetzt sind.· Wechseln Sie die

auf.Schriftarten vom Multifunktionsdrucker, Host-Computer undAnwendungsprogramm unterstützt werden.Ein Teil der Seite bzw.die ganze Seite wirdschwarz

Werte:ECPLegt den ECP-Kommunikationsmodus der parallelen Schnittstelle fest.Adobe-ProtokollLegt das PostScript-Kommunikationsprotokoll für jede Schnit

blass.Verringern Sie die Luftfeuchtigkeit, oder stellen Sie den Multifunktionsdruckerin einer geeigneten Umgebung auf.Farbregistrierung istnicht richt

Tonerflecken.beseitigen. Lassen Sie den Multifunktionsdrucker im Winter eingeschaltet, umdie Kondensationsbildung zu vermeiden. In diesem Fall können

ProblemMaßnahmeEin in den automatischen Dokumenteneinzugeingelegtes Dokument kann nicht kopiert werden.· Stellen Sie den Modus Autom. Anpassung ander

Einige Wörter auf einer eingehendenFaxnachricht erscheinen in die Längegezogen.In dem Faxgerät, von dem Sie die Faxnachricht empfangen, istein kurzzei

Auf dem Computer-Bildschirm erscheintdie folgende Meldung:· "Das Gerät kann nicht auf dengewünschten Hardware-Modusgesetzt werden."· "D

In der folgenden Tabelle sind Druckeroptionen und Maßnahmen zur Lösung damit verbundener Problemeaufgeführt. Wenn die vorgeschlagene Maßnahme das Prob

Anleitung zur ProblemlösungKonfiguration Ihrer DruckeranweisungenBenutzereinstellungenEinrichtungsmenüs

* Wird nur angezeigt, wenn eine optionale 550-Blatt-Papierzuführung am Multifunktionsdrucker installiert ist.Einrichten des Drucks von Letter Plain au

2.Drücken Sie die Taste , bis >MPF angezeigt wird, und drücken Sie dann .3.Drücken Sie die Taste , bis >Papiersorte angezeigt wird, und dr

26.27.Klicken Sie auf Drucken.28.Einrichten des Drucks von Letter Normal aus Fach 1Drücken Sie an der Bedienerkonsole die Taste , bis >EINRICHTEN

DIE AUFGRUND VON ODER IN VERBINDUNG MIT DER VERWENDUNG ODER DER LEISTUNGSFAHIGKEITDIESER SOFTWARE ENTSTEHT.Diese Software verwendet die JPEG-Softwareb

PapierfachLegt die Papierzuführung fest.PapierformatLegt das Standardpapierformat fest.Kundenspez.Format - YLegt die Länge des Papiers fest. Der verfü

20.21.Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Ausgabe.22.Stellen Sie das Papierformat auf Letter.23.Stellen Sie die Papierquelle auf Papierfach 1.24.

Starten Sie Word und erstellen Sie ein neues Dokument.17.Wählen Sie Datei Drucken.18.Wählen Sie Dell MFP Laser 3115cn aus der Liste der Drucker.19.K

13.14.Drücken Sie die Taste , um diese Einstellung zu speichern.15.Damit sind alle Hardware-Einstellungen am Multifunktionsdrucker richtig vorgenomm

7.8.Drücken Sie die Taste oder , bis Umschlag angezeigt wird, und drücken Sie dann .9.Damit ist das Papierformat für die Universalzuführung auf

2. .3.Drücken Sie die Taste , bis >Papiersorte angezeigt wird, und drücken Sie dann .4.Drücken Sie die Taste oder , bis die gewünschte Papi

25.26.Setup PapiersortePapiersorteGewicht (g/m2)BemerkungenNormal60-80-Normal dick81-105-Deckel106-163-Deckel dick164-216-Beschichtet106-163Inkjet-Dru

2.Schließen Sie den Drucker an den Computer an.3.Plug-and-Play wird automatisch aktiviert und installiert den Drucker. Wenn Plug-and-Play nichtaktivie

Windows NT® 4.0Schließen Sie den Multifunktionsdrucker mit einem parallelen Kabel an Ihren Computer an. SchaltenSie dann den Multifunktionsdrucker ein

WARNUNG: Dell empfiehlt, die Firewall des Betriebssystems nach der Installation derDruckersoftware zu aktivieren. Die Aktivierung der Betriebssystem-F

2.Wählen Sie Neuen verkabelten Drucker konfigurieren oder Treiber u. Software fürvorhandenen Netzwerkdrucker installieren, und klicken Sie dann auf We

Werte:PS-FehlerberichtLegt fest, ob der Multifunktionsdrucker Fehlermeldungen fürPostScript-Fehler ausgibt.PS-Jobun.brech.Legt die Ausführungszeit für

d.Wenn derPostScript-Treiber verfügbar ist und Sie ihn installieren möchten, aktivieren Sie dasKontrollkästchen PostScript-Treiber.e.Wählen Sie die So

FunknetzeinstellungenSSIDLegt den Namen des Funknetzwerks fest. Bis zu 32alphanumerische Zeichen.NetzwerktypLegt den Netzwerktyp fest: Ad-Hoc oder Inf

IP-Adresse und Subnet-Maske auf dem Bildschirm ein.6.HINWEIS: Wenn Sie eine feste IP-Adresse eingeben, vermeiden Sie die von AutoIP verwendeteAdresse

HINWEIS: Bei Windows Vista klicken Sie im Dialogfeld Benutzerkontensteuerung auf Fortsetzen.Wählen Sie das Optionsfeld Netzwerkinstallation, und klick

Wenn der Funknetzmodus Infrastruktur auf dem Multifunktionsdrucker eingestellt ist:Wählen Sie Nur Zugriffspunkt (Infrastruktur) Netzwerke, und schließ

Überprüfen Sie im Bildschirm Vorkonfigurierter Drucker, ob dem Multifunktionsdrucker für dieFunknetzeinstellung die richtige IP-Adresse zugewiesen ist

3.Setzen Sie die Funknetzeinstellungen am Multifunktionsdrucker unter Befolgung der Anweisungen imBildschirm Drahtlos-Einstellung zurücksetzen zurück.

b.c.Wählen Sie Verbindung mit einem Netzwerk herstellen aus.d.Wählen Sie dell_device aus den unter Verbindung mit einem Netzwerk herstellenaufgeführte

Wählen Sie Netzwerkverbindungen aus der Systemsteuerung.a.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbindung, und wählen SieEigens

c.herstellen aufgeführten Netzwerkelementen aus, und klicken Sie dann auf Verbinden.d.Überprüfen Sie im Bildschirm Vorkonfigurierter Drucker, ob dem M

Kopier-VorgabenZweck:Erstellen Ihrer eigenen Kopier-Vorgabeeinstellungen.Werte:FarbeDruckt im Farb- oder Schwarzweißmodus.EingabefachDas Papier wird a

5.Für Windows XP und Windows Server 2003:Wählen Sie Netzwerkverbindungen aus der Systemsteuerung.a.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Drahtlose

f.Wenn in dem Dialogfeld angezeigt wird, dass die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde,klicken Sie auf Schließen.g.Für Windows Server 2008:Öffnen

a.Eigenschaften.b.Wählen Sie die Registerkarte Drahtloses Netzwerk.c.Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Windows zum Konfigurieren der Einst

a.Wählen Sie Netzwerk- und Freigabecenter aus.b.Wählen Sie Verbindung mit einem Netzwerk herstellen aus.c.Wählen Sie die Einstellung, auf welchem Weg

Computer vorgenommen ist).Für Dynamic Host Configuration Protocol-Netzwerk:Erstellen Sie die Funknetzeinstellung Ihres Computers entsprechend den folg

a.Wählen Sie Netzwerk und Internet aus.b.Wählen Sie Netzwerk-und Freigabecenter aus.c.Wählen Sie Verbindung mit einem Netzwerk herstellen aus.d.Wählen

Wählen Sie Netzwerkverbindungen aus der Systemsteuerung.a.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbindung, und wählen SieEigens

a.Wählen Sie Netzwerk- und Freigabecenter aus.b.Wählen Sie Verbindung mit einem Netzwerk herstellen aus.c.Wählen Sie die ursprüngliche Einstellung aus

j.HINWEIS: Wenn Ihr Betriebssystem älter als Windows 2000 ist, erstellen Sie die Einstellungenentsprechend der Anleitung für das Tool für drahtlose Ei

4.Beispiel: http://1.2.3.5/Ändern Sie die Funknetzeinstellung des Multifunktionsdruckers mit dem Dell Printer Configuration WebTool.5.Setzen Sie den M

Gelb geringe DichteZeigt die geringe Dichte für Gelb an.Gelb mittelhohe DichteZeigt die mittlere Dichte für Gelb an.Gelb hohe DichteZeigt die hohe Dic

a.b.Wählen Sie Netzwerk-und Freigabecenter aus.c.Wählen Sie Verbindung mit einem Netzwerk herstellen aus.d.Wählen Sie die ursprüngliche Einstellung au

g.Geben Sie auf der Registerkarte Zuordnung die folgenden Informationen ein, und klicken Sie aufOK.h.Netzwerkname (SSID): dell_deviceNetzwerkauthentif

f.Prüfen Sie die IP-Adresse, die dem Multifunktionsdrucker durch AutoIP zugewiesen wurde.2.Beispiel: 168.254.1.1Prüfen Sie, ob die IP-Adresse auf Ihre

h.Klicken Sie auf die Schaltfläche Nach oben, um die Einstellung in der Liste nach oben zuverschieben.i.Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um das Di

Wählen Sie Netzwerkverbindungen aus der Systemsteuerung.a.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbindung, und wählen SieEigens

e.Wählen Sie Trotzdem verbinden in dem Dialogfeld mit der Warnung aus, dass Sie in einenunsicheren Bereich eintreten.f.Wenn in dem Dialogfeld angezeig

b.Wählen Sie die Registerkarte Drahtloses Netzwerk.c.Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Windows zum Konfigurieren der Einstellungenverwende

g.Für Windows Server 2008:Öffnen Sie die Systemsteuerung.a.Wählen Sie Netzwerk- und Freigabecenter aus.b.Wählen Sie Verbindung mit einem Netzwerk hers

h.Netzwerkname (SSID): dell_deviceNetzwerkauthentifizierung: OffenDatenverschlüsselung: DeaktiviertAd-Hoc-Netzwerk: markiertKlicken Sie auf die Schalt

Richten Sie die Drahtlos-Adapter IP-Adresse für den Drucker ein.Setzen Sie die Einstellungen für den Drahtlos-Adapter auf Vorgabewerte zurück.a.2.i. D

ManuellDruckt die Originalseiten in der unter"Verkleinern/Vergrößern" angegebenen Größeauf ein Blatt Papier.Sortiert* 2N. sortiertDer Kopier

Neustart des Druckers).vi. Klicken Sie auf die Neben-Registerkarte WLAN.vii. Ändern Sie die Einstellung SSID (entsprechend der Zugriffspunkt-SSID), un

d.sollen, aus den unter Verbindung mit einem Netzwerk herstellen aufgeführten Optionen aus.e.Wählen Sie in dem Dialogfeld mit der Warnung, dass Sie in

e.Dialogfeld "Erweitert".f.Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, um die Eigenschaften für drahtlose Netzwerkeanzuzeigen.g.Geben Sie a

d.Wählen Sie in dem Dialogfeld mit der Warnung, dass Sie in einen unsicheren Bereich eintreten,Trotzdem verbinden aus.e.Wenn in dem Dialogfeld angezei

Ändern Sie die Funknetzeinstellungen des Multifunktionsdruckers mit dem Dell Printer ConfigurationWeb Tool.Klicken Sie auf Druckserver-Einstellung an

a.b.Wählen Sie Netzwerk-und Freigabecenter aus.c.Wählen Sie Verbindung mit einem Netzwerk herstellen aus.d.Wählen Sie die Einstellung, auf welchem Weg

Das Passwort für das Dell Printer Configuration Web Tool wird durch die Funktion Passwort einstellenim Menü Druckservereinstellungen festgelegt.Werte:

Testen von "Druckqualität""Druckqualität" dient zur Diagnostizierung von Defekten in der Druckqualität.Blättern Sie im Menü Kunden

Cyan20%Gibt Cyan-Toner mit 20% Dichte auf der gesamten Papierfläche aus.Magenta20%Gibt Magenta-Toner mit 20 % Dichte auf der gesamten Papierfläche aus

1.2.Drücken Sie die Taste , bis >Wartung angezeigt wird, und drücken Sie dann .3.Drücken Sie die Taste , bis >NVRAM initialisieren angezei

Zu Client sendenServerSpeichert das gescannte Bild mit Hilfe desFTP-Protokolls auf dem Server.Computer*Speichert das gescannte Bild mit Hilfe desSMB-P

Greifen Sie die Griffe an beiden Enden der auszutauschenden Druck-Kassette, und ziehen Sie sieheraus.2.ACHTUNG: Da aus gebrauchten Druck-Kassetten Ton

Entnehmen Sie die Druck-Kassette aus der Verpackung.2.HINWEIS: Zum Schutz der Trommel gegen helles Licht nehmen Sie die orangefarbeneSchutzabdeckung n

vollständig eingesetzt ist.4.Entfernen Sie die orangefarbene Schutzabdeckung von der eingesetzten Druck-Kassette und entsorgenSie sie.5.Schließen Sie

Austauschen der FixiereinheitACHTUNG: Um Stromschlag zu vermeiden, schalten Sie den Multifunktionsdrucker immeraus, und ziehen Sie das Netzkabel aus d

2.Heben Sie den Papierübertragungsschacht inn aufrechte Position an.3.Lösen Sie die Hebel an beiden Enden der Fixiereinheit.4.

Fassen Sie die eingesetzte Fixiereinheit an beiden Seiten an, ziehen Sie sie zur Vorderseite desMultifunktionsdruckers, um die Verbindung an der recht

Packen Sie eine neue Fixiereinheit aus, und halten Sie sie an beiden Seiten (mit beiden Händen) fest.1.Richten Sie die Fixiereinheit mit dem Anschluss

Senken Sie den Papierübertragungsschacht inn waagerechte Position ab.4.Schließen Sie die vordere Abdeckung.5.

5.Austauschen von RollenIm Multifunktionsdrucker befinden sich drei Rückhalterollen, die regelmäßig ausgetauscht werden müssen.Eine befindet sich im P

HINWEIS: Entfernen Sie alles Papier aus dem Fach, bevor Sie die Rückhalterollenabdeckung öffnen.Drücken Sie die Griffe an jeder Seite der Rückhalterol

ExecutiveStellt das Dokumentformat auf Executiveein.8.5"x13"* 1Stellt das Dokumentformat auf 8,5" x 13"ein.Legal* 1Stellt das Doku

Ziehen Sie die Rückhalterolle aus der Vertiefung in der Achse, und schieben Sie sie anschließend nachrechts.4.Einsetzen der neuen Rückhalterolle in da

Schieben Sie die Rückhalterolle auf die Achse, so dass die Vorsprünge vollständig in die Vertiefungenauf der Achse fassen und der Rollenhaken wieder i

4.Entfernen der gebrauchten Rückhalterollen im Inneren desMultifunktionsdruckersZiehen Sie das Papierfach bis zum Anschlag aus dem Multifunktionsdruck

2.HINWEIS: Die Rolle liegt etwa 165 mm im Inneren der Maschine, gemessen von der Oberseite derPapierfachöffnung.Ziehen Sie die Rückhalterolle aus der

Einsetzen der neuen Rückhalterollen in das Innere desMultifunktionsdruckersRichten Sie die Öffnung der neuen Rückhalterolle auf die Achse aus.1.Schieb

Setzen Sie das Papierfach wieder in den Multifunktionsdrucker ein.3.Austauschen der ÜbertragungsriemeneinheitACHTUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweis

Dell Riemeneinheiten sind nur über Dell erhältlich. Informationen zur Bestellung per Telefon finden Sie unter"Kontaktaufnahme mit Dell" in d

ACHTUNG: Berühren Sie nicht das Innere des Multifunktionsdruckers. Einige Komponentenkönnen heiß werden. Lassen Sie den Multifunktionsdrucker abkühlen

Packen Sie eine neue Riemeneinheit aus.1.Setzen Sie den linken Stift in das entsprechende linke Riemeneinheitloch, richten Sie den rechten Stiftauf di

Ziehen Sie die Schutzfolie von der eingesetzten Riemeneinheit ab, und entsorgen Sie sie.4.Schließen Sie die vordere Abdeckung.5.

TIFF-DateiformatTIFF V6*Einstellen das Dateiformat auf TIFF V6.TTN2Einstellen das Dateiformat auf TTN2.BildkomprimierungNiedrigerKomprimiert ein Bild

Drucken mit WSD (Web Services on Devices)In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Netzwerkdruck mit WSD, dem neuen Windows Vista-Protokoll von

Wartung des MultifunktionsdruckersIn regelmäßigen Abständen müssen Sie bestimmte Aufgaben ausführen, um die optimale Druckqualitätaufrechtzuerhalten.

VerbrauchsmaterialEinstellungFunktionWeitereInformationenDruck-KassetteEntwurfsmodusunterFortgeschrittenDieses Kontrollkästchen erlaubt die Auswahl ei

b.Klicken Sie auf Besuchen Sie die Website zum Bestellen von Druckerverbrauchsmaterialvon Dell.c.Wenn Sie telefonisch bestellen möchten, rufen Sie die

ACHTUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise in der Benutzerreferenz oder demProduktinformationshandbuch durch, bevor Sie die folgenden Maßnahmen durchf

ACHTUNG: Da aus gebrauchten Druck-Kassetten Toner austreten kann, sollten Sie sie nichtschütteln.Einsetzen einer neuen Druck-KassetteWählen Sie die ne

HINWEIS: Zum Schutz der Trommel gegen helles Licht nehmen Sie die orangefarbeneSchutzabdeckung nicht von der Druck-Kassette ab, bevor die Kassette in

Entfernen Sie die orangefarbene Schutzabdeckung von der eingesetzten Druck-Kassette und entsorgenSie sie.5.Schließen Sie die vordere Abdeckung.6.

Austauschen der FixiereinheitACHTUNG: Um Stromschlag zu vermeiden, schalten Sie den Multifunktionsdrucker immeraus, und ziehen Sie das Netzkabel aus d

1.Drücken Sie den Knopf (an der rechten Seite), und öffnen Sie die vordere Abdeckung.2.Heben Sie den Papierübertragungsschacht inn aufrechte Position

Heller3Geeignet für dunklen Druck.Heller2Heller1Verz. Start21:00*Speichert Dokumente zum Senden zu einem späterenZeitpunkt, um so günstigere Ferngespr

4.Fassen Sie die eingesetzte Fixiereinheit an beiden Seiten an, ziehen Sie sie zur Vorderseite desMultifunktionsdruckers, um die Verbindung an der rec

Packen Sie eine neue Fixiereinheit aus, und halten Sie sie an beiden Seiten (mit beiden Händen) fest.1.Richten Sie die Fixiereinheit mit dem Anschluss

Senken Sie den Papierübertragungsschacht inn waagerechte Position ab.4.Schließen Sie die vordere Abdeckung.5.

5.Ersetzen der RückhalterolleIm Multifunktionsdrucker befinden sich drei Rückhalterollen, die regelmäßig ausgetauscht werden müssen.Eine befindet sich

1.HINWEIS: Entfernen Sie alles Papier aus dem Fach, bevor Sie die Rückhalterollenabdeckung öffnen.Drücken Sie die Griffe an jeder Seite der Rückhalter

Ziehen Sie die Rückhalterolle aus der Vertiefung in der Achse, und schieben Sie sie anschließend nachrechts.4.Einsetzen der neuen Rückhalterolle in da

Schieben Sie die Rückhalterolle auf die Achse, so dass die Vorsprünge vollständig in die Vertiefungenauf der Achse fassen und der Rollenhaken wieder i

4.Entfernen der gebrauchten Rückhalterollen im Inneren desMultifunktionsdruckersZiehen Sie das Papierfach bis zum Anschlag aus dem Multifunktionsdruck

2.HINWEIS: Die Rolle liegt etwa 165 mm im Inneren der Maschine, gemessen von der Oberseite derPapierfachöffnung.Ziehen Sie die Rückhalterolle aus der

Einsetzen der neuen Rückhalterollen in das Innere desMultifunktionsdruckersRichten Sie die Öffnung der neuen Rückhalterolle auf die Achse aus.1.Schieb

Line_TypPSTNStellt PSTN als Leitungstyp ein.PBXStellt PPX als Leitungstyp ein.WahltypPBStellt PB als Wahltyp ein.DP (10PPS)Stellt DP (10PPS (Impulse p

Setzen Sie das Papierfach wieder in den Multifunktionsdrucker ein.3.Austauschen der ÜbertragungsriemeneinheitACHTUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweis

WARNUNG: Zum Schutz der Trommeln der Druck-Kassetten gegen helles Licht schließen Sie dievordere Abdeckung innerhalb von fünf Minuten. Wenn die vorder

ACHTUNG: Berühren Sie nicht das Innere des Multifunktionsdruckers. Einige Komponentenkönnen heiß werden. Lassen Sie den Multifunktionsdrucker abkühlen

Packen Sie eine neue Riemeneinheit aus.1.Setzen Sie den linken Stift in das entsprechende linke Riemeneinheitloch, richten Sie den rechten Stiftauf di

Ziehen Sie die Schutzfolie von der eingesetzten Riemeneinheit ab, und entsorgen Sie sie.4.Schließen Sie die vordere Abdeckung.5.Einstellen der Farbreg

Drücken Sie die Taste , bis >EINRICHTEN angezeigt wird, und drücken Sie dann .1.Drücken Sie die Taste , bis >Admin. Menü angezeigt wird, u

Drücken Sie die Taste , bis >EINRICHTEN angezeigt wird, und drücken Sie dann .1.Drücken Sie die Taste , bis >Admin. Menü angezeigt wird, u

Reinigen und trocknen Sie das Scannerglas und das Glas des automatischen Dokumenteneinzugs.3.1Weiße PlatteHINWEIS: Vorsichtig handhaben.2Dokumentabdec

5.Reinigen der Rollen im automatischenDokumenteneinzugDurch eine regelmäßige Reinigung der beiden Rollen im automatischen Dokumenteneinzug wird diebes

Entfernen von OptionenWenn Sie den Standort des Multifunktionsdruckers wechseln möchten bzw. den Multifunktionsdrucker unddie Optionen für die Druckme

Wo finde ich was Wonach suchen Sie?Hier finden Sie es· Treiber für meinenMultifunktionsdrucker· Mein BenutzerhandbuchCDTreiber und DienstprogrammeDie

Multifunktionsdrucker auf dieWeiterleitung von Faxnachrichteneingestellt ist.AusDie weitergeleiteten Faxnachrichtenwerden nicht ausgedruckt, wenn derM

Papierzuführung aneinander befestigt sind, indem Sie sie mit einer Münze o. ä. lösen.3.Heben Sie den Multifunktionsdrucker vorsichtig von der Papierfa

5.Entfernen des optionalen DuplexersWARNUNG: Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche (schwarze Folie) der Übertragungsriemeneinheitnicht mit anderen K

Ziehen Sie die Freigabehebel der Riemeneinheit nach oben, und drehen Sie die Riemeneinheit nachoben, wie in der Abbildung dargestellt.3.Halten Sie die

Schließen Sie die Riemeneinheit, indem Sie sie nach unten drücken.5.Schließen Sie die vordere Abdeckung.6.

Entfernen der optionalen SpeicherkarteAchten Sie darauf, dass der Multifunktionsdrucker ausgeschaltet ist, und ziehen Sie alle Kabel,einschließlich de

3.Greifen Sie die Speicherkarte, und ziehen Sie sie heraus.4.Schließen Sie die Steuerplatinenabdeckung, und drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn.5

Entfernen der optionalen MultiprotokollkarteHINWEIS: Wenn der optionale Funknetzwerk-Adapter ebenfalls installiert ist, muss dieser zuerstentfernt wer

3.Halten Sie die Multiprotokollkarte, und entfernen Sie sie von der Steuerplatine.4.Schließen Sie die Steuerplatinenabdeckung, und drehen Sie die Schr

Entfernen des Funknetzwerk Drucker-AdaptersStellen Sie sicher, dass der Multifunktionsdrucker ausgeschaltet ist.1.Drehen Sie die Schraube an der Steue

Nehmen Sie den Funknetzwerk-Druckeradapter aus dem Multifunktionsdrucker heraus.4.Bringen Sie die Platte durch Festziehen der Schraube an der Rückseit

Die Registerkarte Druckerwartung enthält die Seiten Papierdichte-Einstellungen , BTR-Einstellungen ,Fixierer-Einstellungen , Automatische Registrierun

Schließen Sie die Steuerplatinenabdeckung, und drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn.6.

Druckerspezifikationen Betriebssystem-Kompatibilität Stromversorgung Abmessungen Speicher Druckersprache (PDL)/Emulation, Betriebssystem und Sch

StromversorgungNennspannung220–240 V AC110–127 V ACFrequenz50/60 Hz50/60 HzStrom5 A11 AAbmessungenHöhe: 730 mm, Breite: 460 mm, Tiefe: 520 mmGewicht (

Druckersprache/EmulationenAdobe PostScript 3, PCL 6, PCL 5cBetriebssystemeMicrosoft Windows Vista, Windows XP, Windows XP 64-Bit Edition, WindowsServe

Temperaturbereich-20-40 °CFeuchtigkeitsbereich (verpackt)5–95 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)HoheBetriebMaximal 3.100 mLagerung70,92

KopiererspezifikationenFunktionBeschreibungKopierauflösungOptisch: 600 x 600 dpiKopiergeschwindigkeitFarbe: 17 Kopien pro Minute, Schwarzweiß: 30 Kopi

FunktionBeschreibungKompatibilitätTWAIN, WIA (Windows Image Acquisition)HINWEIS: WIA ist für Windows 2000 nicht verfügbar.ScanverfahrenCCD-Modul (Char

Drucken mit UNIX-Filter (UNIX/Linux) Übersicht Installation des UNIX-Filters Deinstallation des UNIX-Filters Drucken und Verwenden der Dienstprog

Außerdem kann der Filter auch in einer Umgebung eingesetzt werden, in der ein Multifunktionsdrucker mitinstallierter Schnittstellenplatine direkt in d

Installation des UNIX-FiltersVor der InstallationDie folgenden Voraussetzungen sind für die Installation erforderlich.Die unterstützten Betriebssystem

Fixierer einstellenZweck:Festlegen der Temperatureinstellung für die Fixiereinheit.Werte:NormalLegt die Temperatureinstellung der Fixiereinheit für No

/etc/lp/interfacesModel interfaceprogramSchnittstellenprogramm für PRINTER (während derRegistrierung als Druckername gespeichert)/etc/lp/fdposttxt3115

HP-UXVerzeichnisDateinameInhalt/usr/local/dellbin3115txt2ps2Textkonvertierungsprogrammxwd2ps2XWD-Konvertierungsprogrammtiff2ps2TIFF-Konvertierungsprog

4.HP-UXRichten Sie den Multifunktionsdrucker und das Netzwerk ein.1.Legen Sie die CD Treiber und Dienstprogramme in der lokalen Workstation ein.2.Star

HINWEIS: Wenn in einer Meldung eckige Klammern [ ] angezeigt werden, steht darin derStandardwert. Dieser Wert wird gewählt, wenn Sie die <Enter>

Installation/SystemeinstellungLegen Sie die CD Treiber und Dienstprogramme in das CD-ROM-Laufwerk der lokalen Workstation ein.Wenn Ihre Workstation ke

Enter server-hostname? : serverserver-hostname is 'server' (y/n)[y] : y7.WARNUNG: Der Host-Name des Servers muss in DNS, NIS, NIS+ oder in /

InstallationsvorgangHINWEIS: Der Host-Name des Ausgabedruckers, den Sie in 6 angeben, muss vorher mit Hilfe desBefehls sam registriert werden.Legen Si

Geben Sie den logischen Druckernamen ein. Geben Sie dell3115cn zur Registrierung an. Geben Sieeinen Druckernamen ein, der noch nicht im System registr

Löschen Sie die im System registrierten Filter. Löschen Sie die bei der Installation registrierten Filtermit dem Befehl lpfilter.# lpfilter -f dell311

Drucken und Verwenden der DienstprogrammeDrucken (Linux)In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Drucken mit dem Filter.Geben Sie zum Drucken

Automtisch korrigierenKlicken Sie auf Start , um das Farbregistrierungsdiagrammauszudrucken.Farbreg.diagrammKlicken Sie auf Start , um das Farbregistr

Registrieren Sie den Drucker a4d in /etc/printcap.1.Linux (LPRng):/etc/printcap.local oder /etc/printcapa4d:\:bk:\:bkf:\:lpd_bounce=true:\:sd=/var/spo

Druckausgabe an den Standarddrucker:Wenn der Multifunktionsdrucker als Standarddrucker angegeben ist, kann der Druckername abgekürztund wie im folgend

Dreht das Bild um 90° und verwendet das Papier im Querformat.-y size=nStellt die Schriftgröße auf n Punkt.-y outcolumn=nDiese Option konvertiert den T

werden:tray1Papiereinzug aus Fach 1 (Standard-250-Blatt-Papierfach).tray2Papiereinzug aus Fach 2 (optionale 550-Blatt-Papierzuführung).a4Papiereinzug

-y toner_saveSchaltet den Tonerspar-Druckmodus ein. Das Druckergebnis ist heller als beim normalenDrucken.-y nc=nGibt die Anzahl der Ausgabe-Exemplare

C2BRückseitig beschichtet/Beschichtet 2/Beschichtetes Papier 2- Side 2C3Beschichtet dick/Beschichtet 3/Beschichtetes Papier 3C3BRückseitig beschichtet

6Größeres Format verwenden (Keine Vergrößerung)-y st=ModusGibt den Papiereinzug für Trennblätter an.Die folgenden Werte geben die verfügbaren Papierei

Aus1Foto2sRGB3Standard/Normal4PräsentationDiese Option steht nur für Farbdruck zur Verfügung, sofern die Eingabedaten RGB-Daten sind.-y gc=ModusGibt d

Für Folien-y gg=ModusGibt Echte Graustufen an:Die folgenden Werte geben die verfügbaren Einstellungen für Echte Graustufen an:onEinoffAusDiese Option

-5Dunkel 5-y rgbc=ModusGibt die RGB-Farbkorrektur an.Die folgenden Werte geben die verfügbaren Einstellungen für die RGB-Farbkorrektur an:10Perzeptiv1

Speicherlöschen.Klicken Sie auf Start , um alle auf der RAM-Disk gespeicherten Dateienzu löschen.Kein Dell-TonerZweck:Legt fest, ob eine nachgefüllte

Die verfügbaren Einstellwerte sind wie folgt:+3Dunkel 3+2Dunkel 2+1Dunkel 10Normal-1Hell 1-2Hell 2-3Hell 3-CbOptionswert muss in der folgenden Reihenf

PasswortBis zu zwölf Single-Byte-Zeichen von 0x30 bis 0x39 (Ziffern).DokumentnameBis zu zwölf Single-Byte-Zeichen von 0x20 bis 0x7E, mit Ausnahme von

Passwort nicht innerhalb der zulässigen Zeichenlänge ist, wird dasAuthentifizierungspasswort als nicht angegeben betrachtet.HINWEIS: Zulässige Zeichen

Drucken mit Angabe des Dateiformats:Drucken von Textdateien:% lp -d dell3115cn DateinameDrucken von XWD-Dateien:% lp -d dell3115cn -o XWD DateinameDru

Wenn Sie das Passwort beim Authentifizierungsdruck angeben müssen, können Sie das Passwort in derUmgebungsvariablen wie folgt angeben:% setenv JOWN311

Oktalzahlen konvertiert und in dieser Form ausgegeben.LFZeilenvorschubFFSeitenvorschub (durch Option modifizierbar)TABTabstopp über 8 Spalten (durch O

Legt das Papierfach fest. Ein Papierfach kann durch die direkte Angabe eines Fachs oder durch dieAngabe eines Papierformats festgelegt werden.Wenn ein

MxNmmPapiereinzug aus dem Fach, das mit Druckmedien im benutzerdefinierten Format MxNmmgefüllt ist.Möglicher Größenbereich:Breite: 76,2–220,0 mmLänge:

Druckt den Text ab der Spalte der Ausgabezeilen.-enErweitert die horizontalen Tabs auf n Spalten (Leerstellen). Der Standardwert ist 8.-sSchriftgrößeG

Wenn der Wert für den Rand 0 beträgt, kann er ausgelassen werden.-mg=:::3Setzt den linken Rand auf 3 Zoll.-Hd=Position:Format:SeiteGibt die Position a

Konfiguration des Links zum Bestellen von Versorgungsmaterialien.Werte:URL zurNachbestellungwählenLegt den URL fest, mit dem Versorgungsteile bestelle

(Standardwert bei der Konvertierung von Text-Dateien)Geben Sie diese Optionen folgendermaßen an:Für das Beispiel einer Textdatei-Konvertierung geben S

PBBüropapier Rückseite/Normal/Normalpapier 1 - Seite 2H1Starkes Papier/Schweres Papier 1/Deckblätter 1H1BStarkes Papier Rückseite/Schweres Papier 1/De

QuerformatlerQuerformat (gedreht)seHochformatserHochformat (gedreht)-PonGibt ein Ersatzpapierfach an.Die folgenden Werte geben die verfügbaren Ersatzp

11. Papierfach/Papierfach 1 (Standard-250-Blatt-Papierfach)22. Papierfach/Papierfach 2 (optionale 550-Blatt-Papierzuführung)offAus-SpGibt Drucktrennbl

Aus1Foto2sRGB3Standard/Normal4PräsentationDiese Option steht nur für Farbdruck und wenn Eingabedaten RGB-Daten sind zur Verfügung.-Gc=ModusGibt die RG

0Feinheit1Standard2Automatisch3Gradierung-Gg=ModusGibt Echte Graustufen an:Die folgenden Werte geben die verfügbaren Einstellungen für Echte Graustufe

Hell 2+1Hell 1+0Normal-1Dunkel 1-2Dunkel 2-3Dunkel 3-4Dunkel 4-5Dunkel 5-RGBc=ModusGibt die RGB-Farbkorrektur an.Die folgenden Werte geben die verfügb

Gibt das RGB-Eingangsprofil an.Die verfügbaren Werte für die RGB-Eingangsprofiloption sind wie folgt:0sRGB1AdobeRGBDiese Option steht nur für Farbdruc

-1Hell 1-2Hell 2-3Hell 3-CbOptionswert muss in der folgenden Reihenfolge angegeben werden:Cyan niedrige Dichte, Cyan mittlere Dichte, Cyan hohe Dichte

Sicherer Druck-Hld=store:BenutzerID:Passwort:Dokumentname-Hld=store:BenutzerID:Passwort:Gespeicherter Druck-Hld=store:BenutzerID::Dokumentname-Hld=sto

MAC-AdresseZeigt die MAC-Adresse desFunknetzwerk Drucker-Adapters.VerbindungskanalZeigt die Kanalnummer derVerbindung an.VerbindungsqualitätZeigt die

HINWEIS: Zulässige Zeichen für das Passwort sind ausschließlich Ziffern.HINWEIS: Die akzeptable Passwortlänge ist zwischen 4 und 12 Zeichen.Unvollstän

WichtigWenn die gleiche Option zweimal angegeben wird, hat die letzte Einstellung Vorrang. DaTXT2PS2OPTION vor den Optionen der Befehlszeile analysier

können SunRaster-Dateien mit einer Farbtiefe von 1, 8, 24 und 32 Bit angegeben werden.sunran2ps2 geht davon aus, dass die Datei mit 72 dpi erzeugt wur

Papiereinzug aus Fach 2 (optionale 550-Blatt-Papierzuführung).A4Papiereinzug aus dem Fach, das mit A4-Papier gefüllt ist (210 x 297 mm).A5Papiereinzug

Papiereinzug aus dem Fach, das mit Druckmedien im benutzerdefinierten Format MxN inchesgefüllt ist.Möglicher Größenbereich:Breite: 3,00–8,66 ZollLänge

-ClGibt an, dass der Ausdruck sortiert wird. Wenn die Option Anzahl der Exemplare nicht angegeben ist,wird diese Option ignoriert.-Hd=Position:FormatG

definiert.Falls eine falsche Schriftart angegeben wird, wird die europäische Standardschriftart desMultifunktionsdruckers verwendet.Wenn die Option fü

Beschichtet/Beschichtet 2/Beschichtetes Papier 2C2BRückseitig beschichtet/Beschichtet 2/Beschichtetes Papier 2- Side 2C3Beschichtet dick/Beschichtet 3

Papiereinzug aus Universalzuführung3Nächstgrößtes Format verwenden (Auf die Größe anpassen)4Größeres Format verwenden (Auf die Größe anpassen)5Nächstg

Farbe (CMYK)kSchwarz-Pr=ModusGibt den Druckmodus an.Die folgenden Werte geben die verfügbaren Druckmodi an:hsHohe DruckgeschwindigkeithqHohe Druckqual

Aktuelle DNS-ServeradresseZeigt die Adresse des DNS-Servers.Dynamische DNS-Aktualisierung (IPv4)* 2Zeigt den Status derdynamischen DNS-Update-Funktion

1.41,41.81,82.22,22.62,6offAusDiese Option steht nur für Farbdruck zur Verfügung, sofern die Eingabedaten RGB-Daten sind.-Sc=ModusGibt das Raster an.D

Diese Option ist nur für Farbdruck verfügbar.-CtGibt die Farbumsetzung an.Diese Option ist nur für Farbdruck verfügbar.-Br=ModusGibt die Helligkeitsei

Dunkel 5-RGBc=ModusGibt die RGB-Farbkorrektur an.Die folgenden Werte geben die verfügbaren Einstellungen für die RGB-Farbkorrektur an:10Perzeptiv11Sät

93009300 KDiese Option steht nur für Farbdruck zur Verfügung, sofern die Eingabedaten RGB-Daten sind.-Cb=Cyan-niedrig:Cyan-mittel:Cyan-hoch:Magenta-ni

-Cb=:-2:::::::+3:+2::-Hld=Drucktyp:BenutzerID:Passwort:DokumentnameSicherer DruckDrucktypstoreSicherer Druck/Gespeicherter DruckproofProbedruckBenutze

Gibt den Jobeigentümernamen und das Passwort für die Authentifizierung an.Wenn nur der Name des Eigentümers des Druckauftrags angegeben ist (-Jown=Job

Wenn die Optionen -s und -S gleichzeitg angegeben werden oder wenn die gleiche Option zweimalangegeben wird, hat die letzte Einstellung Vorrang.Wenn d

-DAktiviert die Funktion Bindung an der langen Kante. Wenn dies angegeben wird, wird dieDruckrichtung und -ausrichtung angepasst, und das Papier wird

Papiereinzug aus dem Fach, das mit Letter-Papier gefüllt ist (215,9 x 279,4 mm).FLPapiereinzug aus dem Fach, das mit Folio-Papier gefüllt ist (215,9 x

-rDreht das Bild um 90° und verwendet das Papier im Querformat.-nDeaktiviert den zusätzlichen Druck der Showpage. Diese Option wird verwendet, wenn in

Drucker-URIZeigt die URI (UniformResource Identifier) desDruckers.VerbindungsunterbrechungZeigt den Zeitabstand für eineZeitüberschreitung derVerbindu

Ausgabe auf der rechten oberen Ecke der Seite.dlAusgabe auf der linken unteren Ecke der Seite.drAusgabe auf der rechten unteren Ecke der Seite.Format

Feinpapier/Feinpostpapier/Normalpapier 2BBFeinpapier Rückseite/Feinpostpapier/Normalpapier 2 - Seite 2PBüropapier/Normal/Normalpapier 1PBBüropapier Rü

Wenn diese Option nicht angegeben ist, kann die Druckereinstellung für die Papiersorte derUniversalzuführung verwendet werden.-Mfo=AusrichtungGibt die

-St=ModusGibt den Papiereinzug für Trennblätter an.Die folgenden Werte geben die verfügbaren Papiereinzüge für Trennblätter an:autoAutomatisches Fach/

Hohe Druckqualität-Cc=ModusLegt Bildtypen fest.Es sind die folgenden Bildtypen verfügbar:0Aus1Foto2sRGB3Standard/Normal4PräsentationDiese Option steht

AusDiese Option steht nur für Farbdruck zur Verfügung, sofern die Eingabedaten RGB-Daten sind.-Sc=ModusGibt das Raster an.Die folgenden Werte geben di

+4Hell 4+3Hell 3+2Hell 2+1Hell 1+0Normal-1Dunkel 1-2Dunkel 2-3Dunkel 3-4Dunkel 4-5Dunkel 5-RGBc=ModusGibt die RGB-Farbkorrektur an.Die folgenden Werte

13Absolut farbmetrischDiese Option steht nur für Farbdruck zur Verfügung, sofern die Eingabedaten RGB-Daten sind.-RGBPr=ModusGibt das RGB-Eingangsprof

Dunkel 2+1Dunkel 10Normal-1Hell 1-2Hell 2-3Hell 3-CbOptionswert muss in der folgenden Reihenfolge angegeben werden:Cyan niedrige Dichte, Cyan mittlere

und 0x3A ":" (Doppelpunkt).PasswortBis zu zwölf Single-Byte-Zeichen von 0x30 bis 0x39 (Ziffern).DokumentnameBis zu zwölf Single-Byte-Zeichen

Anschlusses.Host-BezeichnungZeigt den Host-Namen.ArbeitsgruppeZeigt den Namen derArbeitsgruppe.Maximalle Anzahl derSessionsZeigt die maximale Anzahl d

HINWEIS: Zulässige Zeichen für den Jobeigentümernamen sind alphanumerische Zeichen undSymbole, ausgenommen Leerzeichen und Doppelpunkt.HINWEIS: Bis zu

[-MSI] [-M=Papiersorte] [-Mfo=Modus] [-Pon] [-St=Modus] [-Sp] [-Sb] [-Cm=Modus] [-Pr=Modus][-Cc=Modus] [-Gc=Modus] [-Sc=Modus] [-Gg=Modus] [-Ct] [-Br=

-IPapierfachLegt das Papierfach fest.Ein Papierfach kann durch die direkte Angabe eines Fachs oder durch die Angabe eines Papierformatsfestgelegt werd

COM10Papiereinzug aus dem Fach, das mit Briefumschlägen im Format #10 gefüllt ist (104,775 x241,3 mm).DLPapiereinzug aus dem Fach, das mit Briefumschl

Gibt die Ausgabegröße an. Die Angabe der Breite und Höhe erfolgt in Zoll.-S=BreiteSetzt die Breite der Ausgabegröße in Zoll. Die Höhe wird automatisch

Host-NametDatum und UhrzeitWenn der Ausgabe-Inhalt als tuh angegeben wird, wird er folgendermaßen ausgegeben:Datum und Uhrzeit User: Benutzername Host

H2BStarkes Papier 2 Rückseite/Schweres Papier 2/Deckblätter 2 - Seite 2OHPKlarsichtfolienLEtikettenpapier/EtikettenC2Beschichtet/Beschichtet 2/Beschic

-PonGibt ein Ersatzpapierfach an.Die folgenden Werte geben die verfügbaren Ersatzpapierfächer an:0Systemeinstellungen verwenden1Meldung anzeigen2Papie

Gibt Drucktrennblätter an.Nur verfügbar, wenn das Papierfach für Trennblätter angegeben ist.-SbLeere Seiten überspringen.-Cm=ModusGibt die Farbeinstel

4PräsentationDiese Option steht nur für Farbdruck und wenn Eingabedaten RGB-Daten sind zur Verfügung.-Gc=ModusGibt die RGB-Gamma-Korrektur an.Die folg

HINWEIS: Das Produktinformationshandbuch ist eventuell in IhremLand oder Ihrer Region nicht verfügbar.So verwenden Sie denMultifunktionsdruckerEinrich

Authentifizierungsfehler-TrapZeigt den Status der FunktionAuthentifizierungsfehler-Trap .Mit PC scannenFTP-ClientDaten werden mit Hilfe desFTP-Client

Für Folien-Gg=ModusGibt Echte Graustufen an:Die folgenden Werte geben die verfügbaren Einstellungen für Echte Graustufen an:onEinoffAusDiese Option is

-2Dunkel 2-3Dunkel 3-4Dunkel 4-5Dunkel 5-RGBc=ModusGibt die RGB-Farbkorrektur an.Die folgenden Werte geben die verfügbaren Einstellungen für die RGB-F

-RGBTp=ModusGibt die RGB-Farbtemperatur an.Die verfügbaren Werte für die RGB-Farbtemperaturoption sind wie folgt:50005000 K60006000 K93009300 KDiese O

Optionswert muss in der folgenden Reihenfolge angegeben werden:Cyan niedrige Dichte, Cyan mittlere Dichte, Cyan hohe Dichte, Magenta niedrige Dichte,M

-Hld=proof:BenutzerID::Dokumentname-Hld=proof:BenutzerID::WARNUNG: Achten Sie darauf, die Funktion Sicherer Druck nur anzugeben, wenn Sie Daten direkt

Zur Konvertierung einer XWD-Bilddatei in das PostScript-Format und zur Ausgabe in eine Datei geben SieFolgendes ein:% xwd2ps2 file.xwd > file.psZur

BSRückwärtsschritt 1 Zeichendellpsif ist die Hardlink-Datei von txt2ps2.Der dellpsif-Filter wird als der von /etc/printcap angegebene IF-Filter verwen

-ClGibt an, dass der Ausdruck sortiert wird. Wenn die Option Anzahl der Exemplare nicht angegeben ist,wird diese Option ignoriert.-psDie Eingabedatei

Gibt den Druckmodus an.-Cc=ModusLegt Bildtypen fest.Diese Option steht nur für Farbdruck und wenn Eingabedaten RGB-Daten sind zur Verfügung.-Gc=ModusG

Gibt den Einstellwert für die Farbbalance jeder Farbe/Dichte an.-Cb Optionswert muss in der folgenden Reihenfolge angegeben werden:Cyan niedrige Dicht

Druckservereinstellungen .Werte:IPX/SPX-EinstellungenFrame-TypZeigt den aktiven Rahmentyp.Aktueller Frame-TypZeigt den aktuellen Rahmentyp.Netzadresse

Zur Installation des UNIX-Filters im Standardverzeichnis (/usr/local/dellbin3115) ist es erforderlich,vorher gegebenenfalls das Verzeichnis /usr/local

Verwendung von txt2ps2 (Linux/Solaris/HP-UX)Wenn die gleiche Option zweimal angegeben wird, hat die letzte Einstellung Vorrang. DaTXT2PS2OPTION vor de

Es werden vier Komprimierungsformate unterstützt:Huffman-Komprimierung (CCITT Group 3 transformierte Huffman-Lauflängenkodierung)Fax-CCITT3-Komprimier

Kopf-/Fußzeilen-Option (-Hd=Position:Format:Seite, -Hfheaderfont)(txt2ps2,sunras2ps2,tiff2ps2,xwd2ps2)Wenn das Papierformat bei der Verwendung von Opt

SAM LEFFLER ODER SILICON GRAPHICS SIND IN KEINEM FALLE HAFTBAR FUR SONDER- ODERNEBENSCHADEN, INDIREKTE ODER FOLGESCHADEN JEGLICHER ART, DIE DURCH ENTG

Drucken mit CUPS (Linux)Dieser Abschnitt enthält Informationen für das Drucken oder die Einrichtung des Druckertreibers mit CUPS(Common UNIX Printing

8.9.Damit ist die Einrichtung abgeschlossen.Wenn Sie die Einrichtung der Warteschlange abgeschlossen haben, können Sie vom Softwareprogramm ausAufträg

1.su(Geben Sie das Administrator-Passwort ein.)rpm -e Dell-MFP-Laser-3115cn2.Der Druckertreiber wird deinstalliert.Vorgehensweise bei SUSE 9.2/9.3Inst

b.Klicken Sie auf Weiter.c.Geben Sie den Namen der Druckerwarteschlange in Name der Warteschlange ein, und gebenSie den Warteschlangennamen für den Dr

Festlegen der Standard-WarteschlangeZur Aktivierung von Druckereinrichtung: Drucker automatisch erkannt führen Sie die folgendenSchritte aus:Klicken S

Primärer SMTP-KonzentratorZeigt das primäre SMTP-Gateway (Simple MailTransfer Protocol).SMTP-Port-NummerZeigt die Nummer desSMTP-Anschlusses an.E-Mail

Klicken Sie auf Start Anwendungen System Terminal Konsole.1.Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein:su(Geben Sie das Administra

Hinweise zur Sicherheit und zu gesetzlichenBestimmungen Sicherheit Gesetzliche Bestimmungen Geräuschemissionspegel Laser-Hinweis Energy Star Si

Wenden Sie sich für weitere Vorschläge an Ihre Verkaufsstelle oder einen Kundendienstvertreter.Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Störungen d

1.Dieser Sender darf nicht am selben Standort mit oder zusammen mit einer anderen Antenne odereinem anderen Sender betrieben werden.2.Der WLAN-USB-Ada

EN 60950 - Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik.HINWEIS: Grenzwertanforderungen gemäß EN 55022 sehen zwei Klassifizierungen vor:Klasse

Exportador:Dell Inc.One Dell WayRound Rock, TX 78682Importador:Dell Computer de México, S.A. de C.V.Paseo de la Reforma 2620 - 11° PisoCol. Lomas Alta

Energy StarENERGY STAR®-ÜbereinstimmungJedes Dell Produkt, das auf dem Produkt selbst oder auf dem Start-Bildschirm das ENERGY STAR®-Zeichenzeigt, erf

TelekommunikationskabelACHTUNG: Um die Brandgefahr zu reduzieren, verwenden Sie ausschließlichTelekommunikationskabel der Größe Nr. 26 AWG oder größer

Anhang Dell Kundendienstpolitik Kontaktaufnahme mit Dell Richtlinie zur Gewährleistung und RückgabeDell KundendienstpolitikDer durch Techniker unt

[email protected] (nur für den asiatisch-pazifischen Raum)E-Mail-InformationsdienstRichtlinie zur Gewährleistung und RückgabeDie Dell Computer Corp

Warnsignalefür Liste 2wählenVersorgungswarnsignaleZeigt den Status und gibtan, ob E-Mail-Alarmmeldungen in Bezugauf Verbrauchsmaterialienempfangen wer

AusDie Statusanzeige-Seiten werdennicht automatisch aktualisiert.Intervall zwischen denautomatischenAuffrischvorgängenLegt das Zeitintervall für dieau

SMB* 2Markieren Sie das Kontrollkästchen, um SMBzu aktivieren.Sie können auch das zu verwendendeTransportprotokoll konfigurieren. TCP/IP undNetBEUI kö

FunknetzeinstellungenSSIDLegt den Namen des Funknetzwerksfest. Bis zu 32 alphanumerischeZeichen.NetzwerktypLegt den Netzwerktyp fest: Ad-Hocoder Infra

Manuelle IP-AdresseLegt die IP-Adresse fest.ManuelleTeilnetzmaskeLegt die Subnetzmaske fest.ManuelleGateway-AdresseLegt die Gateway-Adresse fest.IPv6M

Domänennamen suchen* 1Gibt den Such-Domänennamen an.Es können bis zu 255alphanumerische Zeichen, Punkteund Bindestriche verwendet werden.Wenn Sie mehr

IP-Filter (IPv4)Zum Einrichten der IP-Filter-Einstellungen klicken Sie auf IP-Filter . Die Seite IP-Filter wirdangezeigt.IPP* 1Drucker-URIZeigt die UR

· Aktuelle Treiber für meinenMultifunktionsdrucker· Antworten auf Fragen zuKundendienst und technischerUnterstützung· Dokumentation für meinenMultifun

(IPv4) * 2Geben Sie eine Zahl zwischen 0 und255 in jedem Feld des Musters"aaa.bbb.ccc.ddd" ein. Die Zahlen127 und 224–254 sind dabei für&quo

Wenn keine Eingabe erfolgt,bleibt die ursprünglicheEinstellung gültig.Aktiver ModusVerzeichnis:PServer-ModusWählen Sie diese Option zurVerwendung in V

Passwort bestätigenGeben Sie das Passwort erneutein.StatusinformationZeigt den Status von NetWarean.SLPActive DiscoveryAktivieren Sie dasKontrollkästc

Unicode-UnterstützungEinDer Name von Host und Arbeitsgruppe wird im Unicode-Zeichensatz angegeben.AusDer Name von Host und Arbeitsgruppe wird nicht im

Werte:E-Mail-ServereinstellungenPrimärer SMTP-KonzentratorGibt das primäre SMTP-Gateway an.SMTP-Port-NummerLegt die Nummer desSMTP-Anschlusses fest.Di

POP-Benutzerpasswort* 1Gibt das POP3-Konto-Passwort an (bis zu 31alphanumerische Zeichen).AntwortadresseGibt die E-Mail-Antwortadresse an, die beijede

Service-AnrufMarkieren Sie dasKontrollkästchen, um perE-Mail Alarmmeldungen inBezug auf Wartungs-/Reparaturarbeiten zuempfangen.* 1 Verfügbar, wenn PO

(Trap) * 1an (bis zu 31 alphanumerische Zeichen).Wenn keine Eingabe erfolgt, bleiben die ursprünglichenEinstellungen gültig. In vorausgegangenen Sitzu

Konfigurierung der detaillierten Einstellungen des für LPD und Port9100 verwendeten IP-Filters.Werte:AdresseLegt die Adresse im Adressfeld fest. Geben

ii. Geben Sie "192.168.100.10 " im Feld Adresse und "255.255.255.255 " im FeldAdressenmaske ein.iii. Wählen Sie Ablehnen .iv. Klic

Dell Printer Configuration Web Tool Dell Printer Configuration Web ToolEine der Funktionen des Dell Printer Configuration Web Tool ist die E-Mail-Wa

Werte:Administrator-PasswortGibt das Passwort an (bis zu 10 alphanumerische Zeichen).Das Passwort wird bei der Eingabe nur durch Sterne (*)angezeigt.A

ProtokollMarkieren Sie das Kontrollkästchen, um das Protokollzu aktivieren.IKEVerwenden Sie einen gemeinsamen Schlüssel für dieIKE-Authentifizierung.P

Druckereinstellungsbericht kopieren .HINWEIS: Sie können die folgenden Druckereinstellungen nicht kopieren:Kopier-VorgabenFarbabgleich KopieEinstellun

E-Mail-AdresseE-Mail-AdresseRegistriert einen neuen Benutzer in "E-Mail-Adresse".E-Mail-GruppeRegistriert bis zu 10 Benutzer in der Gruppe.S

Werte:IDGibt automatisch die Registrierungsnummer an.NameGeben Sie den Namen für die neue E-Mail-Adresse ein.AdresseGeben Sie die neue E-Mail-Adresse

E-Mail-GruppeIDGibt automatisch die Registrierungsnummer an.NameGeben Sie den Namen für die neue E-Mail-Adresseein.E-Mail-AdresseAdressenliste zuZeigt

Adressenlistezu:Zeigt Schaltflächen einschließlich 20 und 13 Adressen an. Klicken Sieauf diese Schaltfläche, um die Adressen aufzulisten, die zu den I

EinstellungenrücksetzenKlicken Sie auf diese Schaltfläche, um die vorherigen Einstellungenwiederherzustellen.RückseiteKlicken Sie auf diese Schaltfläc

IDGibt automatisch die Registrierungsnummer an.NameGeben Sie den Benutzernamen ein.TelefonnummerGeben Sie die Telefonnummer ein.IDZeigt die in der Gru

FAX GruppeIDGibt automatisch die Registrierungsnummer an.NameGeben Sie den Gruppennamen ein.FAX-SchnellwahlSchnellwahllistezu:Zeigt Schaltflächen eins

3.Die Seite mit Systemeinstellungen wird ausgedruckt.Wenn die IP-Adresse 0.0.0.0 lautet (Werksvorgabe), wurde dem Drucker noch keine IP-Adressezugewie

Druckerbenutzer-BeschränkungAktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Nutzung desMultifunktionsdruckers durch Benutzer einzuschränken.Drucken ohne A

PapierfacheinstellungenVerwenden Sie das Menü Papierfacheinstellungen , um die Sorten und Formate der in die einzelnenFächer eingelegten Druckmedien a

Informationen zu Ihrem Multifunktionsdrucker Automatischer Dokumenteneinzug Bedienerkonsole Stromsparmodus 2Die folgenden Abbildungen zeigen den D

1OptionalerDuplexer5Optionale 550-Blatt-PapierzuführungHINWEIS: DerMultifunktionsdrucker kann mitmaximal drei Papierfächernverwendet werden (Standard-

1Abdeckung2Dokumentführungen3Dokumenteneinzugsfach4ScannerglasBedienerkonsoleEinzelheiten zur Bedienerkonsole finden Sie unter "Bedienerkonsole&q

Sie können die Zeitdauer einstellen, die nach Abschluss eines Scanauftrags vergeht, bevor derStromsparmodus 2 aktiviert wird.Drücken Sie die Taste ,

Installieren der Druck-Kassetten Installieren der Druck-KassettenACHTUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise in der Benutzerreferenz oder demProdukti

Entfernen Sie die Siegel über den Hebeln an beiden Seiten der Fixiereinheit, und ziehen Sie die Laschenach oben, um das Siegel von der Fixiereinheit a

Entnehmen Sie die Druck-Kassette aus der Verpackung.5.HINWEIS: Zum Schutz der Trommel gegen helles Licht nehmen Sie die orangefarbeneSchutzabdeckung n

7.Zum Einsetzen der anderen Druck-Kassetten wiederholen Sie die Schritte 4, 5, 6 und 7.8.Entfernen Sie die orangefarbene Schutzhülle von jeder der ein