Dell 1609WX Projector User Manual

Dell™ Projektor 1609WXBedienungsanleitung

10 Anschließen des ProjektorsAnschließen eines Computers mit einem RS232-Kabel ANMERKUNG: Das RS232-Kabel ist nicht im Lieferumfang von Dell enthalte

Anschließen des Projektors 11Monitordurchschleifenverbindung über VGA-Kabel1 Netzkabel2 VGA-auf-VGA-Kabel122USBRemoteRS-232DVI-D InS-Video InVideo InV

12 Anschließen des ProjektorsAnschließen an einen DVD-PlayerAnschließen eines DVD-Players über ein S-Video-Kabel ANMERKUNG: Das S-video-Kabel ist ni

Anschließen des Projektors 13Anschließen eines DVD-Players über ein Composite-Kabel ANMERKUNG: Das Composite-Kabel ist nicht im Lieferumfang von Dell

14 Anschließen des ProjektorsAnschließen eines DVD-Players über ein Component-KabelMit einem YPbPr-auf-VGA-Kabel ANMERKUNG: Das VGA-auf-YPbPr-Kabel i

Anschließen des Projektors 15Anschließen eines DVD-Players über ein Component-KabelMit einem YPbPr-auf-YPbPr-Kabel und einem YPbPr-auf-VGA-Adapter AN

16 Anschließen des ProjektorsAnschließen eines DVD-Players über ein HDMI-Kabel ANMERKUNG: HDMI-Kabel und DVI-D-Adapter sind nicht im Leiferumfang von

Bedienen des Projektors 173Bedienen des ProjektorsEinschalten des Projektors ANMERKUNG: Schalten Sie zuerst den Projektor und dann die Signalquelle e

18 Bedienen des Projektors4Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose und dem Projektor. ANMERKUNG: Wenn Sie die Ein/Aus-Taste drücken, während der

Bedienen des Projektors 19Einstellen von Zoom und Bildschärfe VORSICHT: Um den Projektor vor Schäden zu schützen, stellen Sie sicher, dass das Zoomo

Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Projektor besser eins

20 Bedienen des ProjektorsEinstellen der Bildgröße327,7"(832,4cm)245,8"(624,3cm)191,2"(485,6cm)136,6"(346,8cm)81,9"(208,1cm)2

Bedienen des Projektors 21Bedienen des Projektors am BedienfeldBilds-chirm (diagonal)Max.30,0" (76,1cm)89,9" (228,2cm)149,8" (380,4cm)2

22 Bedienen des Projektors1 LAMP-Warnlampe• Wenn die LAMP-Warnlampe bernsteinfarben leuchtet, muss die Lampe ausgewechselt werden (siehe Auswechseln d

Bedienen des Projektors 237 Ab / Trapezkorrektur Mit dieser Taste wählen Sie eine Option aus dem OSD-Menü aus. Sie können auch mit der Ab-Taste die

24 Bedienen des ProjektorsVerwenden der Fernbedienung1 LED-Lampe LED-Anzeige.2 Source Drücken Sie diese Taste, um als Signalquelle Digital RGB, Analog

Bedienen des Projektors 25Verwenden des Bildschirmmenüs (OSD)Der Projektor verfügt über ein mehrsprachiges Bildschirmmenü (OSD), das mit und ohne ange

26 Bedienen des ProjektorsFernbedienung. Um das OSD zu verlassen, gehen Sie zur BEENDEN Option und drücken die Eingabe Taste, oder direkt die Menü Tas

Bedienen des Projektors 27AUTOEINSTAutom. Anpassen regelt die FREQUENZ und ABSTIMMUNG im PC-Modus automatisch. Während die Autom. Anpassen aktiv ist,

28 Bedienen des Projektors• 4:3 — Das Eingangssignal wird auf die Bildschirmhöhe skaliert.• Breit — Das Eingangssignal wird auf die ganze Bildschirmg

Bedienen des Projektors 29BILD (im Videomodus)Mit dem Bild Menü können Sie Anzeigeeinstellungen des Projektors ändern. Das Bildmenü umfasst folgende O

Inhaltsverzeichnis 3Inhaltsverzeichnis1 Informationen über den Projektor . . . . . . 5Informationen über den Projektor . . . . . . . . . . 62 Ansc

30 Bedienen des ProjektorsANZEIGE (im PC-Modus)Mit dem Bild Menü können Sie Anzeigeeinstellungen des Projektors ändern. Das Bildmenü umfasst folgende

Bedienen des Projektors 31FREQUENZ—Ermöglicht das Ändern der Taktfrequenz der Anzeigedaten, um sie mit der der Grafikkarte des Computers abzustimmen.

32 Bedienen des ProjektorsLAMPEMit dem Lampe Menü können Sie Anzeigeeinstellungen des Projektors ändern. Das Bildmenü umfasst folgende Optionen:LAMPEN

Bedienen des Projektors 33SPRACHEDas Sprachmenü ermöglicht die Wahl der OSD-Sprache.

34 Bedienen des ProjektorsSONSTIGELAUTSTÄRKE—Drücken Sie und , um die Lautstärke zu verringern/erhöhen.STUMM—Hier können Sie den Ton ein-/ausschal

Bedienen des Projektors 35KENNWORT—Ermöglicht den Projektor mit einem Kennwort zu schützen. Die Sicherheitsfunktion ermöglicht es, eine Vielzahl von Z

36 Bedienen des Projektorsc Geben Sie das Kennwort zum Bestätigen ein zweites Mal ein. d Wenn das richtige Kennwort eingegeben wurde, können Sie auf a

Bedienen des Projektors 37

Projektor-Fehlerbeseitigung 374Projektor-FehlerbeseitigungSollten Probleme mit dem Projektor auftreten, lesen Sie bitte die folgenden Tipps zur Fehler

38 Projektor-FehlerbeseitigungNur teilweise, durchlaufend oder fehlerhaft angezeigtes Bild1 Drücken Sie die Taste Autom. Anpassen auf der Fernbedienun

4 InhaltsverzeichnisAusschalten des Projektors . . . . . . . . . . . . . . . 17Einstellen des Projektionsbildes . . . . . . . . . . . . 18Anheben

Projektor-Fehlerbeseitigung 39Die Bildfarbe stimmt nicht• Erhält die Anzeige ein falsches Signal über den Ausgang der Grafikkarte, wählen Sie als Sign

40 Projektor-FehlerbeseitigungLAMP-Leuchte blinkt orange Wenn die LED-Anzeigen LAMP und Power bernsteinfarben blinken, ist der Lampenantrieb ausgefall

Projektor-Fehlerbeseitigung 41Auswechseln der LampeDie folgende Meldung erscheint auf dem Bildschirm, wenn die Lebensdauer Ihrer Projektorlampe zu End

42 Projektor-Fehlerbeseitigung4 Lösen Sie die beiden Schrauben, mit denen die Lampe befestigt ist. 5 Ziehen Sie die Lampe am Metallgriff nach oben.6 S

Technische Daten 435Technische DatenLichtröhre 0,65" WXGA DMD Typ A, DarkChip™ 2Helligkeit 2500 ANSI-Lumen (max.)Kontrastverhältnis 1900:1 Typisc

44 Technische Daten ANMERKUNG: Die tatsächliche Betriebszeit der Projektorlampe hängt von Betriebsbedingungen und Art und Weise der Nutzung ab. Wenn

Technische Daten 45noch etwa 50 % der Nennhelligkeit des Leuchtmittels erreicht werden. Diese Angabe sagt also nicht aus, dass das Leuchtmittel nach d

46 Technische DatenRS232-StiftzuordnungRS232-Protokoll • Kommunikationseinstellungen • BefehlstypenUm das Bildschirmmenü aufzurufen und die Einstellun

Technische Daten 47Kompatibilitätsmodi (Analog/Digital)Auflösung Vert. Frequenz (Hz) Hor. Frequenz (kHz)640X480 59,9 31,5640X480 75 37,5640X480 85 43,

Kontaktaufnahme mit Dell 47Kontaktaufnahme mit DellKunden in den USA können die Rufnummer 800-WWW-DELL (800-999-3355) verwenden. ANMERKUNG: Wenn Sie

Informationen über den Projektor 51Informationen über den ProjektorStellen Sie vor dem Anschließen des Projektors sicher, dass alle notwendigen Kompon

48 GlossarAnhang: GlossarANSI-Lumen —Eine Maßeinheit für die Helligkeit. Die Berechnung erfolgt mithilfe eines ein Quadratmeter großen, in neun gleic

Glossar 49dB— Dezibel—Eine Einheit, die den relativen Unterschied einer Kraft oder Intensität, meistens zwischen zwei akustischen oder elektrischen Si

50 Glossaroptische Brennweite. Minimalabstand— Der minimal mögliche Abstand zwischen Projektor und Projektionsschirm, bei dem ein Bild noch scharf ges

Stichwortverzeichnis 51StichwortverzeichnisAAnschließen des ProjektorsAn einen Computer 8, 9Anschließen eines Computers mit einem RS232-Kabel 10Anschl

52 StichwortverzeichnisYPbPr to YPbPr cable 15DDellkontaktieren 47Dell kontaktieren 5, 22, 40, 41EEin-/Ausschalten des ProjektorsAusschalten des Proje

Stichwortverzeichnis 53Projektionsabstand 43Projektionsobjektiv 43RS232-Protokoll 45Stromverbrauch 43Umgebungsbedingungen 44Versorgungsspannung 43Vide

6 Informationen über den ProjektorInformationen über den Projektor VORSICHT: Sicherheitshinweise1Nehmen Sie den Projektor nicht in der Nähe von Gerät

Anschließen des Projektors 72Anschließen des Projektors VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Kapitel gezeigten Vorgängen beginnen, beachten Sie die

8 Anschließen des ProjektorsAnschließen an einen ComputerAnschließen eines Computers mit einem VGA-Kabel ANMERKUNG: Das USB-Kabel ist nicht im Liefer

Anschließen des Projektors 9Anschließen eines Computers mit einem DVI-D-Kabel ANMERKUNG: USB-Kabel und DVI-D-Kabel sind nicht im Leiferumfang von Del