Dell PowerEdge 1850 Technical Information

www.dell.com | support.dell.comDell™ PowerEdge™ 1850 SystemsInformation Update信息更新Mise à jour des informationsAktuelle Informationenアップデート情報정보 업데이트Act

1-8 Information Updatewww.dell.com | support.dell.comSystem Memory ConfigurationsThe following table of sample memory configurations updates Table 6-1

www.dell.com | support.dell.comDell™ PowerEdge™ 1850 系统信息更新

注、注意和警告 注： 注表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。 注意： 注意表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。 警告： 警告表示存在可能导致财产损失、人身伤害或死亡的潜在危险。缩写词和缩略词有关缩写词和缩略词的完整列表，请参阅 《用户指南》中的 “词汇表”。_____

信息更新 2-3本说明文件针对您的系统提供了有关以下主题的更新信息：•在 Microsoft® Windows® Server 2003 操作系统中启用视频硬件加速•纠正 Microsoft Windows Server 2003 操作系统安装过程中的平板显示屏视频问题•NIC 组队限制•运行 Re

2-4 信息更新www.dell.com | support.dell.comNIC 组队限制如果将底板管理控制器 (BMC) 配置为使用第一个集成 NIC (NIC1) 访问系统，在某些情况下，组队功能和 BMC 功能将受到影响，如表2-1 中所示。 注： 为避免出现虚假的错误信息，仅使用 De

信息更新 2-5系统内存信息排除系统内存故障以下步骤提供了进一步的系统内存故障排除说明。问题•内存模块出现故障。•主板出现故障。•系统状态指示灯呈现琥珀色。•系统哔声代码指示出现内存问题。•系统管理软件发出与内存相关的信息。操作系统启动时发出与内存相关的哔声代码。 警告： 只有经过培训的维修技术人

2-6 信息更新www.dell.com | support.dell.com7请执行以下步骤：a关闭系统和连接的外围设备电源，然后断开系统与电源插座的连接。b打开系统外壳。c对安装的每个内存模块重复步骤6 中的步骤c 至 步骤f。8如果已经检测所有内存模块但问题仍然存在，或者所有内存模块均未通过检

信息更新 2-7系统内存配置下表的内存配置实例用于更新 《安装与故障排除指南》中 “安装系统组件”的表 6-1。 表 2-2.内存配置实例内存总容量DIMM1_A DIMM1_B DIMM2_A DIMM2_B DIMM3_A DIMM3_B256 MB 256 MB无无无无无1 GB 256 MB

2-8 信息更新www.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comSystèmes Dell™ PowerEdge™ 1850Mise à jour des informations

Remarques, avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.

Mise à jour des informations 3-3Ce document contient des informations mises à jour portant sur les sujets suivants :• Activation de l'accélérati

3-4 Mise à jour des informationswww.dell.com | support.dell.comCorrection des problèmes d'affichage vidéo sur écran plat lors de l'installat

Mise à jour des informations 3-5 REMARQUE : pour éviter les faux messages d'erreur, n'utilisez que les pilotes de NIC Intel® fournis par D

3-6 Mise à jour des informationswww.dell.com | support.dell.comInformations sur la mémoire systèmeDépannage de la mémoire systèmeLa procédure suivante

Mise à jour des informations 3-7eRebranchez le système à la prise de courant et allumez-le, ainsi que les périphériques connectés.fSi le code sonore

3-8 Mise à jour des informationswww.dell.com | support.dell.comLe journal d'événements du système contient des messages indiquant une erreur liée

www.dell.com | support.dell.comDell™ PowerEdge™ 1850-SystemeAktuelle Informationen

Anmerkungen, Hinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die Ihnen die Arbeit mit dem Computer erle

Aktuelle Informationen 4-3Dieses Dokument enthält aktuelle Informationen zu Ihrem System. Es behandelt die folgenden Themen:• Aktivieren der Grafik-Ha

www.dell.com | support.dell.comDell™ PowerEdge™ 1850 SystemsInformation Update

4-4 Aktuelle Informationenwww.dell.com | support.dell.comAnzeigeprobleme mit Flachbildschirmen bei der Installation des Betriebssystems Microsoft Wind

Aktuelle Informationen 4-5 ANMERKUNG: Um unrichtige Fehlermeldungen zu vermeiden, verwenden Sie nur die von Dell bereitgestellten Intel® NIC-Treiber.

4-6 Aktuelle Informationenwww.dell.com | support.dell.comInformationen zu SystemspeicherBeheben von Störungen beim SystemspeicherDer folgende Vorgang

Aktuelle Informationen 4-7 eSchließen Sie das System wieder an das Stromnetz an, und schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte

4-8 Aktuelle Informationenwww.dell.com | support.dell.comIm Systemereignisprotokoll (SEL) sind speicherbezogene Fehlermeldungen vorhanden.1Rufen Sie d

www.dell.com | support.dell.comDell™ PowerEdge™ 1850 システムアップデート情報

メモ、注意、警告 メモ： 操作上、知っておくと便利な情報が記載されています。 注意： ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性があることを示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。略語について略語の説明は、『ユー

アップデート情報 5-3本書では、以下のトピックについて、お使いのシステムに関するアップデート情報を提供します。•Microsoft® Windows® Server 2003 オペレーティングシステムでのビデオハードウェアアクセラレータ機能の有効化•Microsoft Windows Server

5-4 アップデート情報www.dell.com | support.dell.comMicrosoft Windows Server 2003 オペレーティングシステムインストール時のフラットパネルディスプレイで発生するビデオ問題の修正 メモ： 次の情報は、特定のフラットパネルディスプレイを取り

アップデート情報 5-5 メモ： 間違ったエラーメッセージを回避するには、弊社提供の Intel® NIC ドライバのみを使用してください。Red Hat Enterprise Linux（バージョン 2.1）が動作するシステムで usb-ohci ドライバのロードに失敗したというメッセージが表示

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates

5-6 アップデート情報www.dell.com | support.dell.comシステムメモリ情報システムメモリのトラブルシューティング次の手順では、 拡張システムメモリのトラブルシューティングについて説明します。問題•メモリモジュールの不良。•システム基板の不良。•システムステータスインジケ

アップデート情報 5-7e電源ケーブルをコンセントに差し込んで、システムと周辺機器の電源を入れます。fメモリに関連したビープコードが鳴動しなければメモリモジュールは正常です。ビープコードが再び鳴動する場合はメモリモジュールに障害があり交換が必要です。7次の手順を実行します。aシステムおよび接続されて

5-8 アップデート情報www.dell.com | support.dell.comSEL にメモリに関連したエラーメッセージが表示される。1冗長メモリが有効に設定されている場合は、セットアップユーティリティを起動して Redundant Memory （冗長メモリ）オプションを無効にします。 『

www.dell.com | support.dell.comDell PowerEdge 1850 시스템정보 업데이트

주 , 주의사항 및 주의 참고: 주는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용할 수 있는 중요 정보를 제공합니다. 주의사항: 주의사항은 하드웨어의 손상 또는 데이터 유실 위험을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다. 주의: 주의는 위험한 상황, 심각한 부상

정보 업데이트 6-3본 설명서에는 시스템에 대해 다음 항목의 업데이트 정보를 제공합니다.• Microsoft® Windows® Server 2003 운영 체제에서 비디오 하드웨어 가속 사용• Microsoft Windows Server 2003 운영 체제 설치 중 평면

6-4 정보 업데이트www.dell.com | support.dell.com문제점을 수정하려면 시스템을 다시 시작하고 시스템 설치 프로그램에 들어가서 콘솔 재지정을 비활성화하십시오. Windows Server 2003 운영 체제를 설치한 후 시스템 설치 프로그램으로 들

정보 업데이트 6-5Red Hat Enterprise Linux( 버전 2.1) 를 실행하는 시스템에 usb-ochi 드라이버 메시지를 로드하지 못함시작 중에 USB 컨트롤러(usb-ohci) 초기화 중이 나타날 때 실패 메시지가 표시될 수 있습니다. Red Hat E

6-6 정보 업데이트www.dell.com | support.dell.com6시스템과 연결된 주변 장치의 전원을 끄고 시스템을 전기 콘센트에서 분리하십시오.a시스템을 여십시오.b시스템에서 모든 메모리 모듈을 제거하십시오. 설치 및 문제 해결 설명서의 "메모리

정보 업데이트 6-7SEL 에 메모리 관련 오류 메시지가 있습니다 .1시스템 설치 프로그램에 들어가서 중복 메모리 옵션을 비활성화하십시오. 사용자 설명서의 "시스템 설치 프로그램 사용"을 참조하십시오.2해당하는 온라인 진단 테스트를 실행하십시오. 설치

Information Update 1-3This document provides updated information for your system on the following topics:• Enabling video hardware acceleration in the

6-8 정보 업데이트www.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comSistemas Dell™ PowerEdge™ 1850Actualización de información

Notas, avisos y precauciones NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador. AVISO: un AVISO indica l

Actualización de información 7-3En este documento se proporciona información actualizada sobre el sistema con respecto a los siguientes temas:• Activa

7-4 Actualización de informaciónwww.dell.com | support.dell.comCorrección de problemas de vídeo en pantallas planas durante la instalación del sistema

Actualización de información 7-5 NOTA: para evitar mensajes de error falsos, utilice únicamente los controladores NIC Intel® proporcionados por Dell.

7-6 Actualización de informaciónwww.dell.com | support.dell.comInformación de la memoria del sistemaSolución de problemas de la memoria del sistemaEn

Actualización de información 7-7eVuelva a conectar el sistema a la toma eléctrica y, a continuación, encienda el sistema y los periféricos conectados

7-8 Actualización de informaciónwww.dell.com | support.dell.comHay mensajes de error relativos a la memoria en el registro de eventos del sistema (SEL

1-4 Information Updatewww.dell.com | support.dell.comConsole redirection is intended for system management from a terminal attached to the system’s se

Information Update 1-5Failure to Load usb-ohci Driver Message on Systems Running Red Hat Enterprise Linux (Version 2.1)A failure message may be displa

1-6 Information Updatewww.dell.com | support.dell.com6Turn off the system and attached peripherals, and disconnect the system from the electrical outl

Information Update 1-76Reconnect the system to the electrical outlet, and turn on the system and attached peripherals.If there is no memory-related er