Dell PowerEdge 850 User Manual

About Cautions CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.Dell™ PowerEdge™ 850 Systems Information Updat

____________________Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.© 2005 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Malaysia.Die Reproduktion die

警告について 警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。Dell™ PowerEdge™ 850 システムのアップデート情報IDE デバイスの機能Red Hat® Enterprise Linux を実行している環境で Dell Remote Access Cont

4ドーターカードに接続されているケーブルを取り付けブラケットのスロットから慎重に取り外します。5取り付けブラケットをシャーシに固定している 2 本のネジを取り外し、PCI ファンモジュールをシステムから取り外します。図1 を参照してください。図 1 PCI ファンモジュールの取り付けおよび取り外しP

____________________本書の内容は予告なく変更されることがあります。© 2005 すべての著作権は Dell Inc. にあります。Printed in Malaysia.Dell Inc. の書面による許可のない複写は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。本書で使用され

주의 기호 주의 : 주의는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험이 있음을 나타냅니다 .Dell™ PowerEdge™ 850 시스템 설명서 갱신본IDE 장치 기능DRAC 4 (Dell Remote Access Controller 4)를 Red

그림 1. PCI 팬 모듈 설치 및 제거PCI 팬 모듈 설치1PCI 팬 모듈을 시스템 섀시의 장착 구멍 위에 놓고 나사 두 개를 조여 장착 브래킷을 섀시에 부착합니다. 그림1을 참조하십시오. 2섀시 침입 스위치 케이블을 시스템 보드의 INTRUSION_SWITCH 커넥

Información sobre los avisos de precaución PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso l

4Extraiga suavemente de la ranura del soporte de montaje los cables conectados a la tarjeta secundaria.5Retire los dos tornillos que sujetan el soport

____________________La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.© 2005 Dell Inc. Reservados todos los derechos. Impr

Figure 1. Installing and Removing the PCI Fan ModuleInstalling the PCI Fan Module1Place the PCI fan module over the mounting holes in the system chass

关于警告 警告：警告表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。Dell™ PowerEdge™ 850 系统信息更新IDE 设备功能当 Dell 远程访问控制器 4 (DRAC 4) 与任何版本的 Red Hat® Enterprise Linux 一起使用时，系统将失去 IDE 设备的功能。要避

图 1.安装和卸下 PCI 风扇模块安装 PCI 风扇模块1 将 PCI 风扇模块放在系统机箱中的安装孔之上，然后用两颗螺钉将固定支架固定至机箱。请参见图1。2 将机箱防盗开关连接至系统板上的 INTRUSION_SWITCH 连接器。3 将风扇模块的电源电缆连接至系统风扇部件上的连接器。4 将连接

À propos de la mention “Précaution” PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle

4Tirez doucement les câbles reliés à la carte fille pour les retirer de l'emplacement du support de montage.5Retirez les deux vis fixant le suppo

____________________Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.© 2005 Dell Inc. Tous droits réservés. Imprimé en

Warnhinweise VORSICHT: Hiermit werden Sie auf eine potentiell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen

4Ziehen Sie die mit der Zusatzkarte verbundenen Kabel vorsichtig aus der Aussparung an der Montagehalterung.5Entfernen Sie die zwei Schrauben, die die