Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) User Manual

Browse online or download User Manual for Computer hardware Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance). Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 30
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Sistemas Dell™ PowerVault™ 715N Guía del usuario
Características y otra información
Características del panel anterior
Características del panel posterior
Cubierta del sistema
Ménsulas de soporte
Funciones del sistema
Características del software
Opciones de inicio del sistema
Dispositivos de protección de la alimentación
Otros documentos que puede necesitar
Obtención de ayuda
Utilización de la utilidad de configuración del BIOS
Ejecutar la utilidad de configuración del BIOS
Opciones de Configuración del BIOS
Actualización del BIOS
Desactivación de una contraseña olvidada
Especificaciones técnicas
Puertos y conectores de E/S
Puerto serie
Conector NIC integrado
Glosario
Notas, avisos, precauciones
NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar su sistema de una mejor manera.
AVISO: Un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el
problema.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un riesgo potencial de daños a la propiedad, lesiones físicas o
la muerte.
La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo.
© 2001 Dell Computer Corporation. Quedan reservados todos los derechos.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de
Dell Computer Corporation.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo DELL, Dell ActiveArchive, Dell OpenManage, y PowerVault son marcas comerciales
de Dell Computer Corporation; Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows NT, y
MS-DOS son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; Novell y NetWare son marcas comerciales registradas de Novell
Inc.;VERITAS y Backup Exec son marcas comerciales de VERITAS Software Corporation; Computer Associates y ARCserve son marcas
comerciales registradas de Computer Associates International, Inc.; UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group en los United
States y otros países.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus
productos. Dell Computer Corporation renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Septiembre de 2001
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 29 30

Summary of Contents

Page 1 - Notas, avisos, precauciones

Sistemas Dell™ PowerVault™ 715N Guía del usuarioCaracterísticas y otra informaciónCaracterísticas del panel anteriorCaracterísticas del panel posterio

Page 2

Regresar a la página de contenidoUtilización de la utilidad de configuración del BIOSSistemas Dell™ PowerVault™ 715N Guía del usuario Ejecutar la uti

Page 3 - Unidades de disco duro

Si un mensaje de error aparece en la pantalla mientras el equipo se inicia, tome nota del mensaje. Después, antes deejecutar la utilidad de configurac

Page 4 - LED LAN 2

Flecha hacia la derecha <Esc><a> Flecha hacia la derechaFlecha hacia la izquierda <Esc><d> Flecha hacia la izquierdaFlecha hac

Page 5 - Cubierta del sistema

principal. Consulte "Pantalla de configuración de CMOS avanzada", que se encuentra más adelante en esta sección,para obtener información sob

Page 6 - Ménsulas de soporte

(nonvolatile random access memory [memoria no volátil de acceso aleatorio]) sobre la configuración de losdispositivos Plug-and-Play. El sistema crea u

Page 7 - Características del software

configuración óptima.Guardar la configuración y salirResalte este elemento y oprima <Enter> para guardar los cambios que haya realizado en la ut

Page 8 - Acondicionadores de línea

configuración del BIOS hasta que un técnico de servicio capacitado abra el chasis de la computadora, cambie la posicióndel puente de contraseña para d

Page 9 - Obtención de ayuda

Regresar a la página de contenidoEspecificaciones técnicasSistemas Dell™ PowerVault™ 715N Guía del usuario Alimentación Microprocesador Bus de expa

Page 10 - Respuesta a mensajes de error

Voltaje 100 - 240V, 47- 63 HzBatería del sistema Celda de litio ionizado de 3V tipomonedaDimensionesAltura 4.2 cmAncho 42.5 cmProfundidad 46.3 cmPeso

Page 11

Regresar a la página de contenidoPuertos y conectores de E/SSistemas Dell™ PowerVault™ 715N Guía del usuario Puerto serie Conector NIC integradoLos

Page 12 - Pantalla principal

Regresar a la página de contenidoCaracterísticas y otra informaciónSistemas Dell™ PowerVault™ 715N Guía del usuario Características del panel anterio

Page 13

Tabla B-1. Números de patas de los conectores de puerto seriePata Señal E/S Definición1 DCD E Detección de portadora de datos2 SIN E Entrada serie3 SO

Page 14 - Configuración de periféricos

Regresar a la página de contenidoGlosarioSistemas Dell™ PowerVault™ 715N Guía del usuarioLa siguiente lista define o identifica términos técnicos, abr

Page 15 - Actualización del BIOS

Un bus constituye una trayectoria de información entre los componentes de un sistema. Su sistema contiene un bus deexpansión que permite al microproce

Page 16

residentes en la memoria (generalmente desde el archivo autoexec.bat). Otros, por ejemplo, como los controladores devídeo, deben cargarse cuando se ej

Page 17 - Especificaciones técnicas

Abreviatura de direct memory access (acceso directo a la memoria). Un canal DMA permite que ciertos tipos detransferencia de datos entre la memoria RA

Page 18

IDAbreviatura de identification (identificación).información de configuración del sistemaLos datos almacenados en la memoria que indican al sistema qu

Page 19 - Puertos y conectores de E/S

almacenamiento en unidades de disco duro, el término frecuentemente se redondea para significar 1,000,000 bytes.MbpsAbreviatura de megabits por segund

Page 20 - Conector NIC integrado

Una pequeña tarjeta de circuitos que contiene chips de memoria DRAM que se conecta a la placa base.mouseUn dispositivo apuntador que controla el movim

Page 21 - Glosario

Sinónimos utilizados frecuentemente para la placa base son tarjeta maestra y tarjeta de lógica.POSTSiglas de power-on self-test (autoprueba de encendi

Page 22

RAID 5, como RAID 4, se conoce comúnmente como resguardo. RAID 5 esidéntico a RAID 4, excepto que la paridad dedatos se distribuye uniformemente a tra

Page 23

Botón de encendidoOprima el botón de encendido para encender el sistema.Unidades de disco duroEl sistema tiene cuatro discos duros IDE (Integrated Dri

Page 24

Siglas de single in-line memory module (módulo simple de memoria en línea). Una pequeña tarjeta de circuitos quecontiene chips de memoria DRAM que se

Page 25

LED de encendidoEl verde indica que el sistema está encendido y en funcionamiento.Si está apagado, indica que el sistema está apagado.LED de advertenc

Page 26

LED de la unidad de disco duroCada unidad de disco duro tiene dos LED. Los LED son más visibles cuando el bisel está acoplado a la parte anterior dels

Page 27

agarre la cubierta por ambos lados y, a continuación, deslícela hacia atrás aproximadamente 2,5 cm (1 pulgada) ylevántela con cuidado hasta sacarla (c

Page 28

Funciones del sistemaEl sistema incluye las siguientes funciones:1 chasis en UMicroprocesador Intel®Dos ranuras DIMM (Dual In-line Memory Module [módu

Page 29

por medio de la redirección de la consola. Para obtener más información sobre la redirección de consola, consulte la Guíadel administrador del sistema

Page 30

ejecutar sistemas de gran tamaño por períodos de tiempo más largos cuando se interrumpe la corriente alterna. Lossistemas UPS que proporcionan únicame

Comments to this Manuals

No comments