Dell PowerVault 770N (Deskside NAS Appliance) User Manual

Browse online or download User Manual for Computer hardware Dell PowerVault 770N (Deskside NAS Appliance). Dell PowerVault 770N (Deskside NAS Appliance) Manuel d'utilisation

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 54
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Systèmes Dell™ PowerVault™ 770N NAS Guide
d'utilisation
Présentation générale du système
Utilisation du programme configuration du système
Spécifications techniques
Ports et connecteurs d'E/S
Utilisation de la redirection de console
Glossaire
REMARQUE : Une REMARQUE indique une information importante qui peut vous aider à mieux utiliser votre
ordinateur.
AVIS : Un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter
le problème.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel, de blessure ou de mort.
Modèle SCL
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2002 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés.
Toute reproduction, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Computer Corporation, est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce texte : Dell, le logo DELL, PowerEdge, PowerVault et Dell OpenManage sont des marques de Dell Computer Corporation ;
Intel et Pentium sont des marques déposées et, Intel386 et Xeon sont des marques de Intel Corporation ; Microsoft, MS-DOS, Windows NT et
Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation ; UNIX est une marque déposée de The Open Group aux États-Unis et dans d'autres
pays.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de
ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms commerciaux autres que
les siens.
Publication initiale : 25 juin 2002
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 53 54

Summary of Contents

Page 1

Systèmes Dell™ PowerVault™ 770N NAS Guided'utilisationPrésentation générale du systèmeUtilisation du programme configuration du systèmeSpécificat

Page 2 - Orientation du système

place des éléments du système.Le Guide d'administration du système fournit des informations sur la configuration, la gestion et le fonctionnement

Page 3

Retour à la page du sommaireUtilisation du programme configuration du systèmeSystèmes Dell™ PowerVault™ 770N NAS Guide d'utilisation Accès au pr

Page 4

REMARQUE : Pour obtenir de l'aide sur la façon d'utiliser le programme de configuration du système, appuyezsur <F1> lors de son exécut

Page 5 - Voyant d'alimentation

Les options et les champs d'information suivants apparaissent sur l'écran principal de System Setup (Configuration dusystème) :System Time (

Page 6

sélectionner : Bus PCIX 1, Bus PCIX 2, Bus PCIX 3, et Bus PCIX 4. La sélection d'un de ces champs affiche lesinformations suivantes pour le bus P

Page 7 - Éléments du panneau arrière

AVIS : Si vous désactivez la fonctionnalité RAID de votre système, toutes les données seront perdues.IDE CD-ROM Controller (Contrôleur CD-ROM IDE) : c

Page 8 - Caractéristiques du système

Mot de passe de configuration : vous permet de restreindre l'accès au programme de configuration du système dela même manière que pour restreindr

Page 9 - Autres documents utiles

Return to Setup (Retourner au programme de configuration) Utilisation de la fonction du mot de passe du systèmeAVIS : Les fonctions de mot de passe of

Page 10

différencier entre les minuscules et les majuscules. Par exemple, si votre mot de passe contient la lettre M, le systèmeaccepte aussi bien M que m com

Page 11

REMARQUE : Vous pouvez utiliser conjointement l'option État du mot de passe et les options Mot de passe dusystème et Mot de passe de configuratio

Page 12 - Écran principal

Retour à la page du sommairePrésentation générale du systèmeSystèmes Dell™ PowerVault™ 770N NAS Guide d'utilisation Orientation du système Voya

Page 13

pas nécessaire).Exploitation avec un mot de passe de configuration activé.Si Mot de passe de configuration est défini sur Activé, vous devez entrer le

Page 14 - Écran Périphériques intégrés

Retour à la page du sommaireSpécifications techniquesSystèmes Dell™ PowerVault™ 770N NAS Guide d'utilisation Bus d'extension Microprocesse

Page 15 - Écran Sécurité du système

Série deux connecteurs à 9 brochesUSB deux connecteurs à 4 brochesNIC un connecteur RJ45 pour des NIC10/100/1000 intégrésAccès à distance intégré Ethe

Page 16 - Quitter l'écran

Humidité relative : En fonctionnement de 20 % à 80 % (sans condensation)avec une gradation d'humidité maximumde 10 % par heureEn stockage de 5 %

Page 17

Retour à la page du sommairePorts et connecteurs d'E/SSystèmes Dell™ PowerVault™ 770N NAS Guide d'utilisation Ports série et port parallèle

Page 18

Les ports série intégrés utilisent des mini connecteurs sub-D à 9 broches situés sur le panneau arrière. Ces ports prennent encharge des périphériques

Page 19

connecteurs de port parallèle. La Figure B-3 illustre les numéros des broches du connecteur de port parallèle et le Tableau B-2définit l'affectat

Page 20

COM1, COM3 : IRQ4 (paramètre partagé)COM1, COM3 : IRQ3 (paramètre partagé)Ces ports COM sont paramétrés aux adresses d'E/S suivantes :COM1 : 3F8h

Page 21 - Spécifications techniques

1 KBDATA E/S Données du clavier2 NC - Pas de connexion3 GND - Terre du signal4 FVcc - Tension d'alimentation à fusible5 KBCLK E/S Horloge du clav

Page 22

Tableau B-5. Affectation des broches du connecteur vidéoBroche Signal E/S Définition1 RED S Vidéo rouge2 GREEN S Vidéo verte3 BLUE S Vidéo bleue4 NC -

Page 23

s'occuper. Un code de précaution indique un problème des microprocesseurs, du bloc d'alimentation, des ventilateurs dusystème ou du bloc d&a

Page 24 - Ports série et port parallèle

Broche Signal E/S Définition1 Vcc - Tension d'alimentation2 DATA- E/S Données3 DATA+ E/S Données4 GND - Terre du signalConnecteur NIC intégréVotr

Page 25 - Connecteur de port parallèle

Retour à la page du sommaire

Page 26

Retour à la page du sommaireUtilisation de la redirection de consoleSystèmes Dell™ PowerVault™ 770N NAS Guide d'utilisation Spécifications minim

Page 27 - Connecteur du clavier

La redirection de console est configurée par l'intermédiaire du programme de configuration du système (consultez la section «Utilisation du progr

Page 28 - Connecteur vidéo

8. Définissez Stop bits (Bits d'arrêt) sur 1. 9. Définissez Flow control (Contrôle de flux) sur Hardware (Matériel). 10. Cliquez sur OK. Confi

Page 29 - Connecteurs USB

font tous référence au même caractère d'échappement. Certains logiciels de terminal utilisent des macros prédéfinies pourenvoyer les bonnes séque

Page 30 - Connecteur NIC intégré

Touche Séquences prises en chargeFlèche vers le haut <Échap> [ <Maj>aFlèche vers le bas <Échap> [ <Maj>bFlèche vers la droite

Page 31 - Retour à la page du sommaire

Retour à la page du sommaireGlossaireSystèmes Dell™ PowerVault™ 770N NAS Guide d'utilisationLa liste suivante définit ou identifie les termes tec

Page 32 - Logiciels requis

Sigle de Basic Input/Output System (système d'entrées/sorties de base). Le BIOS de votre système contient des programmesstockés sur une puce de m

Page 33 - Configuration des ports

le microprocesseurRAMdes contrôleurs pour des dispositifs périphériques standards, comme le clavierdifférentes puces ROMCarte mère et carte logique so

Page 34 - Redémarrage du système

Tableau 1-2. Éléments du panneau avantComposant DescriptionBoutond'alimentationAllume et éteint le système.Si vous éteignez le système à l'a

Page 35

connecteur de carte d'extensionUn connecteur, situé sur la carte système ou la carte de montage vertical, auquel se raccorde une carte d'ext

Page 36

disquette systèmeDisquette système est synonyme de disquette d'amorçage.DMAAbréviation de Direct Memory Access (accès direct à la mémoire). Un ca

Page 37 - Glossaire

Technique qui permet d'augmenter la résolution vidéo en ne rafraîchissant les lignes horizontales de l'écran qu'en alternance.Comme l&a

Page 38

déterminer une variété d'options pour l'environnement d'exploitation Windows. Entre autres choses, le fichier system.inienregistre les

Page 39

mémoire de RAM et d'E/S du système pour les périphériques. La séquence des nombres décimaux de 0 à 16, par exemple, estexprimée en format hexadéc

Page 40

Abréviation de kilo-octets par seconde.LANSigle de Local Area Network (réseau local). Un système LAN se limite normalement à un bâtiment ou à un group

Page 41

utilitaire de mise en mémoire cache du disque peut aussi réserver de la RAM pour enregistrer des informations fréquemmentutilisées sur les lecteurs de

Page 42

mmAbréviation de millimètre.MoAbréviation de méga-octet. Le terme méga-octet correspond à 1 048 576 octets ; cependant, quand on parle du stockage sur

Page 43

msAbréviation de milliseconde.MS-DOSAbréviation de Microsoft Disk Operating System (système d'exploitation de disque de Microsoft).NASAbréviation

Page 44

Huit bits d'informations contiguës ; l'unité de données de base utilisée par votre système.panneau de commandeLa partie de l'ordinateur

Page 45

Voyant d'alimentationLe système est équipé de voyants sur le panneau avant et sur les blocs d'alimentation qui indiquent l'état d'

Page 46

composants du système, tels que la RAM, les lecteurs de disque et le clavier, avant que votre système d'exploitation ne secharge.procédure d&apos

Page 47

Sigle de Read-Only Memory (mémoire morte). Votre système contient des programmes essentiels à son fonctionnement encode ROM. Contrairement à la mémoir

Page 48

SNMPAbréviation de Simple Network Management Protocol (protocole de gestion de réseau simple). SNMP est une interface destandard industriel qui permet

Page 49

Abréviation de révolutions par minute.UCAbréviation d'unité centrale de traitement. voir microprocesseur.ULAbréviation de Underwriters Laboratori

Page 50

VESASigle de Video Electronics Standards Association (association des normes électroniques vidéo).VGAAbréviation de Video Graphics Array (matrice grap

Page 51

Voyant Code des voyantsSous tension Vert si le bloc d'alimentation est opérationnel.Défaillance Rouge si le bloc d'alimentation a un problèm

Page 52

Lecteur en ligne Vert en continuREMARQUE : Le voyant « lecteur actif » indique si le lecteur de disque dur est actif sur le bus SCSI. Ce voyant est co

Page 53

Vert Éteint Le NIC est connecté à un partenaire de liaison valide sur le réseau.Vert Orange clignotant Des données réseau sont envoyées ou reçues.Voya

Page 54

Six logements PCI/PCI-X 64 bits et un logement PCI 32 bits. Les logements acceptent des cartes pleine longueurconçues pour 133 MHz, 100 MHz, 66 MHz ou

Comments to this Manuals

No comments