Dell OptiPlex GX270 User Manual

Browse online or download User Manual for Computers Dell OptiPlex GX270. Dell OptiPlex GX270 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 183
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270


Documentacióndelequipo
Localizacióndeinformacióndelequipo
Especificacionestécnicas
Limpieza del ordenador
Funciones avanzadas
ControldelatecnologíaLegacySelect
Capacidaddeadministración
Seguridad
Protecciónmediantecontraseña
Configuracióndelsistema
Inicio desde un dispositivo USB
Configuracióndelospuentes
Botóndeencendido
Hyper-Threading
Administracióndeenergía
Equipodefactordeformapequeño
Acerca del ordenador
l Vista anterior
l Vista posterior
l Interior del equipo
l Componentes de la placa base
l Acoplamientoyextraccióndelabasedelequipo
Adiciónyeliminacióndepiezas
l Apertura de la cubierta del equipo
l Tarjetas adaptadoras AGP y DVI
l Batería
l Unidades
l Memoria
l Microprocesador
l Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie
l Cierre de la cubierta del equipo

Equiposdeescritoriopequeños
Acerca del ordenador
l Vista anterior
l Vista posterior
l Interior del equipo
l Componentes de la placa base
l Acoplamientoyextraccióndelabasedelequipo
Adiciónyeliminacióndepiezas
l Apertura de la cubierta del equipo
l Tarjetas adaptadoras AGP y DVI
l Batería
l Unidades
l Memoria
l Microprocesador
l Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie
l Cierre de la cubierta del equipo


Equipominitorrepequeño
Acerca del ordenador
l Vista anterior
l Vista posterior
l Interior del equipo
l Componentes de la placa base
Adiciónyeliminacióndepiezas
l Apertura de la cubierta del equipo
l Tarjetas adaptadoras AGP y DVI
l Batería
l Unidades
l Memoria
l Microprocesador
l Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie
l Cierre de la cubierta del equipo


Problemas con el equipo y el software
Solucióndeproblemas
Soluciónavanzadadeproblemas
Informaciónadicional
Funciones de Microsoft®Windows®XP
Glosario
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 182 183

Summary of Contents

Page 1

GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270   Documentacióndelequipo Localizacióndeinformacióndelequipo Especificacionestécnicas

Page 2 - Abreviaturasyacrónimos

CómousarelSolucionadordeproblemasdehardwaredeWindows2000: 1. HagaclicenelbotónStart(Inicio)y,acontinuación,hagaclicenHelp (A

Page 3 - DiagnósticosDell

 InstalacióndeunatarjetaadaptadoraAGP/DVI 1. Paraañadirosustituirlatarjeta,presionesupalancahaciaelconectorPCIypresioneconcu

Page 4

Volveralapáginadecontenido Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Tarjetas PCI Ad

Page 5 - En Windows 2000:

 2. Sivaainstalarunanuevatarjeta,extraigaelsoportederellenoparacrearunaaberturaderanuraparatarjetas.Acontinuación,continúec

Page 6

  8. Conecte los cables que deban estar enchufados a la tarjeta. Consulteladocumentaciónincluidaconlatarjetaparaobtenerinformaciónacer

Page 7 - ReinstalacióndeWindowsXP

 8. Desinstale el controlador de la tarjeta en el sistema operativo. Adaptadores de puerto serie  1. ApagueelequipomedianteelmenúStart (I

Page 8

5. Enchufe el cable del adaptador serie al conector del puerto serie de la placa base (con la etiqueta SER2). 6. Continúeconelpaso 6 del proced

Page 9 - En Microsoft Windows XP

Volveralapáginadecontenido Apertura de la cubierta del equipo GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 1. Apagueelequipomedia

Page 10

Volveralapáginadecontenido Unidades GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Unidades Unidad de disco duro Carátulasdelpane

Page 11 - Funciones avanzadas

Cuandoseinstalaunaunidad,seconectandoscables(uncabledealimentacióndeCCyuncablededatos)enlaparteposteriordelaunidadyenlap

Page 12 - Seguridad

Direccionamiento de unidad IDE CuandoconectadosdispositivosIDEaunúnicocabledeinterfazIDEylosconfiguraparaelvalordeconfiguración

Page 13 - Valoresdelaopción

Volveralapáginadecontenido Funciones avanzadas GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 ControldelatecnologíaLegacySelect El

Page 14 - Contraseñadeconfiguración

8. Abra la cubierta del equipo.  Extraccióndeunaunidaddediscoduro 1. Desconectedelaunidadelcabledealimentaciónyelcabledelaun

Page 15 - Configuracióndelsistema

 3. Instalelaunidaddediscoduroenelequipodeslizándolaconcuidadoasulugarhastaqueoigaunchasquido.  4. Conectealaunidadelc

Page 16 - Secuencia de inicio

Paraobtenermásinformación,consulteladocumentaciónincluidaconelsistemaoperativo. 14. Compruebe la unidad de disco duro ejecutando los "

Page 17

 6. Abra la cubierta del equipo. 7. Si va a instalar una nueva unidad de disco en lugar de sustituir una unidad, extraigalascarátulasdelpanel

Page 18

5. Retirelaunidaddediscodesuguíatirandodelalengüetadelaguíahaciaafueramientrasempujalaunidadhaciaarribayladeslizafueradel

Page 19 - Configuracióndelospuentes

4. Enchufeelcabledealimentaciónalaplacadeinterposiciónenlaunidaddedisco. 5. Conecte el cable plano al conector DSKT situado en la pl

Page 20 - Botóndeencendido

ExtraccióndeunaunidaddeCDoDVD 1. Desconecteloscablesdealimentaciónydeaudiodelaplacadeinterposición. 2. Extraigalaplacadein

Page 21 - Administracióndeenergía

  SisuequipoincluíaunaunidaddeCDIDE,useelconectorlibredelcabledeinterfazexistente.Encasocontrario,useelcabledeinterfazID

Page 22

 Volveralapáginadecontenido  1 cable datos de la unidad de CD/DVD 7 cable de datos de entrada y salida anterior 2 cable de datos de la uni

Page 23 - Batería

Volveralapáginadecontenido Microprocesador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Extraccióndelmicroprocesador   1. Apague

Page 24

disco duro procedentes de los dispositivos de almacenamiento l Cambiar el estado del ordenador (por ejemplo, actualizar su BIOS o apagarlo de forma

Page 25 - Limpieza del ordenador

b. Extraigaelensamblajedeldisipadordecalorydelventiladorpresionandolalengüetadelabasederetenciónmientraslevantaunextremodeldis

Page 26

 1. Desempaquete el nuevo microprocesador.     2. Silapalancadedesacoplamientodelzócalonoestácompletamenteabierta,colóquelaene

Page 27

    8. Enchufe el cable del ventilador en el conector denominado FAN de la placa base. 9. Vuelvaaconectarelcabledealimentaciónalc

Page 28

ALERT! Cover was previously removed (Alerta. La cubierta se ha quitado anteriormente). 13. Restablezcaeldetectordeintromisiónalchasiscambiand

Page 29

Volveralapáginadecontenido Acerca del ordenador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Vista anterior Vista posterior Inte

Page 30

Vista posterior     la unidad de disco 1 conectordealimentación Inserteelcabledealimentación. 2 interruptordeseleccióndevoltaje

Page 31 - Obtencióndeayuda

Interior del equipo     3 indicador de integridad del vínculo l Verde:existeunabuenaconexiónentreunareda10Mbpsyelequipo. l Naranj

Page 32 - Servicio AutoTech

 Colores de los cables  Componentes de la placa base  1 unidad de disco duro 6 ensamblaje del disipador de calor y del ventilador 2 altavoz inter

Page 33 - Informaciónsobreproductos

 Volveralapáginadecontenido  1 conector de la unidad de disco (DSKT) 12 conectordelcabledesonidodelaunidaddeCD(CD_IN) 2 conector d

Page 34 - Antes de llamar

Volveralapáginadecontenido Tarjetas adaptadoras AGP y DVI GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270   ElequipoDell™disponed

Page 35

Valoresdelaopción Noesposiblecambiarniindicarunanuevacontraseñadelsistemasisemuestraalgunadeestasdosopciones. l Enabled(Activa

Page 36

   InstalacióndeunatarjetaadaptadoraAGP/DVI 1. Paraañadirosustituirlatarjeta,presionesupalancahaciaelconectorPCIypresione

Page 37

Volveralapáginadecontenido Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Tarjetas PCI A

Page 38

 2. Sivaainstalarunanuevatarjeta,extraigaelsoportederellenoparacrearunaaberturaderanuraparatarjetas.Acontinuación,continúec

Page 39

l La parte superior de todas las tarjetas y de los soportes de relleno queda al mismo nivel que la barra de alineamiento l Lamuescadelapartesu

Page 40

ExtraccióndeunatarjetaPCI 1. Presionelapalancadelbrazoderetencióndelatarjetaylevántelo. 2. Si es necesario, desconecte todos los ca

Page 41

1. Levanteelbrazoderetención. 2. Extraiga el soporte de relleno. 3. Desliceelsoportedelatarjetaadaptadorahaciaabajosobrelaabertu

Page 42

 Volveralapáginadecontenido  NOTA: Siotrapersonahaasignadounacontraseñadeconfiguración,póngaseencontactoconeladministradordela

Page 43 - Glosario

Volveralapáginadecontenido Apertura de la cubierta del equipo GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 1. Apagueelequipomedia

Page 44

Volveralapáginadecontenido Unidades GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Unidades Unidad de disco duro Carátulasdelpane

Page 45

Cuandoseinstalaunaunidad,seconectandoscables(uncabledealimentacióndeCCyuncablededatos)enlaparteposteriordelaunidadyenlap

Page 46

 Eliminaciónomodificacióndeunacontraseñadelsistemaexistente 1. EjecuteelprogramaConfiguracióndelsistemaycompruebequelaopcióndeP

Page 47

Direccionamiento de unidad IDE CuandoconectadosdispositivosIDEaunúnicocabledeinterfazIDEylosconfiguraparaelvalordeconfiguración

Page 48

6. Abra la cubierta del equipo. Extraccióndeunaunidaddediscoduro 1. Desconectedelaunidaddediscoduroelcabledealimentaciónyelca

Page 49

 4. Instalelaunidaddediscoduroenelequipodeslizándolaconcuidadoasulugarhastaqueoigaunchasquido.  5. Conectealaunidadelc

Page 50

15. Si la unidad que acaba de instalar es la unidad de disco duro principal, instale en ella el sistema operativo. Despuésdeabrirycerrarlac

Page 51 - Memoria

 11. Conecteuncabledealimentaciónalaunidad.  12. Conecte un cable de datos a la unidad. a. Si va a instalar una unidad ATA serie, co

Page 52 - Instalacióndelamemoria

Despuésdeabrirycerrarlacubierta,eldetectordeintromisiónalchasis(siestáactivado)mostraráelsiguientemensajeenlapantallalapróxim

Page 53

 6. Vuelvaacolocarelmarcodelacarátulavacíoenlaparteanteriordelcompartimientoparaunidades. Elmarcodelacarátulasóloencajae

Page 54 - Extraccióndelamemoria

 3. Presionelasdoslengüetassituadasalosladosdelaunidad,desliceéstahaciaarribayextráigaladelcompartimientoparaunidadesdedisco

Page 55 - AvisoCE(UniónEuropea)

3. Conectealaunidaddediscoelcabledealimentaciónyelcabledelaunidad. 4. Conecteelotroextremodelcabledelaunidaddediscoalco

Page 56 - Emblema ENERGY STAR®

1. ApagueelequipomedianteelmenúStart (Inicio). 2. Asegúresedequeelequipoylosdispositivosenchufadosestánapagados.Sielequipoyl

Page 57 - SEGURIDAD: General

Desactivacióndeunacontraseñaolvidadayconfiguracióndeunanuevacontraseña   1. Abra la cubierta del equipo.  2. Extraiga la tapa con la

Page 58

InstalacióndeunaunidaddeCDoDVD 1. Sivaainstalarunanuevaunidad,desembálelayprepárelaparasuinstalación. Consulteladocumenta

Page 59

 6. Si va a instalar una nueva unidad de CD/DVD en lugar de sustituir una unidad, extraigalascarátulasdelpanelanterior. 7. Sivaainstala

Page 60

 Volveralapáginadecontenido  1 cable de la unidad de CD o DVD 6 cable de datos de la unidad serie ATA (utilizado si hay una unidad de disco

Page 61

Volveralapáginadecontenido Microprocesador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Extraccióndelmicroprocesador   1. Apague

Page 62

      10. Tiredelapalancadeliberaciónhaciaarribaenlínearectahastaquequedelibreelmicroprocesador.   AVISO: Alapoyarel

Page 63

 11. Extraigaelmicroprocesadordelzócalo. Dejelapalancadeliberaciónextendidaenlaposicióndeliberacióndemodoqueelzócaloquedep

Page 64

 SiinstalóunjuegodesustitucióndelmicroprocesadordeDell,devuelvaelmicroprocesadoryelensamblajededisipadordecalororiginalesaDel

Page 65

8. VuelvaaconectarelcabledealimentacióndelventiladorderefrigeraciónalconectordenominadoFANdelaplacabase. 9. Vuelvaaconectarel

Page 66

Volveralapáginadecontenido Solucióndeproblemas GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270  Indicadoresdediagnóstico Para ayuda

Page 67

Códigosdesonido Elequipopuedeemitirunaseriedesonidosduranteeliniciosielmonitornopuedemostrarerroresoproblemas.Estaseriedeson

Page 68

l Título:Elcuadroenlapartesuperiordetodaslaspantallasquemuestraelnombredelordenador. l Datosdelordenador:Lasdoscajasdebajode

Page 69

Indicadores del sistema Estosindicadores,situadosenlaparteanteriordelequipo,puedenindicarunproblemadeéste.  Problemasconlabatería 

Page 70

 Problemas con las unidades Rellene la Listadeverificacióndediagnósticos a medida que realiza estas comprobaciones. Problemas con la unidad de d

Page 71

      Problemas con la unidad de CD Problemas al escribir en una unidad de CD-RW  Problemas con la unidad de DVD   Problemas con la unidad

Page 72

Equipocaídoodañado   Problemasconelcorreoelectrónico,elmódemeInternet  Pruebe la unidad de disco duro. En Windows XP y Windows 2000. —

Page 73

Mensajes de error Sielmensajenoapareceenlalista,consulteladocumentacióndelsistemaoperativooelprogramaqueseestabaejecutandoenel

Page 74

Invalid configuration information-pleaserunSETUPprogram(Informacióndeconfiguraciónnoválida,ejecuteelprogramaConfiguracióndelsistema).La

Page 75

Problemas generales El equipo no responde  Un programa deja de responder  Un programa se bloquea repetidamente  Seekerror(errordebúsqueda).

Page 76

Aparece una pantalla de color azul  Otros problemas de software  Otrosproblemastécnicos  Problemas generales de hardware Sisuequipopresen

Page 77

Problemas con el teclado Rellene la Listadeverificacióndediagnósticos a medida que realiza estas comprobaciones.  Problemas con la memoria  

Page 78

Problemas con la red    Problemasconlaalimentación  Rellene la Listadeverificacióndediagnósticos a medida que realiza estas comprobaci

Page 79

l Normal:(sólodisponibleparaelprocesodeinicioactual).Elequipointentainiciardesdelasecuenciadedispositivosespecificadosenelprogra

Page 80

Problemas con la impresora   Problemas con dispositivos serie o paralelos Rellene la Listadeverificacióndediagnósticos a medida que realiza es

Page 81

Problemas con el sonido y los altavoces Rellene la Listadeverificacióndediagnósticos a medida que realiza estas comprobaciones. Los altavoces no

Page 82

Problemasconelvídeoyelmonitor Rellene la Listadeverificacióndediagnósticos a medida que realiza estas comprobaciones. Silapantallaaparec

Page 83

Volveralapáginadecontenido  En Windows XP 1. HagaclicenelbotónStart(Inicio)y,acontinuación,enControl Panel (Panel de control). 2. 

Page 84

Volveralapáginadecontenido Especificaciones GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270      Microprocesador Tipo de micropr

Page 85

   Busdeexpansión Tipo de bus PCI 2.2 AGP 3.0 USB 2.0 Velocidad del bus PCI: a 33 MHz AGP: 66 MHz Equipodefactordeformapequeño seadmiten

Page 86

   Conectores Conectores externos: Serie conectorde9patas;compatibleconelestándar16550C Paralelo conector de 25 orificios (bidireccion

Page 87

   Volveralapáginadecontenido  Indicadordealimentaciónenmododesuspensión AUX_PWR en la placa base Alimentación Suministrodeenergía

Page 88

Volveralapáginadecontenido GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Paraobtenerunalistacompletadeabreviaturasyacrónimos,c

Page 89

Volveralapáginadecontenido Garantíaypolíticadedevoluciones GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 DellInc.("Dell&quo

Page 90

Sitienealgúnproblema.Consulte "Problemas con la unidad de disco duro". Hard-Disk Drive Sequence(Secuenciadelaunidaddediscoduro):

Page 91

celebradospelousuáriofinalcomaDELLe/ouqualqueroutrovendedorautorizadopelaDell. Dell World Trade LP OneDellWay,RoundRock,TX78682

Page 92

partey/odeunotécniconecesariosparaefectuarlareparación.Elusuariofinaldebegarantizarqueelproductodefectuosoestarádisponibleparase

Page 93

Volveralapáginadecontenido Funciones de Microsoft®Windows®XP GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Transferirinformacióna

Page 94

1. HagaclicenelbotónStart(Inicio)y,acontinuación,enControl Panel (Panel de control). 2. En la ventana Control Panel (Panel de control),

Page 95

Inicio desde un dispositivo USB  Clavija de memoria 1. Inserte la clave de la memoria en un puerto USB y reinicie el equipo. 2. Cuando aparezca

Page 96

 Notas, avisos y precauciones Dellrecomiendaquelaversiónoriginal(Gold)deWindowsXPnoseinstaleenestaplataforma. Abreviaturasyacrónim

Page 97

  Paracambiarlaconfiguracióndeunpuente,saquelatapadesupataopatasycolóquelaconcuidadoenlapataopatasindicadas.  Botóndee

Page 98

FuncionesdelbotóndealimentaciónparaWindowsNT Hyper-Threading Hyper-ThreadingesunatecnologíadeIntel®quemejoraelrendimientogeneralya

Page 99

l Apagado.Esteestadodereposointerrumpetodalaenergíadelequipoexceptounpequeñosuministroauxiliar.Mientraselequipopermanezcaenchufad

Page 100

Volveralapáginadecontenido Batería GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Sustitucióndelabatería   Unabateríadetipobotó

Page 101 - Tarjetas PCI

 11. Cierre la cubierta del equipo. 12. Retire el soporte del equipo, si se utiliza.  13. Conecteelequipoylosdispositivosalosenchuf

Page 102

Volveralapáginadecontenido Limpieza del ordenador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Equipo, teclado y monitor Ratón U

Page 103

Volveralapáginadecontenido Cierre de la cubierta del equipo GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 1. Asegúresedequeloscable

Page 104 - Adaptadores de puerto serie

Volveralapáginadecontenido Hábitosdeergonomíaconsuordenador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270  Porcomodidadyefic

Page 105

3. International Organization for Standardization (ISO). RequisitosergonómicosISO9241paraeltrabajoenoficinaconterminalesdepresentaciónvi

Page 106

Volveralapáginadecontenido Localizacióndeinformacióndelequipo GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270  Si busca Aquíloenc

Page 107 - Unidades

Volveralapáginadecontenido Soluciónavanzadadeproblemas GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 DiagnósticosDell Reinstala

Page 108

 Volveralapáginadecontenido  l Procedimientos para utilizar Windows XP l Documentacióndelequipo l Documentacióndedispositivos(poreje

Page 109 - Unidad de disco duro

Volveralapáginadecontenido Obtencióndeayuda GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Asistenciatécnica Problemas con su pe

Page 110

www.euro.dell.com(únicamenteparaEuropa) www.dell.com/la/(únicamenteparapaísesdeLatinoamérica) www.dell.ca(únicamenteparaCanadá) l Proto

Page 111

Servicio automatizado para averiguar el estado de un pedido ParacomprobarelestadodeunpedidodecualquierproductoDell™quehayasolicitado,p

Page 112 - Unidad de disco

Antes de llamar NOTA: tengaamanoelcódigodeserviciourgentecuandollame.Elcódigocontribuiráaqueelsistematelefónicoautomatizadodeasist

Page 113

Atenciónalclienteparagrandescuentas 06103766-9560 Atenciónalclienteparacuentaspúblicas 06103766-9555 Centralita 06103766-7000 Angu

Page 114

Ventas(particularesypequeñasempresas) sincargo:1-800-387-5752 Ventas(pequeñasymedianasempresas,institucionesgubernamentales) sincargo

Page 115 - Unidad de CD o DVD

Accounts]) Empresas  Atenciónalclienteyasistenciatécnica sincargo:1-800-822-8965 Clientes del programa de compra para empleados (EPP [Empl

Page 116

Ventas 2108129800 Fax 2108129812 Guatemala Asistencia general 1-800-999-0136 Guyana Asistencia general sincargo:1-877-270-4609 Hong Kong

Page 117 - Colocacióndeloscables

Divisióndeventascorporativas(hasta400empleados) 044-556-1465 Ventasdeladivisióndecuentaspreferentes(másde400empleados) 044-556-343

Page 118

3. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, seleccione IDE CD-ROM Device (Dispositivo CD-ROM IDE) y presione <Intro>. 4. Seleccio

Page 119 - Microprocesador

Códigodepaís:64 Gobierno y empresas 0800444617 Ventas 0800441567 Fax 0800441566 PaísesBajos(Amsterdam) Códigodeaccesointernacio

Page 120

 Faxparaparticularesypequeñasempresas 08709074006 RepúblicaCheca(Praga) Códigodeaccesointernacional:00 Códigodepaís:420 Código

Page 121

Volveralapáginadecontenido 

Page 122

Volveralapáginadecontenido Glosario GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 A B C D E F G H I K L M N P

Page 123

caché:mecanismodealmacenamientodealtavelocidadespecialquepuedeserunasecciónreservadadelamemoriaprincipaloundispositivodealmacena

Page 124 - Acerca del ordenador

DMA (direct memory access): acceso directo a la memoria; canal que permite que se realicen ciertos tipos de transferencia de datos entre la memoria RA

Page 125 - Vista posterior

H HTML: ConjuntodecódigosinsertadosenunapáginaWebdeInternetquesevaamostrarenunexploradorInternet. HTTP: Protocolo de transferencia

Page 126 - Interior del equipo

MHz:megahercio;medidadefrecuenciaequivalentea1millóndeciclosporsegundo.Lasvelocidadesdelosmicroprocesadores,buseseinterfacesdele

Page 127 - Componentes de la placa base

equipo, no cambie los de este programa. programadeinstalación: programa que se utiliza para instalar y configurar hardware y software. El programa

Page 128

software antivirus:programadiseñadoparaidentificar,aislaryeliminarvirusdeunequipo. S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface [Interfaz digita

Page 129

Identificacióndeloscontroladores Sitienealgúnproblemaconundispositivo,determinesielcontroladoreselorigendelproblemay,siesneces

Page 130

tambiénseiniciaelvirusintegrado. Untipocomúndeviruseseldeinicio,quesealmacenaenlossectoresdeiniciodeundisco.Sisedejaeldi

Page 131

Volveralapáginadecontenido Memoria GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Pautasparalainstalacióndelamemoria Paraobtener

Page 132

 Direccionamiento de la memoria con configuraciones de 4 GB Elequipoadmiteunmáximode4GBdememoriacuandoseutilizancuatromódulosDIMMde

Page 133

 8. Alineelamuescaenlaparteinferiordelmóduloconlostravesañosdelconector.     9. Inserteelmóduloenelconectorhastaquee

Page 134

 ALERT! Cover was previously removed (Alerta. La cubierta se ha quitado anteriormente). 13. Reinicieeldetectordeintromisiónalchasiscambiando

Page 135

Volveralapáginadecontenido Notificaciones reglamentarias GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270  Unainterferenciaelectromagné

Page 136

tarjetasdeexpansiónounidadesadicionales)podríaincrementarelconsumodeenergíaysuperarloslímitesestablecidosenelprogramaparaordenado

Page 137

Volveralapáginadecontenido PRECAUCIÓN:Instruccionesdeseguridad GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Utilicelassiguientes

Page 138

l Antesdetrabajarenelinteriordelequipo,desenchúfeloparaevitarunadescargaeléctricaoquesedañelaplacabase.Algunoscomponentesdela

Page 139

SEGURIDAD:Hábitosdeergonomíaconsuordenador   Porcomodidadyeficacia,observelaspautasergonómicasdescritasenlasección"Hábitos

Page 140

5. Haga clic en el controlador adecuado y siga las instrucciones para descargar el controlador del equipo. Paraverunalistadeloscontroladores

Page 141

Volveralapáginadecontenido Acerca del ordenador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Vista anterior Vista posterior Int

Page 142

Vista posterior   unidad de disco duro datos en la unidad de disco duro. El indicadortambiénpuedeencendersecuandoestéfuncionandoundisposi

Page 143

  Paraevitarquesedañeunequipoconuninterruptordeselección de voltaje manual, ajuste el interruptor al voltaje quemásseaproximeald

Page 144

Interior del equipo   Se recomienda el uso de conectores y cablesdelaCategoría5paralared.SitienequeutilizarlaCategoría3paracables,

Page 145

    Colores de los cables  Componentes de la placa base  PRECAUCIÓN:Paraevitarlasdescargaseléctricas,desconectesiempreelequipodel

Page 146

 Acoplamientoyextraccióndelabasedelequipo Elequiposepuedeutilizarenposiciónverticaluhorizontal.  1 conector de la unidad de dis

Page 147

Parausarelequipoenposiciónvertical,deberáacoplarlabasedelequipo: 1. Apoye el equipo sobre el lado derecho de forma que los compartimi

Page 148

Volveralapáginadecontenido Tarjetas adaptadoras AGP y DVI GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270  ElequipoDell™disponede

Page 149

2. Presione la palanca con bisagras hacia el conector PCI. 3. Tire de la tarjeta hacia arriba y hacia afuera para liberarla del sujetador de la ta

Page 150

Volveralapáginadecontenido Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Tarjetas PCI Ada

Page 151

4. Haga clic en la ficha System Restore (Restaurar sistema). 5. CompruebequenoestáactivadalaopciónTurn off System Restore (Desactivar Rest

Page 152

 2. Sivaainstalarunanuevatarjeta,extraigaelsoportederellenoparacrearunaaberturaderanuraparatarjetasvacía. Si va sustituir u

Page 153

hasta su lugar. b. Asegúresedequelatarjetaverticalseencuentrabienasentadaenelconectordelaplacabase.   7. Vuelvaaconectarl

Page 154

2. Presionelapalancadelbrazoderetencióndelatarjetaylevántelo. 3. Si es necesario, desconecte todos los cables enchufados a la tarjeta.

Page 155

9. Extraiga el soporte de relleno 10. Desliceelsoportedelatarjetaadaptadorahaciaabajosobrelaaberturadelaranuraparatarjetas,ybaje

Page 156

7. Desconecte con cuidado el cable del teclado del conector de la placa base. 8. Quitelacanastillaparatarjetas(consultelasección"Inst

Page 157

Volveralapáginadecontenido Apertura de la cubierta del equipo GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 1. Apagueelequipomedia

Page 158 - Solucióndeproblemas

Volveralapáginadecontenido Unidades GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Unidades Unidad de disco duro Carátulasdelpane

Page 159 - Códigosdesonido

Conexióndeloscablesdeunidad Cuandoseinstalaunaunidad,seconectandoscables(uncabledealimentacióndeCCyuncablededatos)enlapar

Page 160 - Problemas con las tarjetas

Direccionamiento de unidad IDE CuandoconectadosdispositivosIDEaunúnicocabledeinterfazIDEylosconfiguraparaelvalordeconfiguració

Page 161 - Problemas con las unidades

3. ApagueelequipomedianteelmenúStart (Inicio). 4. Asegúresedequeelequipoestáapagadoylosdispositivosdesenchufados.Sielequipoyl

Page 162

  6. Cuando aparezca la ventana Regional and Language Options(Configuraciónregionalydeidioma),seleccionelaconfiguracióndesuzonayhagac

Page 163 - Equipocaídoodañado

 Instalacióndeunaunidaddediscoduro  1. Consulteladocumentacióndelaunidadparacomprobarqueestáconfiguradaparaelequipo.  2. De

Page 164 - Mensajes de error

9. Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeseléctricosyenciéndalos. Consulteladocumentaciónincluidaconlaunidadparaobtenerinf

Page 165

2. Presionelascarátulashastaquesaltenfueradelacubiertadelpanelanterior. Unidad de disco   1. ApagueelequipomedianteelmenúSt

Page 166 - Problemas generales

 4. Presionelasdoslengüetassituadasalosladosdelaunidad,desliceéstahaciaarribayextráigaladelcompartimientoparaunidadesdedisco

Page 167 - Otrosproblemastécnicos

2. Desliceconcuidadolaunidadinsertándolaensulugarhastaquelaslengüetasquedenbienencajadasensuposición. 3. Conectealaunidadde

Page 168 - Problemasconelratón

Unidad de CD o DVD   1. ApagueelequipomedianteelmenúStart (Inicio). 2. Asegúresedequeelequipoestáapagadoylosdispositivosdesenchu

Page 169 - Problemas con la red

InstalacióndeunaunidaddeCDoDVD 1. Desembalelaunidadyprepárelaparainstalarla. Consulteladocumentaciónqueacompañaalaunidadp

Page 170 - Problemas con la impresora

 6. Sivaainstalarunaunidadquedisponedesupropiatarjetacontroladora,instaleéstaenunaranuraparatarjetas. 7. Compruebe todas las

Page 171 - Problemas con la placa base

 Volveralapáginadecontenido  1 cable de audio de la unidad de CD o DVD 6 cabledealimentacióndelaunidaddediscoduro(coloqueyfijee

Page 172

Volveralapáginadecontenido Microprocesador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Extraccióndelmicroprocesador   1. Apague

Page 173

12. Cuando aparezca la ventana Regional Settings(Configuraciónregional),seleccionesuregióny,acontinuación,hagaclicenNext (Siguiente). 13.

Page 174 - Especificaciones

b. Extraigaelensamblajededisipadordecalorodeventiladorpresionandolalengüetadelabasederetenciónmientraslevantaunextremodeldisip

Page 175

 1. Desempaquete el nuevo microprocesador.     2. Silapalancadedesacoplamientodelzócalonoestácompletamenteabierta,colóquelaene

Page 176

   8. Enchufe el cable del ventilador en el conector denominado FAN de la placa base. 9. Vuelvaaconectarelcabledealimentaciónalcon

Page 177

13. RestablezcaeldetectordeintromisiónalchasiscambiandolaopciónChassis Intrusion(Intromisiónalchasis)aEnabled (Activada) o Enabled-Sil

Page 178 - Mayo de 2004 8Y945 Rev. A02

Volveralapáginadecontenido Acerca del ordenador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270 Vista anterior Vista posterior Inte

Page 179

   1 conectores del panel posterior Enchufe los dispositivos serie, USB y de otro tipo en el conector apropiado. 2 ranuras para tarjetas Acced

Page 180

Interior del equipo      Colores de los cables  7 conectordelíneade salida Utiliceelconectorverdedesalidadelínea(existenteenequip

Page 181

Componentes de la placa base   Acoplamientoyextraccióndelabasedelequipo Elequiposepuedeutilizarenposiciónverticaluhorizontal. 

Page 182

a. Coloquelabasecomomuestralasiguienteilustraciónalineandoelorificioredondograndedelabaseconelbotóndefijacióndelapartelateral

Page 183 - Cambiorápidodeusuario

Volveralapáginadecontenido Tarjetas adaptadoras AGP y DVI GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlexGX270  ElequipoDell™disponedeun

Comments to this Manuals

No comments