Dell OptiPlex GX60 User Manual

Browse online or download User Manual for Computers Dell OptiPlex GX60. Dell OptiPlex GX60 Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 185
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60
Documentacióndelequipo
Localizacióndeinformacióndelequipo
Especificacionestécnicas
Componentes de la placa base
Limpieza del ordenador
Funciones avanzadas
Inicio desde un dispositivo USB
Hyper-Threading
Configuracióndelospuentes
ControldelatecnologíaLegacySelect
Capacidaddeadministración
Protecciónmediantecontraseña
Botóndeencendido
Administracióndeenergía
Seguridad
Configuracióndelsistema
Equipodefactordeformapequeño
Acerca del ordenador
l Vista anterior
l Vista posterior
l Interior del equipo
l Acoplamientoyextraccióndelabasedel
equipo
Adiciónyeliminacióndepiezas
l Antes de comenzar
l Apertura de la cubierta del equipo
l Batería
l Interruptordeintromisiónalchasis
l Panel de control
l Unidades
l Panel de E/S
l Memoria
l Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie
l Suministrodeenergía
l Procesador
l Placa base
l TAPI (Telephony Applications Programming
Interface,Interfazdeprogramaciónde
aplicacionesdetelefonía)
l Cierre de la cubierta del equipo
Equiposdeescritoriopequeños
Acerca del ordenador
l Vista anterior
l Vista posterior
l Interior del equipo
l Acoplamientoyextraccióndelabasedel
equipo
Adiciónyeliminacióndepiezas
l Antes de comenzar
l Apertura de la cubierta del equipo
l Batería
l Interruptordeintromisiónalchasis
l Panel de control
l Unidades
l Panel de E/S
l Memoria
l Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie
l Suministrodeenergía
l Procesador
l Placa base
l TAPI (Telephony Applications Programming
Interface,Interfazdeprogramaciónde
aplicacionesdetelefonía)
l Cierre de la cubierta del equipo
Equipominitorrepequeño
Acerca del ordenador
l Vista anterior
l Vista posterior
l Interior del equipo
Adiciónyeliminacióndepiezas
l Antes de comenzar
l Apertura de la cubierta del equipo
l Batería
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 184 185

Summary of Contents

Page 1 - Equipominitorrepequeño

GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Documentacióndelequipo Localizacióndeinformacióndelequipo Especificacionestécnicas Compon

Page 2 - Abreviaturasyacrónimos

1. Abra la cubierta del equipo. 2. ExtraigaeltapóndelpuenteconlaetiquetaPSWDdelpuente. Consulte "Selecciones del puente"pa

Page 3 - Informaciónadicional

 6. Sivaainstalarunaunidadquedisponedesupropiatarjetacontroladora,instaleéstaenunaranuraparatarjetas. 7. Compruebe todas las

Page 4

Volveralapáginadecontenido Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Tarjetas PCI Ada

Page 5 - Capacidaddeadministración

2. Sivaainstalarunanuevatarjeta,extraigaelsoportederellenoparacrearunaaberturaderanuraparatarjetasvacía. Si va sustituir una t

Page 6

 7. Vuelvaaconectarloscablesextraídosenelpaso1 del procedimiento anterior. 8. Conecte los cables que deban estar enchufados a la tarje

Page 7 - Contraseñadelsistema

1. Siga los procedimientos de "Antes de comenzar." 2. Quite la canastilla para tarjetas (consulte el paso1 del procedimiento anterior).

Page 8 - Contraseñadeconfiguración

  7. Cierrelacubiertadelequipo,conectedenuevoelequipoylosdispositivosalosenchufeseléctricosyenciéndalos. Despuésdeabriry

Page 9

Despuésdeabrirycerrarlacubierta,eldetectordeintromisiónalchasis(siestáactivado)mostraráelsiguientemensajeenlapantallalapróxi

Page 10 - Botóndeencendido

Volveralapáginadecontenido Adiciónyeliminacióndepiezas GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Apertura de la cubierta del e

Page 12 - Configuracióndelsistema

Volveralapáginadecontenido Procesador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60   1. Siga los procedimientos de "Antes de

Page 13 - Secuencia de inicio

Administracióndeenergía Puedeconfigurarelequipodeformaqueconsumamenosenergíacuandonoestétrabajandoconél.Puedecontrolarelgastode

Page 14

   8. Desempaquete el nuevo procesador. Si alguna de las patas del procesador parece doblada, póngaseencontactoconDellparaobtenerinstr

Page 15

 SiestáinstalandounkitdesustitucióndeprocesadordeDell,devuelvaelprocesadoraDellenelmismopaqueteenqueseleenvióelkit. 13. V

Page 16

Volveralapáginadecontenido Acerca del ordenador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Vista anterior Vista posterior Int

Page 17 - DiagnósticosDell

  Interior del equipo     4 interruptordeseleccióndevoltaje(puede no estar disponible en todos los equipos) Consulte las instruccione

Page 18

  Colores de los cables  Acoplamientoyextraccióndelabasedelequipo Elequiposepuedeutilizarenposiciónverticaluhorizontal.  Par

Page 19

Para extraer la base del equipo: 1. Délavueltaalequipoparaquelabasequedeenlapartesuperior. 2. Afloje el tornillo de mariposa y lev

Page 20

Volveralapáginadecontenido Equipodefactordeformapequeño GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Volveralapáginadecont

Page 21 - Windows

Volveralapáginadecontenido Unidades GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Pautasgeneralesdeinstalación Unidad de disco du

Page 22 - Antes de comenzar

   Lamayoríadelosconectoresdeinterfaztienenunasmarcasparaqueseinsertencorrectamente,unamuescaounapataquefaltaenunconector

Page 23 - InstalacióndeWindows2000

  2. Presionelaslengüetasacadaladodelaunidad,deslicelaunidadhaciaelpaneldeE/Syextráigaladelequipo. Instalacióndeunauni

Page 24 - En Windows 2000:

5. Presionelabarraespaciadoraparaseleccionarunaopcióndeajuste. 6. SalgadelprogramaConfiguracióndelsistema. Valoresdelaopción

Page 25

3. Instalelaunidaddediscoduroenelequipodeslizándolaconcuidadoasulugarhastaqueoigaunchasquido.  4. Conectealaunidadelcable

Page 26 - Batería

 Carátulasdelpanelanterior SivaainstalarunanuevaunidaddediscoodeCD/DVDenlugardesustituirunaunidad,extraigalacarátuladelpan

Page 27

b. Paradesenchufarelcabledelaunidaddediscodelconector,deslicelapalancahastaquequedetotalmenteextendiday,acontinuaciónlevanteel

Page 28

3. Desliceconcuidadolaunidadinsertándolaenelequipohastaquelaslengüetasquedenbienencajadasensuposición.   4. Enchufeelcabl

Page 29

 ALERT! Cover was previously removed (Alerta. La cubierta se ha quitado anteriormente). 11. Reinicieeldetectordeintromisiónalchasiscambiando

Page 30

InstalacióndeunaunidaddeCDoDVD 1. Siga los procedimientos de "Antes de comenzar." 2. Desembalelaunidadyprepárelaparainstal

Page 31

9. Conecteelequipoylosdispositivosasusenchufeseléctricosyenciéndalos. Consulteladocumentaciónincluidaconlaunidadparaobtenerinf

Page 32

Volveralapáginadecontenido Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Tarjetas PCI Adapt

Page 33 - Limpieza del ordenador

 3. Sivaainstalarunanuevatarjeta,extraigaelsoportederellenoconelfindecrearunaaberturaderanuraparatarjetasvacíaycontinúecon

Page 34

Consulteladocumentaciónincluidaconlatarjetaparaobtenerinformaciónsobrelasconexionesdesuscables.  10. Cierrelacubiertadelequipo,

Page 35 - Panel de control

Si espera demasiado y aparece el logotipo de Microsoft®Windows®, sigaesperandohastaqueaparezcaelescritoriodeWindows;acontinuación,apague

Page 36

(Activado silencioso).  9. Desinstale el controlador de la tarjeta en el sistema operativo. Adaptadores de puerto serie Instalacióndeunadap

Page 37

 1. Siga los procedimientos de "Antes de comenzar." 2. Desconecte con cuidado el cable del teclado del conector de la placa base. 3.

Page 38

Volveralapáginadecontenido  Adiciónyeliminacióndepiezas GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Apertura de la cubierta del

Page 39

Volveralapáginadecontenido Procesador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60    1. Siga los procedimientos de "Antes de

Page 40

   8. Desempaquete el nuevo procesador. Si alguna de las patas del procesador parece doblada, póngaseencontactoconDellparaobtenerinstr

Page 41 - Documentacióndelequipo

 SiestáinstalandounkitdesustitucióndeprocesadordeDell,devuelvaelprocesadoraDellenelmismopaqueteenqueseleenvióelkit. 13. V

Page 42

Volveralapáginadecontenido Acerca del ordenador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Vista anterior Vista posterior Int

Page 43

Vista posterior     1 conectordealimentación Laconexióndelcabledealimentación. 2 interruptordeseleccióndevoltaje(puede no est

Page 44

Interior del equipo       Colores de los cables  6 indicador de actividad de red Elindicadoramarilloparpadeacuandoelequipotransmite

Page 45

 Volveralapáginadecontenido  Unidad de disco Lengüetadetironegra unidad de CD o DVD Lengüetadetironaranja

Page 46 - Obtencióndeayuda

Cambio de la secuencia de inicio del equipo del inicio actual Puedeutilizarestafunción,porejemplo,paraindicaralequipoqueseiniciedesdel

Page 47

Volveralapáginadecontenido Equipominitorrepequeño GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Volveralapáginadecontenido 

Page 48 - Antes de llamar

Volveralapáginadecontenido Unidades GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Pautasgeneralesdeinstalación Unidad de disco du

Page 49

   Lamayoríadelosconectoresdeinterfaztienenunasmarcasparaqueseinsertencorrectamente,unamuescaounapataquefaltaenunconector

Page 50

  2. Presionelaslengüetassituadasacadaladodelaunidadydesliceéstahaciaarribayhaciaafuera.    Instalacióndeunaunidadde

Page 51

4. Instalelaunidaddediscoduroenelequipodeslizándolaconcuidadoasulugarhastaqueoigaunchasquido.  5. Conectealaunidadelcable

Page 52

Adicióndeunasegundaunidaddediscoduro    1. Consulteladocumentacióndelaunidadparacomprobarqueestáconfiguradaparaelequipo. 2.

Page 53

 9. Cierre la cubierta del equipo.  10. Conecteelequipoylosdispositivosasusenchufeseléctricosyenciéndalos. Consulteladocumenta

Page 54

4. Desdeelexteriordelequipo,tiredelacarátulapararetirarladelpanelanteriordelequipo. 5. Extraigalacarátuladelmarcodelacarát

Page 55

 4. Presionelasdoslengüetassituadasalosladosdelaunidad,desliceéstahaciaarribayextráigaladelcompartimientoparaunidadesdedisco

Page 56

3. Conectealaunidaddediscoelcabledealimentaciónyelcabledelaunidad. 4. Conecte el otro extremo del cable de la unidad de disco al c

Page 57 - Glosario

l Diskette Drive A(UnidaddediscoA):tipodeunidad(es)dediscoinstalada(s)enelequipo.Conlaconfiguracióndecablesestándar,Diskette Driv

Page 58

ExtraccióndeunaunidaddeCDoDVD 1. Siga los procedimientos de "Antes de comenzar." 2. Desconecteelcabledealimentación,dea

Page 59

  4. Desliceconcuidadolaunidadinsertándolaensulugarhastaquelaslengüetasquedenbienencajadasensuposición. 5. Conecteelcable

Page 60

Despuésdeabrirycerrarlacubierta,eldetectordeintromisiónalchasis(siestáactivado)mostraráelsiguientemensajeenlapantallalapróxim

Page 61

Volveralapáginadecontenido Tarjetas PCI y adaptadores de puerto serie GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Tarjetas PCI Adapt

Page 62

 3. Sivaainstalarunanuevatarjeta,extraigaelsoportederellenoconelfindecrearunaaberturaderanuraparatarjetasycontinúeconelpa

Page 63 - Panel de E/S

  8. Conecte los cables que deban estar enchufados a la tarjeta. Consulteladocumentaciónincluidaconlatarjetaparaobtenerinformaciónso

Page 64

1. Siga los procedimientos de "Antes de comenzar." 2. Presionelapalancadelbrazoderetencióndelatarjetaylevántelo(consulteel

Page 65

 5. Enchufe el cable del adaptador serie al conector del puerto serie de la placa base (con la etiqueta SER2).  6. Cierrelacubiertadelequi

Page 66 - Memoria

Volveralapáginadecontenido Adiciónyeliminacióndepiezas GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Apertura de la cubierta del e

Page 67

Volveralapáginadecontenido Procesador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Quitar el procesador Instalacióndelprocesador

Page 68 - Extraccióndelamemoria

 Volveralapáginadecontenido  l Diskette Interface (Interfaz de disco): los valores son Auto [Automático](predeterminado),Read Only(Sólole

Page 69 - Suministrodeenergía

   6. Tiredelapalancadeliberaciónhaciaarribaenlínearectahastaquequedelibreelprocesador.    7. Extraigaelprocesadordel

Page 70

   3. Coloqueconcuidadoelprocesadorenelzócaloypresiónelohaciaabajoligeramenteparaasentarlo. 4. Girelapalancadeliberaciónd

Page 71 - Conectores de CC

8. Vuelvaaconectarelcabledealimentacióndelventiladorderefrigeraciónalconector denominado FAN de la placa base. 9. Vuelvaaconectarel

Page 72

Volveralapáginadecontenido Solucióndeproblemas GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Problemasconlabatería Rellene la

Page 73

BorradodelaNVRAMyrestauracióndelosvalorespredeterminados Indicadoresdediagnóstico Para ayudarle a solucionar problemas, el equipo present

Page 74

Problemas con las unidades  Rellene la Diagnostics Checklist(Listadeverificacióndediagnósticos)amedidaquerealizaestascomprobaciones.  

Page 75

Problemas al escribir en una unidad de CD/DVD-RW   Problemas con la unidad de disco duro  Mensajes de error Rellene la Diagnostics Checklist(Li

Page 76

Bad error-correctioncode(ECC)ondiskread[Códigodecorreccióndeerrores(ECC)incorrectoenlalecturadeldisco].Consulte"Problemas con

Page 77

 Problemas con el teclado   Problemas con los bloqueos y el software  El equipo no se enciende El equipo no responde    Un programa deja d

Page 78 - AvisoCE(UniónEuropea)

 Un programa se bloquea repetidamente    Aparece una pantalla de color azul   Otros problemas de software  Problemas con la memoria Rellen

Page 79 - Emblema de ENERGY STAR®

Volveralapáginadecontenido Soluciónavanzadadeproblemas GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 DiagnósticosDell Reinstal

Page 80

 Problemas con la red Rellene la Diagnostics Checklist(Listadeverificacióndediagnósticos)amedidaquerealizaestascomprobaciones.  Probl

Page 81 - Placa base

Problemas con la impresora Rellene la Diagnostics Checklist(Listadeverificacióndediagnósticos)amedidaquerealizaestascomprobaciones.   S

Page 82

Problemas con dispositivos serie o paralelos Rellene la Diagnostics Checklist(Listadeverificacióndediagnósticos)amedidaquerealizaestasco

Page 83 - SEGURIDAD: General

 Los auriculares no emiten sonido  Problemasconelvídeoyelmonitor Rellene la Diagnostics Checklist(Listadeverificacióndediagnósticos)a

Page 84

Siresultadifícilleerlapantalla  Ordenador mojado Rellene la Diagnostics Checklist(Listadeverificacióndediagnósticos)amedidaquerealiz

Page 85

Volveralapáginadecontenido Especificacionestécnicas GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 ProcesadorPuertosMemoriaCom

Page 86

enchufeenminiaturadeentradademicrófono,enchufeenminiaturadelíneadesalidaenelpanelde entrada/salida (E/S) posterior; enchufe en miniat

Page 87

Panel anterior conector de 34 patas Combinaciones de teclas <Ctrl><Alt><Del> reinicia (vuelve a arrancar) el ordenador <Ctrl

Page 88

 Volveralapáginadecontenido  En funcionamiento 0,25 G a frecuencias de 3 a 200 Hz a 0,5 octava/min En almacenamiento 0,5 G a frecuencias d

Page 89

Volveralapáginadecontenido Componentes de la placa base GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Volveralapáginadecontenido

Page 90

3. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte IDE CD-ROM Device (Dispositivo CD-ROM IDE) y presione <Intro>. 4. Seleccione

Page 91

Volveralapáginadecontenido TAPI (Telephony Applications Programming Interface, Interfaz de programacióndeaplicacionesdetelefonía) Guíadel

Page 92

PuedeenchufarelmódemaunconectortarjetadesonidocompatibleconTAPI(habitualmenteetiquetadocomoTAD)yutilizarlascapacidadesdeaudioc

Page 93

Volveralapáginadecontenido GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Notas, avisos y precauciones Lainformacióncontenidaeneste

Page 94

Volveralapáginadecontenido Garantíaypolíticadedevoluciones GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Dell Inc. (“Dell”) fabric

Page 95

EstaGarantianãoexcluiouafetaosdireitosgarantidosporleiaousuáriofinalcontraaDELLe/ouquaisquerdireitosresultantesdeoutroscontrato

Page 96

faltadealgunadeestasinformacionesimposibilitaráaDELLpoderregistrarelpedido.Unavezdiagnosticadoelproblema,DELLrealizaraeldespacho

Page 97

Siocurreunproblemaenelequipodespuésdeinstalaroactualizaruncontrolador,uselafunciónDeviceDriverRollback(Deshacercontroladordedi

Page 98

Notas, avisos y precauciones Abreviaturasyacrónimos Paraobtenerunalistacompletadeabreviaturasyacrónimos,consulteelGlosario. Sihaadquir

Page 99

1. HagaclicenelbotónStart(Inicio)y,acontinuación,enHelp and Support (Ayuda y asistencia). 2. Haga clic en System Restore (Restaurar sis

Page 100

ReinstalacióndeMicrosoft® Windows® XP Antes de comenzar SiestáconsiderandoreinstalarelsistemaoperativoWindowsXPparacorregirunproblem

Page 101 - Tarjetas PCI

2. LealainformacióndelaventanaMicrosoft Windows Licensing Agreement(ContratodelicenciadeMicrosoftWindows)y,acontinuación,presione<

Page 102

l Clavedelproducto(Númerodeidentificacióndelproducto)  ReinstalacióndeWindows2000 ParareinstalarWindows2000,sigatodoslospasosd

Page 103

13. Vuelva a instalar el software antivirus. Resolucióndeincompatibilidadesdesoftwareyhardware En Windows XP Losconflictosdepetición

Page 104 - Adaptadores de puerto serie

desactivado el dispositivo. 7. Haga doble clic en el dispositivo conflictivo para mostrar la ventana Properties(Propiedades),enlaquepuededeterm

Page 105

Volveralapáginadecontenido Batería GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Sustitucióndelabatería  Unabateríadeceldadele

Page 106

 6. Cierrelacubiertadelequipoyconecteelequipoylosdispositivosenlosenchufeseléctricos. 7. Acople la base del equipo, si se utiliz

Page 107

Volveralapáginadecontenido Antes de comenzar GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Herramientas recomendadas Cierre del sistem

Page 109 - Procesador

Volveralapáginadecontenido Informaciónadicional GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Volveralapáginadecontenido 

Page 110

Volveralapáginadecontenido Interruptordeintromisiónalchasis GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Reemplazodelinterrupto

Page 111

 Equipominitorrepequeño 4. Desliceelinterruptordeintromisiónalchasisensuranurayvuelvaaconectarelcableenelconectordelpanel

Page 112 - Acerca del ordenador

3. Presione <Alt><b> para reiniciar el equipo e implementar los cambios. Volveralapáginadecontenido 

Page 113 - Interior del equipo

Volveralapáginadecontenido Limpieza del ordenador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Equipo, teclado y monitor Ratón Unida

Page 114 -  Colores de los cables

 2. Conunpañosuaveysinpelusa,frotesuavementelaparteinferiordeldisco(lacarasinetiqueta)enlínearecta,desdeelcentroalbordeext

Page 115

Volveralapáginadecontenido Panel de control GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Extraccióndelpaneldecontrol Equipodef

Page 116

3. Extraigaelprotectormetálicodelpaneldecontrol. 4. Retire el tornillo que sujeta el panel de control al equipo y extraiga el panel de cont

Page 117 - Unidades

 4. Si es necesario, retire el tornillo de la cubierta del equipo. 5. Cierre el equipo y extraiga la cubierta del equipo. 6. Retire el tornill

Page 118 - Unidad de disco duro

 3. Vuelvaacolocarlacubiertadelequipoyasegúresedequelosdosganchosmetálicosylaslengüetasestánbiencolocados.   4. Paravo

Page 119

Siga los pasos del procedimiento "Extraccióndelpaneldecontrol"enordeninversoyasegúresedequetodaslaslengüetasestánfijadas. V

Page 120

Volveralapáginadecontenido Funciones avanzadas GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Inicio desde un dispositivo USB  Clav

Page 121 - Unidad de disco

Volveralapáginadecontenido Cierre de la cubierta del equipo GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60   1. Asegúresedequelos

Page 122

Volveralapáginadecontenido Documentacióndelequipo GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Volveralapáginadecontenido 

Page 123

Volveralapáginadecontenido Hábitosdeergonomíaconsuordenador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60   Porcomodidadyefi

Page 124 - Unidad de CD o DVD

3. International Organization for Standardization (ISO). RequisitosergonómicosISO9241paraeltrabajoenoficinaconterminalesdepresentaciónvi

Page 125

Volveralapáginadecontenido Localizacióndeinformacióndelequipo GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60  Si busca Aquíloenc

Page 126

Volveralapáginadecontenido  l Estadodelallamadadereparaciónehistorialdeasistenciatécnica l Principalesproblemastécnicosdelequip

Page 127

Volveralapáginadecontenido Obtencióndeayuda GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Asistenciatécnica Problemas con su pe

Page 128

www.dell.com/la/(únicamenteparapaísesdeLatinoamérica) www.dell.ca (únicamenteparaCanadá) l Protocolodetransferenciadearchivos(FTP)anóni

Page 129

preguntassobreelhardwaredeDell.Nuestropersonaldeasistenciatécnicautilizadiagnósticosbasadosenlosequiposparaproporcionarrespuestasr

Page 130

 CómoponerseencontactoconDell ParaponerseencontactoconDelldeformaelectrónica,puedeaccederalossiguientessitiosWeb: l www.dell.c

Page 131

  Paracambiarlaconfiguracióndeunpuente,saquelatapadesupata(s)ycolóquelaconcuidadoenlapata(s)indicada. Configuracióndelos

Page 132

Códigodepaís:54 Códigodeciudad:11 Faxdeasistenciatécnica 1145157139 Faxdeatenciónalcliente 1145157138 Aruba Asistencia general s

Page 133

Códigodeciudad:592 Asistenciatécnicaaparticularesypequeñasempresas sin cargo: 800.858 2437 Asistenciatécnicaparalascuentascorporativas

Page 134

Ventas de Dell sincargo:1-800-289-3355 osincargo:1-800-879-3355 Dell Outlet Store (equipos Dell restaurados) sincargo:1-888-798-7561 Venta

Page 135

Hong Kong Códigodeaccesointernacional:001 Códigodepaís:852 Sitio Web: support.ap.dell.com  Correoelectrónico:[email protected]  Asist

Page 136

Ventasalsectorpúblico(agenciasdelEstado,institucioneseducativasymédicas) 044-556-1469 CuentasglobalesdeJapón 044-556-3469 Usuario indiv

Page 137 - Vista posterior

Códigodeaccesointernacional:00 Códigodepaís:31 Códigodeciudad:20 Correoelectrónico(Asistenciatécnica): (Empresa): nl_server_support@dell.

Page 138

Volveralapáginadecontenido  Códigodepaís:420 Códigodeciudad:2 Atenciónalcliente 0221862711 Fax 0221862714 TechFax 02218627

Page 139

Volveralapáginadecontenido Glosario GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 A B C D E F G H I K L M N P

Page 140 - Equipominitorrepequeño

Conector DIN:unconectorredondo,deseispatas,quecumplelosestándaresDIN(DeutscheIndustrinorm);normalmenteseutilizaparaconectarcablesP

Page 141

FCC(FederalCommunicationsCommision[Comisiónfederaldecomunicaciones]):agenciadeEstadosUnidosresponsabledehacercumplirlasregulacionese

Page 142

  ParaobtenermásinformaciónsobrelaimplementaciónASFdeDell,consulteASF User's Guide y ASF Administrator's Guide, en el sitio Web

Page 143

mm:Milímetro.Unidaddelongitudequivalenteaunamilésimadeunmetroo0,04pulgadas. módem:dispositivoquepermitequeunordenadorsecomuniqu

Page 144

ratón:dispositivoapuntadorquecontrolaelmovimientodelcursorenlapantalla.Normalmentesedeslizaelratónsobreunasuperficiedurayplanap

Page 145

V: voltaje. V: voltio;medidadelpotencialeléctricoodelafuerzaelectromotriz.Seproduce1Venunaresistenciade1ohmiocuandopasaporella

Page 146

Volveralapáginadecontenido Panel de E/S GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 ExtraccióndelpaneldeE/S   1. Siga los pr

Page 147

   Equipominitorrepequeño   1. Desconecte el cable del panel de control del conector correspondiente del panel de E/S. Desconecte el cabl

Page 148

SustitucióndelpaneldeE/S ParavolveracolocarelpaneldeE/S,sigalosprocedimientosdeextracciónenordeninverso. Volveralapáginade

Page 149

Volveralapáginadecontenido Memoria GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 DescripcióngeneraldelamemoriaDDR Instalación

Page 150

 3. Alineelamuescaenlaparteinferiordelmóduloconeltravesañodelconector.     4. Inserteelmóduloenelconectorhastaqueel

Page 151

Despuésdeabrirycerrarlacubierta,eldetectordeintromisiónalchasis(siestáactivado)mostraráelsiguientemensajeenlapantallalapróxim

Page 152

Volveralapáginadecontenido Suministrodeenergía GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Retiradadelafuentedealimentación

Page 153

Contraseñadelsistema  Valoresdelaopción Noesposiblecambiarniindicarunanuevacontraseñadelsistemasisemuestraalgunadeestasdoso

Page 154

1. Siga los procedimientos de "Antes de comenzar." 2. Desconecte los cables de CC de la placa base y de las unidades de disco. Observ

Page 155

5. Deslicelafuentedealimentaciónhacialaparteanteriordelequipoaproximadamente2,5cm. 6. Levantelafuentedealimentaciónyextráigal

Page 156

 ConectordealimentaciónCCP1    ConectordealimentaciónCCP2  NOTA: lafuentedealimentaciónpuededisponerdeunconector,quenol

Page 157

  ConectordealimentaciónCCP3   ConectoresdealimentaciónCCP4yP5   AsignacionesdepatasdelconectordealimentacióndeCCd

Page 158

 ConectordealimentaciónCCP1   NOTA: lafuentedealimentaciónpuededisponerdeunconector,quenoloutilizaningúncomponentedelequ

Page 159

ConectordealimentaciónCCP6    ConectoresdealimentaciónCCP2,P3yP4   ConectordealimentaciónCCP5   Asignacionesdepatas

Page 160 - Instalacióndelprocesador

 ConectordealimentaciónCCP1   NOTA: lafuentedealimentaciónpuededisponerdeunconector,quenoloutilizaningúncomponentedelequi

Page 161

 ConectordealimentaciónCCP2    ConectoresdealimentaciónCCP3,P5,P6,P8yP9   ConectordealimentaciónCCP7    Volveral

Page 162

Volveralapáginadecontenido Notificaciones reglamentarias GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Lacompatibilidadelectromagnét

Page 163 - Solucióndeproblemas

l EN 50082-2:"Compatibilidadelectromagnética- Estándardeinmunidadgenérica- Parte 2: Entorno industrial." l EN 60950: “Seguridadde

Page 164 - Indicadoresdediagnóstico

Si Password Status(Estadodelacontraseña)estádefinidocomoUnlocked (Desbloqueado):  Escribalacontraseñay - pulse<INTRO>paradejara

Page 165 - Problemas con las unidades

Volveralapáginadecontenido 

Page 166 - Mensajes de error

Volveralapáginadecontenido Placa base GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60  1. Siga los procedimientos de "Antes de

Page 167

15. Acople la base del equipo, si se utiliza.  16. Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeseléctricosyenciéndalos. Volveralapág

Page 168 - Problemas con el teclado 

Volveralapáginadecontenido PRECAUCIÓN:Instruccionesdeseguridad GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Utilicelassiguientes

Page 169 - Problemasconelratón

l Antesdetrabajarenelinteriordelequipo,desenchúfeloparaevitarunadescargaeléctricaoquesedañelaplacabase.Algunoscomponentesdela

Page 170 - Problemas con la red

Por comodidad y eficacia, observe las pautasergonómicas cuando configure y utilice el equipo. SEGURIDAD:Cómodesecharlasbaterías Elequipouti

Page 171 - Problemas con la impresora

Volveralapáginadecontenido Acerca del ordenador GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Vista anterior Vista posterior Int

Page 172

Vista posterior     1 conectores del panel posterior Los conectores del ordenador. 2 ranuras para tarjetas La ranura para tarjetas PCI

Page 173

Interior del equipo       Colores de los cables  Acoplamientoyextraccióndelabasedelequipo Elequiposepuedeutilizarenposiciónv

Page 174 - Ordenador mojado

 Parausarelequipoenposiciónvertical,deberáacoplarlabasedelequipo: 1. Apoye el equipo sobre el lado derecho de forma que los comparti

Page 175 - Especificacionestécnicas

l Not Enabled(Noactivada):permitelaasignacióndecontraseñasdeconfiguración;lafuncióndecontraseñaestáactivadaperonoseasignóninguna.

Page 176

Volveralapáginadecontenido Equiposdeescritoriopequeños GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Volveralapáginadeconteni

Page 177

Volveralapáginadecontenido Unidades GuíadelusuariodelossistemasDell™OptiPlex™GX60 Pautasgeneralesdeinstalación Unidad de disco du

Page 178

Cuandoseinstalaunaunidad,seconectandoscables(uncabledealimentacióndeCCyuncablededatos)enlaparteposteriordelaunidadyenlap

Page 179 - Componentes de la placa base

  2. Presionelaslengüetassituadasacadaladodelaunidadydesliceéstahaciaarribayhaciaafuera.    Instalacióndeunaunidadde

Page 180

 4. Instalelaunidaddediscoduroenelequipodeslizándolaconcuidadoasulugarhastaqueoigaunchasquido.  5. Conectealaunidadelc

Page 181

Paraobtenermásinformación,consulteladocumentaciónincluidaconelsistemaoperativo. 15. Ejecute los DiagnósticosDell para probar la unidad de

Page 182 - Notas, avisos y precauciones

Unidad de disco   1. Siga los procedimientos de "Antes de comenzar." 2. Si va a instalar una nueva unidad de disco en lugar de susti

Page 183

Instalacióndeunaunidaddedisco 1. Silaunidaddediscodesustituciónnotieneacopladoslosrielesdesoporte,quitelosrielesdelaunidada

Page 184

Consulteladocumentaciónincluidaconlaunidadparaobtenerinformaciónsobrecómoinstalarelsoftwarenecesarioparaelfuncionamientodelaunida

Page 185

unidades.  InstalacióndeunaunidaddeCDoDVD 1. Desembalelaunidadyprepárelaparainstalarla. Consulteladocumentaciónqueacompaña

Comments to this Manuals

No comments