Dell Vostro 330 (Early 2011) User Manual

Manual del propietario de Dell Vostro 330Modelo reglamentario W02CTipo reglamentario W02C001

5. Ejecute Dell Diagnostics para comprobar que el ordenador funcionacorrectamente.10

Instalación del cable AV1. Coloque la cinta grande y la cinta pequeña que fijan el cable AV, como semuestra en la imagen.2. Coloque el embellecedor fr

28AntenaExtracción de la antena1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2. Extraiga la cubierta.3. Extr

16. Alinee los cables a través del orificio y extráigalos de los enganches. Delela vuelta al chasis.17. Localice los cables y la antena.102

18. Quite los tornillos que fijan la antena.19. Quite la cinta que fija los cables. Dele la vuelta al chasis.103

20. Quite la cinta metálica que conecta la antena al chasis.21. Extraiga la antena con sus cables.Instalación de la antena1. Coloque la antena en su p

8. Coloque el disipador de calor del procesador.9. Coloque el ventilador del procesador.10. Coloque el ventilador de la tarjeta de vídeo.11. Coloque l

106

29EspecificacionesEspecificacionesNOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más informaciónsobre la configuración del equipo, haga

MemoriaVelocidad 1333 MHzConectores Dos ranuras DIMMCapacidad 1 GB, 2 GB y 4 GBMemoria mínima 2 GBMemoria máxima 8 GBVídeoTipo de vídeo:Integrado Gráf

Tarjetas de expansiónMobile PCI Express Module (MXM) UnoUnidadesAccesible externamente: Un compartimento para unidades SATA de5,25 pulg.Acceso interno

2CubiertaExtracción de la cubierta1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2. Extraiga los dos tornillo

Controles e indicadoresLuz del botón de encendido: Luz blanca: una luz blancafija indica que el equipoestá encendido.Luz ámbar: el equipo estáen el mo

Controles e indicadoresIndicador luminoso deactividad de la red en unadaptador de red integradoLuz amarilla: si parpadea,indica que hay actividad dela

Aspectos ambientalesIntervalo de temperatura:En funcionamiento De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a95 °F)En almacenamiento De -40 °C a 65 °C (de -40 °Fa 149 °F

30Solución de problemasCódigos de sonidos de diagnósticoNinguna POST con tres sonidos está acompañada de un indicador de luz ámbarintermitente. Consul

Estado de LED dealimentaciónSonidoDescripción Amplitud del fallo4 Fallo de lectura/escritura dela RAM.Se ha producido un error dememoria5 Fallo en la

Mensajes de error de diagnósticosSi el equipo tiene un problema o error, mostrará un Mensaje de sistema queayudará al usuario a identificar la causa y

Mensajes de error de diagnósticos DescripciónNo boot device available (No haydisponible ningún dispositivo de inicio)No existe ninguna partición de in

31Programa de configuración delsistemaAcceso al programa de configuración del sistema1. Encienda (o reinicie) el equipo.2. Cuando se muestre el logoti

PRECAUCIÓN: A menos que sea un usuario experto, no cambie la configuración deeste programa. Algunos cambios pueden provocar que el equipo no funcionec

Pulsación de tecla Acción<F2> Muestra la información del elementoseleccionado en el programa deconfiguración del sistema.<Esc> Sale de la

4. Retire la cubierta posterior.Instalación de la cubierta1. Coloque la cubierta posterior en el equipo.2. Deslice la cubierta posterior hacia la base

Service Tag (Etiqueta de servicio) Muestra la etiqueta de servicio delordenador.Asset Tag (Etiqueta de propiedad) Muestra la etiqueta de propiedad del

Configuración de la CPULimit CPUID Value (Límitede valor CPUID)Activa o desactiva lafunción del límite de valorCPUID.Valor predeterminado:activado.CPU

Remote Wake Up(Reactivación remota)Permite al equipoencenderse de formaremota.Valor predeterminado:activado.Auto Power On (Encendidoautomático)Activa

32Cómo ponerse en contacto con DellCómo ponerse en contacto con DellNOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrarinformación

3Base frontalExtracción de la base frontal1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2. Extraiga la cubie

5. Extraiga los tornillos que fijan el soporte de E/S a la base frontal.6. Extraiga el panel de E/S.14

Instalación de la base frontal1. Coloque el panel de E/S en la base frontal.2. Coloque los tornillos que fijan el soporte de E/S a la base frontal.3.

16

4Cubierta de la base posteriorExtracción de la cubierta de la base posterior1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el inter

Instalación de la cubierta de la base posterior1. Empuje la base posterior hasta el máximo posible.2. Deslice la cubierta de la base a través del apoy

5Base posteriorExtracción de la base posterior1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo.2. Extraiga la cubierta.3. E

Notas, precauciones y avisosNOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor suequipo.PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUC

7. Extraiga la base posterior.Instalación de la base posterior1. Coloque la base posterior en el equipo.2. Incline la base hacia adelante para enganch

6Placa del convertidorExtracción de la placa del convertidor1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2.

5. Extraiga la placa del convertidor del equipo.Instalación de la placa del convertidor1. Coloque la placa del convertidor en el equipo.2. Coloque los

7Tarjeta de control táctilExtracción de la placa de control táctil1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo.2. Extra

5. Extraiga la placa de control táctil del equipo.Instalación de la placa de control táctil1. Coloque la placa de control táctil en el equipo.2. Coloq

8Unidad de disco duroExtracción de la unidad de disco duro1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2. E

5. Desconecte el cable de alimentación y el cable SATA.6. Levante la unidad de disco duro para extraerla del equipo.26

7. Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro al soporte para launidad de disco duro.8. Levante el soporte de la unidad de disco duro.In

7. Coloque la cubierta.8. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular elinterior del equipo.28

9MemoriaExtracción de la memoria1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2. Extraiga la cubierta.3. Ext

Tabla de contenidoNotas, precauciones y avisos...2Capítulo 1: Manipulación del equip

5. Extraiga la cubierta de la memoria del equipo.6. Separe los ganchos de retención hasta que la memoria salte.30

7. Extraiga la memoria del equipo.Instalación de la memoria1. Inserte la memoria en la ranura para la memoria formando un ángulo de 45grados y presion

32

10Protector de la placa baseExtracción del protector de la placa base1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel

6. Incline con cuidado el protector de la placa base y colóquelo al lado delequipo.7. Desconecte el cable del sintonizador de TV y el cable Blaster IR

8. Extraiga el protector de la placa base del equipo.Instalación del protector de la placa base1. Conecte el cable del sintonizador de TV y el cable B

7. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular elinterior del equipo.36

11Batería de tipo botónExtracción de la batería de tipo botón1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2

Instalación de la batería de tipo botón1. Coloque la batería de tipo botón en su zócalo.2. Presione la batería hasta que se fije en el zócalo.3. Coloq

12Tarjeta de red de área localinalámbrica (WLAN)Extracción de la tarjeta WLAN1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el inte

Instalación de la placa de control táctil...24Capítulo 8: Unidad de disco duro.

7. Tire de la tarjeta WLAN y extráigala del equipo.Instalación de la tarjeta WLAN1. Inserte la tarjeta WLAN en el zócalo formando un ángulo de 45 grad

13Unidad ópticaExtracción de la unidad óptica1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo.2. Extraiga la cubierta.3. De

5. Extraiga la unidad óptica del equipo.42

6. Levante el embellecedor de la unidad óptica para utilizarlo en la colocaciónde la unidad óptica.Instalación de la unidad óptica1. Empuje el embelle

44

14Embellecedor centralExtracción del embellecedor central1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo.2. Extraiga la cu

7. Si lo necesita, levante un poco y con cuidado el embellecedor central,cerca de los puertos del lado derecho del equipo. Las lengüetas en la partein

9. Extraiga el embellecedor central.Instalación del embellecedor central1. Coloque el embellecedor central en el equipo.2. Presione el embellecedor ce

48

15AltavozExtracción de los altavoces1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2. Extraiga la cubierta.3.

Capítulo 16: Ventilador de la tarjeta de vídeo...51Extracción del ventilador de la tarjeta de vídeo...

7. Extraiga los altavoces de la placa base.Instalación de los altavoces1. Coloque los altavoces en la placa base.2. Coloque los tornillos que fijan lo

16Ventilador de la tarjeta de vídeoExtracción del ventilador de la tarjeta de vídeo1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular e

7. Retire la cinta que sella el ventilador de la tarjeta de vídeo al disipador decalor de la tarjeta de vídeo.8. Extraiga el ventilador de la tarjeta

Instalación del ventilador de la tarjeta de vídeo1. Coloque la tarjeta de vídeo en el equipo y pegue la cinta para sellar elventilador de la tarjeta d

54

17Tarjeta de vídeo y disipador de calorExtracción de la tarjeta de vídeo MXM y eldisipador de calor1. Siga los procedimientos que se describen en Ante

8. Quite los tornillos que fijan el disipador de calor a la tarjeta de vídeo MXM.9. Tire del disipador de calor para separarlo de la tarjeta de vídeo

10. Tire de la tarjeta de vídeo MXM para separarla de la placa de la base.Instalación de la tarjeta de vídeo MXM y eldisipador de calor1. Coloque la t

58

18Ventilador térmicoExtracción del ventilador del procesador1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2.

Instalación de la cubierta del altavoz...88Capítulo 25: Tarjeta Bluetooth...

7. Quite la cinta que sella el ventilador del procesador al disipador de calor.8. Extraiga el ventilador del procesador del equipo.60

Instalación del ventilador del procesador1. Coloque el ventilador del procesador en el disipador de calor y adhiera lacinta que fija el ventilador del

62

19Disipador de calorExtracción del disipador de calor del procesador1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel e

10. Extraiga el disipador de calor del equipo.Instalación del disipador de calor del procesador1. Coloque el disipador de calor en el equipo y los tor

9. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular elinterior del equipo.65

66

20ProcesadorExtracción del procesador1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo.2. Extraiga la cubierta.3. Extraiga l

Instalación del procesador1. El procesador está marcado en un extremo con un triángulo. La mismamarca se encuentra en el zócalo del procesador. Alinee

21Placa baseExtracción de la placa base1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo.2. Extraiga la cubierta.3. Extraiga

1Manipulación del equipoAntes de trabajar en el interior de su equipoAplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipocontra

13. Abra el gancho del cable y suelte los cables.14. Desconecte los dos cables.70

15. Desconecte los cinco cables.16. Desconecte el cable del altavoz.17. Extraiga el poste de montaje del ventilador de la tarjeta de vídeo.71

18. Quite los tornillos que fijan la placa base al equipo.19. Empuje la placa base hacia el centro del equipo y levántela del equipo.72

20. Extraiga la placa base del equipo.21. Extraiga las almohadillas térmicas del chasis de debajo de la placa base.Instalación de la placa base1. Colo

8. Sujete los cables con un enganche para un mejor control del cable.9. Conecte los cables SATA a la placa base.10. Conecte el cable AV a la placa bas

22Embellecedor frontalExtracción del embellecedor frontal1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo.2. Extraiga la cu

15. Extraiga los tornillos que fijan el embellecedor frontal al chasis. Lostornillos están marcados con una flecha como se muestra en la imagen.16. Su

17. Sujete los paneles con firmeza para que el panel de la pantalla no se caigay resulte dañado.18. Deje el ensamblaje sobre una superficie suave.77

19. Retire la cinta que conecta la cámara Web al chasis.20. Localice las dos lengüetas que fijan el embellecedor.78

21. Tire de la lengüeta para liberarla.22. Empuje la lengüeta del borde inferior del embellecedor hacia afuera paraliberarlo del equipo.23. Levante un

PRECAUCIÓN: Al desconectar un cable, tire del conector o de la lengüeta de tiro,no tire directamente del cable. Algunos cables tienen conectores con l

24. Alinee con cuidado el cable Bluetooth fuera de la canaleta.25. Alinee con cuidado el cable IR y el cable de la cámara fuera de la canaleta.80

26. Levante el embellecedor frontal del chasis.Instalación del embellecedor frontal1. Coloque el embellecedor frontal en el chasis.2. Alinee con cuida

82

23Panel de la pantallaExtracción del panel de la pantalla1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2. Ex

15. Incline el panel hacia arriba. Sujete el panel en esta posición para que noresbale y resulte dañado.16. Cuando levante el panel, compruebe que los

17. Extraiga el panel de la pantalla.Instalación del panel de la pantalla1. Alinee todos los cables en sus canaletas.2. Coloque el panel de la pantall

9. Alinee el cable IR y el cable de la cámara en las canaletas.10. Conecte los cables de la cámara a la placa DSP.11. Conecte el cable de alimentación

24Cubierta del altavozExtracción de la cubierta del altavoz1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo.2. Extraiga la

15. Empuje las dos lengüetas hacia el exterior del equipo para liberar lacubierta.16. Extraiga la cubierta del altavoz del chasis.Instalación de la cu

7. Coloque el ventilador de la tarjeta de vídeo.8. Coloque la tarjeta de vídeo y el ensamblaje del disipador de calor.9. Coloque el protector de la pl

Apagado del equipoPRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos los archivos que tengaabiertos y ciérrelos, y salga de todos los programas

90

25Tarjeta BluetoothExtracción de la tarjeta Bluetooth1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo.2. Extraiga la cubier

15. Extraiga la tarjeta Mylar.16. Quite los tornillos que fijan la tarjeta Bluetooth al embellecedor frontal.17. Extraiga la tarjeta Bluetooth con su

Instalación de la tarjeta Bluetooth1. Coloque la tarjeta Bluetooth en su lugar en el embellecedor frontal.2. Coloque los tornillos que fijan la tarjet

94

26CámaraExtracción de la cámara Web1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2. Extraiga la cubierta.3.

15. Extraiga los tornillos que fijan la placa de la cámara al embellecedorfrontal.16. Extraiga la placa de la cámara y el cable.96

Instalación de la cámara Web1. Coloque la cámara en su lugar en el embellecedor frontal.2. Coloque los tornillos que fijan el panel de la cámara de se

98

27Cable AVExtracción del cable AV1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interiordel equipo.2. Extraiga la cubierta.3. Ex