Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) manuals

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (98 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 1.29 MB |

Spanish

Table of contents

INSPIRON

1

Contenido

5

Contenido

6

Antes de instalar el equipo

7

Conexión del adaptador de CA

8

Microsoft

11

Windows

11

(recomendado)

12

Conexión a Internet

16

(opcional)

16

Windows Vista

17

Windows 7

18

Gestos que se usan con la

32

Teclas de control multimedia

34

En Windows Vista

39

Funciones de software

42

Dell DataSafe Online Backup

43

Dell Dock

44

Adición de una categoría

45

Adición de un icono

45

Personalización de Dell Dock

45

Solución de problemas

46

Problemas con la red

47

Problemas con la alimentación

48

Problemas con la memoria

49

Bloqueos y problemas de

50

Centro de asistencia técnica

53

My Dell Downloads

55

Mensajes del sistema

55

Manual de servicio

56

Solucionador de problemas

58

Dell Diagnostics

58

Drivers and

59

Utilities

59

(Controladores y utilidades)

59

Si se invoca la PSA:

59

Si no se invoca la PSA:

60

Drivers and Utilities

62

Restaurar sistema

64

Dell DataSafe Local Backup

65

Local Backup

66

Backup Professional

67

Medios de recuperación del

68

Dell Factory Image Restore

69

Obtención de ayuda

71

DellConnect

72

Servicios en línea

73

Servicio automatizado de

74

Información sobre productos

74

Devolución de artículos para

75

Antes de llamar

77

Cómo ponerse en contacto

79

Si necesita: Consulte:

81

Especificaciones

83

Conectores

84

Lector de tarjetas de memoria

84

Comunicaciones

85

Pantalla

86

Almohadilla de contacto

87

Adaptador de CA

88

Características físicas

88

Entorno del equipo

89

Apéndice

90

Importador:

91

Impreso en los EE.UU

96

Impreso en Polonia

98

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (41 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 0.99 MB |

Spanish

Table of contents

 Antes de comenzar

2

ActualizacióndelBIOS

4

Módulodelacámara

7

Bateríadetipobotón

9

Módulodelprocesador

10

 Pantalla

14

Panel de la pantalla

16

 Unidad de disco duro

19

 Teclado

23

Sustitucióndelteclado

24

Módulosdememoria

26

Minitarjetainalámbrica

28

Unidadóptica

30

 Reposamanos

32

Colocacióndelreposamanos

33

Batería

35

 Altavoces

37

 Placa base

39

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (41 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 0.99 MB |

French

Table of contents

 Avant de commencer

2

 Flashage du BIOS

4

Moduledecaméra

7

 Pile bouton

9

 Module de processeur

10

Écran

14

Cadred'écran

15

Panneaud'écran

16

 Disque dur

19

 Clavier

23

Réinstallationduclavier

24

RetouràlapageContenu

25

Barrette(s)demémoire

26

 Mini-carte sans fil

28

 Lecteur optique

30

 Repose-mains

32

 Batterie

35

 Haut-parleurs

37

Cartesystème

39

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (98 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 1.27 MB |

French

Table of contents

INSPIRON

1

Table des matières

5

Table des matières

6

Considérations préalables à

7

Microsoft

11

Windows

11

(recommandé)

12

Connexion à Internet (en

16

Windows Vista

17

Internet

18

Fonctionnalités du côté droit

20

Utilisation du pavé tactile

32

Centre de mobilité Windows

35

Guide technique Dell

39

Fonctionnalités logicielles

42

Dell DataSafe Online Backup

43

Dell Dock

44

Ajout d'une catégorie

45

Ajout d'une icône

45

Résolution des problèmes

46

Problèmes liés au réseau

47

Problèmes d'alimentation

48

Problèmes de mémoire

50

Blocages et problèmes

51

Centre d‘assistance Dell

53

Mes Téléchargements Dell

54

Messages système

55

Guide de maintenance

56

Utilitaire de résolution des

57

Dell Diagnostics

58

Drivers and Utilities

60

(Pilotes et utilitaires)

60

Restauration du système

63

Dell DataSafe Local Backup

64

Backup Professional

66

Support de restauration du

67

Dell Factory Image Restore

68

Obtenir de l'aide

70

Support technique et service

71

DellConnect

72

Services en ligne

72

Service d'état des

73

Informations sur les produits

74

Retour d'articles pour

74

Avant d'appeler

76

Contacter Dell

78

Si vous voulez : Consultez :

81

Caractéristiques

83

Connecteurs

84

Lecteur de carte mémoire

84

Communications

85

Tablette tactile

87

Batterie

87

Adaptateur CA

88

Caractéristiques physiques

88

Environnement informatique

89

Importateur :

91

Imprimé aux U.S.A

96

Imprimé en Pologne

98

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (100 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 1.29 MB |

Italian

Table of contents

INSPIRON

1

N.B., Attenzione e Avvertenza

4

Sommario

5

Sommario

6

Operazioni precedenti

7

Microsoft

11

Windows

11

(consigliato)

12

Connessione a Internet

16

(opzionale)

16

Windows Vista

17

Internet

18

Vista laterale destra

20

Vista laterale sinistra

22

Vista anteriore

24

Indicatori di stato

28

Funzioni di base del computer

30

Movimenti del touchpad

32

Uso dell'unità ottica

36

Funzioni di visualizzazione

38

Funzionalità software

42

Dell DataSafe Online Backup

43

Dell Dock

44

Aggiunta di una categoria

45

Aggiunta di un'icona

45

Personalizzazione della Dock

45

Risoluzione dei problemi

46

Problemi relativi alla rete

47

Problemi relativi

48

Problemi di memoria

50

Supporto tecnico di Dell

53

My Dell Downloads

54

Messaggi di sistema

55

Manuale di manutenzione

56

Hardware Troubleshooter

58

Dell Diagnostics

58

Drivers and

59

Utilities

59

Drivers and Utilities

62

Drivers and Utilities

63

Operating System

65

Operating System

65

Ripristino configurazione di

66

Dell DataSafe Local Backup

67

Backup Professional

69

Supporto di ripristinodel

70

Dell Factory Image Restore

71

Come ottenere assistenza

74

Supporto tecnico e

75

DellConnect

76

Servizi in linea

76

Servizio automatizzato

77

Informazioni sul prodotto

78

Restituzione dei componenti

78

Prima di chiamare

80

Come contattare Dell

82

Se si desidera: Vedere:

85

Specifiche

87

Processore

88

Connettori

88

Comunicazioni

89

Videocamera

89

Speciche

90

Tastiera

91

Touchpad

91

Batteria

91

Adattatore c.a

92

Caratteristiche fisiche

92

Ambiente del computer

93

Appendice

94

Importatore:

95

Indice analitico

96

Stampato in Polonia

100

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (41 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 0.97 MB |

Italian

Table of contents

 Operazioni preliminari

2

 Aggiornamento del BIOS

4

 Modulo della webcam

7

 Batteria pulsante

9

 Modulo del processore

10

 Schermo

14

Frontalino dello schermo

15

Pannello dello schermo

16

 Disco rigido

19

 Tastiera

23

Torna alla pagina Sommario

25

 Moduli di memoria

26

 Mini-Card wireless

28

Unitàottica

30

 Supporto per i polsi

32

 Batteria

35

 Altoparlanti

37

 Scheda di sistema

39

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (41 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 1.02 MB |

Russian

Table of contents

 Передначаломработы

2

 ПерепрограммированиеBIOS

4

УстановкамодуляBluetooth

5

 Модулькамеры

7

 Батарейкатипа«таблетка»

9

 Модульпроцессора

10

 Радиаторпроцессора

12

 Дисплей

14

Лицеваяпанельдисплея

15

Панельдисплея

16

Установкапанелидисплея

17

 Жесткийдиск

19

Установкажесткогодиска

20

 Модулькнопкипитания

21

 Клавиатура

23

Установкаклавиатуры

24

Назаднастраницусодержания

25

 Модулипамяти

26

 Оптическийдисковод

30

 Упордлярук

32

Установкаупорадлярук

33

 Аккумулятор

35

 Динамики

37

 Системнаяплата

39

 Установкасистемнойплаты

40

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (114 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 1.46 MB |

Russian

Table of contents

INSPIRON

1



5



6



9



12



13



13



14



16



18



19



19



20



20

Windows Vista

21



22



22



30



34



35



36



37



40



44



46



47



48



48



48



48



49



50



51



52



53



54



54



54



57



59



59



60



63



63



63



63



64



64



66



66



66

Drivers

68

Operating System

71

(Операционная система)

71



72



73



73



73



75



76



76



76



76



77



77



79



79



79



80



80



82



83



83



83



84



84



85



86



86



86



86



87



87



87



89



91



94



97



98



99



99



100



101



102



102



103



103



104



104



106



107



108



109



110

Windows, переустановка 75

112

Напечатано в Польше

114

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (41 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 0.96 MB |

English

Table of contents

 Before You Begin

2

 Flashing the BIOS

4

 Camera Module

7

 Coin-Cell Battery

9

 Processor Module

10

 Processor Heat Sink

12

 Display

14

Display Bezel

15

Display Panel

16

Replacing the Display Panel

17

 Hard Drive

19

Replacing the Hard Drive

20

 Power Button Module

21

 Keyboard

23

Replacing the Keyboard

24

Back to Contents Page

25

 Memory Module(s)

26

 Wireless Mini-Card

28

 Optical Drive

30

 Palm Rest

32

Replacing the Palm Rest

33

 Battery

35

 Speakers

37

 System Board

39

Replacing the System Board

40

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (90 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 2.31 MB |

English

Table of contents

INSPIRON

1

Notes, Cautions, and Warnings

4

Contents

5

Contents

6

Before Setting Up Your

7

Computer

7

Connect the AC Adapter

8

Press the Power Button

10

Set Up the Operating System

11

Operating

12

Connect to the Internet

16

(Optional)

16

Windows Vista

17

Windows 7

18

Using Your Inspiron Laptop

20

Left View Features

22

Front View Features

24

Status Lights and Indicators

26

Computer Base Features

28

Touch Pad Gestures

30

Multimedia Control Keys

32

Using the Optical Drive

34

Display Features

36

Software Features

40

Dell DataSafe Online Backup

41

Dell Dock

42

Solving Problems

43

Network Problems

44

Power Problems

45

Memory Problems

46

Lockups and Software

47

Problems

47

Using Support Tools

49

My Dell Downloads

50

System Messages

51

Hardware Troubleshooter

53

Dell Diagnostics

53

Hard Drive

54

If PSA is not invoked:

55

Drivers and Utilities Disc

56

Drivers and Utilities

57

System Restore

59

Dell DataSafe Local Backup

60

Backup Professional

62

System Recovery Media

63

Dell Factory Image Restore

64

Getting Help

66

Technical Support and

67

Customer Service

67

DellConnect

67

Online Services

68

Automated Order-Status

69

Product Information

69

Returning Items for Repair

70

Under Warranty or for Credit

70

Before You Call

71

Contacting Dell

73

If you need to: See:

75

Specifications

76

Connectors

77

Memory Card Reader

77

Communications

78

Keyboard

79

Touch Pad

80

AC Adapter

81

Physical

81

Computer Environment

82

Appendix

83

Importer:

84

07RR4TA02

90

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (40 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 0.99 MB |

German

Table of contents

 Vorbereitung

2

 Kameramodul

7

 Knopfzellenbatterie

9

 Prozessormodul

10

Prozessorkühlkörper

12

 Bildschirm

14

Bildschirmblende

15

Bildschirm

16

 Festplattenlaufwerk

19

 Betriebsschaltermodul

21

 Tastatur

23

 Speichermodul(e)

26

 Wireless-Mini-Card

28

 Optisches Laufwerk

30

Handballenstütze

32

 Akku

35

 Lautsprecher

36

 Systemplatine

38

Dell Inspiron 15 (M5030, Mid 2010) User Manual (98 pages)

Brand: Dell | Category: Laptops | Size: 1.27 MB |

German

Table of contents

INSPIRON

1

Inhalt

6

Vor dem Einrichten des

7

Computers

7

Anschließen des Netzadapters

8

Netzwerkkabel an

9

Microsoft

11

Windows

11

(empfohlen)

12

Herstellen einer Verbindung

16

Einrichten einer Wireless

17

Internetverbindung

17

Windows 7

18

Windows Vista

19

Statusleuchten und -anzeigen

27

Grundfunktionen des Computers

30

Touchpad-Bewegungen

32

Vergrößern/Verkleinern

33

Windows-Mobilitätscenter

34

Funktionen des Bildschirms

38

Softwaremerkmale

42

Dell DataSafe Online Backup

43

Dell Dock

44

Hinzufügen von Kategorien

45

Hinzufügen von Symbolen

45

Beheben von Störungen

46

Netzwerkprobleme

47

Probleme mit der

48

Stromversorgung

48

Probleme mit dem Speicher

49

Probleme mit Absturz und

50

Software

50

Dell Support Center

53

My Dell Downloads

54

Systemmeldungen

55

Service‑

56

Handbuch

56

Hardware-Problembehandlung

57

Dell Diagnostics

58

Drivers and Utilities

59

Test) aktiviert wird:

59

Test) nicht aktiviert wird:

60

Betriebssystem

64

Systemwiederherstellung

65

Dell DataSafe Local Backup

66

Backup Professional

68

Systemwiederher

69

Dell Factory Image Restore

70

Wie Sie Hilfe bekommen

73

Technischer Support und

74

Kundendienst

74

DellConnect

74

Online-Dienste

75

Automatischer

76

Auftragsauskunftsservice

76

Produktinformationen

76

Einsenden von Teilen zur

77

Reparatur auf Garantie oder

77

Gutschrift

77

Kontaktaufnahme mit Dell

79

Kontaktaufnahme mit Dell

81

Technische Daten

84

Speicher

85

Anschlüsse

85

Speicherkarten-Lesegerät

85

Kommunikation

86

Bildschirm

87

Tastatur

88

Touchpad

88

Netzteil

89

Abmessungen und Gewicht

89

Umgebung

90

Importeur:

92

Gedruckt in Polen

98

More products and manuals for Laptops Dell

Models	Document Type
Inspiron Mini 12 (1210, Late 2008)	User Manual Dell Inspiron Mini 12 (1210, Late 2008) Benutzerhandbuch, 32 pages
Precision M6500 (Late 2009)	User Manual Dell Precision M6500 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 6 pages
Inspiron 15R SE (7520, Mid 2010)	User Manual Dell Inspiron 15R SE (7520, Mid 2010) Benutzerhandbuch, 84 pages
Latitude 13 (Mid 2010)	User Manual Dell Latitude 13 (Mid 2010) Benutzerhandbuch, 36 pages
Inspiron 17 (3721, Early 2013)	User Manual Dell Inspiron 17 (3721, Early 2013) Benutzerhandbuch, 78 pages
Vostro A90 (Late 2008)	User Manual Dell Vostro A90 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 37 pages
Latitude 2120 (Late 2010)	User Manual Dell Latitude 2120 (Late 2010) Benutzerhandbuch, 62 pages
Latitude Z (Late 2009)	User Manual Dell Latitude Z (Late 2009) Benutzerhandbuch, 37 pages
Inspiron Mini 9 (910, Late 2008)	User Manual Dell Inspiron Mini 9 (910, Late 2008) Benutzerhandbuch, 56 pages
Vostro V130 (Late 2010)	User Manual Dell Vostro V130 (Late 2010) Benutzerhandbuch, 71 pages
Latitude E6440 (Late 2013)	User Manual Dell Latitude E6440 (Late 2013) Benutzerhandbuch, 6 pages
Latitude E5520 (Early 2011)	User Manual Dell Latitude E5520 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 10 pages
Latitude 6430u (Late 2012)	User Manual Dell Latitude 6430u (Late 2012) Benutzerhandbuch, 7 pages
Latitude E7440 (Mid 2013)	User Manual Dell Latitude E7440 (Mid 2013) Benutzerhandbuch, 7 pages
Alienware 17 R2 (Early 2015)	User Manual Dell Alienware 17 R2 (Early 2015) Benutzerhandbuch, 2 pages
Vostro 1720 (Early 2009)	User Manual Dell Vostro 1720 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 12 pages
Latitude E5410 (Mid 2010)	User Manual Dell Latitude E5410 (Mid 2010) Benutzerhandbuch, 8 pages
Inspiron Mini 10 (1012, Late 2009)	User Manual Dell Inspiron Mini 10 (1012, Late 2009) Benutzerhandbuch, 60 pages
Vostro 1014 (Mid 2009)	User Manual Dell Vostro 1014 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 77 pages
Inspiron 14 (N4030, Mid 2010)	User Manual Dell Inspiron 14 (N4030, Mid 2010) Benutzerhandbuch, 47 pages

Dell devices