Dell Inspiron 17R SE (7720, Mid 2012) User Manual

Dell Inspiron 17R Manual del propietarioModelo del equipo: Inspiron 17R-5720/17R-7720 Modelo normativo: P15E Tipo normativo

10 | Después de trabajar en el interior de su equipo

Conmutador | 113Conmutador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga

12 | ConmutadorColocación del conmutador1 Alinee las lengüetas en la parte inferior del conmutador con la ranura en la cubierta de la pantalla y ase

Batería | 134Batería AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pa

14 | Batería

Teclado | 155Teclado AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pa

16 | TecladoProcedimiento PRECAUCIÓN: Las teclas del teclado son frágiles, se desencajan fácilmente y se pierde mucho tiempo en volver a colocarlas

Teclado | 173 Dele la vuelta al teclado y colóquelo sobre el ensamblaje del reposamanos.4 Levante el pestillo del conector y tire de la lengüeta de

18 | TecladoColocación del tecladoProcedimiento1 Inserte el cable del teclado en el conector de la placa base y ejerza presión sobre el pestillo del

Cubierta de la base | 196Cubierta de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega

Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a conseguir un mejor rendimiento de su equipo. PRECAUCIÓN: un

20 | Cubierta de la baseColocación de la cubierta de la baseProcedimiento1 Deslice las lengüetas de la cubierta de la base en las ranuras en la base

Módulos de memoria | 217Módulos de memoria AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con e

22 | Módulos de memoriaColocación de los módulos de memoriaProcedimiento PRECAUCIÓN: Si necesita instalar módulos de memoria en dos conectores, insta

Unidad(es) de disco duro | 238Unidad(es) de disco duro AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que

24 | Unidad(es) de disco duroProcedimiento1 Extraigae los tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del equipo.2 Desli

Unidad(es) de disco duro | 254 Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro a su soporte.5 Levante el soporte (de la unidad de disco

26 | Unidad(es) de disco duroColocación de la unidad de disco duroProcedimiento1 Retire la nueva unidad de disco duro de su empaque. Conserve el emb

Unidad óptica | 279Unidad óptica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y

28 | Unidad óptica3 Con cuidado, haga palanca en el embellecedor de la unidad óptica y extráigala del ensamblaje de la unidad óptica.4 Extraiga los

Mini-Card (minitarjeta) inalámbrica | 2910Mini-Card (minitarjeta) inalámbrica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la inform

Contenido | 3Contenido1 Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Apagado del equipo y de los dispositivos conectados . . .

30 | Mini-Card (minitarjeta) inalámbricaProcedimiento1 Desconecte los cables de la antena de los conectores de la minitarjeta.2 Extraiga el tornillo

Mini-Card (minitarjeta) inalámbrica | 31Colocación de la minitarjeta inalámbricaProcedimiento1 Extraiga la minitarjeta nueva de su envoltorio.2

32 | Mini-Card (minitarjeta) inalámbrica

Tarjeta mSATA (opcional) | 3311Tarjeta mSATA (opcional) AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se

34 | Tarjeta mSATA (opcional)Procedimiento1 Extraiga el tornillo que fija la tarjeta mSATA al conector de la placa base.2 Extraiga la tarjeta mSATA

Tarjeta mSATA (opcional) | 35Colocación de la tarjeta mSATAProcedimiento1 Extraiga la nueva tarjeta mSATA de su empaque.2 Alinee la muesca en la

36 | Tarjeta mSATA (opcional)

Reposamanos | 3712Reposamanos AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y si

38 | Reposamanos2 Dele la vuelta al equipo y abra la pantalla lo máximo posible.3 Extraiga los tornillos que fijan el reposamanos a la base del equi

Reposamanos | 39Colocación del reposamanosProcedimiento1 Alinee el reposamanos con la base del equipo y encájelo en su sitio con cuidado.2 Deslice e

4 | Contenido10 Mini-Card (minitarjeta) inalámbrica . . . . . . . . 29Extracción de la minitarjeta inalámbrica. . . . . . . . . 29Colocación de l

40 | Reposamanos

Batería de tipo botón | 4113Batería de tipo botón AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se en

42 | Batería de tipo botónProcedimiento PRECAUCIÓN: Al extraer la batería de tipo botón, se restablecen las configuraciones de BIOS a su valor pred

Batería de tipo botón | 43Colocación de la batería de tipo botónProcedimientoColocando el lado positivo hacia arriba, asente la batería de tipo botó

44 | Batería de tipo botón

Ventilador | 4514Ventilador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga

46 | VentiladorColocación del ventiladorProcedimiento1 Alinee los orificios para tornillos del ventilador con los orificios de labase del equipo.2 C

Placa LAN | 4715Placa LAN AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga l

48 | Placa LANProcedimiento1 Extraiga los tornillos que fijan la placa LAN a la base del equipo.2 Con cuidado, dele la vuelta a la placa LAN.3 Tire

Placa LAN | 49Colocación de la placa LANProcedimiento1 Conecte el cable de la placa LAN al conector de la misma placa.2 Con cuidado, dele la vuelta

Contenido | 519 Módulo de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Extracción del módulo de la cámara . . . . . . . . . . . 67Colocac

50 | Placa LAN

Cable LAN-USB | 5116Cable LAN-USB AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo

52 | Cable LAN-USBProcedimiento1 Tire de la lengüeta para desconectar el cable de la placa USB del conector de la placa USB.2 Tire de la lengüeta pa

Cable LAN-USB | 53Colocación del cable LAN-USBProcedimiento1 Adhiera el cable LAN-USB a la base del equipo.2 Encamine el cable LAN-USB a través de l

54 | Cable LAN-USB

Placa USB | 5517Placa USB AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga l

56 | Placa USBProcedimiento1 Tire de la lengüeta para desconectar el cable de la placa USB del conector de la placa USB.2 Extraiga el tornillo que

Placa USB | 57Colocación de la placa USBProcedimiento1 Alinee el orificio para el tornillo de la placa USB con el orificio de la base del equipo.2 C

58 | Placa USB

Pantalla | 5918Pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los

6 | Contenido

60 | PantallaProcedimiento1 Cierre la pantalla y dele la vuelta al equipo.2 Desconecte los cables de la antena de los conectores de la minitarjeta.

Pantalla | 61Colocación del ensamblaje de la pantallaProcedimiento1 Coloque el ensamblaje de la pantalla en su posición y coloque los dos tornillos

62 | PantallaExtracción del embellecedor de la pantallaRequisitos previos1 Extraiga la batería. Consulte "Extracción de la batería" en la

Pantalla | 63Colocación del embellecedor de la pantallaProcedimientoAlinee el embellecedor de la pantalla por encima del panel de la pantalla y asén

64 | PantallaExtracción del panel de la pantallaRequisitos previos1 Extraiga la batería. Consulte "Extracción de la batería" en la página

Pantalla | 653 Despegue y levante la cinta que fija el cable de la pantalla al conector de la placa de la pantalla y luego desconecte el cable de la

66 | PantallaColocación del panel de la pantallaProcedimiento1 Alinee los orificios para tornillos de los soportes del panel de la pantalla con los

Módulo de la cámara | 6719Módulo de la cámara AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega co

68 | Módulo de la cámaraProcedimiento1 Extraiga los tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla.2 Levante con cuidado e

Módulo de la cámara | 69Colocación del módulo de la cámaraProcedimiento1 Conecte el cable de la cámara al conector del módulo de la cámara y fíj

Antes de comenzar | 71Antes de comenzarApagado del equipo y de los dispositivos conectados PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos

70 | Módulo de la cámara

Placa base | 7120Placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga

72 | Placa baseProcedimiento NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en la tarjeta de sistema. Debe escribir la etiqueta de servicio

Placa base | 733 Dele la vuelta al equipo y abra la pantalla lo máximo posible.4 Tire de la lengüeta de extracción para desconectar el cable de la p

74 | Placa base9 Dele la vuelta al ensamblaje de la placa base junto con el cable del puerto del adaptador de alimentación.10 Desconecte el cable de

Placa base | 75Colocación de la placa baseProcedimiento1 Coloque el procesador. Consulte "Colocación del procesador" en la página 83.2 Col

76 | Placa baseIntroducción de la etiqueta de servicio en el BIOS1 Encienda el equipo.2 Presione <F2> durante la POST para abrir el programa C

Disipador de calor | 7721Disipador de calor AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con

78 | Disipador de calorProcedimiento1 Siguiendo el orden (indicado en el disipador de calor), afloje los siete tornillos cautivos que fijan el disip

Disipador de calor | 79Colocación del disipador de calorProcedimiento NOTA: La grasa térmica original puede reutilizarse si la placa base original

8 |Antes de comenzar PRECAUCIÓN: Para evitar dañar los componentes y las tarjetas, manipúlelos por sus bordes y no toque las clavijas ni los contacto

80 | Disipador de calor

Procesador | 8122Procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga

82 | ProcesadorProcedimiento1 Para aflojar el zócalo ZIF, utilice un destornillador pequeño de punta plana y gire el tornillo de leva del zócalo ZIF

Procesador | 83Colocación del procesadorProcedimiento NOTA: En caso de instalar un nuevo procesador, le enviaremos un nuevo ensamblaje de refrigera

84 | Procesador

Puerto del adaptador de alimentación | 8523Puerto del adaptador de alimentación AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la info

86 | Puerto del adaptador de alimentaciónProcedimientoDesconecte el cable del puerto del adaptador de alimentación del conector de la placa base.1 P

Puerto del adaptador de alimentación | 87Colocación del puerto del adaptador de alimentaciónProcedimientoConecte el cable del puerto del adaptad

88 | Puerto del adaptador de alimentación

Altavoces | 8924Altavoces AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga l

Después de trabajar en el interior de su equipo | 92Después de trabajar en el interior de su equipoUna vez finalizados los procedimientos de re

90 | AltavocesProcedimiento1 Tome nota del encaminamiento del cable de los altavoces y retírelo de las guías de encaminamiento en la base del equip

Altavoces | 91Colocación de los altavocesProcedimiento1 Encamine el cable de los altavoces a través de las guías de encaminamiento en la base del e

92 | Altavoces

Altavoz de tonos graves | 9325Altavoz de tonos graves AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se en

94 | Altavoz de tonos gravesProcedimiento1 Tome nota del encaminamiento del cable del altavoz de tonos graves y extraiga el cable de las guías de en

Altavoz de tonos graves | 95Colocación del altavoz de tonos gravesProcedimiento1 Use las marcas de alineación de la base del equipo para colocar

96 | Altavoz de tonos graves

Actualización del BIOS | 9726Actualización del BIOSPuede que necesite actualizar BIOS cuando una actualización esté disponible o cuando Coloca de la

98 | Actualización del BIOS