Dell Latitude 120L User Manual Page 1

Ознакомлениескомпьютером  Видспереди Видслева Видсправа Видсзади Видснизу Видспереди   кнопкадляоткрытиядисплея. Передвиньт

ЕслиустановленапрограммаDell QuickSet, нажмитеклавиши<Fn><F3> дляотображенияокнапрограммыQuickSet Battery Meter. ВокнеBattery M

2. ВпервомэкраненажмитекнопкуДалее. 3. Следуйтеинструкциямнаэкране. Появитсясплошнойсинийэкран  Выключитекомпьютер.  Есликомпьютерн

 l ЗапуститеDell Diagnostics. См. разделDell Diagnostics.  Есливозникаютдругиепроблемыспамятью.  l Извлекитеиповторноустановитемодул

Проблемы, связанныеспитанием  ПомеревыполненияпроверокзаполняйтеДиагностическуюконтрольнуютаблицу.  Проверьтеиндикаторпитания.  Еслико

Переустановитемодулипамяти.  Еслииндикаторпитаниякомпьютерагорит, нонаэкранеотсутствуетизображение, переустановитемодулипамяти. См. разд

 Разблокируйтесканер.  Убедитесь, чтовашсканерразблокирован, еслиимеетсяклавишаблокировкииликнопкаблокировки.  Перезагрузитекомпьютери

Отсоединитенаушникиотразъеманаушников.  Звукиздинамиковавтоматическиотключаетсяприподключениинаушниковкразъемунаушниковнапереднейпа

 Проверьтепараметрыпрограммынастройкисистемы.  Убедитесь, чтонужноеустройствоотображаетсявспискеуказывающихустройстввпрограмменастрой

Отодвиньтевнешнийнизкочастотныйдинамикоткомпьютераилимонитора.  Есливнешняяакустическаясистемавключаетвсебянизкочастотныединамики, уб

 Нажмите(илинажмитеиудерживайте) кнопкусостояниянаиндикаторезарядааккумуляторадляполучениясведений.  l озарядеаккумулятора(нажмитеи

Чтобыперевестикомпьютерврежиможидания, выполнитеследующее.  l НажмитекнопкуПуск, затемОтключитькомпьютер, апотомЖдущийрежим. или  l В

 Впервыхдвухэкранахмастера- Welcome (Васприветствует) иWhat is Power Management? (Чтотакоеуправлениепотреблениемэнергии?) - приведеноопис

Настройкапредупрежденияоразрядкеаккумулятора  Наэтомэкранеможновключитьпредупрежденияоразрядкеаккумулятораиизменитьихпараметры. Напри

l Задатьпараметрыиндикаторазарядааккумуляторанапанелизадачипаролявыходаизрежимаожидания.  l Выбрать, чтодолженвыполнитькомпьютерпр

2. Выключитекомпьютер. 3. Сдвиньтефиксаторзащелкиотсекадляаккумуляторананижнейпанеликомпьютеравсторону, противоположнуюаккумулятору.

ИспользованиеплатExpressCards  ТипыплатExpressCard ЗаглушкиплатExpressCard УстановкаплатыExpressCard ИзвлечениеплатыExpressCard ил

 КомпьютерраспознаетплатуExpressCard иавтоматическизагружаетнеобходимыедрайверы. Еслипрограмманастройкивыдастзапросназагрузкудрайверов

Использованиекомпакт-дисков, DVD-дисковидругихустройствмультимедиа  Воспроизведениекомпакт-дискаилиDVD-диска Регулировкагромкости Наст

 Зеленыеиндикаторы, расположенныенадклавиатурой, означаютследующее.  сенсорнаяпанель/кнопкисенсорнойпанели. Выполняетфункциимыши.  дина

ИндикаторVolume Meter показываеттекущийуровеньгромкости(включаяотключениезвука), установленныйнакомпьютере. Длявключения/отключенияфункции

 ДисководыдлязаписиDVD-дисков, установленныенакомпьютерыDell™,поддерживаютзаписьичтениедисковDVD+R, DVD+RW, DVD-R иDVD-RW, ноонинепод

обеспечениемдляпроигрыванияМР3-файлов.  l БытовыеDVD-проигрывателидлясистемдомашнихкинотеатровмогутнеподдерживатьчтениевсехDVD-форма

Использованиедисплея  Регулировкаяркости Переключениевидеоизображения Настройкаразрешенияэкрана Режимработысдвумянезависимымидиспл

 Преждечемизменятьисходныенастройкиэкрана, запишитеихдлясправоквбудущем.  Еслизначениезаданногоразрешенияилицветовойпалитрывыше, че

4. ВыберитевкладкуПараметры® Дополнительно® Экраны. Дополнительнуюинформациюовидеоплатесм. вдокументации, поставляемойсэтимустройством. 

Источникиинформации  ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторыефункциииматериалымультимедиамогутбытьвспомогательнымиинепоставлятьсяскомпьютером. Некоторые

характеристикиизделийитехническаядокументация l Downloads (Данныедлязагрузки) - сертифицированныедрайверы, исправленияиобновленияпрограммно

Глоссарий   Терминывглоссарииприведенытолькодляинформациииневсегдаописываютвозможностиконкретногокомпьютера. А адресввода-вывода. адр

приналичииz цветов. Вграфическихрежимахможетотображатьсянеограниченноеколичествофигуришрифтов. Гц. герц. единицаизмерениячастоты, равная

 l Постоянныйоранжевый: зарядаккумуляторанедопустимомал.  клавиатура. Клавиатурасодержитцифровыеклавиши, атакжеклавишуслоготипомMicro

кбит. килобит. блокданных, равный1024 битам. Единицаизмеренияобъемапамяти. кГц. килогерц. единицаизмерениячастоты, равная1000 Гц. контроллер.

портом. ПЗУ. постояннозапоминающееустройство. запоминающееустройстводляхраненияданныхипрограмм, которыекомпьютернеможетудалятьилиперезап

спящийрежим. режимуправленияпотреблениемэнергии, вкоторомвсесодержимоеоперативнойпамятикопируетсявспециальныйразделнажесткомдискеиза

DDR2 SDRAM. синхронноединамическоеЗУПВсудвоеннойскоростьюпередачиданных2. разновидностьDDR SDRAM, котораяиспользует4-разряднуювыборкуидр

S/PDIF. цифровойинтерфейсSony/Philips. форматфайлапередачизвука, которыйпозволяетпередаватьзвукизодногофайлавдругойбезпреобразованияв

Получениесправки  Техническаяподдержка Проблемысзаказом Информацияопродуктах Возвратизделийдлягарантийногоремонтаиливсчеткреди

l АнонимныйвходнаFTP-сервер ftp.dell.com/ Зарегистрируйтесьвкачествепользователя: anonymous, ивкачествепароля- свойадресэлектоннойпочты.

Информацияопродуктах  Еслипотребуетсяузнатьинформациюодругихпродуктах, которыеможноприобрестиуDell, илисделатьзаказ, посетитевеб-сайт

ОбращениевDell  СвязатьсясDell поэлектроннымканаламсвязиможнонаследующихвеб-сайтах.  l www.dell.com  l support.euro.dell.com (техничес

Отделобслуживанияклиентов бесплатно: 0-800-444-0730 Техническаяподдержка бесплатныйномер: 0-800-444-0733 Службытехническойподдержки бесплатно: 0

 разъемыUSB  аудиоразъемы   слотдляплатыExpressCard. ПоддерживаетоднуплатуExpressCard. Вновомкомпьютереэтогнездозакрытопластиково

Отделобслуживанияклиентовскрупнымисчетами 06103_766-9560 Отделобслуживанияклиентовсосчетамиизгосударственногобюджета 06103_766-9555 Комм

Испания(Мадрид) Кодвыходанамеждународнуюлинию: 00 Кодстраны: 34 Кодгорода: 91 Веб-узел: support.euro.dell.com  Эл. почта: support.euro.dell.co

Крупныекорпоративныесчетаправительственныхорганизацийиучрежденийобразования, восток бесплатно:8008582669 Крупныекорпоративныесчетаочередн

Техническаяподдержка(серверыирабочиестанции) бесплатно: 0800 443 563 Домашниепользователиималыепредприятия 0800 446 255 Правительствоиторго

(1-877-335-5638) Отделподдержкипрограммыпокупкисотрудниками(EPP) бесплатно:1-800-695-8133 Веб-узелфинансовыхслужб: www.dellfinancialservices.c

Коммутатор 01_55_94_71_00 Отделпродаж 01_55_94_71_00 Факс 01_55_94_71_01 Чехия(Прага) Кодвыходанамеждународнуюлинию: 00 Кодстраны:

Отделтехническойподдержкиклиентов, находящихсязапределамиЯпонии(Dell Precision, OptiPlex иLatitude) 81-44-556-3894 Техническаяподдержка(карм

Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели  Цифроваяклавиатура Сочетанияклавиш Сенсорнаяпанель Цифроваяклавиатура   Встроеннаяцифрова

Радиопередача(включаябеспроводныесети) Управлениепитанием Функциидинамиков ФункцииклавишислоготипомMicrosoft®Windows®  Чтобынастроить

l Чтобывыбратьобъект, оченьлегкоударьтеодинразпальцемпоповерхностисенсорнойпанелиилинажмитебольшимпальцемлевуюкнопкусенсорнойпанели

 Видсзади   разъемадаптерапеременноготока. Сегопомощьюадаптерпеременноготокаподсоединяетсяккомпьютеру.   Адаптерпреобразуетна

Установкадомашнейиофиснойсети  Физическоеподключениексетиилиширокополосномумодему Мастернастройкисети Беспроводнаялокальнаявычисл

 WLAN представляетсобойнесколькообъединенныхкомпьютеров, обменивающихсяданнымипосредствомвоздушныхволн, такжекакеслибыонибылиподсоедине

Впервоначальномсчете-фактуре, которыйприлагалсяккомпьютеруприпокупке, перечисленывсепоставляемыевместеснимкомпонентыоборудованияипрогр

 l Программаклиентабеспроводнойсетевойплаты  l ОперационнаясистемаWindows XP  Чтобыопределить, какаяпрограмманастройкибеспроводногосо

выключениифункциибеспроводнойсвязи, индикаторбеспроводнойсвязи, отображающийсостояние, меняется.  Дляполучениядополнительнойинформацииоби

Установкаизаменакомпонентов  Передначаломработы Жесткийдиск Дисководкомпакт-дисковилиDVD-дисков Память Беспроводнаямини-платаPCI

1. Убедитесь, чторабочаяповерхностьровнаяичистая, чтобынепоцарапатькрышкукомпьютера. 2. Выключитекомпьютер.См. разделВыключениекомпьютера

3. Снимитекрышкускомпьютераиотложитееевсторону. 4. Сдвиньтедержательжесткогодискавнаправлении, противоположномотверстиямдлявинтов,

ДисководCD/DVD 1. ПривключенномкомпьютередваждыщелкнитезначокБезопасноеизвлечениеустройстванапанелизадач, выберитеустройство, которое

Объемоперативнойпамятикомпьютераможноувеличить, установивнасистемнуюплатумодулипамяти. Сведенияоподдерживаемыхкомпьютероммодуляхпамяти

   крышкаотсекамодуляпамяти/мини-платыPCI. Закрытиеотсека, вкоторомнаходятсямодулипамятиимини-платаPCI. Дляполучениядополнительной

5. Снимитестатическоеэлектричествоиустановитеновыймодульпамяти: a. Совместитеотметкунакраевомсоединителемодулясослотомвцентреразъем

3. Еслимини-платаPCI ещенеустановлена, перейдитекшагу4. Призаменемини-платысначалавыньтестаруюплату. a. Отсоединитекабельантенныо

4. Установитеновуюмини-платуPCI. a. Установитемини-платуPCI подуглом45 градусовпоотношениюкразъемуинажатиемустановитееевразъемдощ

1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначалом. 2. Извлекитеаккумулятор. См. разделЗаменааккумулятора. 3. Поставьтекомпьютерправойс

 1 клавиатура 2 разъемнасистемнойплате

ПрограммаDell™QuickSet  ОднократныйщелчокнапиктограммеQuickSet ДвойнойщелчокнапиктограммеQuickSet Щелчокправойкнопкоймышинапикто

l Дисплей  l Настроексистемы ЩелчокправойкнопкоймышизначкапрограммыQuickSet  Правойкнопкоймышищелкнитезначок , чтобы:  l ВыбратьОт

Защитакомпьютера  Противовзломныеустройстваскабельнымизамками Пароли Противовзломныеустройстваскабельнымизамками  Чтобыпредотвратить

Основнойпарользащищаеткомпьютеротнесанкционированногодоступа.  Припервомзапускекомпьютеранеобходимоназначитьглавныйпарольприпоявлении

 Послетрехкратноговводанеправильногопаролякомпьютервыполнитпопыткузагрузкисдругогоустройства, еслипараметрBoot First Device (Первоезагр

Приложение  Уходзакомпьютером СоответствиетребованиямFCC (толькодляСША) ПредупреждениевотношенииизделиякомпанииMacrovision Уходзак

Настройкакомпьютера  ПодключениекИнтернету Перенесениеинформациинановыйкомпьютер Настройкапринтера Устройствазащитыпитания Подключ

 ЕслиприподключениикИнтернетувозниклипроблемы, см. разделНеполадкиэлектроннойпочты, модемаиподключениякИнтернету. Еслинеудаетсяподклю

Дляпередачиданныхнановыйкомпьютер: 1. НаэкранеПерейдитекисходномукомпьютерунановомкомпьютеренажмитекнопкуДалее. 2. ВэкранеГденаход

 Поставляемаявкомплектеспринтеромдокументациявключаетинформациюотом, как:  l Получитьиустановитьобновленныедрайверы.  l Подсоединить

 Фильтрыбросковисетевыефильтры, оборудованныезащитойотперенапряжения, помогаютпредотвратитьповреждениякомпьютера, вызванныеброскаминапряж

Программанастройкисистемы  Oбзор Просмотрэкранапрограммынастройкисистемы Экранпрограммынастройкисистемы Частоиспользуемыепараметр

Вокневнижнейчастиэкранаприведенаинформацияпоиспользованиюфункцийклавишпринастройкесистемы. Используйтеэтиклавишидлявыборакатегории,

Переустановкапрограммногообеспечения  Драйверы Разрешениевопросовнесовместимостипрограммногоиаппаратногообеспечения Восстановлениеопер

1. НажмитекнопкуПускивыберитеПанельуправления. 2. ВгруппеВыберитекатегориювыберитепараметрПроизводительностьиобслуживание. 3. Выберите

несовместимостиможноиспользоватьпрограммудляустранениянеполадокоборудования. Чтобызапуститьпоискиустранениенеисправностейоборудования, вы

 Техническиехарактеристикиданногоустройствасоответствуюттребованиям, указаннымвРазделе15 СводаправилФедеральнойкомиссиипосредствамсвязи

1. НажмитекнопкуПуск, выберитеВсепрограммы® Стандартные® Служебные, азатемВосстановлениесистемы. 2. ЩелкнитеОтменитьпоследнеевосстановление



Техническиехарактеристики       Процессор Дисплей Сведенияосистеме Клавиатура ПлатаExpressCard Сенсорнаяпанель Память Ак

     Тип v.92 56K MDC Контроллер Conexant CX11254/CX20493 Interface внутренняяшинаHDA Сетевойадаптер 10/100 Ethernet LAN насистемномдиске Бе

    Сенсорнаяпанель РазрешениепоосямX/Y (графическийрежимтаблиц) 240 знаковнадюйм Размер: Ширина 73,0 мм(2,9 дюйма), чувствительнаяоблас

Относительнаявлажность(макс.): Дляработы от10 до90 % (безконденсации) Дляхранения от5 до95 % (безконденсации) Максимальнаявибрация(среднек

Dell™Latitude™120L Руководствопользователя                       Примечания, BниманияиПредупреждения Аббревиатурыисокращ

  Информация, включеннаявсоставданногодокумента, можетбытьизмененабезуведомления. ©2005 Dell Inc., Всеправазащищены. Воспроизведениемате

Использованиекомпьютеравдороге  Идентификациякомпьютера Упаковкакомпьютера Советыпообращениюскомпьютеромвдороге Идентификациякомпью

выимеетеправоимпользоваться, еслионпринадлежитфирме. Ознакомьтесьстаможеннымиправиламигосударств, которыевынамереныпосетить, ирассмотри

Использованиеаккумулятора  Питаниеотаккумулятора Проверказарядааккумулятора Экономиязарядааккумулятора Режимыуправленияпотреблением

Устранениенеисправностей  ПрограммаDell Diagnostics КогдаиспользоватьпрограммуDell Diagnostics  Есликомпьютерработаетсосбоями, проверьтее

l Вовремяпроверкиотвечайтенавопросы, отображаемыенаэкране. l Еслиобнаруженкакой-либосбой, компьютеростанавливаетсяивыдаетзвуковойсигн

5. Когдавсетестывыполнены, закройтеокнотеста, чтобывернутьсявокноглавного меню. Чтобывыйтиизпрограммыдиагностикииперезагрузитькомпьют

 Невыдвигаетсялотокдисководакомпакт-дисков, дисковCD-RW, DVD илиDVD+RW. 1. Убедитесь, чтокомпьютервыключен. 2. Разогнитеканцелярскуюскрепк

ЗапуститепрограммудиагностикимодемаModem Helper.  НажмитекнопкуПуск, выберитеВсе программы, азатемнажмитеModem Helper. Чтобыопределитьи

Ошибкачтенияданныхсжесткогодиска. См. разделНеисправностидисководов.  Decreasing available memory (Доступныйобъемоперативнойпамятиуменьшил

 Hard-disk drive read failure (Ошибкачтениясжесткогодиска).  Возможно, жесткийдискнесправен. Выключитекомпьютер, извлекитежесткийдиск(см.

Возможно, модульпамятинеисправенилинеправильноустановлен. Переустановитемодулипамятиилизамените, еслинеобходимо. См. разделПамять.  No boo

 Time-of-day clock stopped (Часыреальноговремениостановились).  Разряженрезервныйаккумулятор, обеспечивающийсохранениепараметровконфигураци

2. Отсоединитевнешнююклавиатуру. 3. Включитекомпьютер. 4. НарабочемстолеWindows нажмитекнопкуПуск® Программы® СтандартныеивыберитеБлокно