Dell Latitude E6420 (Early 2011) User Manual

Dell Latitude E6420 und E6420 ATGBenutzerhandbuchVorschriftenmodell P15GVorschriftentyp P15G001, P15G002

VORSICHT: Ziehen Sie beim Trennen eines Kabels vom Computer nur am Steckeroder an der Zuglasche und nicht am Kabel selbst. Einige Kabel haben Stecker

29. Entfernen Sie die ganze Modemkabelbaugruppe, indem Sie sie aus demGehäuse herausziehen.100

Einbauen des Modemanschlusses1. Bringen Sie die Modemkabelbaugruppe im Gehäuse an.2. Bringen Sie die Modemkabelhalterung an.3. Ziehen Sie die Schraube

102

Eingabe/Ausgabe-Feld 28Entfernen der Eingabe/Ausgabe-Platine (E/A-Platine)1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren

22. Entfernen Sie die E/A-Platine aus dem Computer.104

Einbauen der Eingabe/Ausgabe (E/A)-Platine1. Setzen Sie die E/A-Platine wieder in den Computer ein.2. Ziehen Sie die Schraube fest, mit der die E/A-Pl

106

DC-In Anschluss 29Entfernen des DC-In-Anschlusses1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entferne

23. Entfernen Sie die DC-In-Halterung.24. Entfernen Sie das DC-In-Kabel aus dem System.108

25. Drücken Sie auf die DC-In-Einfassung und Sie sie aus dem System.109

VORSICHT: Bevor Sie Komponenten im Inneren des Computers berühren, müssenSie sich erden. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metalloberfläche,beisp

Einbauen des DC-In Anschlusses1. Drücken Sie die DC-In-Einfassung hinein und platzieren Sie sie im System.2. Platzieren Sie das DC-In-Kabel im System.

Bildschirmbaugruppe 30Entfernen der Bildschirmbaugruppe1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. En

24. Lösen Sie die Antennen sowie die Video- und Kameraanschlüsse.25. Heben Sie die gesamte Unterseite des Gehäuse an und ziehen Siegleichzeitig das Ka

113

Einbauen der Bildschirmbaugruppe1. Bringen Sie die Bildschirmbaugruppe in ihre ursprüngliche Position amComputer.2. Führen Sie die Antennen sowie die

Bildschirmscharniere 31Entfernen der Bildschirmscharnierabdeckungen1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Com

25. Entfernen Sie die Bildschirmscharnierabdeckung vom linken Scharnier.26. Hebeln Sie die Bildschirmscharnierabdeckung am rechten Scharnier nachoben.

117

Einbauen der Bildschirmscharnierabdeckungen1. Legen Sie die Bildschirmscharniere an ihre entsprechende Position.2. Bringen Sie die Bildschirmscharnier

Bildschirmblende 32Entfernen der Bildschirmblende1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entferne

nicht automatisch beim Herunterfahren des Betriebssystems ausgeschaltetwurden, halten Sie den Betriebsschalter 4 Sekunden lang gedrückt.Nach der Arbei

Einbauen der Bildschirmblende1. Platzieren Sie die Bildschirmblende im System.2. Arbeit Sie sich entlang der Oberkanten und Unterkanten derBildschirmb

Bildschirm 33Entfernen des Bildschirms1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen Sie den A

6. Trennen Sie das mit Klebeband befestigte LVDS-Kabel (Low VoltageDifferential Signaling) vom Bildschirm.7. Trennen Sie das LVDS-Kabel (Low Voltage D

Einbauen des Bildschirms1. Bringen Sie den Bildschirm in seine ursprüngliche Position innerhalb derBildschirmbaugruppe.2. Verbinden Sie das LVDS-Kabel

124

Bildschirmhalterung 34Entfernen der Bildschirmhalterung1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. En

126

Kamera 35Entfernen der Kamera1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen Sie den Akku.3. En

7. Entfernen Sie die Kamera von der Displaybaugruppe.Einbauen der Kamera1. Bringen Sie das Kameramodul in seine ursprüngliche Position innerhalb derBi

Technische Daten 36Technische DatenANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren.Die folgenden Angaben enthalten nur die

ATG-Griff 2Entfernen des ATG-Griffs1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen Sie die Schr

SpeicherSpeicher (Maximum) 8 GBAudioTyp Vierkanal-High-Definition-AudioController IDT 92HD90Stereo-Konvertierung 24-Bit (Analog-zu-Digital und Digital

VideoSeparat NVIDIA NVS 4200M separate Grafikkarten(512 MB DDR3)KommunikationNetzwerkkartenanschluss 10/100/1000 MBit/s Ethernet-LANWireless Internes

AnzeigeHöhe 192,50 mmBreite 324,00 mmDiagonale 355,60 mmMaximale Auflösung 1366 x 768 Pixel bei 263 K FarbenMaximale HelligkeitLatitude E6420 200 cd/q

AkkuTyp• „Intelligenter“ Lithium-Ionen-Akku mit 4Zellen (nur mit Latitude E6420 verfügbar)• „Intelligenter“ Lithium-Ionen-Akku mit6 Zellen• Intelligen

AkkuNicht in Betrieb –51 °C bis 71 °CKnopfzellenbatterie 3-V-Lithium-Knopfzelle (CR2032)NetzadapterLatitude E6420 Latitude E6420 ATGTyp 65 W, 90 W und

Abmessungen und GewichtLatitude E6420Höhe 26,90 mm bis 32,40 mmBreite 352,00 mmTiefe 241,00 mmGewicht (bei Akku mit 4 Zellen) 2,07 kgLatitude E6420 AT

UmgebungsbedingungenLuftverschmutzungsklasse G1 gemäß ISA-71.04–1985136

System-Setup 37Setup-ÜbersichtDas System-Setup bietet folgende Möglichkeiten:• Zum Ändern der Systemkonfigurationsdaten, nachdem SieHardwarekomponente

ANMERKUNG: Die Aufforderung zum Drücken von <F2> bedeutet, dass die Tastaturinitialisiert wurde. Diese Eingabeaufforderung kann sehr rasch erfol

Option BeschreibungSie können auch die Bootlistenoptionauswählen. Die Optionen sind:• Legacy• UEFIDate/Time (Datum/Uhrzeit) Ermöglicht das Ändern von

Einbauen des ATG-Griffs1. Bringen Sie den ATG-Griff an und ziehen Sie die Schrauben fest, mit denendieser am Computer befestigt ist.2. Folgen Sie den

Option BeschreibungStandardeinstellung: ATSerial Port (Serielle Schnittstelle) Ermöglicht die Konfiguration derintegrierten seriellen Schnittstelle. D

Option Beschreibung• Module Bay (Modulschacht)• ExpressCard• KameraSie können außerdem auch Folgendesaktivieren oder deaktivieren:• Medienkarte und 13

Option BeschreibungEnergiequelle (On Battery [Akkubetrieb]und On AC [Betrieb am Stromnetz]).Optimus aktivieren Diese Option aktiviert oder deaktiviert

Option BeschreibungANMERKUNG: ErfolgreicheKennwortänderungen werden sofortwirksam.Standardeinstellung: Not set (Nichteingestellt)Password Bypass (Kenn

Option BeschreibungvertrauenswürdigesPlattformmodul)während des Starts.Die Standardeinstellung ist: Disabled(Deaktiviert)Computrace (R) Ermöglicht die

Performance (Leistung)Option BeschreibungMulti Core Support (Multi Core-Unterstützung)Hiermit können Sie die Multi Core-Unterstützung für den Prozesso

Option BeschreibungEinschaltens des Computers, wenn dasNetzteil angeschlossen ist.Standardeinstellung: Wake on AC (BeiNetzanschluss reaktivieren) ist

Option Beschreibungein spezielles Wireless LAN-Signal ausdem Ruhezustand geholt werden. DieReaktivierung aus dem Standby-Modusheraus wird von dieser E

Option BeschreibungKeypad (Embedded) (NumerischerTastenblock (eingebettet))Ermöglicht die Auswahl einer oder zweiMethoden zum Aktivieren desnumerische

Option Beschreibung• Minimal• Gründlich• AutomatischStandardeinstellung: Thorough (Gründlich)Unterstützung der VirtualisierungOption BeschreibungVirtu

ATG-Anschlussabdeckung 3Entfernen der ATG-Anschlussabdeckung1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.

Option Beschreibung• WWAN• WLAB• BluetoothStandardeinstellung: Alle Optionen sindausgewählt.Wireless-Gerät aktivieren Ermöglicht die Aktivierung oderD

Diagnose 38Diagnose-LED-CodesDie folgende Tabelle enthält die möglichen LED-Codes, wenn Ihr Computer denSelbsttest nach dem Einschalten nicht vollstän

Darstellung Beschreibung Nächster SchrittBlinkendBlinkendBlinkendFehler derSystemplatineBauen Sie die Systemplatine ein.BlinkendBlinkendStetig Fehler

AkkustatusanzeigenWenn der Computer an den Netzstrom angeschlossen ist, gilt für dieAkkustatusanzeige Folgendes:• Abwechselndes gelbes und blaues Blin

154

Kontaktaufnahme mit Dell 39Kontaktaufnahme mit DellANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen,können Sie Kontaktinformatio

5. Entfernen Sie die linke ATG-Anschlussabdeckung.Einbauen der ATG-Anschlussabdeckung1. Bringen Sie die ATG-Anschlussabdeckungen an und ziehen Sie die

Modemanschlussstecker 4Entfernen des Modemanschlusssteckers1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2

6. Entfernen Sie die Abdeckung.Einbauen des Modemanschlusssteckers1. Bringen Sie die Modemabdeckung an.2. Finden Sie das Stiftloch und schieben Sie ei

ExpressCard 5Entfernen der ExpressCard1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Drücken Sie leicht

Anmerkungen, Vorsichtshinweise undWarnungenANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mitdenen Sie den Computer besser ein

20

Batterie 6Entfernen des Akkus1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Schieben Sie die Akkusperrkl

Einbauen des Akkus1. Schieben Sie die Akku in den Steckplatz, bis er hörbar einrastet.2. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponent

SIM-Karte (Subscriber IdentityModule) 7Entfernen der SIM-Karte (Subscriber Identity Module)1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Kompo

Einsetzen der SIM-Karte (Subscriber Identity Module)1. Schieben Sie die SIM-Karte in den entsprechenden Steckplatz.2. Bauen Sie den Akku ein.3. Folgen

Secure Digital (SD)-Karte 8Entfernen der Secure Digital (SD)-Karte1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Comp

26

Abdeckung an der Unterseite 9Entfernen der Abdeckung an der Unterseite1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des

Einbauen der Abdeckung an der Unterseite1. Richten Sie die Abdeckung an der Unterseite entsprechend derSchraubenbohrungen am Computer aus.2. Ziehen Si

Festplattenlaufwerk 10Entfernen des Festplattenlaufwerks1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. E

InhaltsverzeichnisAnmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen...2Kapitel 1: Arbeiten am Computer...

5. Entfernen Sie die Schraube, mit der die Festplattenlaufwerkhalterung amFestplattenlaufwerk befestigt ist.6. Ziehen Sie an der Festplattenlaufwerkha

Einbauen der Festplatte1. Befestigen Sie die Festplattenlaufwerkhalterung am Festplattenlaufwerk.2. Ziehen Sie die Schraube fest, mit der die Festplat

32

Optisches Laufwerk 11Entfernen des optischen Laufwerks1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Ent

6. Ziehen Sie an der anderen Seite der Abdeckung des optisches Laufwerks,um sie vollständig vom optischen Laufwerk zu entfernen.7. Entfernen Sie die S

9. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Halterung derLaufwerksverriegelung am optischen Laufwerk befestigt ist.10. Entfernen Sie die Halterung d

Einbauen des optischen Laufwerks1. Fügen Sie die Halterung der Laufwerksverriegelung in das optischeLaufwerk ein.2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit

Speicherkarte 12Entfernen der Speicherkarte1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen Sie

Einbauen der Speicherkarte1. Drücken Sie das Speichermodul in den Speichersteckplatz.2. Drücken Sie auf die Klammer, um das Speichermodul auf der Syst

WLAN-Karte (Wireless Local AreaNetwork) 13Entfernen der WLAN-Karte (Wireless Local Area Network1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an K

Einsetzen der SIM-Karte (Subscriber Identity Module)...24Kapitel 8: Secure Digital (SD)-Karte...

9. Ziehen Sie die WLAN-Karte aus dem Steckplatz auf der Systemplatineheraus.40

Einbauen der WLAN-Karte (Wireless Local Area Network)1. Setzen Sie die WLAN-Karte in einem 45-Grad-Winkel in ihren Anschluss.2. Befestigen Sie die Sch

42

WWAN-Karte (Wireless Wide AreaNetwork) 14Entfernen der WWAN-Karte (Wireless Wide Area Network)1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Ko

9. Ziehen sie die WWAN-Karte aus ihrem Steckplatz und entfernen Sie sieaus dem Computer.44

Einbauen der WWAN-Karte (Wireless Wide Area Network1. Setzen Sie die WWAN-Karte in einem 45-Grad-Winkel in ihren Anschluss.2. Befestigen Sie die Schra

46

Knopfzellenbatterie 15Entfernen der Knopfzellenbatterie1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. En

9. Lösen Sie die Knopfzellenbatterie und entfernen Sie sie aus dem Computer.48

Einsetzen der Knopfzellenbatterie1. Setzen Sie die Knopfzellenbatterie an die vorgesehen Position.2. Schließen Sie das Knopfzellenbatteriekabel auf de

Kapitel 16: Kühlkörper...51Entfernen des Kühlkörpers...

50

Kühlkörper 16Entfernen des Kühlkörpers1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen Sie den A

9. Entfernen Sie die Kühlkörperbaugruppe aus dem System.10. Drehen Sie die Verriegelungsnocken des Prozessors entgegen demUhrzeigersinn.52

11. Entfernen Sie den Prozessor aus dem System.53

Einbauen des Kühlkörpers1. Fügen Sie den Prozessor wieder in das System ein.2. Drehen Sie die Verriegelungsnocken des Prozessors im Uhrzeigersinn.3. S

Bluetooth-Karte 17Entfernen der Bluetooth-Karte1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen

10. Trennen Sie das Bluetooth-Kabel.56

Einbauen der Bluetooth-Karte1. Schließen Sie das Bluetooth-Kabel an der Bluetooth-Karte an.2. Befestigen Sie die Schraube wieder, mit der die Bluetoot

58

Tastaturgehäuse 18Entfernen des Tastaturrahmens1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Hebeln Sie

Einbauen des ExpressCard-Kartenträgers...84Kapitel 25: Komponenten der Systemplatin

5. Heben Sie den Tastaturrahmen vorsichtig an und entfernen Sie ihn vomComputer.Einbauen des Tastaturrahmens1. Richten Sie den Tastaturrahmen an der T

Tastatur 19Entfernen der Tastatur1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen Sie den Akku.3

6. Drehen Sie die Tastatur vorsichtig um und lehnen Sie sie gegen denBildschirm.7. Trennen Sie das Tastaturkabel von der Systemplatine.62

8. Entfernen Sie die Tastatur aus dem Computer.9. Entfernen Sie das Klebeband, mit dem das Tastaturkabel an der Tastaturbefestigt ist.63

10. Entriegeln Sie die Kabelhalterung.11. Trennen und entfernen Sie das Tastaturkabel von der Tastatur.64

Einbauen der Tastatur1. Schließen Sie das Tastaturkabel an und befestigen Sie es mit Klebeband ander Tastatur.2. Schließen Sie das Stromkabel an seine

66

Modemkarte 20Entfernen der Modemkarte1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen Sie den Ak

7. Heben Sie die Lasche an, um die Halterung zu lösen.8. Drehen Sie die Modemkarte schräg heraus.68

9. Entfernen Sie die Modemkarte aus dem Steckplatz und vom Computer.10. Trennen Sie das Modemkabel von der Modemkarte und entfernen Sie esaus dem Syst

Kapitel 33: Bildschirm...121Entfernen des Bildschirms...

Einbauen der Modemkarte1. Schließen Sie das Modemkabel an den Modemanschluss auf derSystemplatine an.2. Setzen Sie die Modemkarte in ihren Steckplatz

Handballenstütze 21Entfernen der Baugruppe für die Handballenstütze1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Com

14. Drehen Sie das System um und entfernen Sie die Schrauben, mit denen dieBaugruppe für die Handballenstütze am Computer befestigt ist.15. Lösen und

17. Verwenden Sie den Stift auch für die obere und linke Seite derHandballenstütze, bis alle Schnappverschlüsse entriegelt sind.18. Heben Sie die Ober

Einbauen der Baugruppe für die Handballenstütze1. Richten Sie die Baugruppe für die Handballenstütze am Computer aus undlassen Sie sie vorsichtig einr

Smart Card-Lesegerät 22Entfernen der Smart Card1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen

13. Entfernen Sie das Smart Card-Lesegerät vom Computer.76

Einbauen der SmartCard1. Setzen Sie das Smart Card-Lesegerät wieder in den Computer ein undbringen Sie es in seine ursprüngliche Position.2. Ziehen Si

78

Medienplatine 23Entfernen der Medienplatine1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen Sie

8

15. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Medienplatine am Computerbefestigt ist.16. Entfernen Sie die Medienplatine vom Computer.80

Einbauen der Medienplatine1. Bringen Sie die Medienplatine in ihre ursprüngliche Position am Computer.2. Ziehen Sie die Schrauben wieder fest, mit den

82

ExpressCard-Kartenträger 24Entfernen des ExpressCard-Kartenträgers1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Comp

14. Bringen Sie den ExpressCard-Steckplatz in einen 45-Grad-Winkel undentfernen Sie den Steckplatz.Einbauen des ExpressCard-Kartenträgers1. Richten Si

Komponenten der Systemplatine 25Entfernen der Systemplatine1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2

22. Entfernen Sie die Schrauben von der Videokabelhalterung.23. Entfernen Sie die Videokabelhalterung.86

24. Trennen Sie das Kabel der Videokamera und das LED-Kabel von derSystemplatine.25. Entfernen die Schraube, mit der die Systemplatine am Computer bef

27. Entfernen Sie das Kabel des Smart Card-Lesegeräts, das Kabel derMedienplatine und das DC-In-Kabel.28. Trennen Sie die Hauptplatine von der E/A-Pla

29. Schieben Sie die Systemplatine zur Seite, um Sie von denSchnittstellenanschlüssen zu lösen.30. Entfernen Sie die Systemplatine.89

Arbeiten am Computer 1Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des ComputersDie folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichenSchäde

90

Einbauen der Systemplatine1. Bringen Sie die Systemplatine in ihre ursprüngliche Position am Computer.2. Schließen Sie die Systemplatine an die E/A-Pl

92

Lautsprecher 26Entfernen der Lautsprecher1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen Sie de

23. Lösen Sie das Lautsprecherkabel.24. Entfernen Sie den Lautsprecher aus dem System.94

Einbauen der Lautsprecher1. Bringen Sie den Lautsprecher wieder im System an.2. Verlegen Sie das Lautsprecherkabel.3. Ziehen Sie die Schrauben fest, m

96

Modemanschluss 27Entfernen des Modemanschlusses1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten imInneren des Computers.2. Entfernen

24. Lösen Sie die Video- und Wireless-Antennenkabel.25. Lösen Sie das Modemkabel.98

26. Ziehen Sie das Ende der Verbindung zwischen Modem und Hauptplatineheraus.27. Entfernen Sie die Schraube von der Modemkabelhalterung.28. Entfernen