Dell Latitude E6420 (Early 2011) User Manual

Manuel du propriétaire des Dell LatitudeE6420 et E6420 ATGModèle réglementaire P15GType réglementaire P15G001, P15G002

PRÉCAUTION: Lorsque vous déconnectez un câble, tirez sur le connecteur ou salanguette, mais pas sur le câble lui-même. Certains câbles sont dotés deco

100

Port DC-In 29Retrait du port DC-in1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateur.2. Retirez la po

23. Retirez le support DC-in.24. Retirez du système le câble DC-in.102

25. Poussez le contour DC-in et retirez-le du système.103

Installiaton du port DC-In1. Poussez le contour DC-in et mettez-le en place dans le système.2. Mettez en place le câble DC-in dans le système.3. Insér

Ensemble écran 30Retrait de l'ensemble écran1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateur.2

24. Désacheminez les connecteurs des antennes, de la vidéo et de la caméra.25. Soulevez l'ensemble du socle tout en acheminant le câble via le so

Remettez en place l'ensemble d'écran ().1. Alignez l'ensemble écran dans sa position d'origine sur l'ordinateur.2. Acheminez

108

Charnières d'écran 31Retrait des caches de charnière d'écran1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir da

PRÉCAUTION: Avant de toucher un élément dans l'ordinateur, raccordez-vous à laterre en touchant une surface métallique non peinte, telle que le m

25. Retirez le cache de la charnière gauche de l'écran.26. En faisant levier, soulevez le cache de la charnière droite de l'écran.27. Retire

111

Installation des caches de charnière d'écran1. Mettez en place les charnières d'écran.2. Remettez en place le cache de charnière sur l'

Cadre d'écran 32Retrait du cadre d'écran1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateur.

Installation du cadre d'écran1. Mettez en place le cadre d'écran dans le système.2. En faisant levier, soulevez les bords haut et bas du cad

Panneau d'écran 33Retrait du panneau d'écran1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez la batte

6. Déconnectez du panneau d'écran la bande du connecteur du câble LVDS(Low-Voltage Differential Signaling).7. Déconnectez du panneau d'écran

Installation du panneau d'écran1. Dans sa position d'origine, alignez le panneau d'écran sur l'ensembleécran.2. Connectez au panne

118

Pattes d'écran 34Retrait des pattes d'écran1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinate

d'exploitation, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ4 secondes pour les mettre hors tension.Après intervention à l&apo

120

caméra 35Retrait de la caméra1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateur.2. Retirez la batteri

7. Retirez la caméra de l'ensemble écran.Installation de la caméra1. Mettez en place dans sa position d'origine le module de caméra dansl&ap

Caractéristiques 36Caractéristiques techniquesREMARQUE: Les offres proposées peuvent varier selon les pays. Lescaractéristiques suivantes se limitent

MémoireMémoire maximale 8 GoAudioType quatre CHDA (Channel High Definition Audio)Contrôleur IDT 92HD90Conversion stéréo 24 bits (analogique-numérique

VidéoSéparée carte graphique séparée NVIDIA NVS 4200M(DDR3 512 Mo)CommunicationsAdaptateur réseau LAN Ethernet 10/100/1000 Mbits/sSans fil réseau loca

ÉcranLargeur 324 mm (12,76”)Diagonale 355,60 mm (14”)Résolution maximale 1366 x 768 pixels avec 263 K couleursLuminance maximaleLatitude E6420 200 nit

BatterieType• « Smart » au lithium-ion 6 éléments(disponible uniquement pour le LatitudeE6420)• « Smart » au lithium-ion 6 cellules• « Smart » au lith

BatterieFonctionnement de 0° C à 60° C (de 32° F à 140° F)À l'arrêt de -51° C à 71° C (de -59° F à 159° F)Pile bouton Cellule bouton au lithium 3

Adaptateur secteurÀ l'arrêt de –40 °C à 70 °C (de–40 °F à 158 °F)de –40 °C à 70 °C (de –40 °F à 158 °F)PhysiqueLatitude E6420Hauteur de 26,90 mm

Poignée ATG 2Retrait de la poignée ATG1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez les vis qui fixent la po

Conditions environnementalesAltitude (maximale) :Fonctionnement De –15,2 m à 3048 mÀ l'arrêt De –15,2 m à 10 668 mNiveau de contaminant en suspen

Configuration du système 37Vue d'ensemble de l'installationLa configuration du système vous permet de :• modifier les informations de confi

General (Général)Option DescriptionInformations système Cette section répertorie les principalescaractéristiques matérielles de votreordinateur.• Info

System Configuration (Configuration du système)Option DescriptionREMARQUE: Le programme de configuration du système contient des options etdes réglage

Option DescriptionSATA Operation (Fonctionnement SATA) Permet de configurer le contrôleur SATAinterne de disque dur. Options possibles :• Disabled (Dé

Option DescriptionKeyboard illumination (Éclairage duclavier)Permet de configurer l'éclairage duclavier. Options possibles :• Disabled (Désactivé

Option DescriptionREMARQUE: La suppression du mot depasse administrateur entraîneautomatiquement celle du mot depasse du système et celui du disquedur

Option Descriptionmodifications des mots de passe nonadministrateur) est sélectionnéeStrong Password (Mot de passe renforcé) Permet de mettre en appli

Option Descriptionoptions de configuration sont verrouilléespar le mot de passe administrateur.Réglage par défaut : DisabledPassword Configuration (Dé

Option DescriptionRéglage par défaut : EnabledHyperThread Control Permet d'activer ou de désactiverl'hyperthreading dans le processeur.Régla

Installation de la poignée ATG1. Mettez en place la poignée ATG et serrez les vis qui la fixent à l'ordinateur.2. Appliquez les procédures indiqu

Option DescriptionRéglage par défaut : les options ControlWLAN radio et Control WWAN radio sontsélectionnées.Wake on LAN/WLAN (Éveil sur LAN/WLAN)Ce c

Option DescriptionRéglage par défaut : l'option EnableAdapter Warnings est sélectionnée.Keypad (Embedded) [Pavé numérique(intégré)]Permet de séle

Option Description• Auto (Automatique)Réglage par défaut : ThoroughVirtualization Support (Support de la virtualisation)Option DescriptionVirtualizati

Option DescriptionActiver le contrôleur audio intégré Permet d'activer ou de désactiver lecontrôleur audio intégré.Réglage par défaut : Toutes le

144

Diagnostics 38Codes des voyants de diagnosticsLe tableau suivant répertorie les codes de voyant pouvant s'afficher lorsquevotre ordinateur ne par

Apparence Description Étape suivanteClignotantClignotantClignotantErreur de la cartesystèmeRemettez en place la cartesystème.ClignotantClignotantFixe

• Orange clignotant constamment — Panne fatale de la batterie lorsqu'unadaptateur secteur est présent.• Voyant éteint — Batterie en mode recharge

148

Contacter Dell 39Contacter DellREMARQUE: Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations decontact figurent sur la facture d&a

Caches des ports ATG 3Retrait des caches des ports ATG1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinat

5. Retirez le cache du port ATG de gauche.Installation des caches des ports ATG1. Mettez en place les caches des ports ATG et serrez les vis qui les f

Prise du connecteur du modem 4Retrait de la prise du connecteur du modem1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2

6. Retirez le capot.Installation de la prise du connecteur du modem1. Mettez en place la protection du modem.2. Repérez la perforation, insérez une ai

ExpressCard 5Retrait de la carte ExpressCard1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateur.2. App

Remarques, précautions etavertissementsREMARQUE: une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aiderà mieux utiliser l'ordin

20

Pile 6Retrait de la pile1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Faites glisser les loquets de fermeture de la

Installation de la batterie1. Faites glisser la batterie dans son logement jusqu’à ce que vous l'entendiezs'enclencher.2. Appliquez les proc

Subscriber Identity Module (SIM)Card 7Retrait de la carte SIM1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'

Installation de la carte SIM1. Faites glisser la carte SIM pour l'insérer dans son logement.2. Installez la batterie.3. Appliquez les procédures

emplacement pour carte SecureDigital (SD) 8Retrait de la carte SD (Secure Digital)1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'i

26

Cache de fond 9Retrait du cache de fond1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez la poignée ATG (système

Installation du cache de fond de l'ordinateur1. Mettez en place le cache de fond de l'ordinateur pour aligner correctementles trous de vis a

Disque dur 10Retrait du disque dur1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez la batterie.3. Retirez les v

Table des matièresRemarques, précautions et avertissements...2Chapitre 1: Intervention à l'intérieur de

6. Tirez pour retirer le berceau du disque dur.Installation du disque dur1. Fixez le berceau du disque dur sur ce dernier.2. Serrez la vis qui fixe le

Unité optique 11Retrait de l'unité optique1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez la batterie.3.

6. Tirez l'autre côté du volet pour le dégager complètement du lecteuroptique.7. Retirez la vis qui fixe le loquet au lecteur optique.8. Retirez

9. Retirez les vis qui fixent le support du lecteur optique à ce dernier.10. Retirez le support du lecteur optique.33

Installation du lecteur optique1. Insérez le support dans le lecteur optique.2. Serrez les vis qui fixent le support du lecteur optique à ce dernier.3

Carte mémoire 12Retrait de la carte mémoire1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez la poignée ATG (sys

Installation de la carte mémoire1. Poussez le module de mémoire dans son logement.2. Appuyez sur les languettes pour fixer le module de mémoire sur la

Carte de réseau local sans fil(WLAN) 13Retrait de la carte réseau local sans fil (WLAN)1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d&a

9. Retirez la carte WLAN de son logement sur la carte système en la faisantglisser.38

Installiation de la carte de réseau local sans fil (WLAN)1. Insérez la carte WLAN dans son connecteur en l'inclinant de 45°.2. Remettez en place

Installation de la carte SIM...24Chapitre 8: emplacement pou

40

Carte haut débit mobile (WWAN) 14Retrait de la carte WWAN de réseau étendu sans fil1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'

9. Faites glisser la carte WWAN pour la sortir de son connecteur et la retirerde l'ordinateur.42

Installation de la carte de réseau étendu sans fil (WWAN)1. Insérez la carte WWAN dans son connecteur en l'inclinant de 45°.2. Remettez en place

44

Pile bouton 15Retrait de la pile bouton1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir àl'intérieur de votre ordina

9. Dégagez la pile bouton et retirez-la de l'ordinateur.Installation de la pile bouton1. Mettez en place la pile bouton dans son emplacement.2. C

Dissipateur de chaleur 16Retrait du dissipateur thermique1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez la po

9. Retirez du système le bloc dissipateur thermique.10. Faites pivoter le verrou du processeur dans le sens des aiguilles d'unemontre.48

11. Retirez le processeur du système.49

Chapitre 16: Dissipateur de chaleur...47Retrait du dissipateur thermique...

Installation du dissipateur de chaleur1. Réinsérez le processeur dans le système.2. Faites tourner le verrou du processeur dans le sens des aiguilles

Carte Bluetooth 17Retrait de la carte Bluetooth1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez la poignée ATG

10. Débranchez le câble Bluetooth.52

Installation de la carte Bluetooth1. Connectez le câble Bluetooth à la carte Bluetooth.2. Remettez en place et serrez la vis qui fixe la carte Bluetoo

54

Keyboard Trim 18Retrait du contour du clavier1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateur.2. À

5. Soulevez avec précaution le contour du clavier pour le dégager del'ordinateur.Installation du contour du clavier1. Alignez le contour du clavi

Clavier 19Retrait du clavier1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateur.2. Retirez la batterie

6. Dégagez doucement le clavier et posez-le en direction de l'écran.7. Débranchez le câble du clavier de la carte système.8. Retirez le clavier d

9. Retirez la bande adhésive qui fixe le câble au clavier.10. Déverrouillez le porte-câble.59

Installation du bâti de la carte ExpressCard...78Chapitre 25: Composants de la carte s

11. Débranchez le câble du clavier et retirez-le.Installation du clavier1. Branchez le câble du clavier et fixez-le à ce dernier à l'aide de la b

Carte modem 20Retrait de la carte modem1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateur.2. Retirez

7. Soulevez la languette pour débrancher le porte-cartes.8. Faites pivoter la carte modem en l'inclinant.62

9. Retirez de l'ordinateur la carte modem en la sortant de son logement.10. Déconnectez le câble de la carte modem et retirez-le du système.Insta

64

Repose-mains 21Retrait de l'ensemble repose-mains1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinat

15. Dégagez et débranchez de la carte système les câbles des voyants, de lacarte à puce, de la tablette tactile, du RFID et de la carte ExpressCard.16

17. Continuez d'utiliser la pointe en la faisant glisser le long des côtés haut etgauche du repose-mains jusqu’à ce que tous les cliquets soient

Installation de l'ensemble repose-mains1. Alignez l'ensemble repose-mains sur la base de l'ordinateur et enclenchez-le délicatement.2.

Lecteur de carte à puce 22Retrait de la carte à puce1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateu

Chapitre 33: Panneau d'écran...115Retrait du panneau d'écran...

13. Retirez de l'ordinateur le lecteur de carte à puce.70

Installation de la carte à puce1. Remettez en place le lecteur de carte à puce dans sa position d'origine àl'intérieur de l'ordinateur.

72

Carte multimédia 23Retrait de la carte multimédia1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateur.2

16. Retirez la carte multimédia de l'ordinateur.74

Installation de la carte multimédia1. Alignez la carte multimédia sur sa position d'origine dans l'ordinateur.2. Remettez en place et serrez

76

Bâti de la carte ExpressCard 24Retrait du bâti de la carte ExpressCard1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir da

Installation du bâti de la carte ExpressCard1. Alignez le bâti de la carte ExpressCard dans son logement.2. Remettez en place et serrez les vis qui fi

Composants de la carte système 25Retrait de la carte système1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'o

8

22. Retirez les vis du porte-câble vidéo.23. Retirez le porte-câble vidéo.80

24. Débranchez de la carte système les câbles de la caméra vidéo et desvoyants.25. Retirez la vis qui fixe la carte système à l'ordinateur.26. Re

27. Retirez les câbles du lecteur de carte à puce, de la carte multimédia et DC-in.28. Débranchez la carte mère de la carte des E/S.82

29. Faites glisser la carte système depuis les connecteurs de ports afin de ladéverrouiller.30. Retirez la carte système.83

84

Installation de la carte système1. Alignez la carte système sur sa position d'origine dans l'ordinateur.2. Connectez la carte système à la c

86

Haut-parleur 26Retrait des haut-parleurs1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir dansl'ordinateur.2. Retirez

23. Désacheminez le câble du haut-parleur.24. Retirez le haut-parleur du système.88

Installation des haut-parleurs1. Remettez en place le haut-parleur dans le système.2. Acheminez le câble du haut-parleur.3. Serrez les vis fixant l&ap

Intervention à l'intérieur de votreordinateur 1Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateurSuivez les recommandations de sécuri

90

connecteur modem 27Retrait du connecteur du modem1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez la poignée AT

24. Désacheminez le câble vidéo et les câbles d'antenne sans fil.25. Désacheminez le câble du modem.92

26. Tirez sur l'extrémité du connecteur modem/carte mère.27. Retirez la vis du porte-câbles.28. Retirez le porte-câbles.93

29. Retirez l'ensemble câble du modem en tirant dessus pour le dégager dusocle.94

Installation du connecteur du modem1. Mettez en place l'ensemble câble modem dans le socle.2. Mettez en place le porte-câbles.3. Serrez la vis fi

96

Panneau d'entrée/sortie 28Retrait de la carte d'entrées/sorties (E/S)1. Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'inte

22. Retirez la carte d'E/S de l'ordinateur.98

Installation de la carte d'entrées/sorties (E/S)1. Remettez en place la carte d'E/S dans l'ordinateur.2. Serrez la vis fixant la carte