Dell Precision M4800 (Late 2013) User Manual

Estación de trabajo móvil Dell Precision M4800Manual del propietarioModelo reglamentario: P20ETipo reglamentario: P20E001

10

2Extracción e instalación de componentesEsta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo.Descripci

Vista interior — frontal1. el disipador de calor de la tarjeta de video 2. la tarjeta de video3. Placa de E/S4. el disipador de calor del procesador 5

Extracción de la tarjeta ExpressCard1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.2. Presione la tarjeta Ex

Instalación de la batería1. Deslice la batería en su ranura hasta que encaje en su lugar.2. Siga los procedimientos que se describen en Después de man

Instalación de la micro tarjeta del módulo de identidad del suscriptor (SIM)1. Empuje la tarjeta micro SIM hacia el interior de la ranura.2. Coloque l

2. Presione por los lados del reborde del teclado hasta que encaje.3. Coloque la batería.4. Siga los procedimientos que se describen en Después de tra

4. Empezando por la parte inferior, separe el teclado del equipo y voltéelo.5. Desconecte el cable de datos del teclado de la placa base y retire el t

Instalación del teclado1. Conecte el cable de datos del teclado a la placa base.NOTA: Asegúrese de doblar el cable de datos del teclado con una alinea

5. Coloque:a) el reborde del tecladob) la batería6. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.Extracción

Notas, precauciones y avisosNOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo.PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indic

4. Levante y extraiga la cubierta de la base del equipo.20

Instalación de la cubierta de la base.1. Deslice la cubierta de la base y colóquela de manera tal que se alinee correctamente con los orificios de los

Instalación de la memoria secundaria1. Inserte la memoria secundaria en el zócalo de la memoria.2. Presione la memoria para fijar el módulo de la memo

5. Quite los tornillos que fijan el soporte del pestillo de la unidad óptica a la unidad óptica y quite el soporte.Instalación de la unidad óptica1. A

Extracción de la Duro Unidad1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.2. Extraiga:a) batteryb) la cubie

Instalación de la Duro unidad1. Enganche el duro soporte para unidad a la duro unidad.2. Inserte la duro unidad en la ranura correspondiente en el equ

a) Desconecte, libere y extraiga los cables de la antena conectados a la tarjeta WWAN.b) Extraiga el tornillo que fija la tarjeta WWAN al equipo.c) Ex

Instalación del ventilador del procesador1. Conecte el cable del ventilador del procesador.NOTA: Asegúrese de que el cable del ventilador del procesad

Instalación del ventilador de la tarjeta de video1. Conecte el cable del ventilador de la tarjeta de video.NOTA: Asegúrese de que el cable del ventila

Instalación de la batería de tipo botón1. Vuelva a colocar la batería de tipo botón en la ranura correspondiente en el equipo.2. Conecte el cable de l

Tabla de contenido1 Manipulación del equipo...

4. Dé la vuelta al equipo y desconecte los siguientes cables de la placa base:a) la placa multimediab) el altavozc) Superficie táctild) botón de encen

Instalación del reposamanos1. Haga convergir el reposamanos desde la parte frontal y alinéelo con su posición original en el equipo.2. Presione las ub

3. Conecte los siguientes cables a la placa base:a) botón de encendidob) Superficie táctilc) el altavozd) la placa multimediae) lector de huellas dact

e) tecladof) Unidad ópticag) la unidad de disco duro h) el reposamanos3. Desconecte:a) el cable de la ExpressCard de la placa baseb) Cable de la placa

c) Unidad ópticad) tecladoe) el reborde del tecladof) la cubierta de la baseg) batteryh) la tarjeta ExpressCard5. Siga los procedimientos que se descr

i) battery3. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.Extracción del procesador1. Siga los procedimie

c) el reborde del tecladod) tecladoe) Unidad ópticaf) la unidad de disco duro g) el reposamanosh) el ventilador del disipador de calori) el disipador

Instalación del disipador de calor de la tarjeta de video1. Vuelva a colocar el disipador de calor de la tarjeta de video en la ranura correspondiente

Instalación de la tarjeta de video1. Deslice la tarjeta de video a su posición original en el equipo.2. Presione la tarjeta de video hacia abajo y aju

4. Quite el tornillo que fija la placa de E/S al equipo. Levante el lado derecho de la placa de E/S para desenganchar el conector y extráigala del equ

Instalación del ventilador de la tarjeta de video...

3. Conecte el conector del módulo ExpressCard a la placa de E/S.4. Coloque:a) el reposamanosb) la unidad de disco duro c) la unidad ópticad) el teclad

d) el tecladoe) el reborde del tecladof) la cubierta de la baseg) la batería5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el int

Extracción del ensamblaje de la pantalla1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.2. Extraiga:a) batter

5. Voltee el equipo y quite los tornillos de la parte inferior y posterior.6. Quite el tornillo que fija el soporte del cable de la señal diferencial

7. Quite los tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla al equipo. Levante y quite el ensamblaje de la pantalla del equipo.Instalación del ensam

b) la unidad de disco duro c) Unidad ópticad) tecladoe) el reborde del tecladof) la cubierta de la baseg) battery8. Siga los procedimientos que se des

h) la batería4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.Extracción de la placa base1. Siga los procedi

5. Extraiga todas las minitarjetas (si están disponibles).6. Quite los tornillos que fijan la placa base y levante el borde superior de esta a un ángu

Instalación de la placa base1. Conecte el cable del conector de alimentación a la placa base.2. Coloque la placa base en su compartimiento.3. Ajuste l

m) Unidad óptican) tecladoo) el reborde del tecladop) la cubierta de la baseq) batteryr) la tarjeta ExpressCards) la tarjeta SD7. Siga los procedimien

Asignación de una contraseña del sistema y de configuración...70Eliminación o modif

Instalación del puerto del conector de alimentación1. Inserte el puerto del conector de alimentación en la ranura correspondiente y pase el cable del

4. Tome el embellecedor de la pantalla por los lados y por borde superior y extráigalo del equipo.Instalación del embellecedor de la pantalla1. Deslic

2. Manipule todo el embellecedor hasta que se encaje en el ensamblaje de la pantalla.3. Coloque la batería.4. Siga los procedimientos que se describen

4. Retire la cinta adhesiva que fija el cable de LVDS al panel de la pantalla.5. Desconecte el cable de LVDS.53

6. Extraiga los tornillos que fijan los soportes de la pantalla al panel de la pantalla. Extraiga los soportes de la pantalla.54

Instalación del panel de la pantalla1. Alinee los soportes de la pantalla con el panel de la pantalla.2. Ajuste los tornillos para fijar los soportes

56

3Configuración del sistemaLa configuración del sistema le permite administrar el hardware de su equipo y especificar las opciones de niveles de BIOS.

Tabla 1. Teclas de navegaciónTeclas NavegaciónFlecha hacia arriba Se desplaza al campo anterior.Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente.<

Opción Descripciónpermitirá que se cargue la opción de herencia ROM. Esta opción está desactivada de manera predeterminada.NOTA: Sin esta opción, solo

6

Opción Descripción• Desactivado• ATA• AHCI• RAID On (RAID activada) (Configuración predeterminada)NOTA: SATA está configurado para permitir el modo RA

Opción Descripción• Enable Audio (Activar audio) (configuración predeterminada)Keyboard Illumination Este campo permite elegir el modo de funcionamien

Opción Descripción• Activar gráficos intercambiables• Enable dock Display Port through Integrated Graphics (Activar pantalla de acoplamiento mediante

Opción Descripción• Allows Wireless Switch Changes (Permitir cambios en el conmutador inalámbrico)TPM Security Esta opción permite controlar si el mó

Opción Descripción• ActivadoExpert Key Management Expert key Management permite que se manipulen las bases de datos de claves de seguridad PK, KEK, db

Opción Descripciónmáxima soportada es mayor de 3. Esta opción de desactiva de forma predeterminada.Enable CPUID Limit (Activar límite CPUID)Intel Turb

Opción DescripciónWake on LAN/WLAN Esta opción permite al equipo encenderse desde el estado de apagado cuando se activa mediante una señal especial de

Opción Descripción• Uso principal de CA• Custom Charge (Carga personalizada): puede establecer el porcentaje hasta el que se debe cargar la batería.Ba

Opción DescripciónFastboot Esta opción puede acelerar el proceso de inicio omitiendo algunos pasos de la compatibilidad.• Minimal (mínimo): reduce el

Opción DescripciónTodas las opciones están activadas de forma predeterminada.Wireless Device Enable Le permite habilitar o deshabilitar los dispositiv

1Manipulación del equipoAntes de trabajar en el interior de su equipoAplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipo contr

10. Identifique la última versión de archivo BIOS y haga clic en Download File (descargar archivo).11. Seleccione su método de descarga preferido en l

– Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).Vuelva a introducir la contras

72

4DiagnósticosSi experimenta algún problema con el equipo, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistenc

74

5Solución de problemas del equipoPuede solucionar los problemas de su equipo utilizando los indicadores como los indicadores luminosos, los códigos de

LED de almacenamientoLED de encendidoLED de conexión inalámbricaDescripción de falloOff (Desactivado) Parpadeando Off (Desactivado) La memoria no se p

Función Especificación• Capacidad IO APIC integrada con 24 interruptores• Admite entrega de interruptores del Bus del sistema del procesadorChip de BI

Función EspecificaciónM4800• AMD FirePro M5100, 2GB GDDR5 VRAM• NVIDIA Quadro K1100M, 2GB GDDR5 VRAM• NVIDIA Quadro K2100M, 2GB GDDR5 VRAMM6800• AMD F

Función EspecificaciónLector de tarjetas de memoria SD 4.0Puerto de acoplamiento UnoPuerto del micro módulo de identidad del suscriptor (Micro SIM)Uno

PRECAUCIÓN: Para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del equipo y, a continuación, del dispositivo de red.4. Desconecte todos los cables

Función M4800 M6800• QHD+ (80/80/80/80)Tabla 25. TecladoFunción EspecificaciónNúmero de teclas:• Estados Unidos: 86 teclas• Reino Unido: 87 teclas• Br

Función EspecificaciónNOTA: El tamaño del disco duro está sujeto a cambios. Para obtener más información, visite dell.com.Unidad óptica:Interfaz• SATA

Función M4800 M6800Anchura 155 mm (6,10 pulg.) 200 mm (7,87 pulg.)Profundidad 76 mm (2,99 pulg.) 100 mm (3,93 pulg.)Intervalo de temperatura:En funcio

Función EspecificaciónAlmacenamiento De 5% a 95% (sin condensación)Vibración máxima:En funcionamiento 0,66 GRMS, 2 a 600 HzAlmacenamiento 1,3 GRMS, 2

84

6Cómo ponerse en contacto con DellCómo ponerse en contacto con DellNOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información

1. Haga clic en Iniciar .2. Haga clic en Shut Down.o1. Haga clic en Iniciar .2. Haga clic en la flecha situada en la esquina inferior derecha del menú