Dell P2214H Monitor User Manual Page 1

Guía del usuarioDell P2214HDell P2414HModelo: P2214H / P2414HModelo normativo: P2214Hb / P2214Hb

10 | Acerca del monitorEspecificaciones del monitorEspecificaciones del panel plano6 Puertos de descarga USBConecte sus dispositivos USB. Únicamente

Acerca del monitor | 11*El espectro de color del modelo [P2214H] (típico) se basa en las normas CIE1976 (85%) y CIE1931 (72%).**El espectro de color

12 | Acerca del monitorEspecificaciones eléctricas*Compatible con la especificación DP1.2 (CORE). No incluye la transmisión elevada de bits 2 (HBR2)

Acerca del monitor | 13Características medioambientalesDimensiones (con la base)Altura (ampliada) 483,6 mm (19,04 pulgadas) 499,0 mm (19,65 pulgadas

14 | Acerca del monitorModos de gestión de la corrienteSi ha instalado en su PC una tarjeta de gráficos o software de VESA compatible con DPM™, el m

Acerca del monitor | 15* Solo puede alcanzarse un nivel de consumo de energía cero desconectando el cable principal de la pantalla.** Consumo máximo

16 | Acerca del monitorConector DVINúmero de pinExtremo del cable de señal de 24 patillas1TMDS RX2-2TMDS RX2+3Masa TMDS4Flotante5Flotante6Reloj DDC7

Acerca del monitor | 17Conector DisplayPortCompatibilidad Plug and PlayPuede instalar el monitor con cualquier sistema compatible con Plug and Play.

18 | Acerca del monitorInterfaz para Universal serial Bus (USB)Esta sección ofrece información acerca de los puertos USB disponibles en el monitor.N

Acerca del monitor | 19Puertos USB• 1 puerto de envío - posterior• 4 puertos de descarga - posteriorNOTA: La función USB 2.0 requiere un equipo comp

Notas, Precaucions, y Advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓ

20 | Acerca del monitor

Configuración del monitor | 212Configuración del monitorAcople de la baseNOTA: La base se entrega desinstalada cuando el monitor se envía desde la f

22 | Configuración del monitorConectar el cable VGA azulConectar el cable DVI blancoConectar el cable DisplayPort negroPRECAUCIÓN: Las imágenes se u

Configuración del monitor | 23Conectar el cable USBDespués de conectar el cable VGA/DVI/DP, siga el procedimiento siguiente para conectar el cable U

24 | Configuración del monitorCómo colocar la Cubierta del cableEn el envío del monitor de fábrica la Cubierta del cable se encuentra separada.1. En

Configuración del monitor | 25Montaje en pared (opcional)(Tamaño de tornillo: M4 x 10 mm).Consulte las instrucciones que se incluyen con el kit de m

26 | Configuración del monitor

Uso del monitor | 273Uso del monitorEncienda el monitorPulse el botón para encender el monitor.Uso del panel frontalUtilice los botones de control

28 | Uso del monitorBotones del panel delanteroUtilice los botones situados en la parte frontal del monitor para ajustar la configuración de la imag

Uso del monitor | 29Uso del menú en pantalla (OSD)Acceso al sistema de menúsNOTA: Si cambia la configuración y accede a otro menú o sale del menú OS

Contenido | 3Contenido1 Acerca del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Contenidos de la caja. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 | Uso del monitorMenú principal de entrada digital (DP)NOTA: La opción de Ajuste automático sólo está disponible si se utiliza un conector analóg

Uso del monitor | 31Icono Menús y submenúsDescripciónBrillo/ContrasteUtilice este menú para activar el ajuste de Brillo/Contraste.BrilloEl control d

32 | Uso del monitorFuente entradaUtilice el menú Fuente entrada para seleccionar una de las distintas señales de vídeo conectadas a su monitor.Sele

Uso del monitor | 33Configuración de colorUtilice los Configuración de color para ajustar el modo de configuración de color.Formato color entradaLe

34 | Uso del monitorModos predefinidosCuando seleccione Modos predefinidos, puede elegir Estándar, Multimedia, Película, Juegos, Texto, Cálido, Frío

Uso del monitor | 35SaturaciónEsta función permite ajustar la saturación de color de la imagen de vídeo. Utilice o para ajustar el saturación en

36 | Uso del monitorReloj de píxelLos ajustes de Fase y Reloj de píxel le permiten ajustar con más precisión su monitor.Utilice los botones o pa

Uso del monitor | 37USBLe permite activar o desactivar la función USB durante el modo en espera del monitor.NOTA: ACTIVAR/DESACTIVAR USB en el modo

38 | Uso del monitorBloquearControla el acceso del usuario a los ajustes. Si selecciona Bloquear, no se permitirá al usuario realizar ajustes. Se bl

Uso del monitor | 39NOTA: Este monitor tiene una función integrada para calibrar automáticamente el brillo y compensar el envejecimiento del LED.Con

4 | Contenido5Apéndice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Declaración FCC (solo para EE.UU.) . . . . . . . . . . . 55

40 | Uso del monitorMensajes de advertencia del menú OSDCuando la función Admin. de energía inteligente o Contraste dinámico está habilitada (en est

Uso del monitor | 41Si el monitor entra en el modo de Ahorro energia, aparecerá el siguiente mensaje:Active su equipo y el monitor para acceder al m

42 | Uso del monitoroConsulte Solución de problemas para más información.Ajuste de la resolución máximoPara configurar la resolución Máxima del moni

Uso del monitor | 43Uso de las funciones de inclinación, balanceo y extensión verticalNOTA: Esto es aplicable a los monitores con soporte. Cuando se

44 | Uso del monitorGirar el monitorAntes de girar el monitor, debe extenderlo verticalmente por completo (Extensión vertical) o inclinarlo por comp

Uso del monitor | 45Ajuste de los parámetros de rotación de pantalla de su sistemaDespués de haber girado el monitor, debe realizar el procedimiento

46 | Uso del monitor

Solución de problemas | 474Solución de problemasADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga Instruccion

48 | Solución de problemaso4. Este cuadro también aparece durante el funcionamiento normal del sistema si el cable del vídeo se desconecta o resulta

Solución de problemas | 493. Mantenga pulsados el Botón 1 y el Botón 4 simultáneamente en el panel lateral durante 2 segundos. Aparecerá una pantall

Acerca del monitor | 51Acerca del monitorContenidos de la cajaSu monitor incluye los siguientes componentes. Asegúrese de haber recibido todos los c

50 | Solución de problemasImagen temblorosa o borrosaImagen ondulada o movimiento correcto• Realice el Ajuste automático por medio del OSD.• Ajuste

Solución de problemas | 51Problemas de sincronizaciónLa pantalla está movida o aparece rasgada• Restaure el monitor a su Configuración predeterminad

52 | Solución de problemasProblemas específicos del productoNOTA: Si selecciona el modo DVI-D, la función de Ajuste automático no estará disponible.

Solución de problemas | 53Problemas específicos de Bus Serie Universal (USB)Síntomas específicosQué experimentaPosibles solucionesLa interfaz USB no

54 | Solución de problemas

Apéndice | 555ApéndiceADVERTENCIA: Instrucciones de seguridadADVERTENCIA: Uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados

56 | ApéndiceConfigurar su monitorInstrucciones importantes para configurar la resolución de pantallaPara conseguir un rendimiento óptimo de la pant

Apéndice | 575. Identifique el proveedor de su tarjeta gráfica en la descripción situada en la parte superior de la ventana (p. ej. NVIDIA, ATI, Int

6 | Acerca del monitorCaracterísticas del productoEl monitor de panel plano Dell P2214H/P2414H tiene una pantalla de cristal líquido (LCD), transist

Acerca del monitor | 7• Función de ahorro de energía compatible con Energy Star.• Ranura de bloqueo de seguridad.• Bloqueo de soporte.• Permite camb

8 | Acerca del monitorVista traseraVista trasera con soporte de monitorEtiqueta Descripción Uso1 Agujeros de montaje VESA (100 mm x 100 mm – detrás

Acerca del monitor | 9Vista lateralVista inferiorVista inferior sin soporte de monitorEtiqueta Descripción Uso1 Conector de cable de alimentación AC