Dell 968 All In One Photo Printer User Manual

Руководство пользователя принтера Dell™ 968Чтобы заказать чернила или принадлежности в компании Dell:1. Дважды щелкните значок на рабочем столе.2. П

Использование компьютера1. Включите компьютер и принтер и убедитесь, что они подключены друг к другу.2. Убедитесь, что принтер правильно настроен дл

выходящий из принтера, и затем аккуратно опустите бумагу на пол перед принтером.Печать документа с разбором по копиям1. Включите компьютер и принтер

складываются в стопку, одна на другую, с соблюдением правильного порядка страниц. Пачки,сложенные в стопку, можно переплести в брошюру. При печати с и

системы).5. Выберите вкладку Дополнительно, затем установите флажок 2-сторонняя печать.6. В раскрывающемся списке выберите Автоматическая.7. Выбери

c. Нажмите Принтеры.В системе Windows® XP нажмите Пуск ® Настройка® Панель управления® Принтеры и другоеоборудование® Принтеры и факсы.В системе W

3. Нажмите кнопку Открыть.4. В появившемся списке выберите задание, которое необходимо отменить.5. В меню Документ выберите Отмена.Изменение настро

Распечатать страницу диагностики.Получить сведения о совместном использовании принтера в сети.

Поиск и устранение неисправностейНеполадки во время установки Неисправности при сканированииСообщения об ошибках Неисправности при работе с факсомПред

4. Когда появится экран установки программного обеспечения принтера, выберите С использованием кабеляUSB или С использованием беспроводной сети.5. С

и факсы.В системе Windows 2000 нажмите Пуск® Настройка® Принтеры.2. Проверьте, не существуют ли несколько объектов принтера.3. Распечатайте задание

Сообщения об ошибкахДля получения дополнительных справочных сведений, а также информации о поиске и устранении неисправностейпринтера посетите веб-узе

e. Чтобы удалить контакт из списка получателей, выберите получателя и нажмите кнопку Удалить.f. Повторяйте действия c шаг a по шаг e , пока список п

Подключенное устройствоне PictBridge или неявляется поддерживаемымнакопителем. Отсоединитеего и обратитесь круководствупользователя. вставьте диск USB

картридж.Нажмите длямонохромной печати сведений см. раздел Замена картриджей.Отсутствует картриджОтсутствует цветнойкартридж.Нажмите кнопку дляпечат

ИЛИНеверный правыйкартридж. Заменитекартридж.ИЛИКартриджи установленынеправильно. Поменяйтекартриджи местамиОшибка картриджаСм. "Руководствопольз

устройстве памяти.XLSX, PPTX, WPS или WPD.Режим сканированияДля выбранногокомпьютера введеннеправильный PIN-код.Введите правильный PIN-код или нажмите

Предотвращение застреваний и неправильной подачибумагиПри выполнении следующих указаний можно избежать застреваний и неправильной подачи бумаги.Исполь

2. Энергичным движением извлеките бумагу.3. Установите лоток для бумаги на место.4. Нажмите кнопку Выбрать .5. Повторно отправьте задание на печат

2. Откройте заднюю дверцу.3. Возьмите бумагу и аккуратно выньте ее из принтера.4. Закройте заднюю дверцу.5. Повторно установите модуль дуплекса.6.

Неисправности при печатиПроверьте уровни чернил и при необходимости установите новые картриджи.Для получения дополнительных сведений см. раздел Замена

2. Нажмите кнопку Свойства, Параметры или Настройка (в зависимости от программы или операционнойсистемы).Появится диалоговое окно Настройка печати.3.

3. Нажмите Просмотреть дополнительные параметры копирования, а затем нажмите кнопкуДополнительно.Откроется диалоговое окно Дополнительные параметры к

2. Выберите Dell Fax Solutions.Откроется диалоговое окно Программа Dell Fax Solutions.3. Нажмите соответствующие ссылки в диалоговом окне Программа

Уменьшите разрешение сканирования, если сканирование выполняется очень медленно илиприводит к "зависанию" компьютера.1. В системе Windows V

2. Выберите Центр многофункциональных устройств Dell.Откроется Центр многофункциональных устройств Dell.3. Нажмите Просмотреть дополнительные параме

Убедитесь в том, что принтер подключен к активной аналоговой телефонной линии.Если используется служба широкополосной передачи DSL, необходимо установ

Установите для качества исходящего факса значение Максимальное.1. В главном меню нажмите кнопку со стрелкой вверх или вниз , чтобы выбрать пункт Ф

Убедитесь, что используемый тип карты памяти подходит для принтера.Для получения дополнительных сведений см. раздел Печать с карты памяти или диска US

Для наилучшего качества печати используйте только высококачественную, предназначенную для копированиябумагу.Не используйте бумагу с тиснением, перфора

Печать с карты памяти или диска USB Печать фотографий Изменение фотографий перед печатью Печать файлов Microsoft OfficeНа большей части цифровых ка

4. С помощью кнопки со стрелкой влево или вправо выберите фотографии на карте памяти или дискеUSB.5. Нажмите кнопку Выбрать , чтобы выбрать фото

кнопку Выбрать .Печать всех фотографий1. Вставьте карту памяти или диск USB. Принтер автоматически переключится в Фоторежим.2. Нажмите кнопку Выбра

3. С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз укажите фотографии на карте памяти или диске USBдля печати на листе пробных отпечатков, а затем на

e. Нажмите кнопку Назад .3. Задайте количество звуковых сигналов вызова, по истечении которых принтер должен отвечать на входящеефаксимильное сообщ

Изменение фотографий перед печатью1. Вставьте карту памяти или диск USB. Принтер автоматически переключится в Фоторежим.2. Нажмите кнопку Выбрать ,

ХарактеристикиОбзор Поддержка операционных системХарактеристики среды Требования к памяти и характеристикиПотребляемая мощность и требования к питанию

Функции в режиме факсаПри сканировании для передачи по факсу документ сканируется с разрешением 200 т/д (точек на дюйм). По факсуможно отправлять черн

Типы и форматы бумагиMicrosoft Windows2000Pentium II с частотой 233 МГц 128 500 МБТип бумаги: Поддерживаемые форматы: Загрузите неболее:Обычная бумага

КабелиДля данного принтера требуется кабель универсальной последовательной шины USB (приобретается отдельно).

Копирование Копирование документов Разбор по копиям Копирование фотографий Копирование двустороннего документа Создание двусторонней копии Измен

b. Выберите Принтеры Dell.c. Выберите Dell 968 AIO Printer.В системе Windows® XP или Windows 2000:Нажмите Пуск® Программы или Все программы® Принтер

1. Включите компьютер и принтер и убедитесь, что они подключены друг к другу.2. Загрузите бумагу. Для получения дополнительных сведений см. раздел З

4. С помощью кнопки со стрелкой вверх выберите пункт Копирование, а затем нажмите кнопку Выбрать .5. В меню Режим копирования с помощью кнопки со

Копирование двустороннего документа1. Загрузите оригинал документа в устройство автоматической подачи.2. В главном меню нажмите кнопку со стрелкой ,

2. С помощью кнопки со стрелкой вниз выберите пункт Настройка факса, а затем нажмите кнопку Выбрать .3. С помощью кнопки со стрелкой вверх или вни

5. Нажмите кнопку Старт .Изменение параметров копированияИспользование панели управленияЕсли принтер используется в качестве автономного копировальн

7. Нажмите кнопку OK.8. После настройки параметров нажмите кнопку Копировать сейчас.УлучшениеизображенияВыпрямление изображений после сканирования (

Приложение Политика технической поддержки Dell Обращение в Dell Гарантия и политика возвратаПолитика технической поддержки DellДля технической подд

support.euro.dell.com (только для Европы)Электронная служба информации о ценах[email protected] (только для стран азиатско-тихоокеанского региона)s

СканированиеСканирование одностраничных документов и фотографий Сохранение изображения на компьютереСканирование нескольких фотографий в один файл Отп

Сканирование нескольких фотографий в один файл1. Включите компьютер и принтер и убедитесь, что они подключены друг к другу.2. Поместите оригинал док

2. Загрузите оригинал документа в устройство автоматической подачи.3. В системе Windows Vista:a. Нажмите ® Программы.b. Выберите Принтеры Dell.c.

4. В главном меню с помощью кнопок со стрелкой вверх или вниз выберите пункт Сканирование, а затемнажмите кнопку Выбрать .Принтер автоматически об

®В системе Windows 2000 нажмите Пуск® Настройка® Принтеры.2. Нажмите правой кнопкой мыши на значок принтера, а затем выберите Настройка печати.Появит

текстового редактора.ПРИМЕЧАНИЕ. Если необходимая программа отсутствует в списке, выберите Поиск дополнительныхв раскрывающемся меню. На следующем экр

Откроется диалоговое окно Программа настройки факса Dell.6. Откройте вкладку Печать факсов/отчетов.7. В поле Если факс слишком большой выберите необ

Обрезка изображенияДобавление текста в изображениеНастройка яркости и контрастности изображенияЧтобы получить дополнительные сведения, см. документаци

4. Выберите Центр многофункциональных устройств Dell.Откроется Центр многофункциональных устройств Dell.5. В разделе Инструменты для быстрой работы

документов.3. В системе Windows Vista:a. Нажмите ® Программы.b. Выберите Принтеры Dell.c. Выберите Dell 968 AIO Printer.В системах Windows XP и W

В системах Windows XP и Windows 2000:Нажмите Пуск® Программы или Все программы® Принтеры Dell® Dell 968 AIO Printer.4. Выберите Центр многофункционал

Использование панели управленияМожно изменить параметры копирования в меню Режим сканирования на панели управления. Для получениядополнительных сведен

7. Нажмите кнопку OK.8. После настройки параметров нажмите кнопку Сканировать сейчас.

Уведомление о лицензировании BSD License and Warranty statements GNU LicenseДля получения дополнительных лицензионных соглашений по программному обе

Version 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USAEveryone is permitted

notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistributethe program under these con

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.8. If the distribution and/or use o

7. В поле 2-сторонняя печать выберите Двусторонняя печать.8. Нажмите кнопку OK.Откроется диалоговое окно подтверждения.9. Нажмите кнопку OK, чтобы

This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typicallylibraries--of the Free Software Foun

another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".)"Source code" for a work me

(because it contains portions of the Library), rather than a "work that uses the library". The executable is thereforecovered by this Licens

acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library orworks based on it.10. Each

Lexmark International, Inc.That’s all there is to it!

Использование быстрого набораЧтобы упростить отправку факса, можно назначить номер быстрого набора для 89 индивидуальных контактов и 10групп, в каждую

3. С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выберите пункт Добавить запись, а затем нажмитекнопку Выбрать .4. Для ввода имени и номера факса

Чтобы добавить запись новой группы в список группового набора, нажмите на любой номер от 90 до 99. Нижеосновного списка быстрого набора появится меньш

Модель 968Октябрь 2007 года SRV FY276 Rev. A00

кнопку Выбрать .5. Введите имя с помощью клавиатуры.6. С помощью клавиатуры введите номер факса, а затем нажмите кнопку Выбрать .Использование комп

.3. С помощью кнопки со стрелкой выберите пункт Блокировка факсов, а затем нажмите кнопку Выбрать .4. В меню Список блокировки с помощью кнопки со

1. В главном меню нажмите кнопку со стрелкой вверх или вниз и выберите пункт Факс, а затем нажмитекнопку Выбрать .2. С помощью кнопки со стрелко

Создание отчета по операциям факсаИспользование панели управления1. В главном меню нажмите кнопку со стрелкой вверх или вниз , чтобы выбрать пункт

О принтере Детали принтера Панель управленияС помощью принтера можно выполнять самые различные операции. Важные замечания.Если принтер подключен к к

ПРИМЕЧАНИЕ. Для увеличения длины выходного лотка следует вытянуть фиксаторвыходного лотка.7 разъем PictBridge Разъем, используемый для подключения Pic

13 Гнездо FAX ( -левое гнездо)Разъем, к которому подключается активная телефонная линия для отправки и принятияфаксов.ПРИМЕЧАНИЕ. Не подключайте допол

Панель управленияНомер Деталь Назначение1 экран ЖКД Отображение параметров сканирования, копирования, факса и печати, атакже сообщений о состоянии и

Программное обеспечение Использование Центра многофункциональных устройств Dell Использование программы Dell Fax Solutions Использование окна "

Выбор назначения для отправки сканированного изображения.Выбор количества и цвета копий.Получение информации по устранению неисправностей и обслуживан

Поиск информацииЧто требуетсянайти?ИсточникДрайверы дляпринтераРуководствопользователяДополнительныйдрайвер XPSКомпакт-диск с драйверами и утилитамиЕс

Для получения дополнительных сведений нажмите кнопку Справка в Центре многофункциональных устройствDell.Использование программы Dell Fax SolutionsПрог

a. Нажмите ® Программы.b. Выберите Принтеры Dell.c. Выберите Dell 968 AIO Printer.В системе Windows XP и 2000:Нажмите Пуск® Программы или Все прог

2. Нажмите правой кнопкой мыши на значок Dell 968 AIO Printer.3. Выберите Настройка печати.В диалоговом окне "Настройка печати" три раздел

Использование диспетчера карт памятиДиспетчер карт памяти позволяет отображать, управлять, редактировать, распечатывать и сохранять фотографии скарты

резервуар. В случае продолжения печати задание может распечатываться неправильно.Если закончатся чернила в черном картридже, можно выполнять монохромн

В системе Windows XP нажмите Пуск® Мой компьютер.В системе Windows 2000 дважды нажмите на значок Мой компьютер на рабочем столе.b. Дважды нажмите на

d. Выберите Добавить принтер, используя адрес TCP/IP или имя хоста и нажмите кнопкуДалее.e. Чтобы найти IP-адрес принтера, распечатайте страницу нас

Меню на панели управленияРежим копирования Режим настройкиРежим фото Режим обслуживанияРежим печати файлов режим PictBridgeРежим факса Режим Bluetooth

Уменьшить/УвеличитьУказание размера копий относительно оригинала документа.50%100%*200%ПроизвольноПо размеру страницыПлакат 2 x 2Плакат 3 x 3Плакат 4

Интеллектуальное копированиеВ принтере используется технология интеллектуального копирования, которая позволяет выполнятьавтоматическую настройку пара

Для получения дополнительных сведений см. раздел Код экспресс обслуживания.Последниедрайверы дляпринтераОтветы навопросы отехническомобслуживании ипод

На большей части цифровых камер для хранения фотографий используются карты памяти. Принтер поддерживаетследующие цифровые носители:CompactFlash тип I

Меню "Дополнительные параметры фото"Доступ к меню Дополнительные параметры фото можно получить, нажав кнопку Меню , если фотографиявыбрана

режима карты памяти или выберите Изменение параметров печати в меню Дополнительные параметры фото.Меню "Лист пробных отпечатков фотографий"М

Просмотр выбора камерыДоступ к меню Просмотр выбора камеры можно получить, нажав кнопку Выбрать в меню Печатьпараметров камеры.Для перехода по парам

Режим факсаЧтобы просмотреть или изменить параметры в меню Режим факса:1. В главном меню нажмите кнопку со стрелкой вверх или вниз и выберите пунк

Подробные сведения об установке см. в разделе Настройка принтера с внешними устройствами .ПРИМЕЧАНИЕ. Отправка факса с использованием линии DSL или IS

Меню "Поиск по имени"Чтобы открыть меню Поиск по имени, выберите пункт Поиск по имени в меню Телефонный справочник.Меню поиска по номеру тел

Меню поиска группыЧтобы открыть меню Поиск группы, выберите пункт Поиск группы в меню Телефонный справочник.Меню редактирования групп в справочникеЧто

Меню "Изменить параметры факса"Чтобы открыть меню Изменить параметры факса, выберите параметр Изменить параметры факса в меню Режимфакса.Пар

Меню настройки факсаЧтобы открыть меню Настройка факса, выберите пункт Настройка факса в меню Режим факса или выберитеИзменение параметров факса по ум

Работа с факсом Настройка принтера с внешними устройствами Отправка факса Прием факса Изменение настройки факса Использование быстрого набора Бл

Меню дополнительных параметров журналов факсаЧтобы открыть меню Дополнительные параметры журнала факса, выделите один или несколько номеров,отображаем

Меню "Печать факсов"Чтобы открыть меню Печать факса, выберите пункт Печать факса в меню Настройка факса.Меню "Набор и отправка"Что

Светлее/темнее Нажмите кнопку со стрелкой влево или вправо , чтобы указать настройку плотности(по умолчанию используется среднее значение).Метод на

Меню "Блокировка факсов"Чтобы открыть меню Блокировка факсов, выберите пункт Блокировка факсов в меню Настройка факса.Когда включена блокиро

Чтобы открыть меню Поиск заблокированного факса по номеру, выберите пункт Поиск заблокированногофакса по номеру в меню Блокировка факсов.Меню "За

2. В главном меню с помощью кнопок со стрелкой вверх или вниз выберите пункт Сканирование, а затемнажмите кнопку Выбрать .3. Если принтер подкл

Чтобы открыть меню Настройка:1. В главном меню с помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выберите пункт Настройка.2. Нажмите кнопку Выбрать .Изм

Меню "Обращение с бумагой"В меню Обращение с бумагой можно выбрать размер и тип чистой бумаги, загруженной во входной лоток. Еслиустановлен

Меню "Параметры принтера по умолчанию"Параметры принтера по умолчанию можно просмотреть или изменить, выбрав пункт Изменение параметровпринт

Меню "Параметры копирования по умолчанию"Параметры копирования по умолчанию можно просмотреть или изменить, выбрав пункт Параметры копирован

Подключение напрямую к телефонной розетке1. Подсоедините один разъем телефонного кабеля к гнезду FAX ( -левое гнездо).2. Подключите другой конец тел

Меню "Параметры фото по умолчанию"Параметры фото по умолчанию можно просмотреть или изменить, выбрав пункт Изменение параметров фото поумолч

Меню настройки факсаЧтобы открыть меню Настройка факса, выберите пункт Изменение параметров факса по умолчанию в менюНастройка или Настройка факса в м

Меню "Беспроводная"Параметры меню Настройка беспроводной сети можно просмотреть или изменить, выбрав пункт Беспроводная вменю Настройка сети

Режим обслуживанияЧтобы получить доступ к параметрам режима Обслуживание:1. В главном меню нажмите кнопку со стрелкой вверх или вниз и выберите пу

режим PictBridgeПринтер автоматически переключается в режим PictBridge при подключении PictBridge-совместимой камеры. Можновыполнять печать изображени

Режим BluetoothЧтобы выполнить печать с внешнего устройства Bluetooth, необходимо подключить адаптер USB Bluetooth к портуPictBridge. При включении ад

* Заводская настройка по умолчаниюПРИМЕЧАНИЕ. Ключ доступа следует указывать, только если для параметра Уровеньбезопасности установлено значение Высок

Сеть Минимальные требования к установке Параметры беспроводной сети Шифрование беспроводного соединения Установка и настройка адаптера Dell Intern

Защита отсутствуетWEP с 64-битным или 128-битным ключомWPA с 128-битным механизмом шифрования TKIPWPA2 c 128-битным механизмом шифрования AES-CCMPПред

3. Извлеките внутренний сетевой адаптер Dell Internal Network Adapter 1150 из упаковки.4. Прикрепите наклейку с MAC-адресом к задней панели принтера

1. Подключите фильтр DSL к активной телефонной линии.2. Подключите принтер напрямую к выходу фильтра DSL.ПРИМЕЧАНИЕ. Не устанавливайте делители межд

Настройка адаптера для беспроводного соединения1. Подключите кабель питания к настенной розетке.2. Нажмите кнопку Питание .На панели оператора в гла

2. Подключите кабель питания к розетке, а затем нажмите кнопку Питание .На панели оператора в главном меню появится значок проводного соединения Eth

Подключение принтера к другому сетевому компьютеруИспользование беспроводного соединения1. Убедитесь, что принтер и дополнительный компьютер включены

5. Прочтите сведения об исключениях для брандмауэра и нажмите кнопку Next (Далее).6. Выберите принтер в списке или вручную введите IP-адрес и следуй

Общие сведения о настройкеПри настройке адаптера с использованием программы настройки беспроводной сети принтер, в котором установленадаптер, необходи

5. Проверьте возможность обмена данными с адаптером по сети. Для получения дополнительных сведений см.раздел Проверка сетевого соединения.Ввод другой

3. Проверьте возможность обмена данными с адаптером по сети. Для получения дополнительных сведенийсм. раздел Проверка сетевого соединения.Если требуе

1. На экране Настройки безопасности беспроводной сети выберите параметр Защита отсутствует инажмите кнопку Далее.2. На экране Применение и проверка

Загрузка бумаги и оригиналов Загрузка бумаги в лотки Автоматический датчик типа бумаги Загрузка оригиналов документовЗагрузка бумаги в лоткиЗагрузк

5. Выдвиньте опору для бумаги на лотке для бумаги, а затем поднимите ограничитель.ПРИМЕЧАНИЕ. Емкость выходного лотка составляет 100 листов.Указания

1. Подключите телефонный кабель к гнезду FAX ( -левое гнездо) на принтере и к исправной телефоннойрозетке.2. Удалите синюю защитную вставку из гнезд

Загрузка бумаги для транспаранта1. Выньте лоток для бумаги.2. Извлеките бумагу из лотка.3. Нажмите на рычаг, а затем выдвиньте лоток так, чтобы в н

4. Установите лоток для бумаги на место.5. Оторвите только необходимое количество страниц для транспаранта.6. Разместите стопку бумаги на ровной по

Появится диалоговое окно Печать.4. Нажмите кнопку Свойства, Параметры или Настройка (в зависимости от программы или операционнойсистемы).Появится диа

4. В меню Настройка факса с помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выберите пункт Печатьфаксов, а затем нажмите кнопку Выбрать .5. В меню Пе

Автоматический датчик типа бумаги всегда остается включенным, если он специально не отключен пользователем.Чтобы отключить автоматически датчик типа б

(например, вырезки из журналов) в устройство автоматической подачи. Их следует помещать на стеклосканера.2. Настройте направляющие для бумаги устройс

2. Поместите документ на стекло сканера лицевой стороной вниз.ПРИМЕЧАНИЕ. Совместите левый верхний угол лицевой стороны листа со стрелкой на принтере

Обслуживание Замена картриджей Юстировка картриджей Прочистка сопел картриджей Чистка корпуса принтера Восстановление заводских настроек по умолч

5. Положите картриджи в герметичный контейнер, например в устройство для хранения, прилагаемое кфотокартриджу, или утилизируйте.6. В случае установк

9. Опустите блок основания сканера до тех пор, пока он полностью не закроется.Юстировка картриджейПринтер автоматически запросит выполнить юстировку

4. В системе Windows Vista™:a. Нажмите ® Программы.b. Выберите Принтеры Dell.c. Выберите Dell 968 AIO Printer.В системе Microsoft® Windows® XP ил

В системе Windows 2000 нажмите Пуск® Настройка® Принтеры.3. Нажмите правой кнопкой мыши на значок Dell 968 AIO Printer.4. Выберите Настройка печати.

Появится диалоговое окно Настройка печати.5. Выберите вкладку Обслуживание.6. Выберите Прочистить картриджи.Будет напечатана страница для прочистки

Восстановление настройки языка по умолчаниюИсходные настройки языка дисплея можно восстановить, не открывая меню принтера.ПРИМЕЧАНИЕ. С помощью этих к

ПечатьПечать документов Печать транспарантаПечать фотографий Печать документа с разбором по копиямПечать на конвертах Печать брошюрыПечать с устройств

4. Нажмите кнопку Свойства, Параметры или Настройка (в зависимости от программы или операционнойсистемы).Появится диалоговое окно Настройка печати.5.

Диалоговое окно Настройка печати закроется.8. Нажмите кнопку OK или Печать.Печать с устройства Bluetooth®Этот принтер соответствует спецификации Blue

2. Включите принтер.3. Вставьте адаптер USB Bluetooth (продается отдельно) в порт PictBridge.4. С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выбе

3. Установите для параметров Bluetooth включен и Режим обнаружения значение Вкл.a. В главном меню с помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выб

Принтер поддерживает печать с PictBridge--совместимой камеры.1. Включите принтер.2. Вставьте один разъем кабеля USB в камеру.3. Вставьте другой кон

9. Выберите количество страниц, которое нужно распечатать на каждой странице.10. После настройки параметров нажмите кнопку OK.Диалоговое окно Настро