Dell PowerVault MD3260i manuals

Dell PowerVault MD3260i User Manual (57 pages)

Brand: Dell | Category: Computer hardware | Size: 2.13 MB |

Spanish

Table of contents

Guía de implementación

1

Notas, precauciones y avisos

2

Tabla de contenido

3

Introducción

7

Instalación del hardware

9

Instalación de consola

19

Instalación silenciosa

19

Antes de empezar

21

Matriz de soporte

24

Uso de un servidor DHCP

25

Uso de DHCP

26

Si utiliza un servidor DNS

26

Si utiliza un servidor WINS

26

Microsoft Windows Server 2008

29

(GUI) de Windows Server 2008

29

Configuración de la matriz

32

¿Qué es CHAP?

36

CHAP de destino

36

CHAP mutuo

36

Definiciones de CHAP

37

(opcional)

38

Para servidor Linux

42

Apéndice: Equilibrio de carga

47

Dell PowerVault MD3260i User Manual (57 pages)

Brand: Dell | Category: Computer hardware | Size: 2.14 MB |

French

Table of contents

MD3260i Series

1

Guide de déploiement

1

Table des matières

3

Introduction

7

Installation du matériel

9

Configurations directes

10

Installation console

19

Installation silencieuse

19

Avant de commencer

21

Fiche de configuration iSCSI

22

Support Matrix

24

Utilisation de DHCP

26

Sous Windows Server 2008 Core

35

Qu'est-ce que CHAP ?

36

CHAP cible

36

CHAP mutuel

36

Sous Windows Server 2008 GUI

38

Sous Linux Server

43

Storage Naming Service)

45

Server 2008

47

Dell PowerVault MD3260i User Manual (10 pages)

Brand: Dell | Category: Computer hardware | Size: 0.75 MB |

French

Table of contents

Storage Arrays

1

Guide de mise en route

1

Installation et configuration

3

Mise sous tension du système

6

Installation du cadre

6

Autres informations utiles

7

Caractéristiques techniques

7

Manuel du

8

Dell PowerVault MD3260i User Manual (9 pages)

Brand: Dell | Category: Computer hardware | Size: 0.75 MB |

English

Table of contents

Storage Arrays

1

Getting Started Guide

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Unpacking A Rack System

3

Installing The Physical Disks

4

Connecting The Power Cable(s)

5

Securing The Power Cable(s)

5

Turning On The System

6

Installing The Bezel

6

Technical Specifications

7

Owner's

8

Dell PowerVault MD3260i User Manual (2 pages)

Brand: Dell | Category: Computer hardware | Size: 1.49 MB |

English

Table of contents

About the Storage Enclosure

1

Installing Physical Disks

1

Physical-Disk Drawers

1

(continued...)

2

Dell PowerVault MD3260i User Manual (388 pages)

Brand: Dell | Category: Computer hardware | Size: 5.39 MB |

English

Table of contents

CLI Guide

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Usage Notes

16

CLI Commands

16

Command Line Parameters

18

Formatting Considerations

22

Detailed Error Reporting

22

Exit Status

23

Usage Examples

24

About The Script Commands

27

Script Command Synopsis

29

Recurring Syntax Elements

30

Usage Guidelines

34

Configuring A Storage Array

37

Modifying Your Configuration

44

Setting Modification Priority

46

Assigning Global Hot Spares

46

Notification Settings

47

Using The Snapshot Feature

49

Snapshot Groups

50

Snapshot Consistency Groups

50

Creating Snapshot Images

51

Creating A Snapshot Image

52

Deleting A Snapshot Image

52

Scheduling Snapshot Images

54

Creating A Snapshot Group

55

Deleting A Snapshot Group

56

Reviving A Snapshot Group

56

Creating A Consistency Group

56

Deleting A Consistency Group

57

Restrictions

58

Deployment Guide

63

Owner’s Manual

63

Dell PowerVault MD3200i and

64

User-Defined Parameters

68

About Virtual Disk Copy

75

Virtual Disk Copy Types

75

Creating A Virtual Disk Copy

76

Copying The Virtual Disk

78

Recopying A Virtual Disk

80

Recopying The Virtual Disk

81

Stopping A Virtual Disk Copy

82

Removing Copy Pairs

82

How Remote Replication Works

85

(Legacy) Features

86

Resynchronization

87

Remote Replication Group

87

Setting Up Remote Replication

88

Replication Relationships

96

Data Replication

96

Synchronous Write Mode

97

Asynchronous Write Mode

97

Write Consistency Mode

97

Performance Considerations

98

Snapshot Virtual Disks

105

Virtual Disk Copy

105

Storage Partitioning

106

Virtual Disk Expansion

106

Maintaining A Storage Array

107

Resetting Battery Age

109

Performance Tuning

110

Changing RAID Levels

111

Changing Segment Size

111

Using SSD Cache

112

Administrator's Guide

113

Collecting Physical Disk Data

114

Recovery Operations

115

Initializing A Physical Disk

116

Initializing A Virtual Disk

116

Redistributing Virtual Disks

117

Script Commands

119

Firmware Compatibility Levels

121

Commands Listed By Function

121

Host Topology Commands

122

Physical Disk Commands

122

Remote Replication Commands

123

Session Command

124

Show String Command

124

Snapshot Commands

124

SSD Cache Commands

125

Storage Array Commands

125

Virtual Disk Commands

126

Virtual Disk Copy Commands

127

Description

129

Parameters

130

Autoconfigure Storage Array

136

Blink SSD Cache

138

Check Repository Consistency

141

Clear Storage Array Core Dump

147

Clear Storage Array Event Log

147

Create Consistency Group

151

Parameter

153

Create Disk Group

157

Additional Information

159

Create Disk Pool

160

Create Host

162

Create Host Group

163

Create Host Port

163

Create iSCSI Initiator

164

Create Remote Replication

175

Create Snapshot Group

179

Create Snapshot Image

181

Enclosure Loss Protection

186

Scheduling Snapshots (Legacy)

186

Create Snapshot Virtual Disk

187

Create SSD Cache

189

Create Virtual Disk Copy

192

Delete Consistency Group

194

Delete Disk Group

196

Delete Disk Pool

197

Delete Host

197

Delete Host Group

198

Delete Host Port

198

Delete iSCSI Initiator

199

Delete Snapshot Group

199

Delete Snapshot Image

200

Delete Snapshot Virtual Disk

202

Schedule

203

Delete SSD Cache

204

Delete Virtual Disk

204

Diagnose Remote Replication

209

Disable Storage Array Feature

210

Download Storage Array NVSRAM

215

Enable Disk Group Security

215

Enable Disk Pool Security

216

Enable Storage Array Feature

217

Modify Disk Pool

221

Recopy Virtual Disk Copy

222

Re-Create Snapshot

225

Reduce Disk Pool Capacity

227

Replication Group

228

Remove Remote Replication

230

Remove Virtual Disk Copy

231

Rename SSD Cache

234

Replace Physical Disk

235

Reset iSCSI IP Address

236

Reset RAID Controller Module

237

Resume Remote Replication

242

Resume Snapshot Virtual Disk

245

Resume SSD Cache

246

Revive Disk Group

247

Revive Disk Pool

247

Revive Physical Disk

248

Revive Snapshot Group

248

Revive Snapshot Virtual Disk

249

Save Enclosure Log Data

249

Save Physical Disk Log

250

Save Storage Array Core Dump

254

Save Storage Array Events

257

Scheduling Snapshots

262

Set Disk Group

265

Troubleshooting

266

Set Disk Group Forced State

267

Set Disk Pool

267

Set Disk Pool Complete

268

Set Enclosure Attribute

269

Set Enclosure Identification

269

Set Host

271

Set Host Channel

272

Set Host Group

272

Set Host Port

273

Set iSCSI Initiator

274

Set iSCSI Target Properties

274

Set Physical Disk Hot Spare

276

Set Physical Disk State

276

Set RAID Controller Module

277

Syntax Element Statement Data

279

Set Remote Replication

281

Set Remote Replication Group

283

Set Session

286

Set Snapshot Group Attributes

287

Set Snapshot Group Media Scan

288

Set Snapshot Group Schedule

289

Set Storage Array

295

Set Storage Array Learn Cycle

300

Set Storage Array Time

302

Set Virtual Disk

304

Cache Flush Modifier

311

Cache Without Battery Enabled

311

Set Virtual Disk Copy

312

Set Virtual Disk Mapping

313

Show Current iSCSI Sessions

316

Show Disk Group

317

Show Disk Pool

318

Show Host Ports

319

Show Physical Disk

319

Show RAID Controller Module

322

Show Remote Replication Group

324

Show Snapshot Group

326

Show Snapshot Image

328

Show Snapshot Virtual Disks

329

Show SSD Cache

330

Show SSD Cache Statistics

331

Show Storage Array

334

Show Storage Array Core Dump

337

Show String

340

Show Thin Virtual Disk

341

Show Virtual Disk

342

Show Virtual Disk Copy

344

Start Disk Group Blink

348

Start Disk Group Defragment

349

Start Disk Group Export

349

Start Disk Group Import

350

Start Disk Pool Locate

350

Start Enclosure Blink

351

Start iSCSI DHCP Refresh

351

Start Physical Disk Blink

352

Start Snapshot Rollback

356

Start Snapshot Image Rollback

357

Start Storage Array Blink

359

Stop Disk Group Blink

364

Stop Disk Pool Locate

364

Stop Enclosure Blink

365

Stop Physical Disk Blink

365

Stop Snapshot Group Image

367

Stop Snapshot (Legacy)

368

Stop Snapshot Rollback

369

Stop Snapshot Image Rollback

370

Stop Snapshot Virtual Disk

371

Stop Storage Array Blink

373

Stop Virtual Disk Copy

375

Suspend Remote Replication

375

Suspend SSD Cache

377

Sample Script Files

381

CLI Command Updates

385

Updated Commands

387

• Set Virtual Disk Copy

388

• Show Virtual Disk

388

• Stop Snapshot (Legacy)

388

Dell PowerVault MD3260i User Manual (34 pages)

Brand: Dell | Category: Computer hardware | Size: 2.97 MB |

English

Table of contents

Replication Adapter (SRA) 5.1

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Storage Arrays

5

SRA Overview

6

Setting Up Your Environment

7

Installing the

8

Recovery Solution Components

8

Switch Zoning Requirements

10

About This Guide

11

Summary Of Tasks

11

Installing vCenter Server

12

VMware vSphere Basics

16

Set Up Inventory Mappings

17

Assign Placeholder Datastores

18

Figure 13. Add Array Manager

19

Rescan And Enable The SRAs

20

Creating Protection Groups

21

Creating A Recovery Plan

21

Testing Recovery Plans

25

Running Recovery Plans

26

Failback Procedures

29

Debugging SRA Errors

31

Figure 26. SRM Log File

32

Figure 27. MDSM Mappings View

32

Reference Information

33

VMware Support Information

34

Documentation Feedback

34

Dell PowerVault MD3260i User Manual (55 pages)

Brand: Dell | Category: Computer hardware | Size: 2.13 MB |

English

Table of contents

Deployment Guide

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Introduction

7

Hardware Installation

9

Installing MD Storage Manager

17

Console Installation

19

Silent Installation

19

Post Installation Tasks

21

Storage Array Configuration

23

Microsoft Windows Host Setup

25

Linux Host Setup

26

Using A Static IP Address

27

Microsoft Windows Server 2008

29

Setting Up The Array

32

Step 4: Configure Host Access

35

(Optional)

36

For Linux Server

41

Appendix — Load Balancing

45

Services In Linux

49

IPv4 Settings — Worksheet

51

IPv6 Settings — Worksheet

53

Dell PowerVault MD3260i User Manual (59 pages)

Brand: Dell | Category: Computer hardware | Size: 2.13 MB |

German

Table of contents

Bereitstellungshandbuch

1

Warnungen

2

Inhaltsverzeichnis

3

Einführung

7

Einführung in Speicher-Arrays

8

Hardware-Installation

9

Konsoleninstallation

19

Automatische Installation

19

Vorbereitung

21

Utility)

22

Speicher-Array-Konfiguration

23

Support

24

Microsoft Windows Host-Setup

27

Hostkonfiguration für Linux

28

Einrichten des Arrays

34

Was ist CHAP?

38

Ziel-CHAP

38

Gegenseitiges (Mutual) CHAP

38

(Optional)

39

Für Linux Server

45

Naming Service (iSNS)

47

Anhang – Lastenausgleich

49

Optionen

50

Windows Server 2008

50

Dienste in Linux

53

More products and manuals for Computer hardware Dell

Models	Document Type
Powervault NX400	User Manual Dell Powervault NX400 Benutzerhandbuch, 16 pages
PowerVault 124T	User Manual Dell PowerVault 124T Benutzerhandbuch, 78 pages
PowerVault 110T LTO2 (Tape Drive)	User Manual Dell PowerVault 110T LTO2 (Tape Drive) Benutzerhandbuch, 35 pages
Intel PRO Family of Adapters	User Manual Dell Intel PRO Family of Adapters Benutzerhandbuch, 172 pages
PowerVault MD3000	User Manual Dell PowerVault MD3000 Benutzerhandbuch, 122 pages
PowerVault DP100	User Manual Dell PowerVault DP100 Benutzerhandbuch, 89 pages
PowerVault NX3300	User Manual Dell PowerVault NX3300 Benutzerhandbuch, 42 pages
PowerEdge SC 430	User Manual Dell PowerEdge SC 430 Benutzerhandbuch, 70 pages
KVM 1081AD/ KVM 2161AD	User Manual Dell KVM 1081AD/ KVM 2161AD Benutzerhandbuch, 152 pages
PERC 4E/SI	User Manual Dell PERC 4E/SI Benutzerhandbuch, 73 pages
PowerVault MD3420	User Manual Dell PowerVault MD3420 Benutzerhandbuch, 32 pages
PowerVault DX6112	User Manual Dell PowerVault DX6112 Benutzerhandbuch, 9 pages
PowerVault 221S (SCSI)	User Manual Dell PowerVault 221S (SCSI) Benutzerhandbuch, 20 pages
UPS 500T	User Manual Dell UPS 500T Benutzerhandbuch, 152 pages
PowerVault 201S (SCSI)	User Manual Dell PowerVault 201S (SCSI) Benutzerhandbuch, 30 pages
PowerVault DP600	User Manual Dell PowerVault DP600 Benutzerhandbuch, 112 pages
PowerVault MD3860f	User Manual Dell PowerVault MD3860f Benutzerhandbuch, 22 pages
Poweredge FC630	User Manual Dell Poweredge FC630 User Manual, 2 pages
PowerVault NX3610	User Manual Dell PowerVault NX3610 Benutzerhandbuch, 7 pages
PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance)	User Manual Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) Benutzerhandbuch, 57 pages

Dell devices