Dell PowerEdge 850 User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Computer hardware Dell PowerEdge 850. Dell PowerEdge 850 Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 67
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysoluciónde
problemas
Introducción
Indicadores,mensajesycódigos
Ejecucióndelosdiagnósticosdelsistema
Solucióndeproblemasdelsistema
Instalacióndeloscomponentesdelsistema
Instalacióndeunidades
Procedimientosparalasustitucióndepiezasexclusivos
paraelserviciotécnico
Obtencióndeayuda
Puentes, conmutadores y conectores
Conectores de E/S
Notas, avisos y precauciones
Abreviaturas y siglas
Para ver una lista completa de las abreviaturas y las siglas, consulte el glosario de la Guíadelusuario.
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinprevioaviso.
©2005DellInc.Reservadostodoslosderechos.
Quedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestedocumentoencualquierformasinlaautorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Dell OpenManage, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex y Latitude son
marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium y Celeron sonmarcasregistradasdeIntelCorporation;EMC es una marcada registrada de EMC Corporation.
Esposiblequeenestedocumentoseutilicenotrasmarcasyotrosnombrescomercialesparahacerreferenciaalasentidadesqueostentanlatitularidaddedichasmarcasy
nombresoasusproductos.DellInc.renunciaacualquierinteréssobrelatitularidaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Versióninicial:Abrilde2005
NOTA: unaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejorelordenador.
AVISO: unAVISOindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatos,einformadecómoevitarelproblema.
PRECAUCIÓN:unmensajedePRECAUCIÓNindicaelriesgodedañosmateriales,lesionescorporalesoinclusolamuerte.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 66 67

Summary of Contents

Page 1 - Abreviaturas y siglas

SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Introducción Indicadores,mensajesycódigos Ejecucióndelosdiagnósticosd

Page 2 - Puentes de la placa base

Regresaralapáginadecontenido Introducción SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Otrainformaciónnecesa

Page 3

Regresaralapáginadecontenido Indicadores,mensajesycódigos SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Comp

Page 4

Componentes del panel posterior En la figura2-2 se muestran los componentes del panel posterior del sistema. Figura 2-2. Componentes del panel po

Page 5 -  Conectores de E/S

Indicadores de la NIC Figura 2-3. Indicadores de la NIC Tabla 2-2. Indicadores de la NIC Mensajes del sistema Los mensajes del sistema aparece

Page 6 - Conectordevídeo

reset failed ópticadefectuosa. unidadópticaesténbienconectados.Consulte"Solucióndeproblemas de un dispositivo USB" y "Solución

Page 7 - Conector de NIC integrada

No timer tick interrupt Es posible que un chip de la placa base sea defectuoso. Ejecutelosdiagnósticosdelsistema.Consulte"Ejecucióndelos

Page 8

Códigosdeindicadordediagnóstico Loscuatroindicadoresdediagnósticodelpanelfrontaldelsistemamuestrancódigosdeerrorduranteelinicio

Page 9

Códigosdesonidodelsistema Si durante la POST se produce un error que no puede mostrarse en la pantalla, el sistema puede emitir una serie de pit

Page 10 - Introducción

Mensajes de advertencia Unmensajedeadvertencialealertasobreunposibleproblemaylesolicitaquerealicealgunaacciónalrespectoantesdeq

Page 11

Regresaralapáginadecontenido Ejecucióndelosdiagnósticosdelsistema SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysolucióndeproble

Page 12

Regresaralapáginadecontenido  Puentes, conmutadores y conectores SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas I

Page 13 - Mensajes del sistema

Opcionesdepruebadediagnósticodelsistema HagaclicenlaopcióndepruebaenlaventanaMain Menu(Menúprincipal).Enlatabla3-1seproporci

Page 14

Regresaralapáginadecontenido Solucióndeproblemasdelsistema SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Se

Page 15

SolucióndeconflictosdeasignacionesdeIRQ LamayoríadelosdispositivosPCIpuedencompartirunaIRQconotrodispositivo,peronopuedenutiliza

Page 16

Solucióndeproblemasdelteclado  Problema l Un mensaje del sistema indica un problema con el teclado. l El teclado no funciona correctamente. 

Page 17

Si las pruebas se ejecutan correctamente pero el problema persiste, consulte "SolucióndeproblemasdelosdispositivosdeE/Sserie".  So

Page 18 - Mensajes de alerta

Problema l La NIC no puede comunicarse con la red.  Acción  1. Ejecutelapruebadediagnósticoenlíneaadecuada.Consulte"Usodelosdiagn

Page 19

Apertura del sistema El sistema incluye un embellecedor y una cubierta opcionales. Para actualizar o solucionar problemas del sistema, retire el emb

Page 20

Cierredelsistema  1. Compruebe que no haya dejado herramientas o piezas en el interior del sistema.  2. Coloquelacubiertasobreloslateral

Page 21 - Rutina de inicio

 1. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema".  2. Asegúresedequeloscomponentessiguientesesténinstaladoscorrectamente:

Page 22 - Problema

 1. Ejecutelapruebadediagnósticoenlíneaadecuada.Consulte"UsodelosdiagnósticosdeServerAdministrator"enlasección"Ejec

Page 23

Conectores de la placa base Consulte la figuraA-3 y la tablaA-2paraverlaubicaciónyunadescripcióndelosconectoresdelaplacabase. Figu

Page 24

Si el ventilador de repuesto no funciona, consulte "Obtencióndeayuda". Solucióndeproblemasdelamemoriadelsistema  Problema l El

Page 25 - Interior del sistema

Si el problema persiste, consulte "Obtencióndeayuda". Solucióndeproblemasdeunaunidadóptica  Problema l El sistema no puede leer

Page 26 - Apertura del sistema

 2. ReinicieelsistemayabralautilidaddeconfiguracióndeSCSI.  3. CompruebequeelcanalSCSIprincipalestéactivadoyluegoreinicieels

Page 27 - Cierredelsistema

4. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema".  5. Asegúresedequeelcabledeinterfazdelaunidaddediscoduro,quevadela

Page 28

SolucióndeproblemasdeunatarjetacontroladoraRAID  Problema l Un mensaje de error indica un problema en la controladora RAID. l La controla

Page 29

 6. Vuelvaaconectarelsistemaalatomaeléctricay,acontinuación,enciendaelsistemaylosperiféricosconectadosaéste. Sielproblemape

Page 30

Regresaralapáginadecontenido Instalacióndeloscomponentesdelsistema SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysolucióndeprobl

Page 31

 Instalacióndelacubiertaderefrigeración  1. Insertelalengüetaenellateraldelacubiertaderefrigeraciónyelpestillodeliberaciónenel

Page 32

Asimismo,vuelvaaintroducirlainformacióndeconfiguracióndelsistemaquenoaparezcaenlaspantallasdelprogramadeconfiguracióndelsistemay

Page 33

 6. Vuelvaaconectarelcabledealimentacióndelensamblajedelventiladoralaplacabase.  7. Instalelacubiertaderefrigeración.Consulte

Page 34

Figura A-5. Conectores de tarjeta vertical PCI-X/PCIe Desactivacióndeunacontraseñaolvidada Lasfuncionesdeseguridaddelsoftwaredelsis

Page 35

 Extraccióndelafuentedealimentación   1. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema"enlasección"Solucióndeproblemas

Page 36 - Cubiertaderefrigeración

conocerlaubicacióndelasranurasdelastarjetasdeexpansiónenlosdostiposdetarjetasverticales.  Instalacióndeunatarjetadeexpansión 

Page 37 - Bateríadelsistema

 5. Sivaaextraerlatarjetadeformapermanente,vuelvaainstalarelcubrerranurasenlaaberturadelaranuraparatarjetasvacía.  6. Vuelva

Page 38 - Ensamblaje del ventilador

Memoria del sistema Loscuatrozócalosdemódulosdememoriaseencuentranenlaplacabasejuntoalafuentedealimentación,ypuedenalbergarde

Page 39 - Fuentedealimentación

 5. Presionesobreelmódulodememoriaconlospulgaresmientraslevantalosexpulsoresconlosíndicesparafijarelmódulodememoriaenelzócalo

Page 40 - Tarjetasdeexpansión

 1. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".  2. Extraigalacubier

Page 41

12. Alineelasesquinasdelapata1delprocesadoryelzócalo.Consultelafigura5-10.  13. Sitúeconcuidadoelprocesadorsobreelzócalodef

Page 42 - Tarjeta vertical

Regresaralapáginadecontenido Instalacióndeunidades SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Unidadóptic

Page 43 - Memoria del sistema

 2. Baje la unidad hasta que quede encajada en su sitio.  3. Conectelatarjetamediadoraalaunidadóptica. Inserte los fiadores en el inter

Page 44 - Procesador

 1. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".  2. Siprocede,extra

Page 45

Regresaralapáginadecontenido  Conectores de E/S SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Conectores de E/S

Page 46

 Instalacióndeunaunidaddediscoduro   1. Alinee los orificios de montaje de la unidad de disco duro con los orificios del portaunidades. 

Page 47 - Instalacióndeunidades

Regresaralapáginadecontenido 

Page 48 - Unidades de disco duro

Regresaralapáginadecontenido Procedimientosparalasustitucióndepiezasexclusivosparaelserviciotécnico SistemasDell™PowerEdge™850G

Page 49

 1. Alinee los orificios de montaje del ensamblaje del panel de control con los orificios de montaje del chasis. Consulte la figura7-1.  2. Con

Page 50

 4. Cierre el sistema. Consulte "Cierredelsistema"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema". Placa base Laplaca

Page 51

 Instalacióndelensamblajedelaplacabase   1. Desembale el nuevo ensamblaje de la placa base.  2. Alineelabandejadelaplacabasedem

Page 52 - Herramientas recomendadas

 17. Cierre el sistema. Consulte "Cierredelsistema"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema". Regresaralapágina

Page 53 - Tarjeta secundaria

Regresaralapáginadecontenido Obtencióndeayuda SistemasDell™PowerEdge™850Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Asistenciatécnic

Page 54 - Placa base

[email protected](sóloparapaísesasiáticosydelPacífico) support.jp.dell.com (sóloparaJapón) support.euro.dell.com(sóloparaEuropa) l Servi

Page 55

 2. Adjunteunacopiadelafacturayunacartaquedescribaelmotivodeladevolución.  3. Incluyaunacopiadelainformacióndediagnóstico(

Page 56

Configuraciónautomáticadelconectorserie LadesignaciónpredeterminadadelconectorserieintegradoesCOM1.Siañadeunatarjetadeexpansiónque

Page 57 - Obtencióndeayuda

NOTA: enalgunospaíses,existeunserviciodeasistenciatécnicaespecíficoparaordenadoresDellInspiron™XPSquedisponedeunnúmerodeteléfono

Page 58 - Problemas con el pedido

Bélgica(Bruselas) Códigointernacional:00 Códigodepaís:32 Códigodeciudad:2  Correoelectrónicoparaclientesdehablafrancesa:support.euro.

Page 59 - Antes de llamar

Grandes cuentas corporativas: recambios sincargo:8008582621 Colombia Soporte general 980-9-15-3978 Corea(Seúl) Códigointernacional:001 Códigod

Page 60

España(Madrid) Códigointernacional:00 Códigodepaís:34 Códigodeciudad:91 Correoelectrónico:support.euro.dell.com/es/es/emaildell/  Particul

Page 61

Irlanda (Cherrywood) Códigointernacional:16 Códigodepaís:353 Códigodeciudad:1 PáginaWeb:support.euro.dell.com  Correoelectrónico:dell_d

Page 62

Ventas (Austin, Texas, EE. UU.) 512728-4397 Fax de ventas (Austin, Texas, EE. UU.) 512728-4600 o512728-3772 Luxemburgo Códigointernacional:00 Có

Page 63

Fax de ventas relacionales 0206744750 Centralita 0206745000 Centralita de fax 0206744750 PaísesdelsudesteasiáticoyPacífico Asistenciaté

Page 64

Regresaralapáginadecontenido  Ventas corporativas sincargo:18003947419 Sudáfrica(Johannesburgo) Códigointernacional: 09/091 Códigodepaí

Page 65

PuedeconectarunmonitorcompatibleconVGAalacontroladoradevídeointegradadelsistemamedianteunconectorDsubminiaturadealtadensidadde

Page 66

Tabla B-6. Asignaciones de las patas del conector de NIC Conector Ethernet de acceso remoto incorporado Elcircuitodeaccesoremotoincorporado

Comments to this Manuals

No comments