Dell Alienware Area 51 (Late 2009) User Manual Page 1

0101/ ALIENWARE® DESKTOP-HANDBUCH

010010/KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES DESKTOPS Den Netzschalter drücken Den Netzschalter oben am Computer drücken.Das Netzkabel anschließen WARNUNG: Netz

011011/KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES DESKTOPS Einrichten einer Wireless-Verbindung ANMERKUNG: Weitere Hinweise zur Einrichtung des wireless Route

012012/KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES DESKTOPS ANMERKUNG: Wenn Sie nicht wissen, welche Art der Verbindung Sie auswählen müssen, klicken Sie auf

013013/KAPITEL 2: MACHEN SIE SICH MIT IHREM DESKTOP VERTRAUT Dieses Kapitel stellt Informationen über Ihren neuen Desktop bereit, um Sie mit seinen v

014014/KAPITEL 2: MACHEN SIE SICH MIT IHREM DESKTOP VERTRAUT 1 Betriebsschalter – schaltet den Computer ein oder aus. Diese Taste leuchtet auf, um an

015015/KAPITEL 2: MACHEN SIE SICH MIT IHREM DESKTOP VERTRAUT 1 Sicherheitskabeleinschub – Zum Anschluss eines handelsüblichen Diebstahlschutzes an de

016016/KAPITEL 2: MACHEN SIE SICH MIT IHREM DESKTOP VERTRAUT 1 PS/2-Tastaturanschluss – Zum Anschluss einer Standard PS/2-Tastatur. 2 Optischer S/PDI

017017/KAPITEL 2: MACHEN SIE SICH MIT IHREM DESKTOP VERTRAUT Draufsicht, FunktionenZugri auf die oberen Anschlüsse Drücken Sie die obere Platte

018018/KAPITEL 2: MACHEN SIE SICH MIT IHREM DESKTOP VERTRAUT Anschlüsse am oberen Bedienfeld123451 USB 2.0 Anschlüsse (3) – Zum Anschluss von USB-Ger

019019/KAPITEL 3: GERÄTEANSCHLUSS Dieses Kapitel beschreibt den Anschluss optionaler Geräte an Ihren Desktop zur Verbesserung der Audio-, Video- und D

0202/ Technische Änderungen vorbehalten. © 2009 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ist ohne di

020020/KAPITEL 3: GERÄTEANSCHLUSS Anschließen externer LautsprecherIhr Alienware Desktop verfügt über fünf integrierte Anschlüsse für die Aud

021021/KAPITEL 3: GERÄTEANSCHLUSS Anschließen von DruckernEinen Plug-and-Play Drucker anschließenWenn Ihr Drucker Plug-and-Play unterstützt, erkennt I

022022/KAPITEL 3: GERÄTEANSCHLUSS Einen nicht Plug-and-Play-fähigen Drucker anschließenWindows Vista®Klicken Sie auf 1. Start → Systemsteuerung. Kli

023023/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPSCHAPTER 4: USING YOUR DESKTOP

024024/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS ermal Controlsermal Controls erlaubt Ihnen die Steuerung der thermischen und lüftungsbezogenen

025025/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS RAID-Level 0VORSICHTSHINWEIS: RAID-Level 0 bietet keine Redundanz. Dementsprechend führt der Ausfall

026026/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS RAID-Level 10RAID 10, eine Kombination von RAID 1 und RAID 0, verwendet Festplatten-Striping üb

027027/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS Für Computer mit Intel® Core™i7 Extreme Edition Prozessor, besteht im BIOS vorgegebene Übertakt

028028/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS Kongurieren des BIOSSystem-SetupMit den Optionen des System-Setups können Sie:Systemkongurationsdaten än

029029/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS Optionen des System-SetupANMERKUNG: Je nach Computer und den installierten Geräten werden die in diese

0303/ INHALTEINFÜHRUNG ... 5KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES DESKTOPS ...

030030/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS Standard CMOS-FunktionenSystem Time (Systemzeit) (hh:mm:ss) Zeigt die aktuelle Zeit an.System Date (System

031031/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS CPU-KongurationXD Bit Capability (XD Bit Kapazität) Aktiviert die XD Bit Capability, um dem Prozessor z

032032/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS Power Management Setup (Energieverwaltung)Suspend Mode (Energiesparmodus)Einstellung des Energiesparmodus

033033/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS Advance DRAM Conguration Submenu (Untermenü für die erweiterte DRAM-Konguration)Memory-Z (Speicher-Z)Ö

034034/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS Overclock Conguration Submenu (Untermenü für die Übertaktungskonguration)Adjust CPU BClk (MHz) (Anpassu

035035/KAPITEL 4: VERWENDUNG IHRES DESKTOPS Exit (Beenden)Exit Options (Beendenoptionen)Optionen zum Speichern der Änderungen und Beenden, zum Ablehn

036036/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Dieses Kapitel enthält Richtlinien und Anleitungen zur Erhöhung der Proze

037037/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN VorbereitungDieser Abschnitt enthält Anweisungen für das Entfernen und In

038038/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN VORSICHTSHINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder

039039/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Önen und Schließen der SeitenwandVORSICHTSHINWEIS: Ziehen Sie das Netzkabel Ihre

0404/ KAPITEL 7: SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG ...61AlienRespawn v2.0...62Wiederhers

040040/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Innenansicht Ihres Computers121 Steckplätze für Speichermodule (3)2 Einschübe für

041041/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Austausch des Speichermoduls:Richten Sie die Kerbe am Boden des Speichermoduls an

042042/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Beim Hochfahren erkennt der Computer weitere Speicher und aktualisiert au

043043/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Drücken Sie die beiden Entriegelungszungen zusammen und schieben Sie 3. die Festp

044044/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Austausch einer Festplatte:Lesen Sie die Anweisungen zu Ihrer neuen Festplatte, u

045045/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Ausbau und Austausch von Erweiterungskarte(n)Folgen Sie den Anweisungen unter „Vo

046046/KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN 2311 PCI Express x16 Karte 3 PCI Express x16 Anschluss2 RückhaltemechanismusANMER

047047/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNGCHAPTER 6: TROUBLESHOOTING

048048/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Notieren Sie sich Ihre Kennwörter und bewahren Sie diese sicher auf (nicht • in der Nähe des Computers). Dies ist bes

049049/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Beantworten Sie während des Tests alle Fragen, die auf dem Monitor 4. angezeigt werden.Wird bei einer Komponente eine

EINFÜHRUNG 0505/Geschätzter Alienware-Kunde,Willkommen in der Alienware-Familie. Wir freuen uns, Sie zur wachsenden Anzahl von High Performance-Nutzer

050050/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG können die neuesten Treiber und Software für Ihren Computer auch unter support.dell.com herunterladen.Überprüfen Si

051051/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Wählen Sie 5. Alienware Diagnostics (Alienware Diagnose) aus der nummerierten Liste aus. Wählen Sie die für Ihren Co

052052/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Eine DVD bzw. Blu-ray wird nicht abgespieltFahren Sie den Computer herunter und starten Sie ihn neu. • Reinigen Sie d

053053/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Der Computer reagiert nicht mehr oder es wird ein blauer Bildschirm angezeigtWARNUNG: Wenn Sie das Betriebssystem

054054/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Andere SoftwareproblemeSichern Sie sofort die DateienVerwenden Sie ein Virentestprogramm, um die Festplatte, D

055055/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Probleme mit der FestplatteDen Computer vor dem Einschalten abkühlen lassenEine überhitzte Festplatte kann das S

056056/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG InternetWenn die Meldung “Kann das Internet nicht verwenden” oder Kann Host nicht nden angezeigt wirdStellen Sie sic

057057/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG SpeicherBeim Start werden Speicherfehler erkanntVergewissern Sie sich, dass die Speichermodule korrekt und richtig he

058058/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG StromBeim Drücken des Betriebsschalters schaltet der Computer nicht einWenn der Computer an einen Überspannungsschutz

059059/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Spiele-ControllerDer Computer erkennt den Spiele-Controller nichtÜberprüfen Sie, ob das Kabel, das den Spiele-Control

KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES DESKTOPS 0606/CHAPTER 1: SETTING UP YOUR DESKTOPKAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES DESKTOPS

060060/KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Den Audiotreiber neu installierenFühren Sie das PSA-Diagnoseprogramm ausANMERKUNG: Der Lautstärkeregler bei besti

061061/KAPITEL 7: SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG Ihr Computer wird mit den folgenden Medien versandt:Wiederherstellungs-CD oder DVD• – Enthält den Datentr

062062/KAPITEL 7: SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG AlienRespawn v2.0ANMERKUNG: Sichern Sie vor dem Starten der Systemwiederherstellung alle Ihre Daten. In

063063/KAPITEL 7: SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG Die auf Ihrer Festplatte gespeicherten Systemwiederherstellungspunkte müssen intakt sein. Wenn diese Dateie

064064/KAPITEL 7: SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG Systemwiederherstellung mit WerkseinstellungenDiese Option ist für die Systemwiederherstellung gedach

065065/KAPITEL 7: SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG AlienRespawn v2.0 DiscWenn Sie die optionale AlienRespawn v2.0 Disc bestellt haben, erhalten Sie

066066/KAPITEL 7: SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG Wiederherstellen von Daten:Schalten Sie Ihren Computer aus.1. Trennen Sie alle Geräte vom Computer (USB-Lau

067067/KAPITEL 8: GRUNDLEGENDE TECHNISCHE DATEN Dieses Kapitel enthält die technischen Daten Ihres Desktops. Detailliertere Daten erhalten S

068068/KAPITEL 8: GRUNDLEGENDE TECHNISCHE DATEN ComputermodellAlienware Area-51AbmessungenBreite 249 mm (9,8 Zoll)Tiefe 635 mm (25 Zoll)Höhe 557,6 mm

069069/KAPITEL 8: GRUNDLEGENDE TECHNISCHE DATEN Anschlüsse am oberen BedienfeldIEEE 1394 ein 6-poliger serieller AnschlussUSB drei 4-polige USB 2.0-ko

0707/KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES DESKTOPS Produktdokumentation und DatenträgerIn der Dokumentation zu Ihrem Alienware® Desktop nden Sie Antw

070070/KAPITEL 8: GRUNDLEGENDE TECHNISCHE DATEN ComputerumgebungZulässige Stoßeinwirkung (gemessen mit der Festplatte in Parkposition und bei einem 2-

071071/ANHANG A: ALLGEMEINE UND ELEKTRISCHE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Verwenden des ComputersVerlegen Sie das Netzkabel und sämtliche anderen Kabel so,

072072/ANHANG A: ALLGEMEINE UND ELEKTRISCHE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Wann sollten Sie Kontakt zu Alienware aufnehmen? Wenn das Netzkabel oder der Steck

073073/ANHANG B: KONTAKTAUFNAHME ZU ALIENWARE WebsitesAuf den folgenden Websites nden Sie aktuelle Informationen über die Produkte und Dienstleistung

074074/ANHANG C: WICHTIGE INFORMATIONEN ANHANG C: WICHTIGE INFORMATIONENNVIDIA GeForce GTX 295 GrakkarteWenn Sie eine Dual NVIDIA GeForce GTX 295 Gra

Gedruckt in China.Auf Recyclepapier gedruckt.0M475RA00

0808/KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES DESKTOPS Anschlusstyp Computer Kabel BildschirmDVI-to-DVI (DVI-Kabel)DVI-to-VGA (DVI-to-VGA adapter + VGA cable)HDM

0909/KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES DESKTOPS Das Netzwerkkabel anschließen (optional)Anschließen der Tastatur und der Maus