Dell Alienware Area 51 (Late 2009) User Manual Page 1

0101/ MANUALE DEL DESKTOP ALIENWARE®

010010/INTRODUZIONE Premere il pulsante di alimentazionePremere il pulsante di alimentazione sulla parte superiore del computer. Collegare il cavo di

011011/INTRODUZIONE Impostazione di una connessione wireless N.B. Per impostare il router wireless, consultare la documentazione spedita ass

012012/INTRODUZIONE N.B. Se non si conosce il tipo di connessione da selezionare, fare clic su Help me choose (Suggerimenti per la scelta) o contattar

013013/CAPITOLO 2: CONOSCENZA DEL DESKTOP Il presente capitolo fornisce informazioni sul nuovo desktop al ne di far familiarizzare l’uten

014014/CAPITOLO 2: CONOSCENZA DEL DESKTOP 1 Pulsante di alimentazione — Se premuto, accende e spegne il computer. Questo pulsante illumina indicando c

015015/CAPITOLO 2: CONOSCENZA DEL DESKTOP 1 Slot del blocco di sicurezza — Consente di ssare al computer un cavo di sicurezza reperibile in commercio

016016/CAPITOLO 2: CONOSCENZA DEL DESKTOP 1 Connettore della tastiera PS/2 — Consente di collegare una tastiera PS/2 standard. 2 Connettore S/P DIF ot

017017/CAPITOLO 2: CONOSCENZA DEL DESKTOP Caratteristiche della vista superioreAccesso ai connettori del pannello superiorePremere il pannello supe

018018/CAPITOLO 2: CONOSCENZA DEL DESKTOP Connettori del pannello superiore12345 1 Connettori USB 2.0 (3) — Consente di collegare dispositivi USB, qua

019019/CAPITOLO 3: COLLEGAMENTO DEI DISPOSITIVI Il presente capitolo fornisce informazioni sul collegamento di dispositivi opzionali al desktop al n

0202/ Il presente contenuto è soggetto a modica senza preavviso. © 2009 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.È severamente vietata la riproduzion

020020/CAPITOLO 3: COLLEGAMENTO DEI DISPOSITIVI Collegamento di altoparlanti esterniIl desktop Alienware dispone di cinque connettori di uscita audio

021021/CAPITOLO 3: COLLEGAMENTO DEI DISPOSITIVI Collegamento delle stampantiCollegamento di una stampante Plug and PlaySe la stampante supporta il Pl

022022/CAPITOLO 3: COLLEGAMENTO DEI DISPOSITIVI Collegamento di una stampante non Plug and PlayWindows Vista®Fare clic su 1. Start → Control Panel.

023023/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOPCHAPTER 4: USING YOUR DESKTOP

024024/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP ermal Controlsermal Controls consente di controllare le funzionalità termiche e di sato del computer modicando

025025/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP RAID livello 0 ATTENZIONE: Il RAID level 0 non fornisce ridondanza, pertanto un errore di un’unità causa la perdita

026026/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP RAID livello 10RAID 10, una combinazione di RAID 1 e RAID 0, utilizza lo striping su dischi, su dischi con mirrorin

027027/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP Per computer con il processore Intel® Core™ i7 Extreme Edition, il BIOS ha livelli di overclocking preimpostati che

028028/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP Congurazione del BIOSInstallazione del sistemaLe opzioni dell’Installazione del sistema consentono di:Modicare le

029029/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP Opzioni dell’Installazione del sistema N.B. Le voci elencate in questa sezione potrebbero o non potrebber

0303/ SOMMARIOINTRODUZIONE ... 5Prima di installare il desktop...

030030/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP Funzionalità del CMOS standardSystem Time (hh:mm:ss) (Ora di sistema (hh:mm:ss))Visualizza l’ora corrente.System Da

031031/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP Congurazione della CPUXD Bit Capability (Funzionalità bit XD)Attiva la funzionalità XD Bit Capability per consen

032032/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP Impostazione della gestione del risparmio di energiaSuspend Mode (Modalità di sospensione)Imposta la modalità di r

033033/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP Sottomenu Advanced DRAM Conguration (Congurazione DRAM avanzata)Memory-Z (Memoria Z) Apre il sottomenu per visual

034034/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP Sottomenu Advanced DRAM Conguration (Congurazione DRAM avanzata)tRTPVisualizza Read to Precharge Command Delay (R

035035/CAPITOLO 4: USO DEL DESKTOP Funzionalità di protezione del BIOSChange Supervisor Password (Modica password supervisore)Consente di impostare o

036036/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI O DI RICAMBIO Il presente capitolo fornisce direttive e istruzioni per aumentare la

037037/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI ODI RICAMBIO Operazioni preliminariQuesta sezione fornisce procedure per la rimozione

038038/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI ODI RICAMBIO Per evitare di danneggiare il computer, eseguire la seguente procedura prima d

039039/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI ODI RICAMBIO Apertura e chiusura del pannello laterale ATTENZIONE: Prima di aprire il p

0404/ CAPITOLO 7: RIPRISTINO DI SISTEMA...59AlienRespawn v2.0...60Opzioni

040040/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI ODI RICAMBIO Vista interna del computer12 1 connettori dei moduli di memoria (3)2 slot per

041041/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI ODI RICAMBIO Per ricollocare il/i modulo/i di memoria:Allineare la tacca sul fondo del modu

042042/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI ODI RICAMBIO Durante l’avvio del sistema, lo stesso rileva la memoria aggiuntiva e a

043043/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI ODI RICAMBIO Premere le due linguette di sbloccaggio insieme e far scorrere il disco rigido

044044/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI ODI RICAMBIO Per ricollocare un disco rigido:Consultare la documentazione spedita assieme a

045045/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI ODI RICAMBIO Rimozione e ricollocamento di scheda/e di espansioneSeguire le istruzioni desc

046046/CAPITOLO 5: INSTALLAZIONE DI COMPONENTI AGGIUNTIVI ODI RICAMBIO 2311 scheda PCI Express x16 3 connettore PCI Express x162 meccanismo di conten

047047/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMICHAPTER 6: TROUBLESHOOTING

048048/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Quando si risolvono i problemi relativi al computer, ricordare le seguenti istruzioni di sicurezza:Prima

049049/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se si completa il Pre-boot System Assessment (Valutazione sistema preavvio), viene visualizzato il seguen

INTRODUZIONE 0505/Egregio e stimato cliente Alienware,benvenuto nella famiglia Alienware. Siamo entusiasti di includerLa nel crescente numero di utent

050050/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI N.B. La seguente procedura modica la sequenza di avvio solo per una volta. All’avvio successivo, il

051051/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Un CD audio non emette suoniVericare se il CD audio è inserito correttamente nell’unità con l’etichetta

052052/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Il computer smette di rispondere o appare una schermata blu AVVERTENZA: È possibile che i dati vengano pe

053053/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Altri problemi relativi al softwareEseguire immediatamente un backup dei leUtilizzare un programma antiv

054054/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI InternetImpossibile accedere a Internet oppure viene visualizzato il messaggio di errore Unable to locate

055055/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI MemoriaErrori della memoria rilevati all’avvioControllare i moduli di memoria per il corretto posizioname

056056/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI MouseIl mouse non funzionaVericare che il cavo del mouse sia collegato correttamente al connettore • USB

057057/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AlimentazioneQuando si preme il pulsante di alimentazione, il computer non si accendeSe il computer è col

058058/CAPITOLO 6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AltoparlantiAssenza di audio dagli altoparlantiVericare che il subwoofer e gli altoparlanti siano accesi

059059/CAPITOLO 7: RIPRISTINO DI SISTEMA Il computer viene spedito insieme ai seguenti supporti:CD o DVD Recovery• (Ripristino) — Contiene il suppor

INTRODUZIONE 0606/CHAPTER 1: SETTING UP YOUR DESKTOPCAPITOLO 1: INSTALLAZIONE DEL DESKTOP

060060/CAPITOLO 7: RIPRISTINO DI SISTEMA AlienRespawn v2.0 N.B. Eseguire il backup di tutti i dati prima di avviare un ripristino di sist

061061/CAPITOLO 7: RIPRISTINO DI SISTEMA I punti del System Restore (Ripristino congurazione di sistema) archiviati nel disco rigido devono essere in

062062/CAPITOLO 7: RIPRISTINO DI SISTEMA Ripristino del sistema alle impostazioni di fabbricaQuesta opzione è per il ripristino di sistema come ultima

063063/CAPITOLO 7: RIPRISTINO DI SISTEMA Dell DataSafe Local BackupDell DataSafe Local Backup è un’applicazione di ripristino e backup che

064064/CAPITOLO 7: RIPRISTINO DI SISTEMA Per ripristinare i dati:Spegnere il computer.1. Scollegare tutti i dispositivi collegati al computer (quali u

065065/CAPITOLO 8: SPECIFICHE DI BASE Il presente capitolo fornisce le speciche di base del desktop. Per le speciche più dettagliate, consultare Com

066066/CAPITOLO 8: SPECIFICHE DI BASE Modello del computerAlienware Area-51DimensioniLarghezza 249 mmProfondità 635 mmAltezza 557,6 mm (con gli sati

067067/CAPITOLO 8: SPECIFICHE DI BASE Connettori del pannello superioreIEEE 1394 un connettore seriale a 6 piediniUSB tre connettori compatibili con U

068068/CAPITOLO 8: SPECIFICHE DI BASE Ambiente del computerUrto massimo (misurato con il disco rigido in posizione di parcheggio e un impulso emisinus

069069/APPENDICE A: PRECAUZIONI GENERALI E DI SICUREZZA ELETTRICA Uso del computerInstradare il cavo di alimentazione e tutti i cavi lontano dal punto

0707/INTRODUZIONE Documentazione e supporti del prodottoLa documentazione spedita insieme al desktop Alienware® è progettata per fornire risposte a mo

070070/APPENDICE A: PRECAUZIONI GENERALI E DI SICUREZZA ELETTRICA Quando contattare Alienware?Il cavo o il connettore di alimentazione è danneggiato.

071071/APPENDICE B: COME CONTATTARE ALIENWARE Siti WebÈ possibile ottenere informazioni sui prodotti e servizi Alienware nei seguenti siti Web:www.del

072072/APPENDICE C: INFORMAZIONI IMPORTANTI APPENDICE C: INFORMAZIONI IMPORTANTISchede grache NVIDIA GeForce GTX 295Quando si utilizzano schede grac

Stampato in Cina.Stampato su carta riciclata.

0808/INTRODUZIONE Tipo di collegamentoComputer Cavo SchermoDa DVI a DVI (cavo DVI)Da DVI a VGA (adattatore da DVI a VGA + cavo VGA)Da HDMI a HDMI (c

0909/INTRODUZIONE Collegare il cavo di rete (opzionale) Collegare la tastiera e il mouse