Dell OptiPlex GX300 User Manual

Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 ModèleMMP Remarques,avisetprécautions Dansceguide,certainsblocsdetextesontimpri

   Standard  902 118 541 Fax  902 118 539Site web : http://support.euro.dell.com E-mail:[email protected] Grandes entrepr

RetouràlapageduSommaire Fonctionnement de10à35°C(de50à95°F)Stockage –40°à65°C(–40°à149°F)Humiditérelativede20à80%(nonconden

RetouràlapageduSommaire Configurationdusystème:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 RetouràlapageduSommaire Utili

RetouràlapageduSommaire Utilisationduprogrammedeconfigurationdusystème:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présen

ordinateuretlesfonctionsd'économied'énergieetdesécuritédevotreordinateur.Leschampsàcôtédesoptionscontiennentlesparamètre

RetouràlapageduSommaire Dépannage:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 RetouràlapageduSommaire Vérificationsdebas

 Serviceclientèle 02 696 821 14 Fax 02 696 824 13 Standard 02 696 824 12 Site web : http://support.euro.dell.com   E-mail:web_it_tech

Numérosdecontactpourl'Asieetd'autresrégions E-mail : [email protected]   PortugalSupport technique35800 834 077Serviceclie

Pays (Ville) Nomdedépartementoudeservice zone numérod'appelgratuit Afrique du Sud (Johannesburg) Support technique 011 709 7710 Serv

Retouràlapagedusommaire Comptes d'entreprise044 556-3430 Service Faxbox044 556-3490 Standard 044 556-4300 Site web : http://support.jp.d

RetouràlapageduSommaire DiagnosticsDell™:Guided'utilisationdusystèmeDellOptiPlex™GX300 Présentationgénérale Encasdeproblèmea

5. InsérezlecédéromResourceCD dans le lecteur de CD-ROM.  6. Appuyezsur<Alt><b>pourquitterlaconfigurationdusystèmeetenregi

Lesinformationscontenuesdansl'écranTestpousséseprésententcommesuit: l Groupesdepériphériques — Répertorielesgroupesdetestsde

RetouràlapageduSommaire Lecteurs de disquette, de bande et de CD-ROM:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Pour installer

Pourmieuxgarantirunbonpositionnementdulecteurdanslechâssis,insérezetserrezlesquatrevisdansl’ordredenumérotationdestrous(lestro

RetouràlapageduSommaire Vérificationsdebase:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale Sivotresystème

10. Pour un lecteur de bande EIDE ou un lecteur de CD-ROM,connectezl'autreextrémitéducâbled'interfaceauconnecteurd'interfaceé

RetouràlapageduSommaire Pilotesetutilitaires:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Créateurdedisquettesdeprogramme D

Lesystèmed'exploitationWindowsNT4.0installéparDelldétecteetinstallelepiloteNICautomatiquement.Pourréinstallerlepilote,effectu

11. Cliquez sur Suivant. 12. SélectionnezDisplayalistofdriversinaspecificlocation(Afficherunelistedepilotesdansunemplacementspécifi

14. Lorsquelesystèmevousdemanded'insérerleCD-ROM Windows 95, cliquez sur OK. 15. Spécifiezl'emplacementdesfichiersWindows95et

3. SélectionnezlepiloteUltraATAetcliquezsurRetirer. 4. Redémarrezl'ordinateur. UtilitairedemiseàjourdujeudepucesINFIntel L

Lesystèmed'exploitationWindows95nesupportepasleSSE. Cepiloteestdéjàinstallésurvotreunitédedisqueduretilestopérationnel.Si

6. Double-cliquezsurl'icôneServices dans Panneau de configuration. AutoShutdown(Arrêtautomatique)doitêtrelistésousl'étatStarted(

RetouràlapageduSommaire Cartesd'extension:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale Lesystèmepe

4. Insérezlacarted'extensiondansleconnecteurdecarted'extension.Silacarted'extensionestdepleinelongueur,insérezlebor

4. Rebranchezlesystèmeàunepriseélectrique.Assurez-vousqu'aucuneconnexionn'estlâche,puisallumezlesystème.  5. Sileproblè

Retrait d'une carte d'extension Pourretirerunecarted'extension,suivezlesétapesci-après. 1. Retirez le capot de l'ordin

RetouràlapageduSommaire Composantsexternes:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale Cettesectionpré

5. Si le Testducontrôleurdeclavieréchoue,lacartesystèmepeutêtreenpanne.Consultezlasection«Obtention d'aide »pour trouver des in

Dépannaged'uneimprimanteparallèle Si les informations de la section «Dépannagedesfonctionsd'E/Sdebase »indiquentqueleproblème

RetouràlapageduSommaire Obtentiond'aide:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 RetouràlapageduSommaire Présenta

RetouràlapageduSommaire Unitésdedisquedur:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Installationd'uneunitédedisqu

5. Faitesglisserl'unitédanslabaiedusupportchoisie,enl’orientantdetellesortequelesconnecteursàl’arrièredulecteursoientfaceà

8. Branchezuncâbled'alimentationenCCauconnecteurd'entréedel'alimentationàl'arrièredel'unité(reportez-vousàla

12. InsérezunedisquetteamorçabledanslelecteurA,puisredémarrezl'ordinateur. 13. Allumezlesystèmeinformatique. 14. Accédezàlaconfi

LespériphériquesSCSIétroits(lecteursdebande,lecteursdeCD-ROMetcertainesunitésdedisquedur)utilisentuncâbleà50broches.Uneextrémit

RetouràlapageduSommaire Batterie:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale UnepileboutonCR2032de3,

Consultez «Intrusiondanslechâssis »pour des instructions. 9. Sinécessaire,mettezàjourlesinformationsdeconfigurationsystèmedulecteurda

RetouràlapageduSommaire Présentationgénéraledel'aide:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Assistance technique S

l Servicedesupportélectronique [email protected] [email protected] [email protected] (pays d'Asie/du Pacifique uniquement) suppo

Préparezcommeindiquéci-aprèstouslesarticlesàretourner,quecesoitpourunrenvoiouunemiseencrédit:1. AppelezDellpourobtenirunnumé

RetouràlapageduSommaire

RetouràlapageduSommaire Àl’intérieurdevotreordinateur:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale Cet

Composantsdelacartesystème Lafigure3montrelacartesystèmeetl'emplacementdetoussessupportsetconnecteurs.Figure3.Composantsd

Cavalierdelacartesystèmes Lafigure4montrel'emplacementdescavalierssurlacartesystème.Le tableau 1répertorielescavaliersdelac

Retrait et remise en place de l'attache de la carte AGP Pouraccéderàunecarted'extensionouàtoutcomposantdelacartesystème,vous

vousgênepas.Pourfairepivoterleblocd'alimentation,effectuezlesétapessuivantes. 1. Retirez le capot de l'ordinateur selon les i

l’objet.Vérifiezquel’objetestinséréentrelabatterieetlesupportavantd’essayerdedégagerlabatterie.Sinon,vousrisquezd’endommagerlac

Pourremettrelecadreenplace,introduisezlesdeuxcrochetsderetenue,situéssurlecadre,dansleslogementscorrespondants,àlabaseduchâssi

RetouràlapageduSommaire Installationdesmisesàniveau:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 RetouràlapageduSommaire

RetouràlapageduSommaire Composantsinternes:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale Cettesectionoff

2. Sivousavezpasséuncadenasdansl’anneau pour cadenas surlepanneauarrière,retirezlecadenas.  3. Enfaisantfaceàl'arrièredel&a

4. Réunissezenlesfaisantglisserlesdeuxmoitiésdel'anneaupourcadenasafindeverrouillerlemécanismedelibérationducouvercle.  5.

ouestendommagé,contactezlefabricantdupériphériquepourlesinstructionsoureportez-vousàlasection«Obtention d'aide »pour les instru

 4. Vérifiezquechaquecarted’extensionsoitbienenfoncéeàfonddanssonconnecteur.Siunecarted'extensionestlâche,remettez-la en pla

1. Vérifiezlesconnexionsducâbledumoniteur,commeindiquéàlasection«Vérificationdesconnexionsetdescommutateurs ».  2. Sileproblème

2. Sileproblèmen'estpasrésolu,éteignezlesystème,ycompristouslespériphériquesconnectés,etdéconnecteztouslescâblesd'alimen

RetouràlapageduSommaire Introduction:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale LessystèmesPCgéréDel

Retouràlapagedusommaire ContacterDell:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale Lorsquevousdevezcont

 l UnchâssisDellOptiFrame™pourundémontagefacileetunemaintenanceaméliorée. Pourlesfonctionsmatériellessupplémentaires,reportez-vous

LeprogrammeDellOpenManageITAssistant(disponiblepourletéléchargementsurlesiteWebdeDellàl'adressehttp://www.dell.com ou commeune

systèmeàdistance. Mise en route automatique La fonction Mise en route automatique vous permet d’allumerlesystèmeinformatiquedefaçonautomat

Figure1.Emblèmed'ENERGYSTAR® Le programme d’EPA ENERGY STAR®est un effort conjoint de l’EPA et des fabricants d’ordinateurspourréduirela

RetouràlapageduSommaire Mémoiresystème:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale Vouspouvezaugmenter

 c. Enfoncez les RIMM dans la fente au milieu du support jusqu’àcequelesclipsdefixations’enclenchent autour des deux extrémitésdelabarrett

RetouràlapageduSommaire

RetouràlapageduSommaire Messagesetcodes:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale Vos programmes d’ap

appropriépourvérifierlastructuredesfichiers du lecteur de disquette ou de l'unitédedisquedur.Reportez-vousàladocumentationdevotre

Échecducontrôleurdeclavier Échecdelignededonnéesduclavier Échecduclavier Échecdetouchebloquéeduclavier contrôleurdeclavier/souri

NumérosdecontactpourlesAmériques Corée(Séoul) 001 82 2 Danemark (Horsholm) 009 45 Non requis Espagne (Madrid) 00 34 91 États-Unis (A

Erreur de configuration Plug and PlayLesystèmearencontréunproblèmeenessayantdeconfigurerune ou plusieurs cartes d’extension.Éteignezvotres

Codessonoresdusystème Quanddeserreursnepouvantêtreindiquéessurlemoniteursurviennentaucoursd’uneprocédured’initialisation, l’ordinat

1-2-2Échecdedémarraged'accèsdirectàlamémoire(DMA)ExécutezlestestsPériphériquesdelacartesystèmedesDiagnostics Dell, si possible.1

Messages d'avertissement Un message d’avertissement vous alerte d’unproblèmepossibleetvousdemanded’intervenir avant que le processus en co

RetouràlapageduSommaire techniqueauprèsdeDell.Voyant d'alimentation vert et pas de code sonore mais verrouillage du systèmependantleP

RetouràlapageduSommaire Microprocesseur:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Ajout d'un second microprocesseur Proc

Intrusion(Intrusionchâssis) sur Activé ou sur Activéensilence Consultez «Intrusiondanslechâssis »pour des instructions. 12. Sivousavezi

Appuyezfermementsurleprocesseurpourl'inséreràfonddanssonconnecteur.Vousnedevezpasutiliserplusde25livresdeforcepourlogerl

RetouràlapageduSommaire Configurationetfonctionnement:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Mise en route Sivousdevez

AVIS:Quandvousdébranchezdespériphériquesexternesdel'arrièredel'ordinateur,attendez5secondesaprèsl'extinctiondel'

Ventes (Ventes directes — de Toronto) 416 758-2200 Ventes(gouvernementfédéral,éducationetmondemédical)  appel gratuit : 1-800-567-7542 Ve

ConnecteurNICintégré VotresystèmepossèdeunNIC(NetworkInterfaceController[contrôleurd'interfaceréseau])EthernetPCI(PeripheralComp

Pour Microsoft Windows 95, le bouton d'alimentation fonctionne comme suit : l Lorsquel'ordinateurestéteint,appuyersurleboutond&apos

Utilisationdelafonctiondemotdepassedusystème AVIS:Lescaractéristiquesdemotdepassefournissentunniveaudesécuritédebasepourles

apparaîtdanslechamp.L'opérationd'affectationdumotdepassereconnaîtlestouchesparleuremplacementsurleclavier,sansfaireded

Poursupprimerouchangerunmotdepassedusystèmeexistant,suivezlesétapesci-après:1. Accédezauprogrammedeconfigurationdusystèmeenapp

LeparamétragedelarubriquedevientNonactivé. 3. Sivousvoulezaffecterunnouveaumotdepassedeconfiguration,procédezcommeindiquédans«A

RetouràlapageduSommaire Optionsdeconfigurationdusystème:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Retouràl'aliment

Silesystèmetrouveunedisquettequin'estpasunedisquetted'initialisationdanslelecteurous'iltrouveunproblèmeaveclelect

l Son  l Contrôleurd’interfaceréseau  l Port souris  l Portsérie1 et Portsérie2  l Portparallèle  l Lecteur d'interface IDE

Canal DMA Cetteoptiondéterminelecanald'accèsdirectàlamémoire(DMA)utiliséparleportparallèle;ellen'apparaîtquelorsqueMod

NumérosdecontactenEurope Serviceclientèle 525 228-7878 Standard 525 228-7800 Pays (Ville) Nomdedépartementoudeservice Indicatif de zon

Lecteur principal n et lecteur secondaire n La rubrique Lecteur principal nidentifieleslecteursconnectésauconnecteurd'interfaceEIDEprinc

ContrôleurvidéoprincipaldéterminesilesystèmechercheunecartevidéodansunelogementPCIpendantlaprocédurededémarrage.Lorsque l'opt

l Intrusiondanslechâssis  l Alertessystèmeàdistance  l NumérosérieCPU Appuyezsur<Entrée>pourconfigurercesoptionscommeexpl

Silemoniteurd'intrusionestdéfinisurDésactivé,iln'yapasdesurveillancedesintrusionsetaucunmessagen'apparaît. Pourres

RetouràlapageduSommaire Vérificationslogicielles:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 Présentationgénérale Du fait que

chaquefoisquevouschangezlesparamètresdel’environnement d’exploitation de l’ordinateur,vouspouvezaffecterlaréussitedel’exploitation de

RetouràlapageduSommaire IRQ10DisponibleIRQ11DisponibleIRQ12UtiliséeparleportdesourisIRQ13Utiliséeparlecoprocesseurmathématique(siappl

RetouràlapageduSommaire Spécifications:Guided'utilisationdusystèmeDell™OptiPlex™GX300 ProcesseurPortsMémoireCombinaisons de touche

Type d'audioEmulation Sound BlasterContrôleuraudioPériphériquesanalogiquesAD1881AC97CodecConversiondestéréo16bits(analogueànumériquee

Lecteur de disquette unconnecteurà34brochesInterface audio du lecteur de CD-ROM connecteurà4brochesRéveilàdistance unconnecteurà3brochesV