7. BefestigenSiedasHalterungderKarteamGehäusemitderSchraube,dieSieinSchritt 5 entfernt haben.
8. Stellen Sie alle notwendigen Kabelverbindungen zur Karte her.
Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation zur Karte.
9. Wurde die AGP-Stützeentfernt,befestigenSiediesewieder.
10. Stellen Sie den Computer aufrecht hin.
11. BefestigenSiedieComputerabdeckung,schließenSieComputerundPeripheriegerätewiederandasStromnetzanundschaltenSiesieein.
ALERT! Cover was previously removed.
(WARNUNG! Abdeckung wurde entfernt.)
12. FallseineSoundkarteinstalliertwurde,führenSiefolgendeSchrittedurch:
a. Rufen Sie das System-Setupauf,wählenSieIntegratedDevices(IntegrierteGeräte)undändernSiedieEinstellungfürSound zu Off (Aus).
b. SchließenSieexterneAudiogeräteandieAnschlüsseaufderSoundkartean.SchließenSieexterneAudiogerätenichtandieMikrofon-,
Leitungsausgangs- oderLeitungseingangsbuchseaufderSystemrückseitean(siehe"AnschlüsseundAnzeigenanderRückseite").
13. Falls ein Zusatz-NICinstalliertwurde,führenSiefolgendeSchrittedurch:
a. Rufen Sie das System-Setup,auf,wählenSieIntegrierteGeräteundändernSiedieEinstellungfürNetwork Interface Card
(Netzwerkschnittstellenkarte) zu Aus.
b. SchließenSiedasNetzwerkkabelandieAnschlüssederZusatz-NICsan.SchließenSiedasNetzwerkkabelnichtandenintegriertenNIC-Anschluß
aufderSystemrückseitean(siehe"AnschlüsseundAnzeigenanderRückseite").
Erweiterungskarte entfernen
1. SchaltenSiedenComputerundallePeripheriegeräteausundtrennenSiesievondenjeweiligenSteckdosenundwartenSiedannmindestens5
Sekunden, bevor SiedieComputerabdeckungöffnen.
2. Wenn Sie eine AGP-Karte entfernen, entfernen Sie die AGP-Kartenstütze.
3. LösenSie,fallserforderlich,alleKabelverbindungenzurKarte.
4. EntfernenSiedieSchraube,diedieErweiterungskartenhalterungamGehäusesichert.
BewahrenSiedieSchraubezurspäterenInstallationderErweiterungskarteoderdesAbdeckblechsindiesemVerfahrenauf.
5. Halten Sie die Karte an den oberen Ecken und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Steckplatz.
6. Wenn Sie die Karte dauerhaft entfernen, installieren Sie ein Abdeckblech in der leeren Steckkartenleiste mit der Schraube, die Sie in Schritt 4 entfernt
haben.
Comments to this Manuals