Dell 2330d/dn Mono Laser Printer User Manual download pdf

Guía del usuario de las impresoras láser 2330d/2330dn de Dell

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/index.html[1/10/2012 4:07:32 PM]

Guía del usuario de las impresoras láser 2330d/2330dn

de Dell™

Para pedir cartuchos de tinta o consumibles a Dell:

1. Haga doble clic en el icono del escritorio.

2. Visite el sitio web de Dell para solicitar consumibles por vía telefónica.

www.dell.com/supplies

Para obtener un mejor servicio, asegúrese de que esté disponible la etiqueta de servicio de la impresora Dell.

Búsqueda de información Imprimiendo

Acerca de la impresora Mantenimiento de la impresora

Menús del panel del operador Soporte administrativo

Instalación del hardware opcional Solución de problemas de la

impresora

Carga del papel Especificaciones

Configuración para la impresión local Apéndice

Configuración para la impresión en

red

Aviso sobre licencias

Descripción general del software

Notas, advertencias y precauciones

La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.

Queda estrictamente prohibido todo tipo de reproducción sin el permiso por escrito de Dell Inc.

Marcas comerciales que se incluyen en el texto: Dell, el logotipo de DELL, Dell Toner Management System y OpenManage son marcas comerciales

de Dell Inc. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Windows Vista es una

marca registrada o comercial de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.

Linux es la marca registrada de Linus Torvalds en EE. UU. y otros países. SUSE es una marca comercial de Novell, Inc. en Estados Unidos y otros

países. Red Hat es una marca comercial de Red Hat, Inc. Debian es una marca registrada de Software en Public Interest, Inc. y administrada por el

proyecto Debian. Linspire es una marca comercial de Linspire, Inc. Ubuntu es una marca comercial de Canonical Limited. Red Flag es una marca

comercial de Red Flag Software Co., Ltd.

Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc., registrada en EE.UU. y otros países.

En este documento se pueden utilizar otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades responsables de las marcas y nombres o a

sus productos. Dell Inc. rechaza todo tipo de interés de propietario sobre las marcas y nombres comerciales distintos de los suyos.

DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS

NOTA: Una NOTA aporta información importante que le ayudará a utilizar mejor la impresora.

AVISO: Una ADVERTENCIA le indica que existe un posible daño del hardware o una pérdida de datos y le informa de

cómo evitar el problema.

PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN avisa de posibles daños materiales, personales o incluso la muerte.

1 2 3 4 5 6 ... 135 136

Summary of Contents

Page 1

Guía del usuario de las impresoras láser 2330d/2330dn de Dellfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/index.html[1/10/2012 4:07

Page 2 - Modelo 2330d-2330dn

Imprimiendofile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/print.html[1/10/2012 4:07:35 PM]6. Haga clic en Aceptar dos veces.7. Haga

Page 3 - Búsqueda de información

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]ITC Zapf Dingbats EJuegos de símbolo

Page 4

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]Latín 6 Latín 6 Windows 98 (Báltico)La

Page 5 - Imprimiendo

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]ISO 15: ItalianoISO 17: EspañolISO 21:

Page 6

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]Courier L1, L2, L5, L6Courier-Oblique

Page 7 - Impresión en sobres

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]CablesEl cable de interconexión de la

Page 8 - Impresión con cabecera

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]CertificacionesUSB-IF

Page 9 - Impresión en transparencias

Configuración para la impresión localfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setuplocalprinting.html[1/10/2012 4:07:50 PM]Conf

Page 10 - Desde el ordenador

Configuración para la impresión localfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setuplocalprinting.html[1/10/2012 4:07:50 PM]Cuan

Page 11 - Acerca de la impresora

Configuración para la impresión localfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setuplocalprinting.html[1/10/2012 4:07:50 PM]10.

Page 12

Configuración para la impresión localfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setuplocalprinting.html[1/10/2012 4:07:50 PM]Linu

Page 13

Acerca de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/aboutprinter.html[1/10/2012 4:07:37 PM]Acerca de la impresora D

Page 14 - Elección del cable adecuado

Apéndicefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/dellappendix.html[1/10/2012 4:07:51 PM]Apéndice Política de asistencia técnic

Page 15 - Mantenimiento de la impresora

Apéndicefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/dellappendix.html[1/10/2012 4:07:51 PM][email protected] (solo para países de

Page 16 - Sustitución de suministros

Configuración para la impresión en redfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setupnetworkprint.html[1/10/2012 4:07:52 PM]Conf

Page 17

Configuración para la impresión en redfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setupnetworkprint.html[1/10/2012 4:07:52 PM]Cone

Page 18

Configuración para la impresión en redfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setupnetworkprint.html[1/10/2012 4:07:52 PM]9.

Page 19

Configuración para la impresión en redfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setupnetworkprint.html[1/10/2012 4:07:52 PM]a.

Page 20 - Limpieza de la impresora

Configuración para la impresión en redfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setupnetworkprint.html[1/10/2012 4:07:52 PM]a.

Page 21

Configuración para la impresión en redfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setupnetworkprint.html[1/10/2012 4:07:52 PM]1.

Page 22

Configuración para la impresión en redfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setupnetworkprint.html[1/10/2012 4:07:52 PM]Si s

Page 23 - Menús del panel del operador

Configuración para la impresión en redfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setupnetworkprint.html[1/10/2012 4:07:52 PM]g.

Page 24

Acerca de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/aboutprinter.html[1/10/2012 4:07:37 PM]10 Bandeja del alimentado

Page 25 - Menú principal del modo Papel

Configuración para la impresión en redfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/setupnetworkprint.html[1/10/2012 4:07:52 PM]Impr

Page 26 - Tamaño/Tipo

Aviso sobre licenciasfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/licensenotices.html[1/10/2012 4:07:53 PM]Aviso sobre licencias B

Page 27

Aviso sobre licenciasfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/licensenotices.html[1/10/2012 4:07:53 PM]Version 2, June 1991Copy

Page 28 - Textura del papel

Aviso sobre licenciasfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/licensenotices.html[1/10/2012 4:07:53 PM]c. If the modified progr

Page 29 - Carga de papel

Aviso sobre licenciasfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/licensenotices.html[1/10/2012 4:07:53 PM]of any such claims; this

Page 30 - Informes

Aviso sobre licenciasfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/licensenotices.html[1/10/2012 4:07:53 PM]2, hence the version num

Page 31

Aviso sobre licenciasfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/licensenotices.html[1/10/2012 4:07:53 PM]TERMS AND CONDITIONS FOR

Page 32 - Red/Puertos

Aviso sobre licenciasfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/licensenotices.html[1/10/2012 4:07:53 PM]4. You may copy and dist

Page 33 - Modo USB

Aviso sobre licenciasfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/licensenotices.html[1/10/2012 4:07:53 PM]things:a. Accompany the

Page 34 - Menú principal del modo USB

Aviso sobre licenciasfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/licensenotices.html[1/10/2012 4:07:53 PM]INABILITY TO USE THE LIB

Page 35 - Modo Paralelo

Acerca de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/aboutprinter.html[1/10/2012 4:07:37 PM]Descripción del panel del

Page 36

Descripción general del softwarefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/overviewsoftware.html[1/10/2012 4:07:54 PM]Descripción

Page 37 - Modo Valores generales

Descripción general del softwarefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/overviewsoftware.html[1/10/2012 4:07:54 PM]4. Para de

Page 38

Descripción general del softwarefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/overviewsoftware.html[1/10/2012 4:07:54 PM]personaliza

Page 39 - Modo Configurar

Descripción general del softwarefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/overviewsoftware.html[1/10/2012 4:07:54 PM]Información

Page 40 - Modo Acabado

Descripción general del softwarefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/overviewsoftware.html[1/10/2012 4:07:54 PM]1. En Wind

Page 41

Descripción general del softwarefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/overviewsoftware.html[1/10/2012 4:07:54 PM]b. En el m

Page 42 - Modo Calidad

Descripción general del softwarefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/overviewsoftware.html[1/10/2012 4:07:54 PM]Hacer clic

Page 43 - Modo Utilidades

Acerca de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/aboutprinter.html[1/10/2012 4:07:37 PM]Elección del cable adecua

Page 44 - Modo PostScript

Mantenimiento de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/maintainprinter.html[1/10/2012 4:07:39 PM]Mantenimiento d

Page 45 - Modo Emulación PCL

Mantenimiento de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/maintainprinter.html[1/10/2012 4:07:39 PM]5. Haga clic e

Page 46

Mantenimiento de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/maintainprinter.html[1/10/2012 4:07:39 PM]Aunque la impre

Page 47 - Soporte administrativo

Mantenimiento de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/maintainprinter.html[1/10/2012 4:07:39 PM]7. Para instal

Page 48

Mantenimiento de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/maintainprinter.html[1/10/2012 4:07:39 PM]1. Apague la i

Page 49

Guía del usuario de las impresoras láser 2330d/2330dn de Dellfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/index.html[1/10/2012 4:07

Page 50

Mantenimiento de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/maintainprinter.html[1/10/2012 4:07:39 PM]7. Cierre la c

Page 51

Mantenimiento de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/maintainprinter.html[1/10/2012 4:07:39 PM]4. Busque la l

Page 52

Mantenimiento de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/maintainprinter.html[1/10/2012 4:07:39 PM]5. Asegúrese d

Page 53 - Problemas de instalación

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]Menús del panel del oper

Page 54

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]Sustituir tamaño Desacti

Page 55 - Problemas de la impresora

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]1. En la lista del menú

Page 56 - Mensajes de error

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]* Valor predeterminado d

Page 57

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]A5A6JIS B5Carta* (Estado

Page 58

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]* Valor predeterminado d

Page 59 - 38 Memoria llena

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]* Valor predeterminado d

Page 60 - 58 Demasiadas opciones flash

Búsqueda de informaciónfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/findinfo.html[1/10/2012 4:07:34 PM]Búsqueda de informaciónInfor

Page 61

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]Informes* Valor predeter

Page 62 - 200 Atasco de papel

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]1. En la lista del menú

Page 63 - 201 Atasco de papel

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]Red/PuertosTodos los sub

Page 64

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]Utilice el menú USB para

Page 65 - 202 Atasco de papel

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]2. Pulse el botón Selec

Page 66

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]Utilice el menú Paralelo

Page 67

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]* Valor predeterminado d

Page 68

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]Valores1. En la lista d

Page 69 - Atasco en bandeja 1

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]Japonés (Kanji)NoruegoPo

Page 70 - Atasco en bandeja 2

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]1. En la lista del menú

Page 71

Búsqueda de informaciónfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/findinfo.html[1/10/2012 4:07:34 PM]NOTA: si ha adquirido el ord

Page 72

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]El menú Acabado especifi

Page 73

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]menúCaras(dúplex)Activar

Page 74 - Atasco de papel no visible

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]1. En la lista del menú

Page 75

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]Use el menú Utilidades p

Page 76 - Problemas de impresión

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]1. En la lista del menú

Page 77

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]1. En la lista del menú

Page 78

Menús del panel del operadorfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/oppanel.html[1/10/2012 4:07:40 PM]*Valor predeterminado de

Page 79

Soporte administrativofile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/adminsupport.html[1/10/2012 4:07:41 PM]Soporte administrativo U

Page 80

Soporte administrativofile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/adminsupport.html[1/10/2012 4:07:41 PM]NOTA: los PIN deben tener

Page 81 - Características de Mac OS X

Instalación del hardware opcionalfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/installoptionhardware.html[1/10/2012 4:07:42 PM]Insta

Page 82 - Para Mac OS X versión 10.3:

Imprimiendofile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/print.html[1/10/2012 4:07:35 PM]ImprimiendoImpresión de documentos Impresió

Page 83

Instalación del hardware opcionalfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/installoptionhardware.html[1/10/2012 4:07:42 PM]a. H

Page 84 - Carga del papel

Instalación del hardware opcionalfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/installoptionhardware.html[1/10/2012 4:07:42 PM]4. E

Page 85

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Solución de pr

Page 86

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Consulte Carga

Page 87

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]1. Inserte el

Page 88 - Uso del alimentador multiuso

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]3. Seleccione

Page 89

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]seleccionada,

Page 90

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]mensaje.Para i

Page 91

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Para continuar

Page 92 - Enlazar y desenlazar bandejas

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]37 Memoria ins

Page 93 - Especificaciones

Imprimiendofile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/print.html[1/10/2012 4:07:35 PM]NOTA: El alimentador multiuso aparece en Or

Page 94 - Niveles de emisión de ruido

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]54 Error de so

Page 95 - Compatibilidad con MIB

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]59 Bandeja &l

Page 96 - Tipos y tamaños de material

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Sustituya el c

Page 97 - Resumen de fuentes

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]5. Retire el

Page 98

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]3. Presione e

Page 99

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]7. Para insta

Page 100

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]4. Cierre la

Page 101

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]3. Retire el

Page 102 - Lista de fuentes PS

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]3. Extraiga e

Page 103

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]7. Cierre la

Page 104

Imprimiendofile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/print.html[1/10/2012 4:07:35 PM]1. Con un documento abierto, haga clic en

Page 105 - Certificaciones

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]2. Extraiga l

Page 106

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]3. Elimina el

Page 107

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]3. Flexione l

Page 108 - Mac OS X

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Cómo evitar at

Page 109

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]3. Tire del p

Page 110 - Apéndice

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]2. Sujete el

Page 111

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]2. Sujete el

Page 112 - Opciones de impresión en red

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Cierra todas l

Page 113

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Sustituya el c

Page 114

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Asegúrese de q

Page 115 - Impresión compartida

Imprimiendofile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/print.html[1/10/2012 4:07:35 PM]2. Con un documento abierto, haga clic en

Page 116 - Point and Print

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Aparecen imáge

Page 117 - De igual a igual

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Solicite asist

Page 118

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]1. Seleccione

Page 119

Solución de problemas de la impresorafile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/messages.html[1/10/2012 4:07:45 PM]Compruebe el v

Page 120

Carga del papelfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/loadpaper.html[1/10/2012 4:07:48 PM]Carga del papel Configuración del

Page 121 - Aviso sobre licencias

Carga del papelfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/loadpaper.html[1/10/2012 4:07:48 PM]Aparece Enviando cambios, seguido d

Page 122

Carga del papelfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/loadpaper.html[1/10/2012 4:07:48 PM]a. Presione hacia abajo el pestill

Page 123

Carga del papelfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/loadpaper.html[1/10/2012 4:07:48 PM]5. Deslice las dos guías laterales

Page 124

Carga del papelfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/loadpaper.html[1/10/2012 4:07:48 PM]Uso de la salida posteriorLa salida

Page 125

Carga del papelfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/loadpaper.html[1/10/2012 4:07:48 PM]5. Cuando aparezca en pantalla en

Page 126

Imprimiendofile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/print.html[1/10/2012 4:07:35 PM]5. Seleccione Cabecera en la lista despleg

Page 127

Carga del papelfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/loadpaper.html[1/10/2012 4:07:48 PM]1. Coloque una hoja del material d

Page 128

Carga del papelfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/loadpaper.html[1/10/2012 4:07:48 PM]NOTA: al airear los bordes de los s

Page 129

Carga del papelfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/loadpaper.html[1/10/2012 4:07:48 PM]Si tiene problemas con la alimentac

Page 130 - Centro de monitor de estado

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]EspecificacionesDescripción general In

Page 131

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]Niveles de emisión de ruidoLas siguien

Page 132

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]Soporte del sistema operativoLa impres

Page 133

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]Utilice papel xerográfico de 70 g/m2 (

Page 134

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]Resumen de fuentes1 La capacidad se ba

Page 135 - Dell Toner Management System™

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]Letter Gothic LetterGothic ELetter Got

Page 136

Especificacionesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Edoc%20pdf%20conversion/2330d/sp/ug/specs.html[1/10/2012 4:07:49 PM]ITC Bookman LightItalicITCBookman LtIt