Dell 2355dn Multifunction Mono Laser Printer User Manual

www.dell.com | support.dell.comInstallation et configuration de la carte réseau interne sans fil Dell™ Modèle 5002

8 Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dnConfiguration de la carte réseau interne sans fil DellAvant d’installer le pil

Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn 9•Méthode 3: assignation d’une adresse IP à l’imprimante, utilisation de cette

10 Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dnMéthode 1 La carte réseau interne sans fil Dell peut être configurée à partir

Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn 113Configurez la carte réseau interne sans fil Dell en fonction de votre réseau

12 Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dnPour plus d’informations sur les modes de sécurité pris en charge, reportez-v

Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn 135Insérez le CD de Pilotes et d’utilitaires ou de Logiciels et de documentatio

14 Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dnMéthode 2 : (modèle Dell 2355dn MFP uniquement)La carte réseau interne sans f

Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn 15Connexion via PIN :aAppuyez sur lorsque la fenêtre de confirmation s’affich

16 Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dncAppuyez sur les touches de direction haut/bas pour sélectionner Configuratio

Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn 17 REMARQUE : lors de la mise sous tension, les imprimantes Dell essaient de r

Remarques, Observations et Mises en garde REMARQUE : une REMARQUE est une information importante qui vous permettra de mieux utiliser votre ordinateu

18 Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dnUtilisation du Embedded Web Server de l’imprimante pour configurer la carte r

Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn 194Une fois les paramètres réseau définis, cliquez sur le bouton Appliquer au b

20 Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dncDans le menu Journaux, localisez l’option Paramètres réseau à l’aide des tou

Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn 21Annexe Si vous utilisez une connexion directe entre l’ordinateur et l’imprima

22 Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn7Copiez le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut qui sont indiqué

Annexe A. Set IP Address Utility 23Annexe A. Set IP Address UtilityCe programme permet de définir l’IP réseau à partir de l’adresse MAC correspondant

24 Annexe B. Protocoles de gestionAnnexe B. Protocoles de gestionAvant d’utiliser votre imprimante/multifonction en réseau, vous devez vérifier ou con

Annexe B. Protocoles de gestion 25La carte d’interface réseau possède un serveur web intégré, EWS. Vous pouvez configurer et gérer votre serveur d’imp

26 Annexe B. Protocoles de gestionUtilisation du protocole SNMPL’EWS accède à, configure et gère les périphériques réseau à l’aide de SNMP. Vous pouve

Annexe B. Protocoles de gestion 27•Ty p e d e m e s s a g e: vous pouvez sélectionner le type de message SLP sortant envoyé aux périphériques de rés

Sommaire 1SommaireCe guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4À propos des remarq

28 Annexe B. Protocoles de gestion2Configurez le même domaine DDNS via Embedded Web Service que celui qui a été saisi dans le serveur DNS.Si vous conn

Annexe B. Protocoles de gestion 29Dans un serveur DHCPUn serveur DHCP peut prendre en charge l’option NBNS (NetBIOS Name Server). Un administrateur do

30 Annexe B. Protocoles de gestionUPnP est plus qu’une simple extension du modèle périphérique plug and play. Il est conçu en effet pour prendre en ch

Annexe C. Protocoles d’impression 31Annexe C. Protocoles d’impressionAvant de configurer les ports impression réseau, vous devez installer le pilote d

32 Annexe C. Protocoles d’impression6Indiquez l’adresse IP ou le nom de domaine de l’imprimante réseau, puis cliquez sur Suivant.Un nom pour le port s

Annexe C. Protocoles d’impression 332Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur l’imprimante de votre choix et sélectionnez Propriétés.3Cliquez

34 Annexe C. Protocoles d’impression•Schéma d’authentification: choisissez la valeur de schéma Aucun, De base ou Digest. Le schéma Digest est basé sur

Annexe D. Fonctions additionnelles 35Annexe D. Fonctions additionnellesLes fonctions supplémentaires suivantes peuvent être utilisées via le Embedded

36 Annexe D. Fonctions additionnelles2Sélectionnez Réglages du serveur d’impression Autres options Filtrage IP.3Configurez un filtre IP.•Filtrage IP

Annexe E. Environnement NetWare 37Annexe E. Environnement NetWareCette carte d’interface réseau sans fil est compatible avec les réseaux Novell NetWar

2 SommaireAnnexe D. Fonctions additionnelles . . . . . . . . . . 35Configuration des propriétés de l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . .

38 Annexe E. Environnement NetWarePar ailleurs, les imprimantes connectées aux stations de travail NetWare peuvent être partagées avec le reste du rés

Annexe E. Environnement NetWare 39•Arborescence NDS: saisissez le nom de l’arborescence NDS contenant l’imprimante, le serveur d’impression et les obj

40 Annexe E. Environnement NetWareNetWare pour le serveur d’impression réseau. Votre nouvelle sélection d’arborescence NDS remplace automatiquement to

Annexe E. Environnement NetWare 41L’objet serveur d’impression qui a été créé à l’étape 3 dispose d’un lien pointant vers l’objet imprimante, lui-même

42 Annexe F. Environnement EtherTalkAnnexe F. Environnement EtherTalkEtherTalk correspond au protocole AppleTalk utilisé dans un réseau Ethernet. Ce p

Annexe F. Environnement EtherTalk 43•Nom d’imprimante EtherTalk: permet de définir le nom d’imprimante pour le protocole EtherTalk. Le nom par défaut

44 Annexe F. Environnement EtherTalk7Pour MAC OS 10.3, si la sélection automatique ne fonctionne pas correctement, sélectionnez Dell dans Modèle de l’

Annexe F. Environnement EtherTalk 452Si l’imprimante figure déjà dans la Liste des imprimantes, cochez la case Dans le menu pour l’ajouter à votre lis

46 Annexe F. Environnement EtherTalkL’imprimante apparaît dans la Liste des imprimantes comme imprimante par défaut (en gras). Elle apparaît également

Annexe F. Environnement EtherTalk 476Sélectionnez votre imprimante dans la Liste des imprimantes.7Pour MAC OS 10.3, si la sélection automatique ne fon

Sommaire 3Annexe H. Spécifications techniques sans fil . . .59Annexe I. Déclaration réglementaire . . . . . . . . . .60Conformité FCC . . . . . . .

48 Annexe G. Environnement de réseau sans filAnnexe G. Environnement de réseau sans filGénéralitésLa carte d’imprimante réseau sans fil prend en charg

Annexe G. Environnement de réseau sans fil 49•Mode Infrastructure: en mode Infrastructure, les stations de travail ou périphériques sans fil communiqu

50 Annexe G. Environnement de réseau sans filIdentifiant d’ensemble de services (SSID)L’Identifiant d’ensemble de services est l’identifiant utilisé p

Annexe G. Environnement de réseau sans fil 51Cryptage WEPLe WEP (Wired Equivalent Privacy) est un protocole de sécurité destiné à empêcher tout accès

52 Annexe G. Environnement de réseau sans fil•EAP-MSCHAPv2: initialement conçu pour le MMPE (cryptage point à point de Microsoft), EAP-MSCHAPv2 utilis

Annexe G. Environnement de réseau sans fil 53CertificatsLes certificats permettent de confirmer l’identité des clients et des serveurs de réseau, et d

54 Annexe G. Environnement de réseau sans fil•Qualité du lien: indique la qualité du lien sans fil entre le serveur d’impression et un point d’accès o

Annexe G. Environnement de réseau sans fil 55 REMARQUE : les modifications apportées aux paramètres de base prendront effet lorsque le serveur d’impr

56 Annexe G. Environnement de réseau sans filConfiguration de la clé réseauSaisissez la clé réseau correspondant à l’option de cryptage sélectionnée.C

Annexe G. Environnement de réseau sans fil 57•Certificat racine: vous pouvez installer un certificat racine. Pour être installé sur la carte d’imprima

4 Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dnCe guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dnÀ propos

58 Annexe G. Environnement de réseau sans fil5Dans la boîte de dialogue Ajouter/Supprimer un composant logiciel enfichable, sélectionnez Le compte de

Annexe H. Spécifications techniques sans fil 59Annexe H. Spécifications techniques sans filÉlément SpécificationsRéseaux pris en charge• Windows 2000,

60 Annexe I. Déclaration réglementaireAnnexe I. Déclaration réglementaireConformité FCCDéclaration FCCCet appareil est conforme à l’alinéa 15 de la ré

Annexe I. Déclaration réglementaire 61Pour autant que les 2 conditions susmentionnées soient respectées, aucun autre test de l’émetteur n’est nécessai

62 Annexe I. Déclaration réglementaireSi le produit final doit être installé à un endroit où l’utilisateur final ne pourra pas voir l’ID FCC et/ou cet

Annexe I. Déclaration réglementaire 63Dans tous les cas, il est nécessaire d’évaluer le produit final par rapport aux principales dispositions de l’ar

64 Annexe I. Déclaration réglementaireL’émetteur DELL5002 est monté sur la carte de circuit imprimé du produit final et doit être inséré dans le boîti

Annexe I. Déclaration réglementaire 65Procédures d’évaluation de la conformité pour les produits finaux dispensés de l’article 3.2 de la directive R&a

66 Annexe J. Licence OpenSSLAnnexe J. Licence OpenSSLCopyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. Tous droits réservés.La redistribution et l’emploi s

Annexe J. Licence OpenSSL 67CE LOGICIEL EST FOURNI PAR THE OpenSSL PROJECT EN L’ÉTAT ET N’OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS MAIS SAN

Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn 5Installation de la carte réseau interne sans fil Dell1Assurez-vous que l’impri

68 Annexe J. Licence OpenSSLLa redistribution et l’emploi sous forme de code source et binaire, modifié ou non, sont autorisés si les conditions suiva

Annexe J. Licence OpenSSL 69La licence et les termes de distribution pour toute version disponible publiquement de ce code ne peuvent pas être changés

70 IndexIndexBBonjour 46BOOTP 24Ccanaux 54certificat clientinstallation 57certificat racineinstallation 57certificatscertificat client 57certificat ra

Index 71Rreconfiguration 54, 55réseau sans filcanaux 54fréquence 54mode de fonctionnement 54paramètres de sécurité 55SSID 54SSLP 26SNMP 25TTCP/IPproto

6 Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn2Faites glisser la trappe d’accès à la carte électronique vers l’arrière de l’

Ce guide concerne les imprimantes laser Dell™ 5330dn, 2335dn et 2355dn 74Alignez et insérez la carte réseau interne sans fil Dell dans le connecteur s