Dell A960 All In One Personal Printer User Manual

Guida per l'utente di Dell™ Personal All-In-OnePrinter A960 Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche e sulle funzioni della stampante, fa

Utilizzare:Per:1Area ModalitàSelezionare una modalità (acquisizione, copia o fax).2Area di avvioAvviare un processo di acquisizione, copia o invio di

11SelezionaScegliere l'opzione visualizzata sul display.NOTA: se il pulsante Seleziona viene tenuto premuto, funziona comealimentatore della cart

+Aumentare un numero sul display.Scorrere un elenco sul display.Cancellare l'ultimo carattere quando si digita o si modifica testo onumeri sul di

NOTA: per altri tipi speciali, vedere il Centro multifunzione.RIPETI IMMAGINESpecificare il numero di copie di un'immagine che si desidera inseri

1.Premere ripetutamente Opzioni fino a visualizzare l'intestazione di menu desiderata.2.Premere + o - per scorrere le voci di menu disponibili.3.

NOTA: non è possibile utilizzare la funzione fax con modem DSL (Digital Subscriber Line), ISDN(Integrated Signature Digital Network) o via cavo.NOTA:

TONO SQUILLOScegliere un tono per gli squilli in arrivo:DisattivatoBasso (impostazione predefinita)AltoTONO PRESSIONETASTOAttivare o disattivare il su

INOLTRO FAXDisattivare questa funzionalità (impostazione predefinita).Immettere un numero a cui inoltrare il fax.Stampare il fax e inoltrarlo.FAX AVAN

5.Da questa opzioneFax avanzato:È possibile selezionare:TentativiricomposizioneIl numero di tentativi di invio di un fax in caso di esito negativo:0 v

33600Correzione erroriAttivato (impostazione predefinita)DisattivatoNOTA: in genere, la correzione degli errori deve essere attivata. Tuttavia, se siv

____________________UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTSThis software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or

Sud AfricaSpagnaSveziaSvizzeraTaiwanTailandiaTurchiaEmirati Arabi UnitiRegno UnitoStati UnitiVenezuelaIsole VerginiNOTA: accanto all'opzione attu

1.sistema operativo utilizzato.2.Viene visualizzata la schermata Proprietà di stampa.Fare clic su Opzioni.3.Fare clic su Opzioni sensore del tipo cart

1.Stringere la guida della carta e spostarla fino al bordo sinistro della carta.2.NOTA: non forzare la carta nella stampante. La carta deve aderire al

NOTA: è possibile caricare una busta singola nel supporto carta senzarimuovere la carta normale.10 biglietti d'auguri,schede, cartoline ocartolin

1.Posizionare il documento da copiare rivolto verso il basso sul vetro dello scanner nell'angolo superioresinistro.2.Chiudere il coperchio superi

Utilizzo della stampante Utilizzo dell'ADF Stampa Copia Acquisizione FaxUtilizzo dell'ADFCaricare il documento nell'ADFÈ possibil

Caricare fino a:Verificare che:50 fogli di carta in formato LetterIl testo del documento sia rivolto verso l'alto.La guida della carta sia appogg

2.3.Per modificare le impostazioni di stampa, fare clic su Preferenze o Proprietà (a seconda delprogramma o del sistema operativo in uso).4.Verificare

1.Premere Copia.2.Premere ripetutamente Opzioni fino a visualizzare Fascicola-B/N.3.Premere + fino a individuare il numero di pagine da fascicolare.4.

2.Dal menu Strumenti produttività, fare clic su Ripete un'immagine su una stessa pagina.3.Per visualizzare l'immagine acquisita, fare clic s

Ulteriori informazioni Consultare qui:Per:Schema diinstallazioneQuesto documento offre informazioni complete sull'installazione.CD Driver eutilit

4.5.NOTA: se la dimensione dell'immagine (in basso a destra nella finestra di anteprima) vienevisualizzata in rosso, le risorse di sistema non so

CopiaÈ possibile eseguire copie mediante il pannello di comando o il software della stampante.Copia tramite il pannello di comandoVerificare che la st

5.6.NOTA: in questa schermata è inoltre possibile scegliere un formato carta o personalizzareulteriormente il processo di copia.Fare clic su Copia ora

1.vederePosizionare il documento sul vetro dello scanner o Caricare il documento nell'ADF.2.Nell'area Modalità sul pannello di comando, prem

Fare clic su Start Tutti i programmi (o Programmi) Stampanti Dell Dell AIO PrinterA960 Centro soluzioni Dell.Viene visualizzata la pagina

1.Viene visualizzata la pagina principale di Centro multifunzione.2.Nel menu a discesa, selezionare la destinazione di acquisizione.3.Nella sezione Ac

2.3.Inviare un'immagine o un documento tramite e-mailÈ possibile inviare fotografie tramite e-mail.Aprire il coperchio superiore.1.Posizionare la

Dalla sezione Strumenti produttività, selezionare Ingrandisce o riduce un'immagine.5.Per selezionare le dimensioni della nuova immagine, atteners

Utilizzo del software fax Dell Printer Fax ToolsInstallazione del software fax Dell Printer Fax ToolsFare clic su Start Tutti i programmi (o Progra

9.10.Fare doppio clic sull'icona Installazione.11.Verrà visualizzata la finestra Installazione guidata.Attenersi alle istruzioni visualizzate sul

Sito Web delsupporto DellIl sito Web del supporto Dell offre numerosi strumenti in linea, tra cui:Soluzioni: suggerimenti per la risoluzione dei probl

Fare clic su Start Panello di controllo.1.Fare clic su Installazione applicazioni.2.Fare clic su Installazione componenti di Windows.3.Selezionare

Fare clic su Start Tutti i programmi (o Programmi) Stampanti Dell Dell AIO PrinterA960 Utilità impostazione faxIn Centro multifunzione Del

In questa scheda:È possibile:InviaImmettere il proprio nome e numero di fax.Selezionare la velocità massima di invio e la qualità di stampa per i fax

premere + o - per scorrere l'elenco fino a individuare il numero desiderato oppureimmettere un numero di due cifre (visualizzato nella parte supe

4.5.NOTA: per poter inviare un fax a colori dalla stampante, è necessario che anche il dispositivoricevente supporti fax a colori.Utilizzo del softwar

Ricezione manuale di faxRicezione di fax tramite una segreteria telefonicaRicezione di fax tramite Console funzione FaxFare clic su Start Tutti i p

Ricezione di fax tramite una segreteria telefonicaNel pannello di comando, premere Fax.1.Premere Opzioni finché non viene visualizzato Risposta fax qu

3.4.NOTA: tutti i fax inviati mediante la funzione di Stampa per fax utilizzano la risoluzione Fine.Visualizzazione dei fax inviati e ricevutiUtilizzo

Utilizzo del pannello di comandoPremere Fax.1.Premere Selezione rapida.2.Viene visualizzato il primo numero della lista di selezione rapida.3.Scorrere

2.3.Inserire il numero di telefono a cui inviare il fax.4.Premere i numeri sul tastierino per interagire con un sistema di riposta automatico.5.Premer

Guida introduttiva Informazioni sulle parti della stampante Installazione della stampante Installazione del pannello di comando Utilizzo del pann

9.NOTA: all'ora determinata, vengono selezionati i numeri fax e il fax viene trasmesso a tutti i numerifax indicati. Se il fax non viene trasmess

Informazioni sul software Informazioni sul software della stampante Mediante Centro multifunzione Dell Utilizzo di Proprietà di stampa Utilizzo d

Accesso al Centro multifunzione DellFare clic su Start Tutti i programmi (o Programmi) Stampanti Dell Dell AIO PrinterA960 Centro multifun

SezioneAnteprimaSelezionare l'area dell'anteprima dell'immagine da acquisire.Visualizzare un'immagine di quanto verrà stampato o c

In Proprietà di stampa è possibile modificare le impostazioni della stampante.Accesso a Proprietà di stampaDopo avere aperto il documento, fare clic s

In questascheda:È possibile modificare le impostazioni:Qualità/CopieQualità/Velocità: selezionare un'impostazione di qualità/velocità.Più copie:

Le schede di Centro soluzioni Dell sono descritte nella seguente tabella.In questa scheda:È possibile:Stato (scheda visualizzataall'avvio)Verific

stampa.Stampare una pagina di prova.Pulire gli ugelli delle cartucce di stampa.Allineare le cartucce.Risolvere altri problemi.Visitare l'area mat

Operazioni di rete Una rete è un gruppo di dispositivi collegati tra loro per consentire la condivisione di informazioni. Di seguitosono riportate alc

Fare clic su Start Pannello di controllo Stampanti e altro hardware Stampanti e fax.1.Fare clic su Aggiungi stampante per eseguire l'Ins

#Utilizzare:Per:1Alimentatore automaticodocumenti (ADF, AutomaticDocument Feeder)Acquisire, copiare o inviare tramite fax documenti di più pagine o in

Recarsi presso l'altro computer e attenersi alla procedura seguente.Fare clic su Start Impostazioni Stampanti e fax o Stampanti.1.Fare clic

Manutenzione delle cartucce di stampa Sostituzione delle cartucce di stampa Allineamento delle cartucce di stampaSostituzione delle cartucce di sta

b.Se non è il numero parte della cartuccia che si sta utilizzando, premere + fino a visualizzare ilnumero parte corretto, quindi premere Seleziona.Se

Utilizzo del software della stampante per l'allineamentomanuale delle cartucce di stampaQuando viene eseguito l'allineamento manuale delle c

Risoluzione dei problemi Problemi di installazione Problemi generali Messaggi di errore e spie lampeggianti Miglioramento della qualità di stampa

il cavo USB (acquistato separatamente) sia correttamente collegato al computer e alla stampante;il computer e la stampante siano accesi;la stampante D

a.Fare clic sulla scheda Manutenzione.b.Nella scheda Manutenzione, fare clic su Stampa una pagina di prova.c.La stampa è molto lentaChiudere i program

1.2.NOTA: assicurarsi che tutto l'inchiostro o il liquido correttivo sul documento sia asciutto prima diposizionare il documento sul vetro dello

Controllare il grafico dei livelli di inchiostro nella scheda Cartucce del programma di controllo dellastampa.Utilizzare un'impostazione di color

2.Nella sezione Tipo di acquisizione, selezionare Rivista.3.Fare clic su Acquisisci ora.4.Per la copia:Fare clic su Start Tutti i programmi (o Prog

#Utilizzare:Per:1Stampante(unità scanner)Installare o sostituire cartucce di stampa.Bloccare o sbloccare lo scanner.2Blocco scannerBloccare o sbloccar

4.5.Per regolare la quantità di ritaglio dell'immagine:Fare clic su Start Tutti i programmi (o Programmi) Stampanti Dell Dell AIO Printe

dell'acquisizioneSul pannello di comando, premere Acquisisci o Copia.1.Premere Opzioni finché non viene visualizzato DIMENSIONI ORIGINALI.2.Preme

La lingua del display non è quella sceltaSe la lingua visualizzata sul display della stampante non è quella scelta, modificarla attenendosi allaproced

a.Premere Seleziona.b.Utilizzare i pulsanti del tastierino per inserire la data desiderata.c.Premere Seleziona.d.NOTA: se la data viene inserita in mo

Collocare la stampante su una superficie piana e stabile.Selezionare il tipo e il formato di carta corretti.Inceppamento cartaSe si verifica un incepp

a.Abbassare l'unità scanner per chiuderla.b.Premere Power per accendere la stampante, quindi stampare il documento.3.Alimentazione non corretta o

2.Tirare delicatamente per rimuovere l'inceppamento della carta.3.Chiudere l'ADF.4.Accendere la stampante.5.Stampare eventuali pagine mancan

3.4.Messaggio Carta esauritaSe è esaurita la carta nella stampante, sul display viene visualizzato il messaggio Caricare pagina epremere Seleziona.Att

La stampante è bloccata.Premere Power per spegnere la stampante.1.Scollegare la stampante.2.Verificare la presenza di eventuali inceppamenti carta.3.C

2.3.Se la qualità di stampa non è migliorata, continuare con Pulizia degli ugelli delle cartucce.4.Pulizia degli ugelli delle cartuccePulire gli ugell

#Utilizzare:Per:1Connettore dell'alimentazioneAlimentare la stampante.2Connettore della presa a muroCollegare la stampante a una linea telefonica

5.Se non si è soddisfatti della qualità di stampa dei documenti, continuare con Pulizia tramitestrofinamento degli ugelli e dei contatti della cartucc

8.9.Se la qualità di stampa non è migliorata, ripetere il passo 8 altre due volte.10.Se la qualità di stampa non è ancora soddisfacente, sostituire le

Specifiche della stampante PanoramicaFunzioni modalità stampa e acquisizioneSpecifiche fisicheSupporto sistema operativoSpecifiche ambientaliSpecifich

CondizioneTemperaturaUmidità relativa (senza condensa)Funzionamentoda 16 °C a 32 °Cda 61°F a 90 °Fda 15% a 85%Conservazioneda -40 °C a 60 °Cda -40 F°

Funzioni modalità stampa e acquisizioneLa stampante Dell AIO Printer A960 può eseguire acquisizioni con risoluzioni comprese tra 50 e 19.200 dpi. Ètut

Appendice Criteri di supporto tecnico Dell Come contattare Dell Condizioni di garanzia e restituzioneCriteri di supporto tecnico DellIl supporto t

[email protected] di garanzia e restituzioneDell Inc. ("Dell") produce i prodotti hardware utilizzando parti e componenti nuovi o equi

Avvisi NormativeUtilizzo di Dell A960 in GermaniaFCC Notices (U.S. Only)Utilizzo di Dell A960 in SvizzeraIC Notice (Canada Only)Industry Canada Compli

FCC Notices (U.S. Only)Most Dell computers are classified by the Federal Communications Commission (FCC) as Class B digital devices. Todetermine which

1.Scegliere il pannello di comando appropriato alla propria lingua.2.Posizionare i fermi sulla stampante, quindi spingerli verso il basso.3.Utilizzo d

The registration jack Universal Service Order Code (USOC) used by this equipment is RJ-11C. An FCC complianttelephone cord and modular plug is provide

telecommunications company. The equipment must also be installed using an acceptable method of connection. Thecustomer should be aware that compliance

1999/5/EC.NOM Information (Mexico Only)The following information is provided on the device(s) described in this document in compliance with the requir

Output current:3.5 AConformità ENERGY STAR®Alcune configurazioni dei computer Dell sono conformi ai requisiti indicati dall'EPA (Environmental Pr

rete tedesco. Normalmente, gli impulsi di tariffazione non sono forniti senza specifica richiesta da parte dell'abbonatoal momento dell'inst

Questo prodotto è conforme ai requisiti di protezione stabiliti dalle direttive del Consiglio dell'UE 89/336/EEC,73/23/EEC e 1999/5/EC sull'