Dell OptiPlex GX280 User Manual

Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch   Small Form-Factor-Computer Small Desktop-Computer Desktop-Computer Small Mini-Tower-Compu

Falls die Option auf Set (Festgelegt) eingestellt ist, wurde ein Admin-Kennwort zugewiesen. Falls die Option auf Not Set (Nicht festgelegt) eingeste

Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 52 oder 001-877-269-3383 Vertrieb 50-81-8800 oder 01-800-888-3355 Kundendienst 001-877-384-8979

Zentrale 082024053000 Panama Support (allgemein) 001-800-507-0962 Peru Support (allgemein) 0800-50-669 Polen (Warschau) Internationale Vo

  St. Vincent und Grenadinen Support (allgemein) gebührenfrei:1-877-270-4609 Südafrika(Johannesburg) Internationale Vorwahl: 09/091 Nation

ZurückzumInhaltsverzeichnis 

ZurückzumInhaltsverzeichnis Glossar BenutzerhandbuchzuDell™OptiPlex™170LSystemen A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W X Z DieBegriff

Cache – Ein spezieller, schneller Speichermechanismus, bei dem es sich entweder um einen reservierten Bereich des Arbeitsspeichers oder um ein unabhän

E E/A – Eingabe/Ausgabe – EinVorgangodereinGerät,beidembzw.überdasDatenindenComputereingegebenundvondiesemabgerufenwerden.Tastatu

Windows) wird im Grafikmodus dargestellt, der durch x horizontale mal y vertikale Bildpunkte und zFarbendefiniertist.ZeichengestützteSoftware(z.

kommt. LED – Light-Emitting Diode (Leuchtdiode) – Eine elektronische Komponente, die ein Lichtsignal erzeugt, um den Status des Computers anzuzeigen.

Pixel – EineinzelnerBildpunktderBildschirmanzeige.DiePixelsindinSpaltenundZeilenalsRasterangeordnet.Bildschirmauflösungen(beispielswei

 Boot Sequence (Startreihenfolge) HierkönnenSiedieReihenfolgefestlegen,inderderComputervondenstartfähigenGerätenzustartenversucht.

S/PDIF – Sony/Philips Digital Interface (Digitales Schnittstellenformat von Sony/Philips) – EinAudioübertragungsformat,dasdieAudioübertragungvon

V Verknüpfung– EinSymbol,überdasdirekterZugriffaufhäufigverwendeteProgramme,Dateien,OrdnerundLaufwerkeermöglichtwird.WennSieeineVe

ZurückzumInhaltsverzeichnis E/A-Leiste Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Entfernen der E/A-Leiste Wieder einsetzen der E/A-Lei

 5. Entfernen Sie die Befestigungsschraube der E/A-Leiste von der Innenseite der Computerabdeckung aus. 6. Entfernen Sie die E/A-Leiste vom Comp

ZurückzumInhaltsverzeichnis E/A-Leiste Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Entfernen der E/A-Leiste (Small Form-Factor-, Small Des

 5. Entfernen Sie die Befestigungsschraube der E/A-Leiste von der Innenseite der Computerabdeckung aus. 6. Entfernen Sie die E/A-Leiste vom Comp

Entfernen der E/A-Leiste (Tower-Computer)  UmelektrischeSchlägezuvermeiden,trennenSievordemEntfernenderAbdeckungdenComputerimmervo

 Wieder Einsetzen der E/A-Leiste Um die E/A-Leiste wieder einzusetzen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge wie beim Herausnehmen vor.  Zurück

ZurückzumInhaltsverzeichnis Speicher Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Übersicht:DDR2-Speicher Speicheradressierung mit 4GB-K

    Speicheradressierung mit 4GB-Konfigurationen Kleine Desktop- und kleine Minitower-ComputerunterstützenbeiVerwendungvonvierDIMMsmit

 StartreihenfolgefürkünftigeStartvorgängeändern 1. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf. 2. VerwendenSiediePfeiltasten,umdieMenüopt

  3. Richten Sie die Aussparung an der Modulunterseite am Vorsprung im Anschluss aus.     4. Schieben Sie das Modul in den Sockel ein, bi

NachdemÖffnenundSchließendesGehäuseswirdbeimnächstenComputerstartdurchdieGehäuseeingriffswarnung(fallsdieseinstalliertundaktivierti

ZurückzumInhaltsverzeichnis Arbeitsspeicher Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch DDR2-Speicherübersicht Adressieren von Speichern

         Speicheradressierung mit 4GB-Konfigurationen Small Desktop-, Desktop-, Small Mini-Tower- und Mini-Tower-Computerunterstützenbei

  3. Das Speichermodul entfernen. Austauschen/HinzufügenvonzusätzlichemSpeicher    1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”.

   4. Schieben Sie das Modul in den Sockel ein, bis es einrastet. Wenn das Modul richtig eingesetzt wurde, rasten die Sicherungsklammern in den

ZurückzumInhaltsverzeichnis 

ZurückzumInhaltsverzeichnis InformationenüberIhrenMini-Tower-Computer Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Vorderansicht Rücka

 Rückseite    S3). l Gelb blinkend oder stetig leuchtend – Lesen Sie den Abschnitt Probleme mit der Stromversorgung. ZumBeendendesEnerg

 1Paralleler Anschluss EinparallelesGerätwieeinenDruckerkönnenSieamparallelenAnschlussanschließen.WennSieeinenUSB-Druckerhaben,

   3. DieComputerabdeckungschließen. 4. SchließenSiedenComputerunddenBildschirmandieStromversorgungan,undschaltenSiebeideGe

Im Inneren des Computers      Komponenten der Systemplatine  VORSICHT: BevorSieArbeitenandenindiesemAbschnittbeschriebenenKomponent

  ZurückzumInhaltsverzeichnis  1 Lüfteranschluss(FAN) 12 Kennwort-Jumper (PSWD) 2 Mikroprozessoranschluss (CPU) 13 PCI Express x16-Ansch

ZurückzumInhaltsverzeichnis PCI-Karten, PCI-Express-Karten und serielle Anschlussadapter Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch PCI-K

 6. InformationenzurKonfigurationderKarte,zudeninternenAnschlüssenundweiterenanwenderspezifischenKarteneinstellungenfindenSieinde

10. SchließenSiedieentsprechendenKabelandieKartean.   11. Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben: a. Rufen Sie das System-Setup-P

  Folgen Sie bei der Installation oder beim Ersetzen einer PCI-KartedenVerfahrenimnächstenAbschnitt.WennSieeineKartenuraus-, aber nicht

    9. BevorSiedenKartenrückhaltemechanismuswiedereinsetzen,stellenSiegegebenenfallsFolgendessicher: l Die Oberseiten aller Kar

  11. DieentsprechendenKabelandieKarteanschließen. Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation z

5. SetzenSiedenKartenrückhaltemechanismuswiederindieKlammerneinunddrehenSieihnnachunten,umihneinzurasten.KlappenSiedenTrägerarm

2. DrückenSievorsichtigaufdieFreigabelascheamVerschlusshebel. 3. Fallserforderlich,lösenSiealleKabelverbindungenzumAdapter. 4. F

12. Vergeben Sie ein neues System- und/oder Admin-Kennwort. LöschenvonCMOS-Einstellungen  1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”.

ZurückzumInhaltsverzeichnis Computerabdeckungöffnen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch   1. Folgen Sie den Anweisungen unter „

ZurückzumInhaltsverzeichnis Laufwerke Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch AllgemeineAnweisungenfürdieInstallation Festplatte

AnschließenderLaufwerkkabel SchließenSiebeimInstalliereneinesLaufwerkszweiKabel– ein Gleichstromkabel und ein Datenkabel – anderRückseit

 Festplattenlaufwerk     ÜberprüfenSieanhandderLaufwerkdokumentation,dassdasLaufwerkkorrektaufdenComputerkonfiguriertist. Entfe

  Installieren des Festplattenlaufwerks 1. PackenSiedasneueFestplattenlaufwerkaus,undbereitenSieesfürdieInstallationvor. 2. Über

3. Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig soweit ein, bis die Klammern richtig einrasten.   4. Verbinden Sie Stromversorgungs- undFestplattenla

HinzufügeneineszweitenFestplattenlaufwerks    1. ÜberprüfenSieanhandderDokumentation,obdasLaufwerkfürdenComputerkonfiguriertist.

 8. Befestigen Sie den seriellen ATA-Anschluss, den Sie in Schritt 5 entfernt haben, am ersten Festplattenlaufwerk. 9. Verbinden Sie das Kabel

13. UmdieGehäuseeingriffswarnungzurückzusetzen, setzen Sie die Option Chassis Intrusion(Gehäuseeingriff)aufOn (Aktiviert) oder On-Silent (Stumm

  Diskettenlaufwerk   Entfernen des Diskettenlaufwerks 1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”. 2. EntfernenSiedasLaufwerkf

geschriebenwerden.AnschließendwirddieStromversorgungdesSystemsabgeschaltet.WennderComputerausdiesemModusindennormalenBetriebsmodusü

1. WennSieeinDiskettenlaufwerkaustauschenmöchten,entfernenSiedieAnsatzschraubendesaltenLaufwerksundbefestigenSiesieamErsatzlaufwerk.

 5. SchließenSiedieComputerabdeckung.  6. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGeräteandieStromversorgungan,undschaltenSie

   Installieren des CD-/DVD-Laufwerks 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Wenn Sie ein CD/DVD-Laufwerkaustauschenmöchten,

   6. SchließenSieStromversorgungs- und CD/DVD-Laufwerkkabel an das Laufwerk und die Systemplatine an.     7. PrüfenSiealleKabe

BeachtenSiedieAnleitungenzumInstallierenvonSoftwarefürdenLaufwerkbetriebinderDokumentationdesLaufwerks. 10. NachdemÖffnenundSchlie

ZurückzumInhaltsverzeichnis Prozessor Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Entfernen des Prozessors Installieren des Prozessors

   5. Entfernen Sie den Prozessor vorsichtig vom Sockel. BelassenSiedenFreigabehebelindergeöffnetenPosition,sodassderneueProzesso

   6. Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist. 7. Wenn

 10. SchließenSiedieComputerabdeckung.  11. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGeräteandieStromversorgungan,undschaltenS

ZurückzumInhaltsverzeichnis Netzteil Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Entfernen des Netzteils Ersetzen des Netzteils Gleich

ZurückzumInhaltsverzeichnis Erweiterte Funktionen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch LegacySelect-Technologiesteuerung Die Legac

1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”. 2. Trennen Sie das Gleichstromkabel von der Systemplatine und den Laufwerken. MerkenSiesi

5. Schieben Sie das Netzteil etwa 2,5 cm in Richtung Computervorderansicht. 6. Heben Sie das Netzteil an und dann aus dem Computer heraus.  E

Gleichstromanschluss P1  Gleichstromanschluss P2  Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 +3,3V Gleichspannung Orange 2 +3,3V Gleichspannung

GleichstromanschlüsseP3  Gleichstromanschluss P4 und P5  Gleichstromanschluss P6  Pin-BelegungderGleichstromanschlüssefürNetzteilevon

 Gleichstromanschluss P1  Gleichstromanschluss P2  ANMERKUNG: DasNetzteilIhresComputersverfügtnichtnotwendigerweiseüberdenP7-Anschluss.

GleichstromanschlüsseP3undP4  Gleichstromanschluss P5  Gleichstromanschluss P6  Gleichstromanschluss P7   Pin-Nummer Signalname 18-AWG-D

Pin-BelegungderGleichstromanschlüssefürNetzteilevonkleinenMinitower-Computern   Gleichstromanschluss P1  ANMERKUNG: IhrComputerverfügt

Gleichstromanschluss P2  GleichstromanschlüsseP3  Gleichstromanschluss P4  Gleichstromanschluss P5  GleichstromanschlüsseP6,P8undP9  

Gleichstromanschluss P7   ZurückzumInhaltsverzeichnis  Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 +12 V Gleichspannung Gelb 2 COM Schwar

ZurückzumInhaltsverzeichnis Netzteil Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch  Austauschen des Netzteils Gleichstromanschlüsse Aus

FürIhrenComputeristDellOpenManageClientInstrumentationbasierendaufDMIundCIMerhältlich.InformationenüberITAssistantfindenSieimDel

10. Bringen Sie gegebenenfalls den Standrahmen an. 11. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGeräteandieStromversorgunganundschalten

Desktop-Computer 1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”. 2. Trennen Sie das Gleichstromkabel von der Systemplatine und den Laufwerken

1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”. 2. Trennen Sie das Gleichstromkabel von der Systemplatine und den Laufwerken. MerkenSiesi

 5. Schieben Sie das Netzteil etwa 2,5 cm in Richtung Computervorderansicht. 6. Heben Sie das Netzteil an und dann aus dem Computer heraus. 7.

 Gleichstromanschluss P1   Gleichstromanschluss P2  Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 +3,3V Gleichspannung Orange 2 +3,3V Gleichspann

 GleichstromanschlüsseP3   Gleichstromanschluss P4 und P5   Gleichstromanschluss P6   Pin-BelegungderGleichstromanschlüssefürNetzteil

 Gleichstromanschluss P1   Gleichstromanschluss P2  Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 +3,3V Gleichspannung Orange 2 +3,3V Gleichspannu

 GleichstromanschlüsseP3undP4   Gleichstromanschluss P5   Gleichstromanschluss P6   Gleichstromanschluss P7  Pin-Nummer Signalname 18-

 Pin-BelegungfürStromversorgungamGleichstromanschlussvonDesktop-Computern   Gleichstromanschluss P1   3 COM Schwarz 4 +3,3V Gleich

Gleichstromanschluss P2   GleichstromanschlüsseP3undP4   Gleichstromanschluss P5   Gleichstromanschluss P6   Gleichstromanschluss P7 

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um den Computer zu sichern: l VerwendenSienureinVorhängeschlossodereinVorhängeschlossundeinzusät

 Pin-BelegungderGleichstromanschlüssefürNetzteilevonkleinenMini-Tower-Computern   Gleichstromanschluss P1  Pin-Nummer Signalname 18-

 Gleichstromanschluss P2   GleichstromanschlüsseP3   Gleichstromanschluss P4   8 POK Grau 9 +5 VFP Violett 10 +12 V Gleichspannung

Gleichstromanschluss P5   GleichstromanschlüsseP6,P8undP9   Gleichstromanschluss P7   Pin-Belegung der Stromversorgung am Gleichstromansc

 Gleichstromanschluss P1   Gleichstromanschluss P2  Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 +3,3 V Orange 2 +3,3 V Orange 3 GND Schwarz

 GleichstromanschlüsseP3undP4   Gleichstromanschluss P5   Gleichstromanschluss P6   Gleichstromanschluss P7  Pin-Nummer Signalname 18

  ZurückzumInhaltsverzeichnis  Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1  N/C 2 COM Schwarz 3 COM Schwarz 4 +3,3V Gleichspannung Orange

ZurückzumInhaltsverzeichnis FCC-Hinweise (nur USA) Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Elektromagnetische Interferenz (EMI) ist ei

DiesesGerätentsprichtAbschnitt15derFCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: l DiesesGerätdarfkeinegefährd

ZurückzumInhaltsverzeichnis Neu Installieren von Betriebssystem und Treibern Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Treiber Verwend

6. BlätternSiedurchdieListe,undachtenSiedabeiaufGerätemitAusrufezeichen(eingelberPunktmiteinem[!]). WennnebendemGerätenamene

EinigeTastenkombinationensindnichtzulässig.Werdendieseverwendet,ertönteinSignaltonausdemLautsprecher. FürjedeseingegebeneZeichen(auc

(Treiber). KlickenSieaufdasFragezeichenoderaufdieVerknüpfungHelp (Hilfe) oben auf dem Bildschirm, um auf die Hilfedateien der Drivers and Ut

2. Klicken Sie auf Undo my last restoration (LetzteWiederherstellungrückgängigmachen)undaufNext (Weiter). 3. Klicken Sie auf Weiter. Der

Booten von der Betriebssystem-CD 1. SpeichernundschließenSieallegeöffnetenDateien,undbeendenSieallegeöffnetenProgramme. 2. Legen Sie

18. Klicken Sie auf Finish(Fertigstellen).umdasSetupabzuschließen,undentnehmenSiedieCDausdemLaufwerk. 19. Installieren Sie die entsp

ZurückzumInhaltsverzeichnis Systemplatine BenutzerhandbuchfürDell™OptiPlex™GX280-Systeme SystemplatinefürComputermitKompaktgehäuse Sy

  SystemplatinefürkleineMinitower-Computer  ANMERKUNG: IhrComputerverfügtnichtnotwendigerweiseüberdenSATA1-Anschluss. 1 Jumperfür

 Jumpereinstellungen DieStandortederJumperfürKompaktgehäuse-, Small Desktop- bzw. Small Minitower-Computer sind unten gezeigt.  ANMERKUN

   Entfernen der Systemplatine   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung”. 2. EntfernenSiesämtlicheKomponenten,diedenZugang

werden. Entfernen Sie die Schraube neben der Freigabelasche. Ziehen Sie an der Lasche und schieben Sie die Systemplatineneinheit zur Vorderseite des C

ZurückzumInhaltsverzeichnis 

ZurückzumInhaltsverzeichnis Erweiterte Funktionen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch LegacySelect-Technologiesteuerung Die Legacy

Systemkennwortlöschenoderändern 1. Rufen Sie das System-Setup-Programm aufundprüfenSie,obdieOptionPassword Status (Passwortstatus) auf Unlo

ZurückzumInhaltsverzeichnis Systemplatine Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch SystemplatinefürkleinenForm-Factor-Computer  

SystemplatinefürkleinenDesktop-Computer   SystemplatinefürDesktop-Computer  1 SteckbrückefürEchtzeituhr-Reset (RTCRST) 15 Audiokabela

 SystemplatinefürkleinenMini-Tower-Computer  1 Lüfteranschluss(FAN) 11 Gehäuseeingriffsschalter(INTRUDER) 2 Mikroprozessoranschluss (CPU)

 SystemplatinefürMini-Tower-Computer  1 Netzanschluss (POWER) 15 Mikrofonbuchse, Audioeingang und -ausgang (AUDIO) 2 SteckbrückefürEchtzei

  Jumpereinstellungen Die Jumper befinden sich bei Small Form-Factor-, Small Desktop-, Small Mini-Tower- und Mini-Tower-Computern an den unten

    Austauschen der Systemplatine Entfernen der Systemplatine: Kleiner Form-Factor-, kleiner Desktop- und kleiner Mini-Tower-Computer 1. D

2. StellenSiesicher,dassderComputerundalleangeschlossenenGeräteausgeschaltetsind.WennIhrComputerunddieangeschlossenenKomponenten be

2. StellenSiesicher,dassderComputerundalleangeschlossenenGeräteausgeschaltetsind.WennIhrComputerunddieangeschlossenenKomponenten be

 11. Legen Sie die Systemplatineneinheit, die Sie soeben entfernt haben, neben die Ersatz-Systemplatine um sicherzugehen, dass beide identisch sin

b. LösenSiedieErsatz-SystemplatinevonderMontageplatte,indemSiedievierMontageschraubenamKühlblech-Rückhaltebodenentfernen.LegenSied

Nach Aufruf des System-Setup-Programms wird die Option Admin Password markiert, und Sie werden zur Eingabe des Kennworts aufgefordert. Wirdeinungül

b. EntfernenSiedieKühlkörperbaugruppeunddenProzessordervorhandenenSystemplatineundsetzenSiesieaufdieErsatz-Systemplatine. 4. Konfi

ZurückzumInhaltsverzeichnis WissenswertesüberdenSmallDesktop-Computer BenutzerhandbuchfürDell™OptiPlex™GX280-Systeme Vorderansicht Rü

Rückseite     SiedenNetzschalterdrücken. 9 Betriebsanzeige Die Betriebsanzeige zeigt die verschiedenen BetriebszuständedurchBlinkenode

 1 Serieller Anschluss SerielleGeräte,z.B.Handheld-Computer, werden an den seriellen Anschluss angeschlossen. Die Standardzuweisungfürdener

Im Innern des Computers      Komponenten der Systemplatine  Computerproblemen. Weitere Informationen finden Sie unter „Diagnoseanzeigen”. 10

  AnbringenundEntfernendesGehäusestandrahmens   Der Computer kann senkrecht oder waagrecht verwendet werden.  ANMERKUNG: IhrComputerver

UmdenComputersenkrechtverwendenzukönnen,müssenSiedenGehäusestandrahmenanbringen: 1. LegenSiedenComputeraufdierechteSeite,soda

ZurückzumInhaltsverzeichnis WissenswertesüberdenkleinenDesktop-Computer Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Vorderansicht Rü

Rückansicht           9 Betriebsanzeige Die Betriebsanzeige zeigt die verschiedenen BetriebszuständedurchBlinkenoderstetigesLeucht

 1 Serieller Anschluss SerielleGeräte,z.B.Handheld-Computer, werden an den seriellen Anschluss angeschlossen. Die Standardzuweisungfürdener

Auf den Bildschirmen des System-SetupwerdendieaktuellenoderveränderbarenKonfigurationsinformationendesComputersangezeigt.DerBildschirmgli

Im Inneren des Computers      Komponenten der Systemplatine  Computerproblemen. Weitere Informationen finden Sie unter „Diagnoseanzeigen”. 1

 Anbringen und Entfernen des Computerstandrahmens   Der Computer kann senkrecht oder waagrecht verwendet werden. 1 JumperfürEchtzeituhr-Rese

 UmdenComputersenkrechtverwendenzukönnen,müssenSiedenGehäusestandrahmenanbringen: 1. LegenSiedenComputeraufdierechteSeite,so

ZurückzumInhaltsverzeichnis PCI-Karten, PCI-Express-Karten und serielle Anschlussadapter BenutzerhandbuchfürDell™OptiPlex™GX280-Systeme PCI

 3. EntfernenSiebeimInstalliereneinerneuenKartedasAbdeckblech,umdieÖffnungdesKartensteckplatzesfreizulegen. WennSieeineKartea

7. KlappenSiedenTägerarmherunter,unddrückenSiesieindierichtigePosition,umdieKarte(n)imComputerzusichern. 8. BringenSiedenKar

AnschlussanderRückseitean. 17. Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte. Entfernen von PCI-Karten 1. Folgen Sie den Anwe

 Wenn Sie eine PCI-Express x16-Karteinstallierenoderersetzenmöchten,findenSieInformationenunterInstallieren einer PCI-Express x16-Karte,

 3. BereitenSiedieKartefürdieInstallationvor. Informationen zur Konfiguration der Karte und zum Herstellen interner Verbindungen und zu

6. Lassen Sie den Kartenhebel los. Achten Sie dabei darauf, dass die Klinke richtig in die Kerbe an der Kartenvorderkante eingepasst ist. 7. Drück

Drive Controller (Laufwerk-Controller) seriellen/parallelen ATA-Modus. Error Reporting (Fehler-Berichterstattung) DieseEinstellunglegtfest,obb

8. Entfernen Sie die Kartentreiber vom Betriebssystem. 9. Wenn Sie eine Soundkarte entfernt haben: a. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf,

 7. KlappenSiedenTägerarmherunter,unddrückenSieihnindierichtigePosition,umdieKarteimKartenanschlusszusichern. 8. BringenSie

13. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGeräteandieStromversorgungan,undschaltenSiesieein. NachdemÖffnenundSchließendesG

  Seriellen Anschlussadapter installieren 1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”. 2. EntfernenSiedenKartenträger(siehe„Instal

 9. SchließenSiedieComputerabdeckung.SchließenSiedenComputersowiediezugehörigenGeräteandieStromversorgunganundschaltenSiesieein.

ZurückzumInhaltsverzeichnis PCI-Karten, PCI-Express-Karten und serielle Anschlussadapter Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch PCI-K

 3. EntfernenSiebeimInstalliereneinerneuenKartedasAbdeckblech,umdieÖffnungdesKartensteckplatzesfreizulegen. WennSieeineKartea

7. KlappenSiedenTägerarmherunter,unddrückenSiesieindierichtigePosition,umdieKarte(n)imComputerzusichern. 8. BringenSiedenKar

AnschlussanderRückseitean. 17. Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte. Entfernen der PCI-Karte 1. Folgen Sie den Anwei

  Wenn Sie eine PCI-Express x16-Karteinstallierenoderersetzenmöchten,findenSieInformationenunter„PCI-Express x16-Karten installieren”, fa

<Strg><Eingabetaste>. System Password (Systemkennwort) ZeigtdenderzeitigenStatusderSystemkennwortfunktionanundermöglichtdieBe

           3. BereitenSiedieKartefürdieInstallationvor. InformationenzurKonfigurationderKarte,zudeninternenAnschlüssen

8. SchließenSiedieComputerabdeckung. 9. BringenSieggf.denGehäusestandrahmenan.  10. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGe

8. Entfernen Sie die Kartentreiber vom Betriebssystem. 9. Wenn Sie eine Soundkarte entfernt haben: a. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf,

 7. KlappenSiedenTägerarmherunter,unddrückenSieihnindierichtigePosition,umdieKarteimKartenanschlusszusichern. 8. BringenSie

13. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGeräteandieStromversorgungan,undschaltenSiesieein. NachdemÖffnenundSchließendesG

  Installieren des seriellen Anschlussadapters 1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”. 2. EntfernenSiedenKartenträger(siehe„I

  9. SchließenSiedieComputerabdeckung.SchließenSiedenComputersowiediezugehörigenGeräteandieStromversorgunganundschaltenSiesieei

ZurückzumInhaltsverzeichnis ÖffnenderComputerabdeckung Dell™OptiPlex™GX280-Systeme-Benutzerhandbuch   1. Folgen Sie den Anweisungen unter

ZurückzumInhaltsverzeichnis ÖffnenderComputerabdeckung Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch   1. Folgen Sie den Anweisungen unt

ZurückzumInhaltsverzeichnis Laufwerke BenutzerhandbuchfürDell™OptiPlex™GX280-Systeme AllgemeineAnweisungenfürdieInstallation Festplat

 Boot Sequence (Startreihenfolge) DieseFunktionermöglichtesIhnen,dieStartsequenzfürGerätezuändern. Einstellungsoptionen l Onboard or US

  DiemeistenSchnittstellenanschlüssesindpassgeformt,umeinrichtigesEinsetzenzugewährleisten;dieseKodierungkanneineKerbeodereinfehl

Festplattenlaufwerk    1. WennSieeinFestplattenlaufwerkaustauschenmöchten,aufdemDatengespeichertsind,legenSiezunächsteineSicherun

 Installieren des Festplattenlaufwerks 1. ÜberprüfenSieanhandderDokumentation,obdasLaufwerkfürdenComputerkonfiguriertist.  2. Packe

BeachtenSiedieAnweisungenzumInstallierenvonSoftwarefürdenLaufwerksbetriebinderDokumentationdesLaufwerks. 10. NachdemÖffnenundSchli

Diskettenlaufwerk   1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”. 2. Wenn Sie ein neues Diskettenlaufwerk einbauen, statt ein Laufwerk

 Installieren des Diskettenlaufwerks 1. FallsamneuenLaufwerkkeineHalteschienenangebrachtsind,entfernenSiedieSchienenvomaltenLaufwe

5. SchließenSiedasDatenkabelwiederanderRückseitedesLaufwerksan,dassichimCD-/DVD-LaufwerkschachtüberdemDiskettenlaufwerkbefindet.

 3. DrückenSiediebeidenKlammernseitlichamLaufwerknachinnen.ZiehenSiedanndasLaufwerknachobenausdemLaufwerkschachtheraus. 

 3. Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig soweit ein, bis die Klammern richtig einrasten. 4. SchließenSiedasNetzkabelundCD-/DVD-Laufwerkkab

12. UmdieGehäuseeingriffswarnungzurückzusetzen, setzen Sie die Option Chassis Intrusion(Gehäuseeingriff)aufOn (Aktiviert) oder On-Silent (Stumm

4. GebenSieuntenimMenüdieNummerdesGerätsein,dasfürdenaktuellenStartvorgangverwendetwerdensoll. Wenn Sie beispielsweise von einem

Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch   Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise    AbkürzungenundAkronyme EinevollständigeL

In diesem Text verwendete Markenzeichen: Dell, das DELL Logo, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, TravelLite, Dell OpenM

ZurückzumInhaltsverzeichnis Prozessor Dell™OptiPlex™GX280-Systeme - Benutzerhandbuch  Ersetzen des Prozessors 1. Folgen Sie den Anweisungen

  5. LösenSiediebeidenSchraubenamLüfter,umdenLüftervomKühlkörperzuentfernen.  6. ÖffnenSiedieAbdeckungdesProzessors. 

Belassen Sie den Freigabehebel in der offenen Position, so dass der neue Prozessor ohne weitere Handgriffe in den Sockel eingesetzt werden kann.  

15. BringenSiediebeidenSchraubenan,mitdenenderLüfteramKühlkörperbefestigtwird. 16. InstallierenSiedieKühlkörper-/Lüfterbaugruppe:

18. SchließenSiedasNetzkabelwiederam12-V-POWER-Anschluss auf der Systemplatine an. 19. SchließenSiedieComputerabdeckung.  20. Schließ

ZurückzumInhaltsverzeichnis WissenswertesüberdenkleinenForm-Factor-Computer Dell™OptiPlex™GX280-Systeme - Benutzerhandbuch Vorderansicht

Rückseite     derCodesfürdieLeuchtanzeigen,dieIhnendieFehlersuche bei dem Computer erleichtern. 7 Festplattenlaufwerkanzeige Die Fe

Im Innern des Computers     ANMERKUNG: SchließenSiekeinTelefonkabelandenNetzwerkanschluss an. Verwenden Sie bei Computern mit einer Netz

   Small Form-Factor-Computer Small Desktop-Computer (Kleiner Desktop-Computer) Desktop-Computer Small Mini-Tower-Computer Mini-Tower-Comput

 Komponenten der Systemplatine   1 Festplattenlaufwerk 6 Systemplatine 2 Diskettenlaufwerk 7 Netzteil 3 CD-/DVD-Laufwerk 8 Ringfürdas

Anbringen und Entfernen des Computerstandrahmens  Der Computer kann senkrecht oder waagrecht verwendet werden.  UmdenComputersenkrechtverwe

So entfernen Sie den Rahmen: 1. Drehen Sie den Computer um, so dass sich der Rahmen an der Oberseite befindet. 2. LösenSiedieRändelschraube,u

ZurückzumInhaltsverzeichnis PCI-Karten, PCI-Express-Karten und serielle Anschlussadapter Dell™OptiPlex™GX280-Systeme - Benutzerhandbuch PCI-K

 3. WennSieeineneueKarteinstallieren,entfernenSiedasAbdeckblech,umdieÖffnungdesKartensteckplatzesfreizulegen.FahrenSiemitSchrit

   9. SchließenSiedieentsprechendenKabelandieKartean. Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation

7. SchließenSiedieComputerabdeckung.SchließenSiedenComputersowiediezugehörigenGeräteandieStromversorgunganundschaltenSiesieein.

1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”. 2. DrückenSiedenHebelanderKartenhalterung,undhebenSiedenTägerarman.   3. We

 8. StellenSievordemHerunterklappendesTägerarmsFolgendessicher: l Die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche befinden sich mit dem Au

NachdemÖffnenundSchließendesGehäuseswirdbeimnächstenComputerstartdurchdieGehäuseeingriffswarnung(fallsdieseinstalliertundaktiviert

3. SchließenSiedieComputerabdeckung. 4. SchließenSiedenComputerunddenBildschirmandieStromversorgungan,undschaltenSiebeideGeräte

a. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf,wählenSieNetwork Controller (Netzwerk-Controller) aus und setzen Sie die Einstellung auf On (Aktiviert

1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”. 2. Trennen Sie das Kabel des seriellen Adapters vom Anschluss auf der Systemplatine. 3. Zie

ZurückzumInhaltsverzeichnis ÖffnenderComputerabdeckung Dell™OptiPlex™GX280-Systeme - Benutzerhandbuch   1. Folgen Sie den Anweisungen unt

ZurückzumInhaltsverzeichnis Laufwerke BenutzerhandbuchfürDell™OptiPlex™GX280-Systeme Allgemeine Installationsrichtlinien Festplattenlaufw

  DiemeistenSchnittstellenanschlüssesindpassgeformt,umeinrichtigesEinsetzenzugewährleisten.DieseKodierungkanneineKerbeodereinfehle

  1. WennSieeinFestplattenlaufwerkaustauschenmöchten,aufdemDatengespeichertsind,legenSiezunächsteineSicherungskopievomInhaltderF

mit denen die Schienen am Laufwerk befestigt sind. Bringen Sie die Halteschienen am neuen Laufwerk an. Richten Sie hierzu die Bohrungen des Laufwerks

13. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und aktualisieren Sie die entsprechende Option Drive ( 0 oder 1)fürdasprimäreLaufwerk. 14. Beende

  5. EntfernenSiedasDiskettenlaufwerkausdemSchlitten,indemSiedieKlammeramSchlittennachaußendrückenunddabeigleichzeitigdasLa

 Installieren des Diskettenlaufwerks 1. Lassen Sie das neue Laufwerk in den Schlitten einrasten, und stellen Sie sicher, dass es fest im Schlitten

Hyper-ThreadingkannüberdasSystem-Setup-Programm aktiviert bzw. deaktiviert werden. Energieverwaltung DerComputerkannsoeingestelltwerden,

12. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und aktualisieren Sie die entsprechende Option Diskette Drive A (Diskettenlaufwerk A), um das neue Diske

ÜberprüfenSieanhanddermitdemLaufwerkgeliefertenDokumentation,obdasLaufwerkfürdenComputerkonfiguriertist.WennSieeinIDE-Laufwerk e

Kabelführung   ZurückzumInhaltsverzeichnis  1 CD-/DVD-Laufwerkdatenkabel 6 IDE-Laufwerknetzkabel 2 Diskettenlaufwerk-Datenkabel 7 Vorders

ZurückzumInhaltsverzeichnis Laufwerke Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch AllgemeineAnweisungenfürdieInstallation Festplatte

  DiemeistenSchnittstellenanschlüssesindpassgeformt,umeinkorrektesAnschließenzugewährleisten;dieseKodierungkanneineKerbeodereinfe

  1. WennSieeinFestplattenlaufwerkaustauschenmöchten,aufdemDatengespeichertsind,legenSiezunächsteineSicherungskopievomInhaltderF

2. FallsamneuenLaufwerkkeineHalteschienenangebrachtsind,entfernenSiedieSchienenvomaltenLaufwerk.LösenSiedazudiebeidenSchrauben,

12. UmdieGehäuseeingriffswarnungzurückzusetzen, setzen Sie die Option Chassis Intrusion(Gehäuseeingriff)aufOn (Aktiviert) oder On-Silent (Stumm

b. UmdasDiskettenlaufwerkkabelvomAnschlusszulösen,schiebenSiedenHebelganzherausundhebendanndasKabelausdemWeg.      5.

 Installieren des Diskettenlaufwerks 1. Lassen Sie das neue Laufwerk in den Schlitten einrasten, und stellen Sie sicher, dass es fest im Schlitt

FürIhrenComputeristDellOpenManageClientInstrumentationbasierendaufDMIundCIMerhältlich.InformationenüberITAssistantfindenSieimDell

ZurückzumInhaltsverzeichnis Batterie Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Austauschen der Batterie   EineKnopfzellenbatteriesp

6. PrüfenSiealleKabelverbindungen,undverlegenSiedieKabelso,dasseineausreichendeBelüftunggewährleistetistundderLüftersowiedieBel

3. DrückenSiediebeidenKlammernseitlichamLaufwerknachinnen.ZiehenSiedanndasLaufwerknachobenausdemLaufwerkschachtheraus.  Ins

Belüftungsöffnungennichtblockiertwerden. 6. SchließendieComputerabdeckung. 7. Bringen Sie ggf. den Computerstandrahmen an.  8. Schließe

ZurückzumInhaltsverzeichnis 

Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch  Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise    AbkürzungenundAkronyme EinevollständigeLis

DieVervielfältigungoderWiedergabeinjeglicherWeiseistohneschriftlicheGenehmigungvonDellInc.strengstensuntersagt. In diesem Text verwende

ZurückzumInhaltsverzeichnis Prozessor Dell™OptiPlex™GX280-Systeme - Benutzerhandbuch  Ersetzen des Prozessors 1. Folgen Sie den Anweisungen

 5. LösenSiediebeidenSchraubenamLüfter,umdenLüftervomKühlkörperzuentfernen.  6. ÖffnenSiedieAbdeckungdesProzessors.  

Belassen Sie den Freigabehebel in der offenen Position, so dass der neue Prozessor ohne weitere Handgriffe in den Sockel eingesetzt werden kann.  

a. SetzenSieeinEndedesKühlkörpersunterdieLascheaufeinerSeitederHalterung. b. SenkenSiedenKühlkörpersoweitherab,bisesrichtig

4. Entfernen Sie die Systembatterie. a. UnterstützenSiedenBatterieanschluss,indemSiefestaufdiepositiveSeitedesAnschlussesdrücken. b

17. SchließenSiedasLüfternetzkabelwiederandenFAN-Anschluss auf der Systemplatine an. 18. SchließenSiedasNetzkabelwiederam12-V-POWER-A

ZurückzumInhaltsverzeichnis WissenswertesüberdenkleinenMini-Tower-Computer Dell™OptiPlex™GX280-Systeme-Benutzerhandbuch Vorderansicht Rü

 Rückansicht     l Gelb blinkend oder stetig leuchtend – Lesen Sie den Abschnitt „Probleme mit der Stromversorgung”. ZumBeendendesEne

 1 Serieller Anschluss SerielleGeräte,z.B.Handheld-Computer, werden an den seriellen Anschluss angeschlossen. Die Standardzuweisungfürdenerst

Im Inneren des Computers      Komponenten der Systemplatine  11 Paralleler Anschluss EinparallelesGerätwieeinenDruckerkönnenSieam

 FrontblendentürundScharnierelemente UmBeschädigungendesComputerszuverhindern,istdieFrontblendentürsokonzipiert,dasssieausderHal

  5. Heben Sie beide Scharnierelemente in eine horizontale Position. 6. Richten Sie mit Hilfe der zwei Sichtschlitze den Drehzapfen an den bei

Wenn die Scharnierelemente beim ersten Versuch nicht wieder einrasten, positionieren Sie die Scharnierelemente neu und versuchen Sie es erneut. 8. N

ZurückzumInhaltsverzeichnis PCI-Karten, PCI-Express-Karten und serielle Anschlussadapter Dell™OptiPlex™GX280-Systeme - Benutzerhandbuch PCI-K

 2. WennSieeineneueKarteinstallieren,entfernenSiedasAbdeckblech,umdieÖffnungdesKartensteckplatzesfreizulegen.FahrenSiedannmitS

ZurückzumInhaltsverzeichnis Vorbereitung Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch DieserAbschnittenthältInformationenzumInstallier

6. Stellen Sie vor dem Herunterklappen der Halterung Folgendes sicher: l Die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche befinden sich mit dem Ausric

12. WennSieeinenNetzwerkadapterinstallierthabenunddenintegriertenNetzwerkadapterdeaktivierenmöchten,gehenSiewiefolgtvor: a. Rufen

  Folgen Sie bei der Installation oder beim Ersetzen einer PCI-KartedenVerfahrenimnächstenAbschnitt.WennSieeineKartenuraus-, aber nicht

dieHalterungvorsichtigzurück,fassenSiedieKarteandenoberenEcken,undziehenSiesieausdemAnschluss. 5. BereitenSiedieKartefürdieIn

   10. DieentsprechendenKabelandieKarteanschließen. Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation zur

7. SchließenSiedieComputerabdeckung.SchließenSiedenComputersowiediezugehörigenGeräteandieStromversorgunganundschaltenSiesieein.

6. SchließenSiedasKabeldesseriellenAdaptersandenmit„SER_PS2” bezeichneten Anschluss auf der Systemplatine an. 7. Fahren Sie fort mit Sch

ZurückzumInhaltsverzeichnis ÖffnenderComputerabdeckung Dell™OptiPlex™GX280-Systeme-Benutzerhandbuch   1. Folgen Sie den Anweisungen unter

ZurückzumInhaltsverzeichnis Laufwerke Dell™OptiPlex™GX280-Systeme-Benutzerhandbuch Allgemeine Installationsrichtlinien Festplattenlaufwerk

Wenn Sie zwei IDE-Laufwerke an ein einzelnes IDE-SchnittstellenkabelanschließenundfürdieEinstellung„Cable Select” (Kabelwahl) konfigurieren, is

2. Trennen Sie alle Telefon- undDatenübertragungskabelvomComputer. 3. TrennenSiedenComputerundalleangeschlossenenGerätevonderSteckdos

ZumAnschließenundTrenneneinesseriellenATA-DatenkabelshaltenSiedasKabelandenschwarzenAnschlüssenanbeidenEnden. Serielle ATA-Schnitts

 Installieren eines Festplattenlaufwerks 1. PackenSiedasneueFestplattenlaufwerkaus,undbereitenSieesfürdieInstallationvor. 2. Übe

6. PrüfenSiealleAnschlüsse,umsicherzustellen,dasssierichtigundfestangeschlossensind. 7. SchließenSiedieComputerabdeckung.  8. S

b. DrückenSiediebeidengrünenSchienenklammernzusammen,undentfernenSiedasersteFestplattenlaufwerkausdemoberenSchacht. c. Schieben S

Frontblendeneinsätze Wenn Sie ein neues Diskettenlaufwerk oder CD-/DVD-Laufwerkeinbauen,statteinLaufwerkzuersetzen,entfernenSiedieFrontble

Diskettenlaufwerk   Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”. Entfernen des Diskettenlaufwerks 1. LösenSiedasNetzkabelunddasDisket

1. Falls Sie ein Laufwerk austauschen und am neuen Laufwerk keine Halteschienen angebracht sind, entfernen Sie die Schienen vom alten Laufwerk, indem

ALERT! Cover was previously removed. 10. UmdieGehäuseeingriffswarnungzurückzusetzen, setzen Sie die Option Chassis Intrusion(Gehäuseeingriff)au

Installieren eines CD-/DVD-Laufwerks 1. ZumEinbaueneinesneuenLaufwerkspackenSieesausundbereitenesfürdieInstallationvor. Überprü

 6. Wenn Sie ein neues CD-/DVD-Laufwerk einbauen, statt ein Laufwerk zu ersetzen, entfernen Sie die Frontblenden. 7. Setzen Sie beim Installier

ZurückzumInhaltsverzeichnis Bevor Sie beginnen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch DiesesKapitelenthältVerfahrenfürdasEntfer

 ZurückzumInhaltsverzeichnis  1 12-V-Netzkabel 6 NetzkabelfürseriellesATA-Festplattenlaufwerk 2 CD-/DVD-Laufwerkdatenkabel 7 Kabel des

ZurückzumInhaltsverzeichnis Laufwerke Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch AllgemeineAnweisungenfürdieInstallation Festplatte

AnschließenderLaufwerkkabel SchließenSiebeimInstalliereneinesLaufwerkszweiKabel– ein Gleichstromkabel und ein Datenkabel – anderRücksei

Serielle ATA-SchnittstellenanschlüssesindwieIDE-Anschlüssekodiert,umeinfalschesAnschließenzuvermeiden.DieseKodierungkanneineKerbeoder

  Installieren des Festplattenlaufwerks 1. PackenSiedasneueFestplattenlaufwerkaus,undbereitenSieesfürdieInstallationvor. 2. Über

6. PrüfenSiealleAnschlüsse,umsicherzustellen,dasssierichtigundfestangeschlossensind. 7. SchließendieComputerabdeckung.  8. Schli

b. DrückenSiediebeidengrünenSchienenklammernzusammen,undentfernenSiedasersteFestplattenlaufwerkausdemoberenSchacht. c. Schieben S

Frontblendeneinsätze Wenn Sie ein neues Diskettenlaufwerk oder CD-/DVD-Laufwerkeinbauen,statteinLaufwerkzuersetzen,entfernenSiedieFrontble

Diskettenlaufwerk   Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. Ausbauen eines Diskettenlaufwerks 1. LösenSiedasNetzkabelunddasDiskett

1. Falls Sie ein Laufwerk austauschen und am neuen Laufwerk keine Halteschienen angebracht sind, entfernen Sie die Schienen vom alten Laufwerk, indem

2. Trennen Sie alle Telefon- undDatenübertragungskabelvomComputer. 3. TrennenSiedenComputerundalleangeschlossenenGerätevonderSteckdos

ALERT! (ACHTUNG!) Cover was previously removed. (Abdeckung wurde vor Kurzem entfernt). 10. UmdieGehäuseeingriffswarnungzurückzusetzen, setzen Sie

Installieren des CD-/DVD-Laufwerks 1. ZumEinbaueneinesneuenLaufwerkspackenSieesausundbereitenesfürdieInstallationvor. Überprüfe

 6. Wenn Sie ein neues CD-/DVD-Laufwerk einbauen, statt ein Laufwerk zu ersetzen, die Frontblenden entfernen. 7. Setzen Sie beim Installieren e

 ZurückzumInhaltsverzeichnis  1 12-V-Netzkabel 6 NetzkabelfürseriellesATA-Festplattenlaufwerk 2 CD-/DVD-Laufwerkdatenkabel 7 Kabel des

Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch   Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise    AbkürzungenundAkronyme EinevollständigeL

DieVervielfältigungoderWiedergabeinjeglicherWeiseistohneschriftlicheGenehmigungvonDellInc.strengstensuntersagt. In diesem Text verwende

ZurückzumInhaltsverzeichnis Prozessor Dell™OptiPlex™GX280-Systeme-Benutzerhandbuch Entfernen des Prozessors Installieren des Prozessors 

 b. EntfernenSiedenKühlkörper,indemSieaufdieHalterungdrückenundgleichzeitigeinEndedesKühlkörpersanheben.       6. Öffne

   7. Entfernen Sie den Prozessor aus dem Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel in der offenen Position, so dass der neue Prozessor ohne wei

   5. Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist. 6. Wennd

ZurückzumInhaltsverzeichnis Gehäuseeingriffsschalter Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch  Gehäuseeingriffsschalterersetzen 1. F

  c. SetzenSiedieSicherungsklammerein,indemSiedaseingekerbteEndederKlammergegenüberderLascheindieAussparunganderHalterungein

13. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGeräteandieStromversorgungan,undschaltenSiesieein. NachdemÖffnenundSchließendesG

ZurückzumInhaltsverzeichnis BehebenvonStörungen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme-Benutzerhandbuch  Batterieprobleme FüllenSiebeimAusführend

 Probleme beim Beschreiben einer CD/DVD-RW   Probleme mit dem Festplattenlaufwerk  Tastaturprobleme   AbstürzeundSoftwareprobleme  Überpr

  Der Computer startet nicht Der Computer reagiert nicht mehr    Ein Programm reagiert nicht mehr   Wiederholter Programmabsturz    Ein

Speicherprobleme FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.   Mausprobleme  ÜberprüfenSiedasFestplattenlaufwerk,Di

Netzwerkprobleme FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  Probleme mit der Stromversorgung FüllenSiebeimAusführen

FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.   Wiederherstellen von Standardeinstellungen Problememitseriellenoderpar

Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  Die Lautsprecher geben keinen

Darstellungs- und Bildschirmprobleme FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige er

4. SteckenSiedenGehäuseeingriffsschalterinseinenSteckplatz,undverbindenSiedasKabelmitdemAnschlussaufdemBedienfeld. 5. Schließen

  ZurückzumInhaltsverzeichnis  Windows 2000 1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStart, auf Einstellungen zeigen und dann auf Systemsteuerun

ZurückzumInhaltsverzeichnis BehebenvonStörungen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Batterieprobleme FüllenSiebeimAusführen

 Probleme beim Beschreiben einer CD/DVD-RW   Probleme mit dem Festplattenlaufwerk  Tastaturprobleme   AbstürzeundSoftwareprobleme   Schli

 Der Computer startet nicht Der Computer reagiert nicht mehr    Ein Programm reagiert nicht mehr   Wiederholter Programmabsturz    Ein b

Speicherprobleme  FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.   Mausprobleme  FührenSie„Dell Diagnostics” aus– We

Netzwerkprobleme FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  Probleme mit der Stromversorgung FüllenSiebeimAusführen

FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.   Wiederherstellen von Standardeinstellungen  Problememitseriellenoderp

Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  Die Lautsprecher geben keinen

Darstellungs- und Bildschirmprobleme FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige er

 ZurückzumInhaltsverzeichnis  1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStart, auf Einstellungen zeigen und dann auf Systemsteuerung. 2. Doppelklick

ZurückzumInhaltsverzeichnis SchalterfürdieGehäuseeingriffswarnung Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch EntfernendesGehäuseeing

ZurückzumInhaltsverzeichnis Technische Daten Dell™OptiPlex™GX280-Systeme-Benutzerhandbuch       Mikroprozessor Mikroprozessortyp

  ATA/100”-IDE-Controller(unterstütztzweiGerätejeKanal mit einem Kanal) Small-Desktop: Ein serieller ATA-Controller (unterstützteinGerät)

   Small Form-Factor-Computer EinSchachtfürein1ZollhohesFestplattenlaufwerk Small Desktop-Computer EinSchachtfürein1ZollhohesF

   ZurückzumInhaltsverzeichnis  Stromversorgung Gleichstromversorgung Leistung Small Form-Factor-Computer: 160 W Small Desktop-Computer:

ZurückzumInhaltsverzeichnis Technische Daten Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch  Mikroprozessor Mikroprozessortyp Das Design des Int

Gerät)undeinparalleler„Ultra ATA/100”-IDE-Controller(unterstütztzweiGerätejeKanalmiteinemKanal Kleiner Desktop: Zwei serielle ATA-Controll

(max). PCI Express:  Buchse ein x1 und ein x16 (optional) Anschlussformat 36-polig (x1) und optional 120-poliger (x16) Anschluss-Datenbreite (max).

Anschlusskarte Lüfter 5-poliger Anschluss PCI 2.2 120-poliger Anschluss CD-Laufwerk-Audioschnittstelle 4-poliger Anschluss Audioanschluss (Vorderseite

 ZurückzumInhaltsverzeichnis Spannung StromversorgungüberFestspannung– 110 V bei 50/60 Hz Manuelle Auswahl und Auto-Sensor-Stromversorgung – 9

Desktop-Computer  Small Mini-Tower-Computer 



Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch  Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise    AbkürzungenundAkronyme EinevollständigeLis

DieVervielfältigungoderWiedergabeinjeglicherWeiseistohneschriftlicheGenehmigungvonDellInc.strengstensuntersagt. In diesem Text verwende

ZurückzumInhaltsverzeichnis Vorbereitung Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch DieserAbschnittenthältInformationenzumInstallier

2. Trennen Sie alle Telefon- undDatenübertragungskabelvomComputer. 3. TrennenSiedenComputerundalleangeschlossenenGerätevonderSteckdos

ZurückzumInhaltsverzeichnis ToolsundDienstprogrammezurBehebungvonStörungen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme-Benutzerhandbuch Programm „Dell D

Wenn Sie zu lange warten und das Windows-Logo eingeblendet wird, warten Sie noch, bis der Windows-Desktop angezeigt wird. Fahren Sie den Computer dan

Systemanzeigen DasLichtamNetzschalterunddieFestplattenlaufwerkanzeigekönnenaufProblemehinweisen.    Diagnoseanzeigen  UmIhnendieF

Gelb Gelb  Grün Grün Gelb Gelb Speichermodule werden erkannt, es ist jedoch zu einem Speicherfehler gekommen. l Wenn ein Speichermodul installi

 Signaltoncodes WährenddesStartvorgangsgibtderComputermöglicherweiseeineReihevonSignaltönenab,wennaufdemBildschirmkeineFehlermeldu

l VerwendenSienureinVorhängeschlossodereinVorhängeschlossundeinzusätzlichesSicherungskabelmitVerschlussringfüreinVorhängeschloss. D

Mini-Tower-Computer  SchalterfürdieGehäuseeingriffswarnungersetzen 1. SchiebenSiedenGehäuseeingriffsschaltervorsichtigindenSteckplat

Fehlermeldungen FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  WenneineMeldunghiernichtaufgeführtist,lesenSiein

 Software- und Hardware-Inkompatibilitätenbeheben WenneinGerätwährenddesBetriebssystem-Setupsnichterkanntwirdoderzwarerkannt,abernich

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufSystemsteuerung. 2. Klicken Sie auf Leistung und Wartung und dann auf System. 3.

ZurückzumInhaltsverzeichnis Tools und Dienstprogramme zur Fehlerbeseitigung Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Dell Diagnostics 

Wenn das DELL-Logoangezeigtwird,drückenSiesofort<F12>. Falls so lange gewartet wurde, bis das Windows-Logo erscheint, warten Sie noch, bi

DasLichtamNetzschalterunddieFestplattenlaufwerkanzeigekönnenaufProblemehinweisen.  Diagnoseanzeigen   BeiderBeseitigungvonStörungen

 Signaltoncodes  WährenddesStartvorgangsgibtderComputermöglicherweiseeineReihevonSignaltönenab,wennaufdemBildschirmkeineFehlermeldu

identifizieren. Ein Signaltoncode (Code 1-3-1)bestehtbeispielsweiseauseinemeinzelnenSignalton,einerFolgevondreiSignaltönenundwiedereinem

Die erforderliche .DLL-Dateiwurdenichtgefunden– DemProgramm,dasSiegeradeöffnenmöchten,fehlteinewesentlicheDatei.Soentfernenundinst

 Beheben von Software- und Hardware-Inkompatibilitäten WenneinGerätwährenddesBetriebssystem-Setupsnichterkanntwirdoderzwarerkannt,aber

1. SchaltenSiedenComputerein,oderführenSieeinenNeustartaus. 2. Wenn das blaue DELL-Logoangezeigtwird,drückenSiesofort<F2>.

2. Geben Sie im Feld Suchen den Text Hardware-Ratgeber ein und klicken Sie auf den Pfeil, um mit der Suche zu beginnen. 3. Klicken Sie in der Lis

ZurückzumInhaltsverzeichnis Garantie Dell™OptiPlex™GX280-Systeme-Benutzerhandbuch Die Dell Inc. („Dell”) stelltihreHardwareproduktegemäßd

ZurückzumInhaltsverzeichnis Garantie Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Die Dell Inc. („Dell”) stelltihreHardwareproduktegemäß

ZurückzumInhaltsverzeichnis Funktionen von Microsoft®Windows®XP Dell™OptiPlex™GX280-Systeme-Benutzerhandbuch DatenaufeinenneuenComputer

DerAssistentliestdiegesammeltenDateienundEinstellungenundüberträgtsieaufdenZielcomputer. NachdemalleEinstellungenundDateienübernom

1. VerbindenSiedasNetzwerkkabelmitdemNetzwerkadapteranschlussaufderRückseitedesComputers.  2. SteckenSiedasandereEndedesNetzwerk

ZurückzumInhaltsverzeichnis Funktionen von Microsoft®Windows®XP Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch ÜbertragenvonDatenaufein

Der Assistent liest die gesammelten Dateien und Einstellungen und wendet diese auf Ihren neuen Computer an. NachdemalleEinstellungenundDateienü

1. VerbindenSiedasNetzwerkkabelmitdemNetzwerkadapteranschlussaufderRückseitedesComputers.  2. SteckenSiedasandereEndedesNetzwerk

ZurückzumInhaltsverzeichnis Computer reinigen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch  Computer, Tastatur und Monitor  l EntfernenS

 2. Reinigen Sie die Unterseite der Disc (die unbeschriftete Seite) vorsichtig mit einem weichen und fusselfreien Tuch in gerader Linie von der Mit

ZurückzumInhaltsverzeichnis Computerabdeckungschließen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch  1. StellenSiesicher,dassalleKab

ZurückzumInhaltsverzeichnis InformationenüberIhrenDesktop-Computer: Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Vorderansicht Rückans

Rückseite      bei dem Computer erleichtern. 6 Diagnoseanzeigen Die Diagnoseanzeigen erleichtern die Fehlersuche bei Computerproblemen. W

könnenSieamparallelenAnschlussan.WennSieeinenUSB-Druckerhaben,schließenSieihnaneinemUSB-Anschluss an. ANMERKUNG: Der integrierte para

Im Inneren des Computers      Komponenten der Systemplatine  VORSICHT: BevorSieArbeitenandenindiesemAbschnittbeschriebenenKomponen

  ZurückzumInhaltsverzeichnis  1 Lüfteranschluss(FAN) 11 Gehäuseeingriffsschalter(INTRUDER) 2 Mikroprozessoranschluss (CPU) 12 Kennwort-J

FürjedeseingegebeneZeichen(auchfüreinLeerzeichen)wirdeinPlatzhalterimFeldangezeigt. 4. DrückenSieaufdieEingabetaste Istdasneue

ZurückzumInhaltsverzeichnis PCI-Karten, PCI-Express-Karten und serielle Anschlussadapter Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch IhrD

6. SetzenSiedieKarteindenAnschlussunddrückenSiesiefestnachunten.StellenSiesicher,dassdieKartefestimSteckplatzsitzt. 7. Drü

WennSieeinAbdeckblechbenötigen,wenden Sie sich an Dell.  6. Lassen Sie den Kartenverschlusshebel einrasten.  7. DieComputerabdeckungwiede

5. BereitenSiedieneueKartefürdieInstallationvor.  6. DrückenSieaufdieFreigabelasche,umdenKartenverschlusshebelzuöffnen. 7.  Se

 12. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an.  13. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGeräteandieStromversorgungan,undscha

ist) folgende Meldung ausgegeben:  ALERT! (ACHTUNG!) Cover was previously removed. (Abdeckung wurde vor Kurzem entfernt). 10. UmdieGehäuseeingrif

3. BereitenSiedieKartefürdieInstallationvor.  4. DrückenSiedenKartenhebelvomKartenanschlusswegundsetzenSiedieneueKarteein.

12. WennSieeinenNetzwerkadapterinstallierthabenunddenintegriertenNetzwerkadapterdeaktivierenmöchten,gehenSiewiefolgtvor: a. Rufen

 Installieren des seriellen Anschlussadapters 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. 2. DrückenSievorsichtigaufdieFreigabelasche

1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. 2. DrückenSievorsichtigaufdieFreigabelascheamKartenverschlusshebel. 3. Ziehen Sie das

1. Rufen Sie das System-Setup-Programm aufrufenundprüfenSie,obdieOptionPassword Status (Passwortstatus) auf Unlocked (Nicht gesperrt) gesetzt

 6. DrückenSievorsichtigaufdieFreigabelascheamVerschlusshebel. 7. SetzenSiedasAbdeckblechdesseriellenAdaptersaufdenAnschlussauf

ALERT! (ACHTUNG!) Cover was previously removed. (Abdeckung wurde vor Kurzem entfernt). 10. UmdieGehäuseeingriffswarnungzurückzusetzen, setzen Sie

ZurückzumInhaltsverzeichnis  ÖffnenderComputerabdeckung Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch   1. Folgen Sie den Anweisungen unt

ZurückzumInhaltsverzeichnis Laufwerke Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch AllgemeineAnweisungenfürdieInstallation Festplatte

  DiemeistenSchnittstellenanschlüssesindpassgeformt,umeinkorrektesAnschließenzugewährleisten;dieseKodierungkanneineKerbeodereinfe

Festplattenlaufwerk    1. WennSieeinFestplattenlaufwerkaustauschenmöchten,aufdemDatengespeichertsind,legenSiezunächsteineSicherung

 .  4. Befestigen Sie die Halterung am neuen Laufwerk, indem Sie sie dort einrasten lassen.   5. SchließenSiedasNetzkabelunddasFestp

8. PrüfenSiealleAnschlüsse,umsicherzustellen,dasssierichtigundfestangeschlossensind. 9. SchließenSiedieComputerabdeckung.  10.

 4. LösenSiedasNetzkabelunddasDiskettenlaufwerkkabelanderRückseitedesDiskettenlaufwerks. Installieren des Diskettenlaufwerks 1. We

 6. Setzen Sie das CD/DVD-Laufwerk wieder ein. 7. PrüfenSiealleKabelverbindungen,undverlegenSiedieKabelso,dasseineausreichendeBelüft

WirdeinungültigesKennworteingegeben,könnendieOptionenimSystem-Setup-Programmzwarangezeigt,abernichtgeändertwerden.  Vorhandenes Admi

2. ZiehenSiedenFreigaberiegeldesLaufwerksnachobenundschiebenSiedasLaufwerkzurRückseitedesComputers.HebenSiedanndasLaufwerkan, u

  6. PrüfenSiealleKabelverbindungen,undverlegenSiedieKabelso,dasseineausreichendeBelüftunggewährleistetistundderLüftersowiedi

Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch   Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise    AbkürzungenundAkronyme EinevollständigeL

DieindiesemDokumententhaltenenInformationenkönnensichohnevorherigeAnkündigungändern. ©2005DellInc.AlleRechtevorbehalten. DieVervielf

ZurückzumInhaltsverzeichnis Prozessor Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Entfernen des Prozessors Installieren des Prozessors

   5. Entfernen Sie den Prozessor vorsichtig vom Sockel. BelassenSiedenFreigabehebelindergeöffnetenPosition,sodassderneueProzesso

  6. Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist. 7. Wennde

 10. SchließendieComputerabdeckung.  11. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGeräteandieStromversorgungan,undschaltenSies

ZurückzumInhaltsverzeichnis Informationsquellen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch  Wonach suchen Sie? Wo Sie es finden l EinDi

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Diese Aufkleber sind am Computer angebracht. l Geben Sie die Service-Kennnummer auf der Website support.dell.com o

Die System-Setup-MenüszeigendieaktuellenKonfigurationsdatenfürIhrenComputeran.DerBildschirmgliedertsichindreiBereiche:DieOptionsliste

ZurückzumInhaltsverzeichnis Wie Sie Hilfe bekommen Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch TechnischeUnterstützung Probleme mit der

www.euro.dell.com(nurfürLänderinEuropa) www.dell.com/la/(fürLateinamerika) www.dell.ca(nurfürKanada) l Anonymes FTP-Protokoll (File Tran

Automatisches Auftragsauskunftsystem UmdenStatusdervonIhnenbestelltenDell™-Produkteabzufragen,könnenSiedieWebsitesupport.dell.com besuc

Ihren Anruf gezielt weiterleiten. Vergessen Sie nicht, die Diagnose-Checklisteauszufüllen.Wennmöglich,solltenSieIhrenComputereinschalten,be

Nationale Vorwahl: 54 Ortsvorwahl: 11 E-MailfürServerundEMV: [email protected] Kundenbetreuunggebührenfrei:0-800-444-0730 Technisc

Großkunden– Nordgebührenfrei:8008582999 Großkunden– Nord,BehördenundBildungswesengebührenfrei:8008582955 Großkunden– Ost gebührenfre

GriechenlandInternationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 30 Website: support.euro.dell.com  E-Mail: support.euro.dell.com/gr/en/emaildell/ 

Ortsvorwahl: 02 Fax0269682113 Zentrale0269682112 Firmenkunden Technischer Support0257782690 Kundenbetreuung0257782555 Fax

MacaoNationale Vorwahl: 853 Technischer Supportgebührenfrei:0800582 Kundendienst (Penang, Malaysia) 6046334949 Vertrieb (allgemein)gebühre

Ortsvorwahl: 1 Kundenbetreuung Vorzugskonten/Firmenkunden082024053016 Technischer Support Privatkunden/Kleinbetriebe082024053014 Technisch

Drive Controller (Laufwerk-Controller) seriellen/parallelen ATA-Modus. Error Reporting (Fehler-Berichterstattung) DieseEinstellunglegtfest,ob

Technischer Support902100130 Kundenbetreuung902115236 Zentrale917229200 Fax917229583 St. Kitts und NevisSupport (allgemein)gebühr

 ZurückzumInhaltsverzeichnis  VertriebvonSoftwareundPeripheriegerätengebührenfrei:1-800-671-3355 Ersatzteilvertriebgebührenfrei:1-800

ZurückzumInhaltsverzeichnis Weitere Hilfe Dell™OptiPlex™GX280-Systeme – Benutzerhandbuch Technische Hilfe Probleme mit Ihrer Bestellung P

www.euro.dell.com(nurfürLänderinEuropa) www.dell.com/la/(fürLateinamerika) www.dell.ca(nurfürKanada) l Anonymes FTP-Protokoll (File Tran

UmdenStatusdervonIhnenbestelltenDell™-Produkteabzufragen,könnenSiedieWebsitesupport.dell.com besuchen oder den automatischen Auftragsaus

Vergessen Sie nicht, die Diagnose-Checklisteauszufüllen.Wennmöglich,solltenSieIhrenComputereinschalten,bevorSiedietechnischeUnterstützun

Aruba Support (allgemein) gebührenfrei:800-1578 Australien (Sydney) Internationale Vorwahl: 0011 Nationale Vorwahl: 61 Ortsvorwahl: 2 E-Mail

Dänemark(Kopenhagen) Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 45 Website: support.euro.dell.com  E-Mail-Support (Notebooks): den_nbk_s

Nationale Vorwahl: 44 Ortsvorwahl: 1344  E-Mail: [email protected]  Technischer Support (Firmenkunden/Vorzugskonten/PAD [ab 1000 Mi

Nationale Vorwahl: 81 Ortsvorwahl: 44 TechnischerSupport(Dimension™undInspiron™) gebührenfrei:0120-198-226 TechnischerSupportaußerhalbJap