Dell W5300 Workgroup Laser Printer manuals

Dell W5300 Workgroup Laser Printer User Manual (2 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 0.41 MB |

Spanish

Table of contents

M5200/W5300

1

Referencia rápida

1

*DELL298*

2

Dell W5300 Workgroup Laser Printer User Manual (88 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 2.48 MB |

Spanish

Table of contents

Manual del propietario

1

Notas, avisos y precauciones

4

Contenido

5

4 Carga de papel

6

5 Uso de la impresora

6

6 Apéndice

7

8 Contenido

8

PRECAUCIÓN: INFORMACIÓN DE

9

SEGURIDAD

9

Configuración para la

11

Uso de Windows XP

14

Uso de Windows 2000

14

Uso de Windows Me

15

Uso de Windows NT

16

Uso de Windows 98

16

Uso de Windows 95

18

Búsqueda de la dirección IP

21

Instalación de tarjetas

29

Colocación del protector

36

Carga de papel

45

En la bandeja estándar

46

Carga de papel 47

47

Inserte la bandeja

48

En el alimentador multiuso

49

50 Carga de papel

50

Carga de papel 51

51

1 Limitador de altura de pila

51

52 Carga de papel

52

Carga de sobres

53

54 Carga de papel

54

Uso de la impresora

55

Desactivación de menús

58

Impresión de un trabajo

60

Monitor de estado

61

Centro de monitor de estado

61

Ventana Estado de impresión

62

Uso de la impresora 63

63

Limpieza de la impresora

65

66 Uso de la impresora

66

1 Rodillo de transferencia

66

Uso de la impresora 67

67

Encienda la impresora

68

Apéndice

69

Garantía limitada

82

Apéndice 83

83

84 Apéndice

84

Índice 85

85

86 Índice

86

Dell W5300 Workgroup Laser Printer User Manual (2 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 0.40 MB |

French

Table of contents

M5200/W5300

1

Carte de référence rapide

1

*DELL297*

2

Dell W5300 Workgroup Laser Printer User Manual (87 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 2.47 MB |

French

Table of contents

Manuel du propriétaire

1

____________________

4

Sommaire

5

4 Chargement du papier

6

6 Appendix

7

8 Sommaire

8

ATTENTION : CONSIGNES DE

9

SECURITE

9

Configuration pour

11

Utilisation de Windows XP

14

Utilisation de Windows 2000

14

Utilisation de Windows Me

15

Utilisation de Windows NT

16

Utilisation de Windows 98

16

Utilisation de Windows 95

18

10 Cliquez sur Terminer

21

Installation de cartes

29

Chargement du papier

45

Dans le tiroir standard

46

Chargement du papier 47

47

Insérez le tiroir

48

50 Chargement du papier

50

Chargement du papier 51

51

1 Limiteur de hauteur de pile

51

52 Chargement du papier

52

Chargement des enveloppes

53

54 Chargement du papier

54

SECTION 5

55

Désactivation des menus

58

Impression d'un travail

60

Moniteur d'état

61

Centre de moniteurs d’état

61

1 Rouleau de transfert

66

Appendix

70

Contacter Dell

71

Garantie limitée

82

82 Appendix

83

83 Index

84

Index 84

85

Dell W5300 Workgroup Laser Printer User Manual (240 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 1.06 MB |

French

Table of contents

Juillet 2003 Rév. A00

3

Recherche d’informations

4

Présentation du logiciel

6

Etat de l’imprimante

10

Paramètres de l’imprimante

10

A propos de votre imprimante

12

Connexion des câbles

18

Affectez une adresse IP

23

Vérifiez les paramètres IP

25

Caractéristiques du papier

38

Papier recommandé

39

Papier déconseillé

39

Choix du papier

40

Choix du papier préperforé

42

Transparents

43

Enveloppes

43

Etiquettes

45

Capacité

56

Impression sans problème

57

Chargement des enveloppes

61

Chaînage de tiroirs

66

Utilisation du réceptacle

69

Menu Papier

78

Alimentation

79

Format papier

79

Type papier

80

Types personnalisés

81

Config. générale

81

Substituer format

82

Configurer le chargeur MF

82

Enveloppe soignée

83

Texture papier

83

Poids papier

84

Menu Finition

85

Recto verso

86

Reliure recto verso

86

Pages vierges

87

Assemblage

87

Séparateurs

88

Alimentation des séparateurs

88

Impression multipage

89

Ordre multipage

89

Affichage multipage

90

Bordure multipage

90

Menu Utilitaires

91

Menu Travail

92

Tâche confident

93

Tâches suspend

93

Annuler travail

94

Réinit. impr

94

Menu Qualité

95

Intensité toner

96

PictureGrade

96

Menu Configuration

97

Démarrage rapide

98

Sauver ressource

99

Délai d'impression

99

Délai d'attente

100

Auto continu

100

Correct bourrage

101

Protection de page

101

Langage d'affich

101

Réglage avertisseur

102

Avertisseur toner

102

Menu Emul PCL

103

Nom police

104

Taille en points

104

Espacement

105

Jeu de symboles

105

Orientation

106

Lignes par page

106

Largeur A4

106

Change No tiroir

107

CR Auto après LF

107

Menu Postscript

108

Menu Réseau

109

Mode NPA

110

Tampon réseau

110

PS binaire MAC

111

Config. rés. STD

111

Menu USB

112

Tampon USB

113

Activation des menus

115

Impression

116

Répéter impression

121

Réserver impression

122

Vérifier impression

122

Travaux confidentiels

122

Point and print

125

Homologue

126

Explication des polices

128

Polices résidentes

131

Jeux de symboles

136

Activation des chang

139

Annulation tâche

139

Changez tiroir <x>

139

37 Mémoire

148

38 Mémoire saturée

148

Elimination des bourrages

151

23x Bourrage papier

161

Vérifier disp recto verso

166

Retirez le tiroir standard.4

167

Entre trois tiroirs

182

Dépannage

191

Support technique

198

Economie des composants

200

Commande de fournitures

201

Stockage des composants

202

Retrait des options

220

Refermez la porte latérale.2

224

Désinstallation des pilotes

227

Dimensions

228

Environnement

229

Altitude

230

Formats et types de supports

231

Certifications

232

Consignes de sécurité

234

Informations réglementaires

234

Avec un câble réseau raccordé

235

Sans câble réseau raccordé

235

Niveaux du volume sonore

236

Energy Star

236

Contacter Dell

238

Notification de licence

240

Dell W5300 Workgroup Laser Printer User Manual (86 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 2.47 MB |

Italian

Table of contents

Manuale dell'utente

1

____________________

4

Sommario

5

4 Caricamento della carta

6

5 Uso della stampante

6

6 Appendice

7

8 Sommario

8

Impostazione della

11

Uso con Windows XP

14

Uso con Windows 2000

14

Uso con Windows Me

14

Uso con Windows NT

15

Uso con Windows 98

16

Uso con Windows 95

17

Installazione delle schede

29

Reinstallazione della piastra

36

Uso di Windows XP

39

Caricamento della carta

45

Caricamento di carta e lucidi

46

Caricamento della carta 47

47

Inserire il vassoio

48

50 Caricamento della carta

50

Caricamento della carta 51

51

52 Caricamento della carta

52

Caricamento di buste

53

54 Caricamento della carta

54

Uso della stampante

55

Disattivazione dei menu

58

Stampa di un processo

60

Monitor di stato

61

Centro monitor di stato

61

Finestra Stato di stampa

62

Finestra Riordina toner Dell

62

Profilo driver

63

Pulizia della stampante

65

66 Uso della stampante

66

1 Rullo di trasferimento

66

Uso della stampante 67

67

Accendere la stampante

68

Appendice

69

Come contattare Dell

70

80 Appendice

80

Garanzia limitata

81

Generali

82

Indice 83

83

84 Indice

84

Dell W5300 Workgroup Laser Printer User Manual (2 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 0.41 MB |

English

Table of contents

M5200/W5300

1

Quick Reference

1

*DELL296*

2

Dell W5300 Workgroup Laser Printer User Manual (232 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 1.03 MB |

English

Table of contents

Notes, Notices, and Cautions

2

July 2003 Rev. A00

3

Finding information

4

Software overview

5

Status Monitor

6

Status Monitor Center

6

Dell Toner Reorder window

6

Print Server TCP/IP Setup

7

Driver Profiler

8

C39 Wide (3 of 9)

9

Printer status

10

Printer settings

10

Copy printer settings

10

Printing statistics

11

Printer information

11

Email alert setup

11

Set password

11

Online Help

11

About your printer

12

Unpacking the printer

13

Attaching cables

18

Turn on the printer

19

Assign an IP address

22

Use BOOTP

23

Verify the IP settings

24

Installing optional drawers

26

Attaching the wire bail

30

Print media guidelines

37

Recommended paper

38

Unacceptable paper

38

Selecting paper

39

Printing on letterhead

40

Selecting prepunched paper

41

Transparencies

42

Envelopes

42

Storing print media

45

Print media sizes and support

46

Print media supported

48

Print media types and weights

49

Loading print media

50

Loading letterhead

53

Capacity

54

Print media dimensions

55

Trouble-free printing

55

Loading envelopes

59

Linking trays

65

Using the duplex function

65

Using Duplex Bind

66

Using the output bin

67

Using the support extension

67

Understanding printer menus

76

Paper Source

77

Paper Size

77

Paper Type

78

Custom Types

79

Universal Setup

79

Substitute Size

80

Configure MP

80

Envelope Enhance

81

Paper Texture

81

Paper Weight

82

Paper Loading

82

Finishing Menu

83

Duplex Bind

84

Blank Pages

85

Collation

85

Separator Sheets

85

Separator Source

86

Multipage Print

86

Multipage Order

87

Multipage View

87

Utilities Menu

88

Print Net <x> Setup

89

Print Fonts

89

Factory Defaults

89

Job Menu

90

Held Jobs

91

Quality Menu

92

Print Resolution

93

Toner Darkness

93

PictureGrade

93

Setup Menu

94

Power Saver

95

Quick Start

95

Resource Save

96

Print Timeout

96

Wait Timeout

96

Auto Continue

97

Jam Recovery

97

Page Protect

98

Display Language

98

Alarm Control

98

Toner Alarm

99

Asset Tag

99

Dell Service Tag

99

PCL Emul Menu

100

Point Size

101

Symbol Set

102

Orientation

102

Lines per Page

103

A4 Width

103

Tray Renumber

103

PostScript Menu

104

Network Menu

105

PS SmartSwitch

106

NPA Mode

106

Network Buffer

107

MAC Binary PS

107

STD Net Setup

107

USB Menu

108

USB Buffer

109

Enabling menus

111

Printing

112

Canceling a print job

113

Printing a menu settings page

114

Printing a font sample list

115

Repeat Print

117

Reserve Print

117

Verify Print

117

Confidential jobs

118

Point and print

120

Peer-to-peer

121

Understanding fonts

123

Bitmapped and scalable fonts

124

Resident fonts

126

Readability disclaimer

131

Symbol sets

131

Activating Menu

133

Canceling Job

133

Change Tray <x>

133

Clearing jams

144

Before removing jams

145

Accessing jam areas

146

202 Paper Jam Open Rear Door

151

23x Paper Jam

154

238 Paper Jam Check Duplex

159

Remove the standard tray.4

160

236 Paper Jam Check Duplex

162

237 Paper Jam Check Duplex

164

239 Paper Jam Check Duplex

167

24x Paper Jam Check Tray x

174

Across three trays

175

250 Paper Jam Check MP Feeder

181

Troubleshooting

184

Solving display problems

185

Solving printing problems

185

Solving option problems

189

Contacting service

190

Maintaining your printer

192

Conserving supplies

193

Ordering supplies

193

Storing supplies

194

Storing the toner cartridge

195

Replacing the toner cartridge

195

Cleaning the printer

197

Replacing the charge roll

200

Replacing the transfer roller

204

Replacing the pick rollers

208

Removing options

213

Removing the envelope feeder

217

Uninstalling drivers

220

Printer specifications

221

Cartridge and printer life

222

Environmental

222

Media types and sizes

223

Certifications

225

Safety Information

226

Regulatory Information

226

With a network cable attached

227

Noise Emissions Levels

228

Laser Notice

228

Energy Star

228

Appendix

230

Warranty and Return Policy

231

Licensing notice

232

Dell W5300 Workgroup Laser Printer User Manual (2 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 0.41 MB |

German

Table of contents

M5200/W5300

1

Kurzanleitung

1

*DELL300*

2

Dell W5300 Workgroup Laser Printer User Manual (240 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 1.06 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Digitalgerät der Klasse B

3

Juli 2003 Rev. A00

3

Wo finde ich was

4

Übersicht über die Software

5

Statusüberwachung

6

Statusüberwachungs-Center

6

Treiberprofil-Manager

7

Schriftarten

8

Druckerstatus

9

Auspacken des Druckers

12

Einsetzen der Tonerkassette

14

Anschließen von Kabeln

17

Einschalten des Druckers

19

Menüeinstellungen

19

Zuweisen einer IP-Adresse

22

Anbringen des Drahtbügels

29

Druckaufträge fest:

32

Installieren eines optionalen

33

Briefumschlageinzugs

33

Richtlinien für Druckmedien

37

Empfohlenes Papier

38

Unzulässige Papiersorten

38

Papierauswahl

39

Drucken auf Briefbögen

40

Briefumschläge

42

Etiketten

44

Aufbewahren von Druckmedien

45

Unterstützte Druckmedien

47

Einlegen von Druckmedien

49

Einlegen von Briefbögen

52

Druckmedien

53

Druckmedienabmessungen

54

Vermeiden von Druckproblemen

54

Einlegen von Briefumschlägen

58

Verbinden von Fächern

64

Verwenden der Duplexfunktion

64

Verwenden der Papierablage

66

Die Bedienerkonsole

69

Anzeigeleuchte

70

Druckereinstellungen

72

Die Druckermenüs

76

Papiereinzug

77

Papierformat

77

Papiersorte

78

Benutzerdefiniert

79

Allgem. Konfig

79

Ersatzformat

80

Univ.Zuf.Konfig

80

Briefum. Erweit

81

Papierstruktur

81

Papiergewicht

82

Menü Papierausgabe

83

Duplexeinheit

84

Beids. Binderand

84

Leere Seiten

85

Sortieren

85

Trennseiten

86

Trennseitenzuf

86

Mehrseitendruck

87

Mehrseit Reihenf

87

Menü Dienstprogramme

88

Menüs drucken

89

Netzkonf. <x> drucken

89

Schrift. drucken

89

Menü Auftrag

90

Vertraul. Job

91

Angehaltene Jobs

91

Auftrag abbrechen

92

Drucker zurücks

92

Menü Qualität

93

Tonerauftrag

94

PictureGrade

94

Menü Konfiguration

95

Quick Start

96

Ressourcen speichern

97

Druckzeitsperre

97

Wartezeitsperre

97

Auto. fortfahren

98

Nach Stau weiter

98

Seitenschutz

99

Anzeigesprache

99

Alarmsteuerung

99

Tonerwarnung

100

Posten-Etikett

100

Dell Service-Etikett

100

Menü PCL Emul

101

Punktgröße

102

Symbolsatz

103

Ausrichtung

103

Zeilen pro Seite

104

A4-Breite

104

Fachumkehrung

104

Auto WR nach ZV

105

Auto ZV nach WR

105

Menü PostScript

106

Menü Netzwerk

106

PCL-SmartSwitch

107

PS-SmartSwitch

107

NPA-Modus

108

Netzwerkpuffer

108

Menü USB

109

USB-Puffer

111

MAC-Binär-PS

111

Aktivieren von Menüs

112

Vermeiden von Papierstaus

114

Abbrechen von Druckaufträgen

115

Betriebssystem

116

Drucken von Schriftartmustern

117

Bedienerkonsole

118

Druck wiederholen

120

Reservierter Druck

120

Druck bestätigen

120

Vertrauliche Druckaufträge

120

Point-and-Print

124

Peer-to-Peer

124

Erläuterungen zu Schriftarten

126

Teilung und Punktgröße

127

Residente Schriftarten

129

Lesbarkeitsausschluß

134

Symbolsätze

134

37 Nicht genug

146

Defrag.speicher

146

37 Nicht genüg

146

Speicher

146

38 Speicher voll

146

900–999 Wartung

149

<Meldung>

149

Beseitigen von Papierstaus

150

Vor dem Beseitigen von Staus

151

Ermitteln des Papierweges

151

Zugreifen auf Staubereiche

152

23x Papierstau

160

Position befindet

162

236 Papierstau Duplex überpr

168

237 Papierstau Duplex überpr

170

239 Papierstau Duplex überpr

173

24x Papierstau Fach x überpr

180

Zwischen drei Fächern

181

Problemlösung

190

Lösen von Anzeigeproblemen

191

Lösen von Druckproblemen

191

Lösen von Optionsproblemen

196

Kundendienst

197

Wartung des Druckers

199

Bestellen eines Wartungskits

201

Bestellen von Laderollen

201

Lagern von Verbrauchsmaterial

202

Lagern der Tonerkassette

202

Austauschen der Tonerkassette

203

Reinigen des Druckers

205

Austauschen der Laderolle

207

Austauschen der Einzugsrollen

215

Entfernen von Optionen

220

Kreuzschlitzschraubendreher

221

Zuführung

226

Deinstallieren von Treibern

228

Druckerspezifikationen

229

Umweltbedingungen

230

Zertifikate

233

Bestimmungen

234

Industrievorschriften

235

Gemeinschaft (EG)

235

Geräuschemissionspegel

236

Laser-Hinweis

236

Energy Star

236

Dell Kundendienstpolitik

238

Kontaktaufnahme mit Dell

238

Hinweis zur Lizenzierung

240

More products and manuals for Printers Dell

Models	Document Type
C2665dnf Color Laser Printer	User Manual Dell C2665dnf Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 620 pages
2350d/dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 2350d/dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 193 pages
966 All In One Photo Printer	User Manual Dell 966 All In One Photo Printer Benutzerhandbuch, 140 pages
3110cn Color Laser Printer	User Manual Dell 3110cn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 467 pages
1350cnw Color Laser Printer	User Manual Dell 1350cnw Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 362 pages
B5465dnf Mono Laser Printer MFP	User Manual Dell B5465dnf Mono Laser Printer MFP Benutzerhandbuch, 356 pages
5350dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 5350dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 209 pages
B2375dnf Mono Multifunction Printer	User Manual Dell B2375dnf Mono Multifunction Printer Benutzerhandbuch, 6 pages
5310n Mono Laser Printer	User Manual Dell 5310n Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 1 pages
1250c Color Laser Printer	User Manual Dell 1250c Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 2 pages
942 All In One Inkjet Printer	User Manual Dell 942 All In One Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 76 pages
1710/n Mono Laser Printer	User Manual Dell 1710/n Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 117 pages
1250c Color Laser Printer	User Manual Dell 1250c Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 194 pages
3115cn Color Laser Printer	User Manual Dell 3115cn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 629 pages
B1160 Mono Laser Printer	User Manual Dell B1160 Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 180 pages
3330dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 3330dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 170 pages
C1765NF MFP Laser Printer	User Manual Dell C1765NF MFP Laser Printer Benutzerhandbuch, 386 pages
3000cn Color Laser Printer	User Manual Dell 3000cn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 88 pages
926 All In One Inkjet Printer	User Manual Dell 926 All In One Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 115 pages
1720/dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 1720/dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 90 pages

Dell devices