Dell Latitude D810 User Manual download pdf (Page 54)

Glosario 
 
A B C D E F G H I K L M N P R S T U V W X Z  
Lostérminosdeesteglosarioseincluyensóloconfinesinformativosypuedequenodescribanlasfuncionesincluidasconsuequipoenparticular. 
A 
AC (alternating current [CA, corriente alterna]):formadeelectricidadquesuministraalimentaciónalequipocuandoenchufaelcabledealimentacióndel
adaptadordeCAaunatomadealimentacióneléctrica.  
Acceso directo: icono que proporciona un accesorápidoaprogramas,archivos,carpetasyunidadesqueseutilizanconfrecuencia.Cuandositúaunacceso
directo en el escritorio de Windows y hace doble clic en el icono, puede abrir la carpeta o el archivo correspondiente sin necesidad de buscarlo. Los iconos de 
accesodirectonocambianlaubicacióndelosarchivos.Sieliminaunaccesodirecto,elarchivooriginalnoseveafectado.Además,tambiénpuedecambiarel
nombre de un icono de acceso directo. 
ACPI (Advanced Configuration and Power Interface[interfazavanzadadeconfiguraciónyenergía]):utilidaddelsistemaoperativo Microsoft®Windows®que 
puede configurarse para poner un equipo en el modo deesperaodehibernaciónafindeconsumirlomenosposibledelaenergíaasignada a cada dispositivo 
conectado al equipo. 
Adaptador de red: chip que proporciona capacidades de red. Un equipo puede incluir un adaptador de red en la placa base o una tarjeta PC que contenga 
dichoadaptador.Aunadaptadorderedtambiénseleconoce como NIC (Network Interface Controller, Controladora de interfaz de red). 
AGP (AcceleratedGraphicsPort[puertoparagráficosacelerados]):puertodedicadoparagráficosquepermiteutilizarlamemoria del sistema en tareas 
relacionadasconvídeo.ElAGPproduceunaimagendevídeouniformeydecolorverdaderograciasaunainterfazmásrápidaentreloscircuitosdevídeoyla
memoria del equipo. 
Apagado: proceso mediante el cual se cierran ventanas y programas, se sale del sistema operativo y se apaga el equipo. Si apaga el equipo antes de 
completar este procedimiento de cierre, pueden perderse datos. 
APR (Advanced Port Replicator [replicador de puertosavanzado]):dispositivodeacoplamientoquepermiteutilizarfácilmentedispositivos externos, como un 
teclado,unratónounmonitorexterno,conelequipoportátil. 
Archivo de ayuda:archivoquecontieneinformacióndescriptivaoinstructivasobreunproducto.Algunosarchivosdeayudaestán asociados con un programa 
específico,porejemplo,Ayuda en Microsoft Word. Otros archivos de ayuda funcionan como fuentes de consulta independientes. Los archivos de ayuda suelen 
tenerunaextensióndenombredearchivo.hlp o .chm. 
Archivoléame: archivo de texto incluido con un paquete de software o con un producto de hardware. Normalmente, los archivos “readme” (léame)
proporcionaninformaciónsobrelainstalaciónydescribenmejorasocorreccionesdelproductoqueaúnnosehanincluidoenladocumentación. 
Áreadenotificación:seccióndelabarradetareasdeWindowsquecontienelosiconosqueproporcionanaccesorápidoalosprogramas y a las utilidades del 
equipo, como el reloj, el control de volumen y el estadodelaimpresora.Tambiénseconocecomobandeja del sistema. 
ASF(AlertStandardsFormat[formatodeestándaresdealerta]):estándarparadefinirunmecanismodenotificacióndealertasde hardware y software a una 
consoladeadministración.ASFestádiseñadopara ser independiente de la plataforma y del sistema operativo. 
Asignacióndememoria: el proceso por el cualelequipoasignadireccionesdememoriaaubicacionesfísicasduranteelinicio. Los dispositivos y el software 
puedenidentificarentonceslainformacióna la que accede el procesador. 
B  
Batería:fuentedeenergíainternaqueseutilizaparatrabajarconequiposportátilescuandonoestánconectadosaunatomade alimentacióneléctrica
mediante un adaptador de corriente alterna. 
Bandeja del sistema:véaseáreadenotificación. 
BIOS(BasicInput/OutputSystem[sistemabásico de entrada/salida]): programa (o utilidad) que sirve de interfaz entre el hardware del equipo y el sistema 
operativo.Sinosabecómoafectanlosvaloresdeconfiguraciónalequipo,nocambielosdeesteprograma.Tambiénseconocecomoconfiguración del sistema.
 
Bit:launidadmáspequeñadedatosqueinterpreta el equipo. 
bps (bitspersecond[bitsporsegundo]):unidadestándarparamedirlavelocidaddetransmisióndedatos. 
BTU (BritishThermalUnit[unidadtérmicabritánica]):medicióndelasalidadecalor. 
Bus:rutadecomunicaciónentreloscomponentesdelequipo. 
Bus local:busdedatosqueproporcionaunrápido procesamiento para los dispositivos que se comunican con el procesador. 
Byte:unidadbásicadealmacenamientodedatosutilizadaporelequipo.Generalmente,unbyteesiguala8bits. 
C  
C:Celsius;sistemademedicióndetemperaturasegúnelcual0°Ceselpuntodecongelacióny100°Celdeebullicióndelagua. 
Caché: Mecanismo de almacenamiento de alta velocidadespecialquepuedeserunasecciónreservadadelamemoriaprincipaloundispositivo de 
almacenamientodealtavelocidadindependiente.Lamemoriacachémejorala eficiencia de muchas operaciones del procesador. 
CachéL1:memoriacachéprincipalalmacenadadentro del procesador. 
CachéL2:memoriacachésecundariaquepuedeser externa respecto al procesador o incorporada dentro de su arquitectura. 
Carné: documento internacional para aduanas quefacilitalasimportacionestemporalesapaísesextranjeros.Tambiénconocido como pasaporte para 
mercancías. 
Carpeta:términousadoparadescribirelespacio de una unidad o de un disco en el que los archivos se organizan y agrupan. Los archivos de una carpeta se 
pueden ver y ordenar de varias formas, por ejemplo,alfabéticamente,porfechaoportamaño. 
CD (Compact Disc [disco compacto]): medio de almacenamientoóptico,usadohabitualmenteparaprogramasdesonidoydesoftware. 
CD de inicio:CDquepuedeutilizarparainiciarelequipo.AsegúresedequetieneunCDodiscodeiniciodisponibleporsisedañalaunidaddediscoduroo
por si el equipo tiene un virus. El CD Drivers and Utilities o el CD Resource (CD de Recursos) es de inicio. 
CD-R (CD Recordable [disco compacto grabable]):unaversióndeCDquesepuedegrabar.Losdatossepuedengrabarsolamente una vez en un CD-R. Una 
vez grabado, no es posible borrar los datos ni escribir sobre ellos. 
CD-RW (CD Rewritable [disco compacto reescribible]):unaversióndeCDquesepuedegrabarmuchasveces.EnundiscoCD-RW se pueden escribir datos y 
despuéssepuedenborraryvolveraescribirotros. 
COA (Certificate of Authenticity [Certificadodeautenticidad]):códigoalfanuméricodeWindowsincluidoenunapegatinadelequipo.Tambiénsedenomina
clave de producto o identificaciónde producto. 
Códigodeserviciorápido:códigonuméricoincluidoenunadhesivodelequipoDell™.Useelcódigodeserviciourgentecuandollame a Dell para solicitar 
asistencia.Esposiblequeelcódigodeserviciourgentenoestédisponibleenalgunospaíses. 
1 2 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ... 118 119
Comments to this Manuals

No comments
Dell Latitude D810 User Manual Page 54

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Laptops Dell Latitude D810
