Dell Latitude D820 User Manual Page 1

Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Informationsquellen WissenswertesüberIhrenComputer Verwenden eines Akkus Verwenden der Tastatur Verwenden v

2. Wischen Sie die Unterseite der Disc (die nicht beschriftete Seite) vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch in einer geraden Linie von der M

Signalstärkeausreichendist.StartenSiedasDellWireless-Programm neu oder nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Mobile-Broadband-Netzwerkanbieter auf. l 

Lampe.  Netzteilprüfen– ÜberprüfenSiedieKabelverbindungendesNetzteils.WenndasNetzteilübereineAnzeigeverfügt,stellenSiesicher,dassd

Sicherstellen, dass Windows den Drucker erkennt –  1. Klicken Sie auf Start® dann Systemsteuerung® Drucker und andere Hardware® undanschließendIns

 Sicherstellen, dass der Subwoofer und die Lautsprecher eingeschaltet sind – Weitere Informationen finden Sie in der Setup-Übersicht,dieSiezusamme

 Einstellungen des System-Setup-Programmsprüfen– Stellen Sie sicher, dass das System-Setup-ProgrammdaskorrekteGerätfürdieZeigegerät-Option an

Windows-Anzeigeeinstellungen anpassen –  1. Klicken Sie auf Start® dann auf Systemsteuerung® undanschließendauf Darstellung und Designs.  2. K

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden eines Akkus Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Akkuleistung PrüfendesAkkuladezustands Sparen vo

WeitereInformationenüberQuickSeterhaltenSie,wennSiemitderrechtenMaustasteinderTaskleisteaufdasSymbol und dann auf Hilfe klicken. 

Standby-Modus Im Standby-ModuskannStromgespartwerden,indemderBildschirmunddieFestplattenacheinerfestgelegenZeitspannederInaktivität(Z

WennderComputerandasStromnetzangeschlossenodereinAkkuineinendaranangeschlossenenComputereingesetztwird,prüftderComputerdenLadezus

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden von Karten Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Kartentypen Platzhalterkarten KartenmitÜberlänge

DerComputererkenntdiemeistenKartenundlädtautomatischdieentsprechendenGerätetreiber.VerwendenSiediemitIhrerPCCardgelieferteDisket

drücken:einmal,damitdieTasteherausspringt,undeinzweitesMal,damitdieKarteherausspringt. ZurückzumInhaltsverzeichnis 

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden des Bildschirms Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Einstellen der Helligkeit Wechseln der Bildschi

 1. SchließenSieeinenexternenMonitor,einFernsehgerätodereinenProjektorandenComputeran.  2. Klicken Sie auf Start® Systemsteuerung® A

ZurückzumInhaltsverzeichnis WissenswertesüberIhrenComputer Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Vorderansicht Linke Seite Rechte Seit

ZurückzumInhaltsverzeichnis  ANMERKUNG: BeimNeustartdesComputerswirdderUmgebungslichtsensoraufdieletzteEinstellung(aktiviertoderdeakt

ZurückzumInhaltsverzeichnis Informationsquellen Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch ANMERKUNG: EinigeLeistungsmerkmalesindmöglicherweise

l Service-Tag-Nummer und Express-Servicecode l Microsoft Windows-Lizenzetikett Service-Tag-Nummer und Microsoft®Windows®-Lizenz Diese Etiketten b

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Das Betriebssystem ist bereits auf dem Computer installiert. Zur Neuinstallation Ihres Betriebssystems verwenden Sie d

ZurückzumInhaltsverzeichnis Glossar Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch DieBegriffeindiesemGlossardienenlediglichderInformation.Die

C – Celsius – EinTemperaturmaßsystem,beidemderGefrierpunktvonWasserals0°CundderSiedepunktvonWasserals100°Cdefiniertist(beiNormal

DVI – Digital Video Interface – EinStandardzurdigitalenÜbertragungzwischeneinemComputerundeinemdigitalenVideo-Bildschirm. E E/A – Eingabe/

GB – Gigabyte – EineMaßeinheitbeiderDatenspeicherung;entspricht1024MB(1073741824Byte).ImZusammenhangmitFestplattenkapazitätenwirdder

kHz – Kilohertz – MaßeinheitfürFrequenzen.1kHzentspricht1000Hz. Kühlkörper – EineMetallplatteaufeinigenProzessoren,diezurWärmeableitung

PC Card – Eine auswechselbare E/A-Karte, die dem PCMCIA-Standardentspricht.ModemsundNetzwerkadaptersindimAllgemeinenalsPCCardserhältlich. P

Ist der Computer an eine Steckdose angeschlossen, leuchtet die -Anzeigefolgendermaßen: ¡ Stetiggrünleuchtend:DerAkkuwirdaufgeladen. ¡ Grün

Taktgeschwindigkeit des Prozessors synchronisiert ist. Serieller Anschluss – Ein E/A-Port,überdeneinGerät,z.B.einHandheld-digitalesGerätoder

ÜberspannungsschalterbietenkeinenSchutzvorBlitzschlägenoderSpannungsabfällen,dieauftreten,wenndieSpannungmehrals20Prozentunterdieno

Sie darauf doppelklicken. Zip-Laufwerk – Ein von der Iomega Corporation entwickeltes Hochleistungslaufwerk, das wechselbare 3,5-Zoll-Datenträgerverwe

ZurückzumInhaltsverzeichnis Wie Sie Hilfe bekommen  Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch AnforderungvonUnterstützung Probleme mit der

[email protected] [email protected] [email protected] (nurfürLänderinAsienundimPazifikraum) support.jp.dell.com(nurfürJapan) su

BeachtenSie,dassSiedieVersandkostentragenmüssen.AußerdemsindSieverantwortlichfürdieTransportversicherungallerzurückgeschicktenProduk

Antigua und Barbuda Support (allgemein) 1-800-805-5924 Argentinien (Buenos Aires) Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 54 Ortsvorwahl: 11 Web

China (Xiamen) Nationale Vorwahl: 86 Ortsvorwahl: 592 Kundenbetreuung gebührenfrei:8008582060 Kundenbetreuung - Fax 5928181308 Privatkunden und K

Telefonzentrale 0155947100 Vertrieb 0155947100 Fax 01 55 94 71 01 Grenada Support (allgemein) gebührenfrei:1-866-540-3355 Griechenland Intern

Fax/Vertrieb per Fax 01 204 0103 Telefonzentrale 01 204 4444 Italien (Mailand) Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 39 Ortsvorwahl: 02 Websit

DiegrünenAnzeigenoberhalbderTastaturweisenaufFolgendeshin:  TastenzurLautstärkeregelung– DrückenSiedieseTasten,umdieLautstärkeei

Vertrieb - Fax (Austin, Texas, USA) oder 512 728-3772 Luxemburg Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 352 Website: support.euro.dell.com  Su

Zentrale - Fax 671 16865 Österreich(Wien) Internationale Vorwahl: 900 Nationale Vorwahl: 43 Ortsvorwahl: 1 Website: support.euro.dell.com  E-Mail

Nationale Vorwahl: 421 Fax 0254418328 Tech Fax 0254418328 Telefonzentrale (Vertrieb) 02 54417585 Spanien (Madrid) Internationale Vorwahl: 00 Nat

ZurückzumInhaltsverzeichnis  USA (Austin, Texas) Internationale Vorwahl: 011 Nationale Vorwahl: 1 (1-877-335-5638) Belegschaftskaufprogramm (EPP) K

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden der Tastatur Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Nummerischer Tastenblock Tastenkombinationen Tou

Energieverwaltung  Funktionen der Microsoft®Windows®-Taste KlickenSiezumAnpassenderTastatureinstellungen,z.B.derZeichenwiederholungsrate,i

Anpassen des Touchpads und des Tracksticks Im Fenster Eigenschaften der MauskönnenSiedasTouchpadunddenTrackstickdeaktivierenoderdieentsprec

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden von Multimedia Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Abspielen von CDs oder DVDs RegelnderLautstärke

 TastenfürdieLautstärkeregelung SiekönnendieLautstärkemitdenLautstärkeregeltastenaufdemComputereinstellen.SieheTastenfürdieLautstär

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden von Netzwerken Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Aufbau einer physikalischen Verbindung zu einem Ne

 Audioanschlüsse  ExpressCard-Steckplatz – Unterstützt34- und 54-mm PCI ExpressCards oder USB-basierte ExpressCards (siehe unter Verwendung von

Wireless Local Area Network (WLAN) EinWLANisteineReihevonmiteinanderverbundenenComputern,dieüberFunkwellenanstattübereinNetzwerkkabel

3. Fahren Sie Ihren Computer und alle anderen Wireless-aktiviertenComputerinderNähemithilfedesMenüsStart herunter.  4. Trennen Sie das Str

 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Wireless-Netzwerkverbindung und dann auf VerfügbareWireless-Netzwerke anzeigen. Wenn im

Supportcenters finden Sie unter Windows Hilfe- und Supportcenter.  ÜberprüfenderMobile-Broadband-Netzwerkkarte Weitere Informationen finden Sie unt

Um nach WiFi Wireless-LAN-Netzwerkenzusuchen,verschiebenSiedenSchalterundhaltenSieihnfüreinigeSekundeninder„Momentan“-Position. Die Fu

ZurückzumInhaltsverzeichnis HinzufügenundAustauschenvonTeilen Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Vorbereitung DiesesKapitelenthältA

 2. Schalten Sie den Computer aus (siehe Ausschalten des Computers).  3. Trennen Sie alle Telefon- und Netzwerkleitungen vom Computer.  4. T

 5. SchiebenSiedieneueFestplatteindenSchachtundAnschluss,bissievollständigeingesetztist.  6. Bringen Sie die Schrauben wieder an.

 1. FallsdieGerätesicherheitsschraubeinstalliertist,entfernenSiedieseSchraubevonderUnterseitedesComputers(sieheEntfernen der Gerätesic

 4. LösenSiedieScharnierabdeckung,indemSiesievonrechtsnachlinksbewegenundentfernenSiesie.  5. WennSiedieScharnierabdeckungwied

 Smart-Card-Steckplatz – UnterstützteineSmart-Card (siehe Smart-Cards).  Rechte Seite  Modulschacht – UnterstützteinDiskettenlaufwerk,optis

Speicher DerSystemspeicherlässtsichdurchdieInstallationvonSpeichermodulenaufderSystemplatinevergrößern.InformationenzudenvonIhremC

 10. Schalten Sie den Computer ein. BeimNeustartdesComputerswirdderzusätzlicheSpeichererkannt,unddieSystemkonfigurationsdatenwerdena

 6. SetzenSiedenAkkuwiederindasAkkufachein,oderschließenSiedasNetzteilandenComputerundandieSteckdosean.  7. Schalten Sie de

 5. Falls noch keine Karte installiert ist, fahren Sie mit Schritt 6fort.WennSieeineKarteaustauschen,entfernenSiezunächstdiealteKarte:

 2. Entfernen Sie die Scharnierabdeckung (siehe Scharnierabdeckung).  3. Entfernen Sie die Tastatur (siehe Tastatur).  4. BerührenSieeine

 Falls Sie Ihren Computer mit einer internen Bluetooth Wireless-Technologie-Karte bestellt haben, ist diese bereits installiert.  1. Befolgen Sie di

2. Entfernen Sie die Scharnierabdeckung (siehe Scharnierabdeckung).  3. Entfernen Sie die Tastatur (siehe Tastatur).  4. Entfernen Sie den Ak

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™QuickSet Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Dell™QuickSetermöglichtIhneneinfachenZugangzurKonfigur

ZurückzumInhaltsverzeichnis Sichern des Computers Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Sicherheitskabelverschluss Smart Cards Kennwörter

 2. DieSmartCardindenSteckplatzschieben,bissieordnungsgemäßimAnschlusseingerastetist.DieSmartCardragtca.1,27cmüberdenSteckplat

 Powered USB 2.0-Anschluss  Modemanschluss (RJ-11)  Serieller Anschluss   Monitoranschluss   Netzteilanschluss – SchließteinNetzteilan

 Verwenden eines Administrator-Kennworts Das Administrator-Kennwortistdafürgedacht,SystemadministratorenoderServicetechnikernzwecksReparatur

e. Klicken Sie auf Save/Exit (Speichern/Beenden), wenn Sie dazu aufgefordert werden.  2. Aktivieren Sie das TPM-Setup-Programm: a. StartenSie

l Falls der Computer Firmeneigentum ist, benachrichtigen Sie den Sicherheitsdienst des Unternehmens. l Wenden Sie sich an den Kundendienst von Dell

ZurückzumInhaltsverzeichnis System-Setup-Programm Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Übersicht Anzeigen der System-Setup-Bildschirme S

Die StartreihenfolgeteiltdemComputermit,wonachderSoftwarezumStartendesBetriebssystemsgesuchtwerdensoll.SiekönnendieStartreihenfolge

ZurückzumInhaltsverzeichnis 

ZurückzumInhaltsverzeichnis Neu Installieren von Software  Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Treiber Beheben von Software- und Hardwa

VerwendenSiedieSystemwiederherstellung,wenndieRücksetzfunktionfürGerätetreiberdasProblemnichtlöst,umdenComputerwiederindenZustand

 1. Klicken Sie auf Start® und dann Hilfe und Support.  2. Geben Sie im Feld Suchen den Begriff Ratgeber bei Hardware-Konfliktenein,undklicken

UmdieWiederherstellungsreferenzzuändern,könnenSieentwederdieSchrittemiteineranderenWiederherstellungsreferenzwiederholenoderdieWieder

 Unterseite  Akkufachfreigabevorrichtung – Gibt den Akku frei. Anweisungen hierzu finden Sie unter Austauschen des Akkus.  Akku – Wennsichein

ZurückzumInhaltsverzeichnis Technische Daten Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch  Prozessor Prozessortyp Intel®Core™Duo-Prozessor L1-Cach

Video 15-poliger Anschluss Audio Mikrofon-Minibuchse,MinibuchsefürStereokopfhörer/Lautsprecher USB-Anschluss vier 4-polige USB-2.0-kompatibleAnsc

WUXGA vertikal 50/50° Bildpunktgröße: WXGA 0,2588 mm WSXGA+ 0,1971 mm WUXGA 0,1725 mm Leistungsaufnahme (Bedienungsfeld mit Hintergrundbeleuchtung) (S

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Eingangsspannung 100-240 V Wechselspannung Eingangsstrom (maximal) 1,5 A Eingangsfrequenz 50-60 Hz Ausgangsstrom 4,62A

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch KlickenSieaufdieVerknüpfungenaufderlinkenSeite,umInformationenüber

ZurückzumInhaltsverzeichnis Reisen mit dem Computer Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Kennzeichnen des Computers Verpacken des Computer

l StellenSiesicher,dassimmereinengeladenenAkkuverfügbarist,fallsSieaufgefordertwerden,denComputereinzuschalten. l BevorSiedasFlu

ZurückzumInhaltsverzeichnis BehebenvonStörungen Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Technischer Update Service von Dell Der technische Up

DerComputerführtdieÜberprüfungvordemSystemstartdurch,d.h.eineReihevonTestsderPlatine,Tastatur,FestplatteunddemBildschirm. l Bean

ZurückzumInhaltsverzeichnis Anhang Dell™Latitude™D820- Benutzerhandbuch Reinigen des Computers HinweisfürMacrovision-Produkte FCC-Hinwe

 3. KlickenSiebeimAusführeneinesBenutzerdefinierter Test oder mit der Option Problemübersichtauf das in der folgenden Tabelle beschriebene zutr

Probleme mit dem Laufwerk  FüllenSiedieDiagnose-Checkliste aus (siehe Diagnose-Checkliste),währendSiedieseTestsdurchführen.  Sicherstellen

l StellenSiesicher,dassdasGeräuschnichtvondemgeradeausgeführtenProgrammverursachtwird. l StellenSiesicher,dassdieDisketteoderCD

WennaufalleBefehlereagiertwird,funktioniertdasModemordnungsgemäß.  Sicherstellen, dass Sie mit dem Internet verbunden sind – Stellen Sie si

 Gate A20 failure (Gate A20-Fehler) – UnterUmständensitzteinSpeichermodulnichtfestimAnschluss.InstallierenSiedieSpeichermoduleneuunder

 Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Doppelwort-Logikfehler an Speicheradresse, Istwert/Sollwert) – Ein Speicher

Datum und Uhrzeit (siehe System-Setup-Programm).  Timer chip counter 2 failed (Zeitgeber-Chipzähler2ausgefallen)– MöglicherweisearbeiteteinChip

 4. DrückenSieeinigeTastenaufderexternenTastatur,undprüfenSie,obdieZeichenaufdemBildschirmangezeigtwerden. WennSiedieseSchrit

 5. Klicken Sie auf Task beenden.  DieDokumentation,dieSiezusammenmitIhrerSoftwareerhaltenhaben,überprüfen– Deinstallieren Sie erford

Problemdadurchlösenlässt. l WeitereInformationenüberdieSpeicher-Mindestanforderungen finden Sie in der Software-Dokumentation.InstallierenS