Dell B5465dnf Mono Laser Printer MFP User Manual

Лазерный МФП Dell B5465dnfРуководство пользователяИюль 2012 г. www.dell.com | support.dell.comТоварные знакиИнформация, содержащаяся в настоящем докум

Информация о принтереПоиск сведений о принтереКакую информацию требуется найти? Рекомендации по поискуУказания по первоначальной установке.• Подключен

Для пользователей Macintosh1 В меню "Apple" найдите один из таких пунктов:• System Preferences (Настройки системы) >Print & Scan (При

КопированиеУстройство автоматической подачидокументов (УАП)Стекло экспонирования сканераABCУстройство автоматической подачи можноиспользовать для мног

Примечания.• Не загружайте в лоток УАПД почтовые открытки, фотокарточки, документы небольшогоформата, прозрачные пленки, фотобумагу и документы на тон

Примечания.• Не загружайте в лоток УАПД почтовые открытки, фотокарточки, документы небольшогоформата, прозрачные пленки, фотобумагу и документы на тон

Настройка параметров копированияКопирование на другом формате1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в лоток УА

Копирование на бумагу разных форматовДля копирования оригиналов на бумагу разного формата используйте устройство автоматическойподачи документов (УАПД

Копирование на обеих сторонах бумаги (двусторонняя печать)1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в лоток УАПДи

Настройка качества копии1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в лоток УАПДили лицевой стороной вниз на стекло

С разбором по копиям Без разбора по копиям1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в лоток УАПДили лицевой сторо

Копирование нескольких страниц на один листС целью экономии бумаги предусмотрено копирование двух или четырех последовательных страницмногостраничного

Какую информацию требуется найти? Рекомендации по поискуСамая последняя вспомогательная информация,обновления и техническая поддержка:• Документация•

Примечания.• Не загружайте в лоток УАПД почтовые открытки, фотокарточки, документы небольшогоформата, прозрачные пленки, фотобумагу и документы на тон

Размещение накладываемого сообщения на каждой страницеНакладываемое сообщение может быть размещено на каждой странице. Предусмотрены следующиетипы нак

Сведения о параметрах копированияКопировать изЭтот параметр открывает экран для выбора формата исходного документа.• Выберите формат бумаги, соответст

Стороны (двусторонняя печать)Этот параметр позволяет печатать односторонние или двусторонние копии с одностороннего илидвустороннего исходного докумен

Использование дополнительных параметровВыберите один из следующих параметров:• Двусторонняя печать - дополнительно — служит для задания ориентации док

Передача по электронной почтеУстройство автоматической подачидокументов (УАП)Стекло экспонирования сканераABCУстройство автоматической подачи можноисп

• Если используется прокси-сервер, временно отключите его, чтобы обеспечить правильнуюзагрузку веб-страницы.2 Нажмите Параметры >> Параметры эле

6 Введите уникальное имя для кода быстрого доступа, а затем нажмите Готово.7 Проверьте правильность кода быстрого доступа, а затем нажмите OK.Если код

Передача сообщения электронной почты с использованием кодабыстрого доступа1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной впер

Настройка параметров электронной почтыДобавление темы и информации сообщения электронной почты1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, ко

При выборе места для принтера, оставьте достаточное пространство для открывания лотков,крышек и дверец. Если планируется установить дополнительные уст

• JPEG — Используется для создания и прикрепления отдельного файла для каждой страницыоригинала документа, которые можно просмотреть с помощью большин

Формат оригиналаС помощью этого параметра можно выбрать формат бумаги документов, отправляемых поэлектронной почте. Если для функции "Исходный фо

Выберите один из следующих параметров:• PDF — используется для создания одного файла с несколькими страницами.Примечание. Заводской настройкой по умол

• Журнал передачи — служит для печати журнала передачи или журнала ошибок передачи.• Датчик подачи нескольких листов — позволяет определять, когда УАП

Работа с факсомУстройство автоматической подачидокументов (УАП)Стекло экспонирования сканераABCУстройство автоматической подачи можноиспользовать для

Первоначальная настройка факсаВо многих странах существует требование, чтобы на всех исходящих факсах в вернем или нижнемполях каждой передаваемой стр

4 В поле "Номер факса" введите номер факса принтера.5 Нажмите кнопку Отправить.Выбор типа подключения факсаСценарий 1: стандартная телефонна

Подключение1 Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту принтера.2 Подключите другой разъем телефонного кабеля к

Подключение к разным стенным розеткамPHONELINEПодключение1 Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту принтера.2

Настройка 3: принтер подключен к телефонной линии, для которой полученаподписка на услугу голосовой почты.02Подключение1 Подсоедините один разъем теле

Конфигурации принтераВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ОПРОКИДЫВАНИЯ: Конфигурации для напольной установкитребуют установки дополнительных устройств. При использован

• Можно также настроить принтер на автоматический прием факсов (включить функциюавтоответа), но тогда при ожидании факса необходимо отключить услугу г

Чтобы установить фильтр для принтера, выполните такие действия:1 Подсоедините линейный порт фильтра DSL к настенной розетке.2 Подсоедините один разъем

Подключение1 Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту принтера.2 Подсоедините другой конец кабеля к порту Phone

Сценарий 4: Цифровая телефонная служба через поставщика услугкабельной связиНастройка 1: Принтер подключен напрямую к кабельному модему1 Подсоедините

• Если требуется два телефонных порта для устройств, но хочется избежать дополнительныхрасходов, то не подключайте принтер ко второму телефонному порт

Если розетка или оборудование в доме не совместимы с данным типом подключения, необходимовоспользоваться телефонным адаптером. Адаптер для вашей стран

Подсоединение принтера к стенной розетке, отличной от RJ-111 Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту принтера.

Подсоединение принтера к стенной розетке в ГерманииВ Германии в стенных розетках имеется два вида портов. Порты N предназначены дляфаксимильных аппара

Подсоедините принтер к любому из портов N.1 Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту на заднейпанели принтера.2

Подключение к услуге специального звонкаВас поставщик услуг телефонной связи может предоставлять услугу отличительного звонка. Этауслуга позволяет исп

6Многоцелевое устройство подачи на 100 листов7Стандартный лоток на 550 листовПолностью укомплектованная модельНа следующем рисунке изображено максимал

4 В поле "Номер факса" введите номер факса принтера.5 Нажмите кнопку Отправить.Установка даты и времениПредусмотрена возможность настройки д

Передача факсаПринтер можно использовать для отправки факса одному или нескольким получателям. Можноввести адрес электронной почты, использовать номер

6 При необходимости передачи титульной страницы, выберите Включить в факс титульныйлист и введите соответствующую информацию.7 Нажмите OK.Примечания.•

• Когда бумага загружена правильно, загорается световой индикатор УАПД.2 При загрузке документа в лоток УАПД отрегулируйте положение направляющих для

• Если используется прокси-сервер, временно отключите его, чтобы обеспечить правильнуюзагрузку веб-страницы.2 Нажмите Параметры >Управление кодами

• Когда бумага загружена правильно, загорается световой индикатор УАПД.2 При загрузке документа в лоток УАПД отрегулируйте положение направляющих для

• Если используется прокси-сервер, временно отключите его, чтобы обеспечить правильнуюзагрузку веб-страницы.2 Нажмите Параметры >Параметры факса &g

Примечания.• IP-адрес принтера указан на начальном экране принтера. IP-адрес отображается в видечетырех наборов цифр, разделенных точками, например 12

Сведения о параметрах факсимильной передачиСодержимоеЭтот параметр позволяет указать тип содержимого и источник исходного документа.Выберите один из с

Параметры страницыЭтот параметр позволяет изменять следующие настройки:• Стороны (двусторонняя печать). Указывается, распечатан ли оригинал на одной и

Общие сведения о УАПД и стекле экспонированиясканераУстройство автоматической подачи документов(УАП)Стекло экспонирования сканераABCУстройство автомат

СканированиеИспользование функции сканирования в сетьФункция "Сканирование в сетевое расположение" позволяет отправлять отсканированныедокум

Создание кодов быстрого доступаВместо того, чтобы каждый раз при передаче документа на сервер FTP вводить с панели управленияпринтера полный адрес FTP

Сканирование с передачей по адресу FTPПринтер можно использовать для отправки отсканированных документов на адрес FTP. Можноввести адрес FTP, использо

• Когда бумага загружена правильно, загорается световой индикатор УАПД.2 При загрузке документа в лоток УАПД отрегулируйте положение направляющих для

• Если используется прокси-сервер, временно отключите его, чтобы обеспечить правильнуюзагрузку веб-страницы.2 Нажмите Профиль сканирования >Создать

в В диалоговом окне "Выполнить" ввведите control printers.г Нажмите ВВОД или нажмите ОК.2 В зависимости от операционной системы щелкните пун

Сведения о параметрах сканированияFTPЭтот параметр позволяет ввести IP-адрес для адреса FTP.Примечание. IP-адрес отображается в виде четырех наборов ц

ПлотностьДанная функция позволяет задать уровень осветления или затемнения отсканированныхдокументов по отношению к исходному документу.Параметры стра

Использование дополнительных параметровВыберите один из следующих параметров:• Дополнительные параметры обработки изображений — служит для регулировки

Структура менюСписок менюМеню "Бумага" Отчеты Сеть/Порты Безопасность ПараметрыУстройство подачи поумолчаниюФормат и тип бумагиНастройка МУП

Общие сведения о панели управленияпринтераИспользование панели управления принтераИспользовать Чтобы1 Отобразить• Просмотр состояния принтера и сообще

Меню "Бумага" Отчеты Сеть/Порты Безопасность ПараметрыСправка Управление кодамибыстрого доступаМеню "Дополни-тельная плата"2Печать

Меню «Конфигурация МУП»Компонент ПредназначениеКонфигурацияМУПКассетаРучнаяВ первуюочередьОпределяет условия, при выполнении которых подача бумаги в п

Параметр ЧтобыТип в лотке [x]Обычная бумагаОткрыткиПрозрачные пленкиПереработанныйЭтикеткиВиниловые этикеткиФирменные бланкиБланкиПечатный бланкЦветна

Параметр ЧтобыМУП: типОбычная бумагаОткрыткиПрозрачные пленкиПереработанныйЭтикеткиФирменные бланкиКонвертГрубый конвертБланкиПечатный бланкЦветная бу

Параметр ЧтобыЗагрузка конвертов вручную - форматКонверты 7 3/4Конверт 9Конверт 10Конверт DLКонверт C5Конверт B5Другой конвертУказание формата загружа

меню "Фактура бумаги"Параметр ЧтобыФактура об. бумагиГладкаяСтандартнаяШероховатаяУкажите относительную факту обычной бумаги, загруженной в

Параметр ЧтобыФактура печ. бланкаГладкаяСтандартнаяШероховатаяУкажите относительную факту печатных бланков, загруженной в опреде-ленный лоток.Примечан

Параметр ЧтобыПлотность этикеткиТонкаяСтандартнаяПлотнаяУказание относительной плотности загруженных этикеток.Примечание. Заводской настройкой по умол

Параметр ЧтобыПлотность польз. [x]ТонкаяСтандартнаяПлотнаяУказание относительной плотности загруженной бумаги пользователь-ского типа.Примечания.• Зав

Параметр ЧтобыЗагрузка плотной бумагиДвусторонняяВыклОпределяет и задает печать на двух сторонах для всех заданий напечать с указанием типа бумаги «Пл

Проверка состояния принтера по цвету света индикатораСветовой индикатор Состояние принтераВыкл Принтер отключен или находится в режиме гибернации.Мига

меню "Пользовательские форматы сканирования"Параметр ЧтобыНаст.разм.скан.изобр. [x]Имя формата сканированияТип материала для печатиТип матер

Параметр ЧтобыКнижная - Ширина3 – 8,5 дюйма76 – 216 ммЗадает ширину для книжной ориентации.Примечания.• Если ширина превышает максимальное значение, п

Параметр ЧтобыСписок кодовбыстрого доступаПечать отчета, содержащего сведения о настроенных кодах быстрого доступа.Журнал заданийфаксимильной связиПеч

Меню "Сеть/Порты"меню "Активная сетевая плата"Параметр ЧтобыАктивная сетевая платаАвтовыбор[список доступных сетевыхплат]Позвольте

Параметр ЧтобыСетевой буферАвтовыборОт 3 кбайтдо [максимальнодопустимогоразмера]Задайте размер входного буфера сети.Примечания.• Заводской настройкой

Меню "Отчеты"Чтобы открыть данное меню, выполните одну из следующих команд:• Сеть/порты >Стандартная сеть >Настройка стандартной сети

Параметр ЧтобыЗадать имя узла Задать текущее имя хоста TCP/IP.Примечание. Это имя можно изменять только со встроенного веб-сервера.IP-адрес Просмот ил

Параметр ЧтобыВключить HTTPSДаНетПросмотр или изменение текущего параметра HTTPS.Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Да

Параметр ЧтобыНастройка защищенной Wi-FiЗапуск метода нажатиякнопкиЗапуск метода с PIN-кодомУстановка беспроводной сети и включение сетевой безопаснос

Параметр ЧтобыПросмотр имениОтображение назначенного имени AppleTalk.Примечание. Имя AppleTalk можно изменять только со встроенного веб-сервера.Вывест

Нажмите Чтобы4Электронная почта Доступ к меню электронной почты и отправка сообщенийэлектронной почты.5 FTP Доступ к меню протокола передачи файлов (F

Компонент ПредназначениеБуфер USBОтключеноАвтоОт 3 КБ до [макси-мальный разре-шенный размер]Настройка размера буфера входного порта USB.Примечания.• З

меню «Параллельный [x]»Примечание. Это меню отображается только при наличии установленной платы параллельногоинтерфейса.Компонент ПредназначениеPCL Sm

Компонент ПредназначениеБуферизациязаданийВыкл.Вкл.АвтоВременное сохранение заданий на печать на жестком диске принтера перед выпол-нением печати.Прим

Компонент ПредназначениеАдрес ENAyyy.yyy.yyy.yyyЗадание сетевого адреса для внешнего сервера печати.Примечание. Этот элемент меню доступен только в то

Компонент ПредназначениеРежим NPAВкл.Выкл.АвтоНастройка принтера для выполнения особых процедур обработки для двунапра-вленной связи в соответствии с

Компонент ПредназначениеПротоколDTRDTR/DSRXON/XOFFXON/XOFF/DTRXONXOFF/DTRDSRВыбор настроек подтверждения связи оборудования и программного обеспе-чени

Компонент ПредназначениеУчитывать DSRВкл.Выкл.Определяет, использует ли принтер сигнал DSR.Примечания.• Заводской настройкой по умолчанию является зна

Параметр ЧтобыЭл. сообщение отустройстваОтсутствуетИспол. учет. данныеSMTPЗадает учетные данные, которые будут использоваться при подключении ксерверу

Параметр ЧтобыИзменить шаблоны безопасности[список доступных шаблонов]Добавление или изменение шаблона безопасностиИзменение управления доступомАдмини

Параметр ЧтобыПроверка сертификатаLDAPЗапрашиватьПопытатьсяРазрешитьНикогдаПозволяет пользователю запросить сертификат сервера.Примечания.• Значение &

ФункцииФункция ОписаниеЦепочка менюПример:Меню >Параметры >Параметры копиро-вания > Число копийВ верхней части каждого экрана находится цепоч

Параметр ЧтобыИстечение срока действия задания напечать с повторомВыкл1 час4 часа24 часа1 неделяУстанавливается ограничение времени хранения принтером

Меню "Журнал проверки безопасности"Параметр ЧтобыЖурнал экспорта Позволяет авторизованным пользователям экспортировать файл журналабезопасно

Параметр ЧтобыНастройка часового пояса пользователяНеделя начала перехода на летнее времяПервый день летнего времениМесяц начала перехода на летнее вр

Меню Settings (Параметры)Меню "Общие параметры"Параметр ЧтобыЯзык дисплеяАнглийскийFrancaisНемецкийИтальянскийEspanolДатскийНорвежскийНидерл

Параметр ЧтобыДатчик подачи нескольких листовУАПДВклВыклПозволяет сканеру определять, когда УАДП захватывает болееодного листа за раз.Примечание. Заво

Параметр ЧтобыКлавиатураТип клавиатурыАнглийскийFrancaisFrancais CanadienНемецкийИтальянскийEspanolГреческийДатскийНорвежскийНидерландыШведскийSuomiPo

Параметр ЧтобыОтображаемая информацияЛевая сторонаПравая сторонаПользовательский текст [x]Определяет элементы, отображаемые в левом верхнем и правомве

Параметр ЧтобыОтображаемые сведения (продол-жение)Контейнер для отработанного тонераЗамятие бумагиЗагрузите бумагуОшибки, требующие техническогообслуж

Параметр ЧтобыФормат времени12-часовой24-часовойЗадается формат времени принтера.Примечание. Заводская настройка по умолчанию – 12-часовойрежим A.M./P

Параметр ЧтобыРазрешить пользоват. задания насканированиеВклВыклПозволяет выполнять сканирование нескольких заданий в одинфайл.Примечание. Заводской н

СодержаниеИнформация по технике безопасности...8Информация о принтере...

Нажмите Чтобы1Стрелки Просмотреть список параметров.2 Копировать Печать копии.3 Расширенные функции Выбор элемента копирования.4 Домашний Возвращение

Параметр ЧтобыВремя ожиданияСпящий режимОтключено1‑180Определяет промежуток времени (в минутах), по истечении которогопринтер после печати задания пер

Параметр ЧтобыВремя ожиданияВремя ожид. печатиОтключено1 – 255Определяет продолжительность времени (в секундах), по истечениикоторого отменяется выпол

Параметр ЧтобыВосстановление печатиВосст. после замятияВклВыклАвтовыборОпределяет, должен ли принтер повторять печать замятых страниц.Примечания.• Зав

Параметр ЧтобыНажмите и удерживайте кнопкуперехода в режим ожиданияНе выполнять действийСпящий режимГибернацияОпределение реакции принтера в состоянии

Параметр ЧтобыСтороны (двусторонняя печать)1-стор. на 1-стор.1-стор. на 2-стор.2-стор. на 1-стор.2-стор. на 2-стор.Указать, является оригинал документ

Параметр ЧтобыФормат оригиналаLetter (по умолчанию)LegalExecutiveFolioStatementOficio (Мехико)УниверсальныйАвтораспознавание форматаA4A5A6JIS B5Сложны

Параметр ЧтобыВыходной лотокСтандартный лотокЛоток [x]Определяет стандартный выходной лоток для заданий копирования.Примечания.• Значение по умолчани

Параметр ЧтобыРазр. сохр. в виде кода б. дост.ВклВыклСохранить пользовательские настройки копирования в виде клавишбыстрого доступа.Примечание. Заводс

Параметр ЧтобыРазрешить передачу факсавручнуюВклВыклСлужит для перевода принтера в режим передачи факсов тольковручную; для этого режима требуется раз

Параметр ЧтобыТитульная страница факсаТитульная страница факсаВыкл. по умолчаниюВкл. по умолчаниюНе использоватьВсегда использоватьВключить получателя

Установка и использование приложенийначального экранаПримечание. Внешний вид начального экрана, значков и кнопок может варьироваться взависимости от п

Параметр ЧтобыФормат оригиналаLetter (по умолчанию)LegalExecutiveFolioStatementOficio (Мехико)УниверсальныйАвтораспознавание форматаСмешанный форматA4

Параметр ЧтобыПлотность1–9Делает документ более светлым или темным.Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготови-телем — 5Префикс набора Позвол

Параметр ЧтобыПольз. задание на сканированиеВклВыклСканирует документ, содержащий бумагу разного формата, водин файл.Примечание. Заводской настройкой

Параметр ЧтобыОжидание задания факсаОтсутствуетТонерТонер и расходные материалыУдалите из очереди все задания факса, если для задания требуютсяособые

Параметр ЧтобыПересылкаФаксЭлектронная почтаFTPLDSSeSFОпределяет тип получателя, которому пересылается факс.Примечания.• Значение по умолчанию, заданн

Параметр ЧтобыВключить журнал заданийВклВыклРазрешает доступ к журналу заданий факса.Примечание. Заводской настройкой по умолчанию являетсязначение &q

Меню "Параметры электронной почты"Параметр ЧтобыНастройка сервера электронной почтыТемаСообщениеИмя файлаОтображает информацию о сервере эле

Параметр ЧтобыТип содержимогоГрафикаТекстТекст/фотоФотоЗадание содержимого оригинала.Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготови-телем — &quo

Параметр ЧтобыФормат оригиналаLetter (по умолчанию)LegalExecutiveFolioStatementOficio (Мехико)УниверсальныйАвтораспознавание форматаСмешанный форматA4

Параметр ЧтобыТекст по умолчанию5–90Задает качество изображения текста в зависимости от размерафайла и качества изображения.Примечание. Значение по ум

Для пользователей MacintoshПримечание. Он доступен только в ОС Mac OS X версии 10.5 или выше.1 В меню Apple выберите:System Preferences >Network2 Н

Параметр ЧтобыРазр. сохр. в виде кода б. дост.ВклВыклСохраняет адрес электронной почты в виде клавиш быстрогодоступа.Примечания.• Заводской настройкой

Меню "Параметры FTP"Параметр ЧтобыФорматPDF (.pdf)Защищенный PDF (.pdf)TIFF (.tif)JPEG (.jpg)XPS (.xps)Указывает формат файла для передачи п

Параметр ЧтобыФормат оригиналаLetter (по умолчанию)LegalExecutiveFolioStatementOficio (Мехико)УниверсальныйАвтораспознавание форматаСмешанный форматA4

Параметр ЧтобыТекст по умолчанию5–90Задание качества текста в зависимости от размера файла икачества изображения/Примечание. Значение по умолчанию, за

Параметр ЧтобыПредварительный просмотр сканиро-ванияВклВыклОпределяет режим предварительного просмотра для заданийсканирования.Примечания.• Заводской

Меню флэш-дискаПараметры сканированияПараметр ЧтобыФорматPDF (.pdf)Защищенный PDFTIFF (.tif)JPEG (.jpg)XPS (.xps)Определяет формат файла для отправки

Параметр ЧтобыФормат оригиналаLetter (по умолчанию)LegalExecutiveFolioStatementOficio (Мехико)Автораспознавание форматаСмешанный форматA4A5A6JIS B5Сло

Параметр ЧтобыТекст по умолчанию5–90Задает качество изображения текста в зависимости от размерафайла и качества изображения.Примечание. Значение по ум

Параметр ЧтобыТемные деталис ‑4 до 4Регулирование степени видимости темных деталей на сканиро-ванном изображении.Примечание. Значение по умолчанию, за

Параметр ЧтобыЭкономия бумагиВыкл2 стр3 стр4 стр6 стр9 стр12 стр16 стрУказывает на то, что на одной стороне листа бумаги требуется распечатыватьизобра

Информация о различных приложенияхПараметр ЧтобыКопия карточкиСканировать и печатать обе стороны карточки на одной странице. Подробнее см.«Настройка п

Параметры печатименю настройкиПараметр ЧтобыЯзык принтераЭмуляция PCLЭмуляция PSСлужит для задания языка интерфейса принтера по умолчанию.Примечания.•

Параметр ЧтобыСохранение ресурсовВклВыклОпределяет операцию, которая применяется к временно загруженным в памятьпринтера ресурсам (например, к шрифтам

Параметр ЧтобыКопии1 - 999Служит для задания значения по умолчанию числа копий каждого задания напечать.Примечание. Значение по умолчанию, заданное из

Параметр ЧтобыПорядок экономиибумагиГоризонтальныйОбратн. горизонт.Reverse Vertical(Обратн. вертик.)ВертикальныйСлужит для задания положения изображен

Параметр ЧтобыУлучшение тонких линийВклВыклЭтот режим печати является предпочтительным для некоторых файлов,например, для архитектурных чертежей, карт

Параметр ЧтобыУровень сообщения о заполнении дискаВыкл1–99Задает максимальный размер файла журнала до выпол-нения принтером действия при заполнении ди

Меню «Служебные программы»Компонент ПредназначениеУдалениеотложенныхзаданийКонфиденциальн.ОтложитьНе восстана-вливатьВсеУдаление с жесткого диска прин

Меню «XPS»Компонент ПредназначениеПечатать страницы сошибкамиВыкл.Вкл.Печать страницы, содержащей сведения об ошибках, включая ошибкиразметки XML.Прим

меню "Эмуляция PCL"Параметр ЧтобыИсточник шрифтаРезидентныйДискЗагрузкаВспышкаВсеОпределяет набор шрифтов, используемых в меню «Название шри

Параметр ЧтобыПарам. эмуляции PCLШаг печати0,08–100Определяет ширину символов (количество cpi) для масштабируемыхмоноширинных шрифтов.Примечания.• Зна

Параметр ЧтобыУпростить рабочие процессы и быстро находить и печатать часто используемые онлайнформы непосредственно с начального экрана принтера.Прим

Параметр ЧтобыИзменение номера лоткаНазначить МУПВыклОтсутствует0 – 199Назначить лоток <x>ВыклОтсутствует0 – 199Назначить ручн. под.ВыклОтсутств

Меню «HTML»Использование ДляНазвание шрифтаAlbertus MTAntique OliveApple ChanceryArial MTAvant GardeBodoniBookmanChicagoClarendonCooper BlackCopperpla

Использование ДляФонНе печататьПечатьУказывает, следует ли печатать фон в документах HTML.Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем —

Пункт меню ОписаниеРуководство по использованиюфаксаСодержит сведения об отправке факсов с использованием адресов, кодовбыстрого доступа или адресной

Экономия денег с заботой обокружающей средеЭкономия бумаги и тонераКак показывают исследования, примерно 80% углекислого газа, выбрасываемого в атмосф

Экономия энергиииспользование экономичного режима1 Откройте веб-обозреватель и в поле адреса введите IP-адрес принтера.Примечания.• IP-адрес принтера

Параметр ЧтобыBкл. Уменьшает шум от принтера.Примечания.• Задания печати выполняются на пониженной скорости.• Двигатели принтера не запускаются до тех

Использование режима гибернацииРежим гибернации — это режим работы с самым низким энергопотреблением. При работе в режимегибернации принтер фактически

Использование панели управления принтера1На начальном экране выберите: >Параметры >Общие параметры >Яркость экрана2 В поле "Яркость экра

Закрепление принтераЗаявление об энергозависимостиВ принтере есть разные типы памяти, в которых хранятся параметры устройства и сети, а такжепользоват

3 Измените параметры сканирования по умолчанию при необходимости.• Лоток по умолчанию — выберите лоток по умолчанию, который будет использоваться дляп

Очистка энергонезависимой памятиМожно стереть индивидуальные настройки, настройки устройства и сети, параметры безопасностии встроенные решения выполн

• Очистка диска может занимать от нескольких минут до часа. В течение этого временипринтер будет не доступен для выполнения других задач пользователя.

Примечания.• Не отключайте принтер во время шифрования. В противном случае это может привести кпотере данных.• Шифрование диска может занимать от неск

Обслуживание принтераПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Несоблюдение условий для поддержкиоптимальной производительности принтера или несвоеврем

Чистка стекла экспонирования сканераПри ухудшении качества печати, например, появлении полос на скопированных илиотсканированных изображениях, выполни

4 Откройте нижнюю дверцу устройства автоматической подачи.125 Протрите стекло сканера устройства автоматической подачи под дверцей УАП.6 Закройте нижн

4Крышка устройства автоматической подачи с белой нижней стороной9 Закройте крышку сканера.Проверка состояния компонентов и расходныхматериаловПри необ

Заказ компонентов и расходных материаловЗаказ расходных материалов с помощью Программа заказарасходных материалов1 Нажмите или Пуск.2 Нажмите Все пр

Замена расходных материаловЗамена картриджа1 Поднимите переднюю крышку, затем потяните дверцу многоцелевого устройства вниз.122 Вытяните за картридж и

3 Распакуйте новый картридж с тонером, затем снимите упаковочный материал и потряситекартридж, чтобы распределить внутри тонер.4 Установите картридж с

Параметр ЧтобыСканировать документ и отправить его нескольким получателям.Примечание. Убедитесь, что на жестком диске принтера достаточно свободногопр

5 Закройте дверцу многоцелевого устройства подачи и переднюю крышку.12Обслуживание принтера 260

Замена блока формирования изображения1 Поднимите переднюю крышку, затем потяните дверцу многоцелевого устройства вниз.122 Вытяните картридж из принтер

3 Поднимите синюю рукоятку и извлеките блок формирования изображения из принтера.4 Распакуйте новый блок формирования изображения, затем встряхните ег

6 Установите блок формирования изображения, совместив стрелки на боковых направляющихформирователя со стрелками на боковых направляющих внутри принтер

8 Закройте дверцу многоцелевого устройства подачи и переднюю крышку.12Перемещение принтераВНИМАНИЕ-ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ: Масса принтера составляет более

• Если установлен дополнительный лоток, сначала извлеките его из принтера. Чтобы удалитьдополнительный лоток, сдвиньте фиксатор с правой стороны лотка

Управление принтеромУправление сообщениями принтераЗапустите Программу вывода сообщений о состоянии принтера, чтобы просмотреть сообщения обошибках, т

Проверка виртуального дисплея1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера.Примечания.• IP-адрес принтера указан на начальном экран

Настройка уведомлений о расходных материалахиз встроенного веб-сервераС помощью выбора предупреждений можно определить, каким образом вы будете получа

Уведомление Описание1 Принтер создает сообщение эл. почты о состоянии расходного материала, когда уведомление орасходных материалах включено.2 Во избе

1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера.Примечание. IP-адрес принтера указан на начальном экране принтера. IP-адрес отображае

Устранение замятийСообщение о замятии отображается на дисплее с указанием области в принтере, где произошлозамятие. Если застряло несколько страниц, о

• Не прилагайте усилия при загрузке бумаги в лоток. Загрузите стопку в лоток, как показано нарисунке.• Убедитесь, что направляющие в лотке или многофу

Значение сообщений о замятиях бумаги и ихместоположениеПри замятии, на дисплее принтера отображается сообщение о месте замятия и сведения о том, какус

Область Название зоны Сообщения на панелиуправления принтераИнструкции по устранению7 Стандартный лоток Замятие страницы‑[x], устранитезамятие в станд

2 Поднимите синюю рукоятку и извлеките картридж с тонером из принтера.3 Отложите картридж в сторону.4 Поднимите синюю рукоятку и извлеките блок формир

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Замятая бумага может быть покрытатонером, который может оставлять пятна на одежде и коже.7 Установите формиро

9 Закройте дверцу многоцелевого устройства подачи и переднюю крышку.1210 На панели управления принтера нажмите Готово для удаления сообщения и продолж

1 Опустите заднюю дверцу.2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно выньте ее из принтера.Примечание. Убедитесь в полном извлечении обрывк

Замятие страницы ‑[x], откройте верхнюю инижнюю заднюю дверцы. [231–234]ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние детали принтера могут сильнонагревать

4 Нажмите на заднюю часть стандартного лотка.5 Нажмите на клапан задней части блока двусторонней печати, крепко возьмитесь за замятуюбумагу и осторожн

Экспорт и импорт конфигурацииМожно экспортировать настройки конфигурации в текстовый файл, затем импортировать его дляприменения настроек на другом пр

Замятие страницы‑[x], устраните замятие встандартном выходном лотке. [203]1 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно выньте ее из принтера

123 Вставьте лоток.4 На панели управления принтера нажмите Готово для удаления сообщения и продолженияпечати.Замятие страницы‑[x], откройте лоток [x].

3 Вставьте лоток.4 На панели управления принтера нажмите Готово для удаления сообщения и продолженияпечати.Замятие страницы ‑[x], очистите устройство

2 Изогните стопку несколько раз в разные стороны для разделения листов, затем пролистайте ее.Не загружайте бумагу со складками и сгибами. Выровняйте к

4 Сдвигайте направляющую до тех пор, пока она не будет слегка упираться в край бумаги.5 На панели управления принтера нажмите Готово для удаления сооб

3 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно выньте ее из принтера.Примечание. Убедитесь в полном извлечении обрывков бумаги.4 Закройте крыш

Поиск и устранение неисправностейЗначение сообщений принтераМало тонера в картридже [88.xy]Возможно, потребуется заказать картридж с тонером на замену

Измените [источник бумаги] на [формат бумаги] с загрузкой[ориентация]Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Загрузите бумагу соответ

При повторе задания закройте крышку планшета и загрузитеоригиналы [2yy.xx]Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Нажмите Сканировани

Обнаружена неисправная флэш-память [51]Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Замените неисправную плату флэш-памяти.• На панели упр

Дополнительная настройка принтераУстановка внутренних дополнительных устройствВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: При доступе к плате контроллера илиу

Ошибка чтения USB-концентратора. Извлеките концентратор.Установлен неподдерживаемый USB-концентратор. Извлеките USB-концентратор, затемустановите подд

Недостаточно формирователя изображения [84.xy]При необходимости на панели управления принтера коснитесь Продолжить для удалениясообщения и продолжения

Установите дуплексПопробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Установите устройство двусторонней печати:1 Выключите принтер.2 Отсоедините

Недостаточно памяти для разбора по копиям [37]Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Коснитесь Продолжить на панели управления прин

Загрузите в [источник бумаги] [формат бумаги] [ориентациябумаги]Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Загрузите в указанный лоток

• На панели управления принтера коснитесь Автоматический выбор бумаги, чтобы использоватьбумагу, загруженную в лоток.• Отмените задание на печать.Загр

Память заполнена [38]Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• На панели управления принтера коснитесь Отмена задания для удаления сооб

Все индикаторы срока службы предназначены для работы с расходными материалами и деталямиDell и могут выдавать непредвиденные результаты при использова

Необходимо было перезапустить принтер. Последнее заданиемогло быть не выполнено.На панели управления принтера нажмите Продолжить для удаления сообщени

При повторе задания загрузите все оригиналы заново.Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Нажмите Отменить задание, чтобы скрыть соо

Установка карты памяти...33Установка допо

Обеспечьте доступ к системной плате.Примечание. Для этой операции требуется шлицевая отвертка.ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: При доступе к плате

При повторе задания замените последнюю сканированнуюстраницу и все замятые оригиналы заново.Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Н

Замените неподдерживаемый формировательизображения [32.xy]Извлеките указанный картридж с тонером и установите поддерживаемый, чтобы удалить сообщениеи

Замятие в сканере, извлеките из сканера все оригиналы [2yy.xx]Извлеките замятую бумагу из сканера.Замятие в сканере, извлеките все замятые оригиналы и

• Обновите микропрограммное обеспечение сетевого принтера или сервера печати. Для получениясведений обратитесь в службу технической поддержки.Стандарт

Неподдерживаемый формат бумаги в лотке [x]Замените его на поддерживаемый формат бумаги.Обнаружена неотформатированная флэш-память [53]Попробуйте воспо

Сервер Weblink не настроен. Обратитесь к системномуадминистратору.На панели управления принтера нажмите Продолжить для удаления сообщения.Примечание.

Действия Да НетШаг 5Проверьте, чтобы кабели, подключенные к принтеру и компь-ютеру, были вставлены в правильные порты.Кабели вставлены в правильные по

Действия Да НетШаг 12Выключите принтер и приблизительно через 10 секунд сновавключите его.Принтер работает?Неполадкаустранена.Обратитесь вслужба техни

Действия Да НетШаг 3Распечатайте страницу параметров меню и проверьте наличиевнутреннего дополнительного устройства в списке установ-ленных устройств.

Порт ISP не работает надлежащим образомДействия Да НетШаг 1Убедитесь, что порт Internal Solutions Port (ISP) установлен.а Установите порт ISP. Подробн

3 Извлеките щиток.4 На следующем рисунке показан соответствующий разъем.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Электронные компоненты системнойплаты

Действия Да НетШаг 3Проверьте, распознается ли лоток принтером после установкиРаспечатайте страницу параметров меню и проверьте наличиелотка в списке

Неполадки при подаче бумагиЧастые замятия бумагиДействия Да НетШаг 1а Выдвиньте лоток и выполните одно из следующих действий.• Убедитесь в том, что бу

После извлечения замятой бумаги продолжает отображаться сообщение озамятии бумагиДействия Да НетПроверьте весь тракт продвижения бумаги на предмет зам

Устранение проблем печатиНеполадки печатиКонфиденциальные и другие отложенные задания не распечатываютсяПримечание. Если для обработки на принтере дру

Конверт заклеивается при печатиДействия Да Нета Используйте конверты, которые хранились в сухих условиях.Примечание. Печать на конвертах с высоким сод

Печатаются неверные символыДействия Да НетШаг 1Убедитесь в том, что принтер не находится в режиме "Шестнад-цатеричный дамп".Примечание. Если

Действия Да НетШаг 4а Проверьте, не связаны ли лотки.б Повторно отправьте задание на печать.Задание на печать выполнялось из правильного лотка и напра

Действия Да НетШаг 2а Откройте документ, который требуется распечатать, в AdobeReader.б Щелкните Файл >Печать >Расширенные >Распечатать какиз

Действия Да НетШаг 5а Выключите принтер и приблизительно через 10 секунд сновавключите его.б Повторно отправьте задание на печать.Задания печатаются?Н

Действия Да НетШаг 4а Отключите функцию "Защита страниц".На панели управления принтера выберите:Параметры >Общие параметры >Восстановл

5 Установите щиток на место и совместите винты с отверстиями.6 Затяните винты на щитке.Дополнительная настройка принтера 32

Действия Да НетШаг 2а Замените термоблок. Для получения дополнительныхсведений см. инструкции, прилагаемые к формирователюизображения.б Повторно отпра

Возникают незапланированные разрывы страницДействия Да НетУвеличьте время ожидания печати.а На начальном экране выберите: >Параметры >Общие пара

Действия Да НетШаг 2а Использовать шрифт, поддерживаемый принтером илиустановить шрифт, который требуется использовать на компь-ютере. Обратитесь за д

Назначение Да НетШаг 2а Перераспределите тонер в формирователе изображения.1 Извлеките картридж с тонером, а затем формировательизображения.2 Резко вс

Назначение Да НетШаг 2В меню «Бумага» на панели управления принтера задайте тип иформат бумаги в соответствии с загруженной в лоток бумагой.Формат и т

Действия Да НетШаг 1а Убедитесь, что указан тип бумаги, соответствующий типубумаги, загруженной в лоток или устройство подачи.Примечание. Для печати н

Назначение Да НетШаг 4Замените формирователь изображения и повторно отправьтезадание на печать.При печати на изображении по-прежнему появляется некото

Неверные поля на распечатываемых изображенияхABCDABCDABCDНазначение Да НетШаг 1а Отрегулируйте положение направляющих ширины и длины влотке в соответс

Скручивание бумагиНазначение Да НетШаг 1Отрегулируйте положение направляющих ширины и длины влотке в соответствии с форматом загруженной бумаги.Направ

Назначение Да НетШаг 1а Отрегулируйте положение направляющих ширины и длины влотке в соответствии с форматом загруженной в лоток бумаги.б Повторно отп

7 Закройте крышку доступа.Установка карты памятиВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: При доступе к плате контроллера илиустановке дополнительного обору

При печати на изображениях появляются повторяющиеся дефектыДействия Да НетШаг 1а Замените блок формирования изображения, если расстояниемежду дефектам

Назначение Да НетШаг 1а Значение параметра "Плотность тонера" можно уменьшить,выбрав на панели управления принтером меню "Quality"

Назначение Да НетШаг 5а Загрузите бумагу из новой пачки.Примечание. Бумага может отсыреть вследствиеповышенной влажности воздуха. До загрузки в принте

Назначение Да НетШаг 4Убедитесь, что бумага не имеет тисненую или шероховатуюповерхность.Выполняется печать на тисненой бумаге с шероховатой поверх-но

Назначение Да НетШаг 1а Отрегулируйте положение направляющих ширины и длины влотке в соответствии с форматом загруженной бумаги.б Повторно отправьте з

Низкое качество печати на прозрачных пленкахНазначение Да НетШаг 1В меню «Бумага» на панели управления принтера задайте типбумаги в соответствии с заг

Назначение Да НетШаг 4а Снова установите блок формирования изображения.1 Извлеките картридж с тонером, а затем формировательизображения.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Назначение Да НетШаг 2В меню «Бумага» на панели управления принтера задайтефактуру, тип и плотность бумаги в соответствии с загруженной влоток бумагой

На страницах видны горизонтальные пропускиLeading edgeTrailing edgeНазначение Да НетШаг 1а Убедитесь в том, что прикладная программа используетправиль

На страницах видны вертикальные пропускиLeading edgeTrailing edgeНазначение Да НетШаг 1а Убедитесь в том, что прикладная программа используетправильны

3 Совместите паз (1) карты памяти с выступом (2) на разъеме.124 Вставьте карту памяти прямо в разъем, а затем нажмите на карту в направлении системной

Назначение Да НетШаг 5Замените формирователь изображения и повторно отправьтезадание на печать.На страницах видны вертикальные пропуски?Обратитесь всл

Стирается тонерLeading edgeTrailing edgeABCDEFНазначение Да НетШаг 1В меню Paper (Бумага) на панели управления принтера проверьтепараметры типа и плот

Copier does not respond (Копировальный аппарат не отвечает)Действия Да НетШаг 1Проверьте, есть ли на дисплее сообщение об ошибке илисостоянии?Появляет

Низкое качество печатиДействия Да НетШаг 1Проверьте, есть ли на дисплее сообщение об ошибке илисообщение о состоянии.На дисплее есть сообщение об ошиб

Действия Да НетШаг 7Проверьте распечатку на наличие дефектов.а На экране копирования перейдите к:Расширенные параметры >Доп. парам. обр.изобр. >

Действия Да НетШаг 2Убедитесь в том, что значение параметра формата бумагисоответствует формату загруженной в лоток бумаги.В меню "Бумага" н

Действия Да Нета На начальном экране выберите: >Параметры >Общие параметры >Запуститьначальную установку >Да >Отправитьб Выключите прин

Не удается передать или принять факсДействия Да НетШаг 1Проверьте, есть ли на дисплее сообщение об ошибке илисостоянии?Отображается ли на дисплее сооб

Действия Да НетШаг 6Убедитесь, что принтер подключен к аналоговой или правильнойцифровой телефонной линии.Факс-модем является аналоговым устройством.

Действия Да НетШаг 8Временно отсоедините другое оборудование, например, автоот-ветчики, компьютеры с модемами или разделители телефоннойлинии, между п

Установка дополнительной платыВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: При доступе к плате контроллера илиустановке дополнительного оборудования или устрой

Действия Да НетШаг 2Проверьте значение параметра задержки по числу звонков.а Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адреспринтера.Примечания.

Действия Да НетШаг 2Загрузите оригинал надлежащим образом.Оригинал документа следует загружать лицевой сторонойвверх, коротким краем листа в лоток УАП

Действия Да НетШаг 2Уменьшите скорость передачи входящего факса.а Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адреспринтера.Примечания.• IP-адрес

Сканер не отвечаетДействия Да НетШаг 1Убедитесь, что принтер включен.Принтер выключен?Перейти к шагу 2. Включите принтер.Шаг 2Убедитесь, что интерфейс

Действия Да НетШаг 7Выключите принтер и приблизительно через 10 секунд сновавключите его.Принтер и сканер работают?Неполадкаустранена.Обратитесь вслуж

Действия Да НетШаг 6Проверьте настройки сканирования.На экране "Сканирование" проверьте, что параметры типасодержимого и источника соответст

Низкое качество отсканированного изображенияДействия Да НетШаг 1Проверьте, есть ли на дисплее сообщение об ошибке.Отображается ли на дисплее сообщение

Неполное сканирование документа или фотографииДействия Да НетПроверьте расположение документа или фотографии.Убедитесь в том, что документ или фотогра

Решение проблем приложений начального экранаПроизошла ошибка приложенияДействия Да НетШаг 1Поищите соответствующие записи в системном журнале.а Открой

Действия Да НетШаг 2Убедитесь, что принтер включен.Принтер выключен?Перейти к шагу 3. Включите принтер.Шаг 3Проверьте сетевое подключение принтера.Сет

4 С усилием вставьте плату в разъем, отображенный на иллюстрации.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Неправильная установка карты можетпривести к

ПриложениеПолитика технической поддержки DellДля технической поддержки специалиста требуется взаимодействие с покупателем в процессеустранения неиспра

support.euro.dell.com (только для Европы)• Электронная служба информации о ценах[email protected] (только для стран азиатско-тихоокеанского региона

УказательFFTP параметры FTP 156FTP-адрес создание ярлыков номеровфаксов с использованиемпанели управленияпринтера 151IIP-адрес компьютера поиск 21I

проверка, с панелиуправления принтера 256Диск заполнен, 62 289Диск заполнен, заданиесканирования отменено 289дисплей, панель управленияпринтера 16

Замените неподдерживаемыйформирователь изображения[32.xy] 301Замените отсутствующийтермоблок [80.xy] 300Замените очиститель 301Замените подкладкура

картридж замена 258, 261качество копии настройка 107качество печати чистка стеклаэкспонированиясканера 254кнопки и значки на начальномэкране описан

Справка 242Стандартная сеть 173Стандартный USB 179схема 159Универсальнаянастройка 170Установкадаты/времени 191Устройство подачи поумолчанию 160

соединение DSL 130соединение VoIP 131цифровая телефоннаяслужба 133настройка функций факса иэлектронной почты 345настройка яркости Встроенный веб-с

очистка памяти жесткогодиска 250очистка энергозависимойпамяти 249очистка энергонезависимойпамяти 250Ошибка ПО стандартной сети54] 302Ошибка послед

использование кодовбыстрого доступа 142передача факса вназначенное время 143передача факса сиспользованием адреснойкниги 142перемещениепринтера 11

Установка порта ISPСистемная плата поддерживает один дополнительный порт Internal Solutions Port (ISP).Примечание. Для этой работы требуется плоская о

принтер базовая модель 13выбор места 11минимальные зазоры 11перемещение 11, 264, 265полная конфигурация 13транспортировка 265принтер при печати

сведения об индивидуальныхпараметрах очистка 250сведения по техникебезопасности 8, 9связывание лотков 80, 82сенсорный экран кнопки 19Сервер Weblin

[пользовательская строка][ориентация бумаги] 294Загрузите в устройстворучной подачи [тип бумаги][формат бумаги] с загрузкой[ориентация бумаги]. 295З

Неподдерживаемоедополнительное устройствов гнезде [x] [55] 304Неподдерживаемыйдиск 304Неподдерживаемый режимкамеры, отсоединитекамеру и изменитережи

Спящий режим настройка 246Стандартный порт USBотключен [56] 303стекло экспонированиясканера копирование сиспользованием 102чистка 254стороны (двус

печать с подачей изнеподходящего лотка 315При печати больших заданийне выполняется разбор покопиям 316распечатываются ошибочныесимволы 315скручиван

скорость печатиснижается 319скручивание бумаги 328частые замятия бумаги 311устранение неполадок, подачабумаги сообщение продолжаетотображаться посл

цифровая телефоннаяслужба настройка факса 133Ччасти принтера системная плата 30чистка корпус принтера 253стекло экспонированиясканера 254чистка пр

4 Снимите металлическую крышку с отверстия порта ISP.а Отверните винт.б Поднимите металлическую крышку, затем вытяните ее полностью.Дополнительная нас

5 Выровняйте штифты пластикового кронштейна с отверстиями на системной плате, затемнажмите на пластиковый кронштейн на каркасе системной платы пока он

Характеристики бумаги ...83Выбор бумаги

7 Опустите порт ISP на пластмассовую вставку, чтобы порт ISP был закреплен между двумянаправляющими пластмассовой вставки.8 Используйте прилагающийся

9 Присоедините два прилагаемых винта, чтобы прикрепить установочный кронштейн ISP кмонтажному кронштейну системной платы.10 Заверните винт, прикреплен

Установка жесткого диска принтераПримечание. Для этой операции требуется шлицевая отвертка.ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: При доступе к плате кон

Чтобы установить жесткий диск принтера в порт ISP:а Снимите винты, прикрепляющие монтажный кронштейн жесткого диска принтера к жесткомудиску принтера,

Чтобы установить жесткий диск принтера непосредственно в системную плату:а Совместите зазоры жесткого диска принтера с отверстиями порта системной пла

б Вставьте два прилагаемых винта для закрепления держателя жесткого диска принтера.в Вставьте разъем интерфейсного кабеля жесткого диска принтера в гн

Извлечение жесткого диска принтераПримечание. Для этой операции требуется шлицевая отвертка.ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: При доступе к плате ко

3 Удалите винты, с помощью которых крепится жесткий диск принтера.4 Извлеките жесткий диск принтера.5 Отложите жесткий диск принтера.Дополнительная на

Установка дополнительных аппаратных модулейПорядок установкиВНИМАНИЕ-ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ: Принтер весит более 18 кг (40 фунтов), для егобезопасного пер

Установка дополнительных лотковПринтером поддерживаются следующие дополнительные устройства подачи:• Лоток на 550 листов• Лоток на 2100 листовВНИМАНИЕ

Отмена исходящего факса...146Откладывание и пересылка ф

4 Удалите упаковочный материал и ленту из лотка.5 Вставьте лоток в основание.6 Поместите лоток около принтера.7 Убедитесь в фиксации колесиков напольн

8 Подсоедините кабель питания к принтеру, затем к электрической розетке с правильнымзаземлением и включите принтер.21Примечание. После установки прогр

4567312Использовать Чтобы1 Порт EXT Подключение дополнительных устройств (телефона или автоот-ветчика) к принтеру и телефонной линии. Этот порт исполь

Организация кабелейПосле подключения кабеля Ethernet и кабеля питания аккуратно проложите их по канавкам, расположеннымна задней панели принтера.Устан

Если через минуту не отобразится диалоговое окно установки, запустите компакт-диск вручную:а Щелкните или нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Выпол

Для пользователей ОС Macintosh1 В меню Apple найдите один из таких пунктов:• System Preferences >Print & Scan > выберите принтер >Options

в Нажмите ВВОД или нажмите ОК.2 Нажмите Установить и следуйте указаниям на экране.3 Выберите Ethernet-подключение, затем нажмите Продолжить.4 Подключи

а В меню Apple выберите:Системные настройки >> Печать и факсб Щелкните знак +, а затем выберите:AppleTalk > выберите принтер >ДобавитьПодг

Примечания.– Если имя SSID сети, к которой подключен компьютер, неизвестно, запустите программунастройки беспроводного соединения сетевого адаптера ко

Подключение принтера к беспроводной сети с помощью функциинастройки защищенной Wi-Fi.Прежде чем начать, убедитесь в следующем.• Точка доступа (беспров

Обслуживание принтера...253Чистка деталей принтера...

Примечания.• IP-адрес принтера указан на панели управления принтера. IP-адрес отображается в видечетырех наборов цифр, разделенных точками, например 1

Примечания.• IP-адрес принтера указан на панели управления принтера. IP-адрес отображается в видечетырех наборов цифр, разделенных точками, например 1

а В меню Apple выберите:Системные настройки >> Печать и факсб Щелкните знак +, а затем выберите:AppleTalk > выберите принтер >ДобавитьНаст

б Щелкните + возле параметра "Порты", чтобы развернуть список доступных портов.в Щелкните правой кнопкой мыши порт COM, с помощью которого п

Загрузка бумаги и специальныхматериалов для печатиНадежность печати документов зависит от выбора бумаги и специальных материалов для печати, атакже от

2 Прижмите и передвиньте направляющую в положение, соответствующее формату загружаемойбумаги, и подвиньте на свое место до щелчка.21Примечание. Исполь

3 Разблокируйте направляющую длины, сожмите, а затем задвиньте вспомогательнуюнаправляющую длины в правильное положение для загружаемого формата бумаг

4 Изогните стопку несколько раз в разные стороны для разделения листов, затем пролистайте ее.Не загружайте бумагу со складками и сгибами. Выровняйте к

• Не прилагайте усилия при загрузке бумаги в лоток. Загрузите стопку в лоток, как показано нарисунке.• При загрузке конвертов убедитесь, что они загру

• Убедитесь в том, что высота стопки загруженной бумаги ниже индикатора максимальнойзагрузки бумаги.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Переполне

Замятие страницы ‑[x], снимите лоток 1 для очистки устройства двустороннейпечати. [235–239]...

7 Вставьте лоток.8 В меню «Бумага» на панели управления принтера задайте тип и формат бумаги в соответствии сзагруженной в лоток бумагой.Примечание. У

Загрузка бумаги формата A5а Потяните, а затем передвиньте направляющую ширины в положение, соответствующееформату бумаги A5.21б Сожмите, а затем задви

в Извлеките направляющую длины для формата А5 из держателя.г Установите направляющую длины для формата А5 в предназначенный для нее слот.12Примечание.

б Если направляющая длины для формата А5 не удалена с держателя, извлеките ее. Еслинаправляющая длины для формата А5 извлечена, перейдите к шагу d.в У

г Сожмите, а затем задвиньте направляющую длины в правильное положение длязагружаемого вами формата бумаги.3 Изогните стопку несколько раз в разные ст

Односторонняя печать Двусторонняя печать (печать на двух сторонах листа)ABCABC• Убедитесь в том, что высота стопки загруженной бумаги ниже индикатора

6 В меню «Бумага» на панели управления принтера задайте тип и формат бумаги в соответствии сзагруженной в лоток бумагой.Примечание. Укажите правильный

2 Извлеките раскладную часть многоцелевого устройства подачи.Примечание. Осторожно продвиньте раскладную часть таким образом, чтобы полностьювыдвинуть

4 Подготовьте бумагу или специальный материал для загрузки.• Изогните стопку несколько раз в разные стороны для разделения листов, затем пролистайтеее

• Изогните стопку конвертов несколько раз в разные стороны для разделения конвертов, затемпролистайте стопку. Выровняйте края стопки на плоской поверх

Информация по технике безопасностиПодключайте кабель питания к легкодоступной и надежно заземленной сетевой розетке,расположенной рядом с изделием.Зап

6 Для бумаги пользовательского или универсального формата отрегулируйте положениенаправляющих ширины, чтобы они слегка касались стопки.7 В меню «Бумаг

• Если используется прокси-сервер, временно отключите его, чтобы обеспечить правильнуюзагрузку веб-страницы.2 Выберите Параметры >меню «Бумага».3 И

Назначение пользовательского типа бумагиИспользование встроенного веб-сервераПри связывании или отмене связывания лотков назначьте имя для пользовател

Инструкции по работе с бумагой испециальными материалами для печатиПримечания.• Убедитесь, что формат и тип бумаги правильно указаны на компьютере или

Содержание влагиСодержание влаги в бумаге влияет как на качество печати, так и на возможность ее правильнойподачи в принтер. Не извлекайте бумагу из п

• Обязательно проконтролируйте печать на печатных и фирменных бланках, прежде чем закупатьбольшие партии. Это позволит определить влияние на качество

потребления бумаги. Компания обладает всеми возможностями, чтобы сократить отходы,возникающие в процессе печати и копирования. Кроме того, компания ре

• Не кладите на стопки бумаги посторонние предметы.• Доставайте бумагу из картонных коробок или заводских упаковок непосредственно передзагрузкой в пр

Форматбумаги1Размеры Лоток на550листовЛоток на2100листовМногоце-левоеустройствоподачиДвусто-ронняяУАПД Стеклоэкспониро-ваниясканераStatement140 x 216

Тип бумаги Лоток на550 листовЛоток на2100 листовМногоцелевоеустройствоподачиДвусто-ронняяУАПД Стекло экспо-нированиясканераОткрыткиX XОбычный конверт

ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Убедитесь в том, что все внешниеподключения (например подключение сети Ethernet или телефона) установлены правильн

Выполняется печатьПечать форм и документаПечатные бланкиПриложение "Формы и избранное" предоставляет пользователям быстрый и простой доступ

б Настройте параметры в диалоговом окне «Print».1 Открыв документ, выберите File >Print.Если необходимо, щелкните значок в виде треугольника, чтобы

Печать с флэш-накопителяПечать с флэш-накопителяПримечания.• Перед печатью зашифрованного файла PDF появится запрос на ввод пароля данного файла спане

2 На панели управления принтера выберите документ для печати.3 С помощью стрелок выберите предварительный просмотр документа.4 С помощью стрелок и

Рекомендованные флэш-диски Тип файлаМножество флэш-накопителей USB протестированы и рекомендованы для работы с даннымпринтером. Для получения дополнит

• Для получения оптимальных результатов и снижения вероятности замятия бумаги не используйтеследующие конверты:– чрезмерно скрученные или изогнутые;–

Устройство подачи ВыполняетсяпечатьСторона печати Ориентация бумагиЛотки Односторонняя Лицевой сторонойвнизРазместите верхний край листа внаправлении

Параметр ЧтобыИстечение срока действия задания напечать с проверкойПозволяет распечатать одну копию задания печати с задержкойпринтером печати остальн

Для пользователей ОС Macintosh1Открыв документ, выберите File >Print.Если необходимо, щелкните значок в виде треугольника, чтобы отобразить дополни

Печать информационных страницПечать списка образцов шрифтов1 На начальном экране выберите: > Отчеты > Печать шрифтов2 Коснитесь Шрифты PCL или Ш