Dell B2375dfw Mono Multifunction Printer User Manual

Dell™ B2375dfw Mono MFPDell™ B2375dnf Mono MFPMode d'emploi

- 9 -Paramétrage de gestion des applications (administrateur uniquement) 82Réinitialisation d'usine (administrateur uniquement) . . . . . . . . .

- 99 -Service Web intégréService Web intégréQu'est-ce que le Service Web intégréNavigateur Web requisConnexion au Service Web intégréPrésentation

- 100 -Service Web intégréCe chapitre vous donnes les instructions pas à pas de paramétrage de l’environnement réseau avec le Service Web intégré. per

- 101 -Connexion au Service Web intégréAvant de configurer des options dans le Service Web intégré, vous devez vous connecter comme administrateur. Vo

- 102 -ConsommablesVous pouvez vérifier les informations sur les consommables. Pour les cartouches de toner et les unités d’imagerie, l’état des conso

- 103 -Onglet Carnet d’adressesVous pouvez gérer le carnet d’adresses. Cette fonctionnalité est également disponible à partir de l’appareil.PersonnePe

- 104 -Recherche d’une entrée de carnet d’adresses individuelle REMARQUE: Vous devez vous connecter comme administrateur pour gérer le carnet d’adres

- 105 -GroupeVous pouvez gérer des carnets d’adresses de groupe.Ajoute d’un carnet d’adresses de groupe REMARQUE: Vous devez vous connecter comme adm

- 106 -Onglet ParamètresL’onglet Paramètres possède les sous-menus, Config machine, Config réseau et Config solutions. Vous devez vous connecter comme

- 107 -•Général: vous pouvez définir les paramètres généraux relatifs aux télécopies.•Modif. défaut : vous pouvez définir les paramètres par défaut re

- 108 -- Message par défaut : saisissez le message par défaut.3Liste d\'envoiCliquez sur le bouton Ajouter.–Transférer fax vers : sélectionnez la

- 10 -Sélection du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Consignes relatives aux supports d'impression . . . . . .

- 109 -- Par défaut [De:] Adresse : saisissez l'adresse par défaut de l'émetteur.- Objet par défaut : saisissez l'objet par défaut.- Me

- 110 -- Objet par défaut : saisissez l’objet par défaut qui s’affichera dans le champ Objet.- Message par défaut : saisissez le message par défaut qu

- 111 -–Général - Général : vous pouvez définir le Dépassement du délai de connexion au serveur. Vous pouvez définir la durée d'attente du systèm

- 112 -E-mail et FaxVous pouvez définir les paramètres de numérisation vers e-mail et fax.–Modifier défaut Vous pouvez définir les paramètres relatifs

- 113 -Onglet Config. réseauVous pouvez configurer l’environnement réseau pour utiliser votre appareil comme un appareil réseau. Depuis le Service Web

- 114 -–Serveur WINS primaire : saisissez l’adresse du serveur WINS principal que vous souhaitez utiliser.–Serveur WINS secondaire : saisissez l’adres

- 115 -–Numéro de port: saisissez le numéro de port de l’appareil pour l’impression LPD. Vous pouvez changer ce numéro de port chaque fois que l’envir

- 116 -•Protocole Telnet : si vous souhaitez utiliser telnet, cochez Activer.–Numéro de port: Saisissez le numéro de port compris entre 1 et 65535. Le

- 117 -mDNSLe DNS multi diffusion (mDNS) utilisé dans Bonjour (précédemment Rendez Vous) de Apple Inc., possède des fonctions similaires au DNS mono d

- 118 -bCliquez sur le bouton Ajouter.Une fenêtre indépendante s’affiche.cSaisissez les informations requises.dCliquez sur Appliquer.– Suppression de

- 11 -Onglet Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Onglet Graphique . . . . . . . . . . .

- 119 -bCochez la case du nom que vous souhaitez modifier dans la liste, et cliquez sur le bouton Modifier au-dessus de la liste.cModifiez les informa

- 120 -–ID de connexion : saisissez l’identifiant de connexion utilisé pour l’authentification. Vous pouvez entrer jusqu’à 64 caractères.–Mot de passe

- 121 -•Protocole HTTP : cochez cette option pour permettre à l’utilisateur d’accéder à SyncThru™ Web Service.•Numéro de port: indique le numéro de po

- 122 -•État de connexion–État des liens : vous pouvez vérifier l'état des liens.Wi-Fi DirectTM•Wi-Fi DirectTM–Wi-Fi DirectTM : Sélectionnez Wi-F

- 123 -•Listes d'utilisateurs de connexion automatique– Vous pouvez cocher et supprimer les listes de connexion automatique.Numériser vers ShareP

- 124 -–Chemin Mes fichiers: Entrez le chemin vers l'emplacement du fichier.•Dossier réseau–Nom du signet : saisissez le nom du signet choisi.–UR

- 125 -Le résultat de la recherche s’affiche dans la liste.Mes fichiers REMARQUE: Tous les fichiers enregistrés dans Mes Fichiers ne sont pas cryptés

- 126 -Redémarrer le périphériqueDepuis le Service Web intégré, sélectionnez l'onglet Sécurité Sécurité du système Redémarrer l'appareil

- 127 -bSaisissez Nom convivial, le Mot de passe personnel et Confirmer le Mot de Passe pour le certificat.cSélectionnez le certificat signé par l’aut

- 128 -Une fenêtre indépendante s’affiche.cModifiez les informations requises.dCliquez sur Appliquer.Connexion sécuriséeVous pouvez configurer une con

- 12 -Type de document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Bac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 129 -Ajout d’un serveur Kerberos1Depuis le Service Web intégré, sélectionnez l'onglet Sécurité Sécurité du réseau Serveur d'authentifi

- 130 - REMARQUE: Le serveur à tester doit être sélectionné dans la liste des serveurs qui ont été ajoutés en utilisant la fonctionnalité d’ajout d’u

- 131 -2Dans la liste des serveurs SMB, cochez le(s) serveur(s) que vous souhaitez modifier, et cliquez sur Modifier.Une fenêtre indépendante s’affich

- 132 -•Confirmer Mot de passe : saisissez à nouveau le mot de passe pour confirmation.•Adjoindre racine à DN de base : sélectionnez s’il faut active

- 133 -802.1xVous pouvez activer l’authentification 802.1x, qui est une authentification basée sur le port. Avec cette authentification activée, l’app

- 134 -–Authentification du périphérique : permet d’activer l’authentification du périphérique. L’authentification du périphérique demande à un utilis

- 135 -Profil utilisateurVous pouvez enregistrer des informations utilisateurs sur le disque dur de l’appareil. Vous pouvez utiliser cette fonctionnal

- 136 -Journal systèmeVous pouvez garder des journaux des événements qui se sont passés dans l’appareil. L’administrateur peut enregistrer et gérer le

- 137 -Affichage du fichier journalVous pouvez afficher, supprimer et rechercher des fichiers journaux.1Depuis le Service Web intégré, sélectionnez l&

- 138 -Vérification de la version de microprogramme.1Depuis le Service Web intégré, sélectionnez l’onglet Maintenance Mise à niveau du microprogram

- 13 -Impression en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Paramétrage d’une adresse IP. . . . . . . . .

- 139 -Supprimer une tâche enregistréeVous pouvez supprimer une tâche d'impression sécurisée et une tâche d'impression enregistrée.ClonageVo

- 140 -Sélection du papierConsignes relatives aux supports d'impressionStockage des supports d'impressionIdentification des sources et spéci

- 141 -Consignes relatives aux supports d'impressionPar supports d'impression, on entend le papier, le papier cartonné, les transparents, le

- 142 -SatinageLe degré de satinage du papier a un effet direct sur la qualité de l’impression. Si le papier est trop rugueux, la fusion du toner n&ap

- 143 -Papiers inacceptablesL'utilisation des papier suivants n'est pas recommandée pour l'imprimante :•Papiers traités par procédé chi

- 144 -Sélection de formulaires préimprimés et papier à en-têteAppliquez les consignes suivante lorsque vous sélectionnez des formulaires préimprimés

- 145 -Sélection de papier perforéLes différents types de papier perforé varient en termes de nombre de trous et de leur emplacement ainsi que des tec

- 146 -Vérifiez auprès du fabricant ou du fournisseur la compatibilité des transparents avec des imprimantes laser chauffant les transparents à 180 °C

- 147 - REMARQUE: Vous pouvez améliorer la qualité d’impression des enveloppes en abaissant le capot arrière pour l’ouvrir et en poussant vers le bas

- 148 -ÉtiquettesVotre imprimante peut imprimer sur de nombreuses étiquettes utilisables avec des imprimantes laser. Ces étiquettes sont fournies aux

- 14 -Google Cloud Print™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Enregistrement de votre compte Google

- 149 -• N'utilisez pas de papier cartonné préimprimé et fabriqué avec des produits chimiques pouvant contaminer l'imprimante. La préimpress

- 150 -Stockage des supports d'impressionSuivez les instructions ci-après pour le stockage des supports d'impression. Vous pourrez ainsi évi

- 151 -Capacité de sortie du supportFormats de supports d'impression et supports d'impressionSortie DescriptionFace imprimée vers le basPapi

- 152 -Support d’impression pris en chargeFolio 216 x 330 mm(216 x 330 mm)IE IE IEEnveloppe Monarch 98,4 x 190,5 mm (98,4 x 190,5 mm)-IE-Enveloppe n°

- 153 -Plus épais -IEEnveloppes -IEPapier en coton -IEType de supports (papier) d’impressionBac d’alimentation papier (bac 1 et bac optionnel 2)MPF

- 154 -Types et grammages de supports d’impressionSupport d’impressionType Grammage du support d'impressionBac 1 et Bac Optionnel 2 MPFPapier ord

- 155 -Choix d'un emplacement de sortieL’imprimante dispose de deux emplacements de sortie papier ; le bac de sortie (face vers le bas) et le cap

- 156 -Impression vers le bac de sortie (face à imprimer vers le bas)Le bac de sortie récupère le papier imprimé face vers le bas, dans l’ordre approp

- 157 -Impression vers le capot arrière (face vers le haut)En utilisant le capot arrière, le papier sort de l’imprimante face vers le haut.l’impressio

- 158 -Chargement des supports d’impression dans le bacVous pouvez charger environ 250 feuille de papier ordinaire dans le bac 1 ou le bac optionnel 2

- 15 -Fonctions supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Mode d'envoi économique (administrat

- 159 -Utilisation du MPF (chargeur polyvalent)Le MPF permet d’imprimer des transparents, des étiquettes, des enveloppes ou des cartes et de réaliser

- 160 -Si vous utilisez des transparents, tenez-les par les bords et évitez de toucher la face à imprimer. Vous pourriez laisser des empreintes risqua

- 161 -4Appuyez sur le guide de largeur et réglez-le à la largeur du support d’impression. Ne forcez pas trop, au risque de plier le papier et d’engen

- 162 -Configuration du format de papierUne fois le papier chargé dans le bac d'alimentation, vous devez définir le format du papier à l'aid

- 163 -Configuration du bac d’alimentationCette fonction permet de sélectionner le bac et le papier à utiliser pour une tâche d’impression. Elle perme

- 164 -Configuration du flux d’alimentation1Appuyez sur Mes paramètres Config machine depuis l'écran d'accueil.2Appuyez sur Comportement du

- 165 -Configurer MPFVous pouvez configurer le MPF pour fonctionner en Mode du bac ou en Mode spécial via le menu Configurer MPF du panneau de command

- 166 - ImpressionImpression d'un documentOuverture des préférences d’impressionImpression de plusieurs pages sur une seule feuilleModification d

- 167 -Impression d'un documentLa fenêtre Options d'impression suivante s’adresse au Bloc-notes dans Windows 7.1Ouvrez le document à imprime

- 168 -Ouverture des préférences d’impression • La fenêtre Options d'impression présentée dans ce guide de l’utilisateur peut être différente de

- 16 -Impression à partir d’applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306Impression de fichiers. . . . . . . . . . . . . . .

- 169 -Onglet BasiqueL’ongletBasique permet de présenter le document tel qu’il sera sur la page imprimée. La section Options de mise en page propose d

- 170 -Onglet PapierLes options suivantes de la boîte de dialogue des propriétés permettent de définir les paramètres relatifs à la gestion du papier.

- 171 -Propriété DescriptionMode d’impressionMode d'impression vous permet de sélectionner la façon d'imprimer ou d'enregistrer le fich

- 172 -Mode d'impression (suite)Mot de passe : Saisissez le mot de passe qui sera utilisé pour la configuration Confidentielle. Ce paramètre est

- 173 -Onglet GraphiqueLes options de l’onglet Graphiques permettent de régler la qualité d’impression en fonction de vos besoins. Cliquez sur l’ongle

- 174 -Police / Texte Tout le texte en noirLorsque l'option Tout le texte en noir est cochée, tout le texte de votre document est imprimé en noir

- 175 -Police / Texte(suite)Utiliser les polices de l’imprimanteLorsque l’option Utilisation des polices de l’imprimante est sélectionnée, l’imprimant

- 176 -Onglet AvancéPropriété DescriptionFiligrane Vous pouvez créer une image en arrière-plan du texte à imprimer sur chaque page de votre document.

- 177 -Options de sortieOrdre d’impressionvous pouvez définir l'ordre d'impression des pages. Sélectionnez l’ordre d’impression désiré dans

- 178 -Options de sortie (suite)•PostScript PassThrough: cette option spécifie s’il faut imprimer les données PostScript créées par l’application qui

- 17 -Remplacement de la cartouche de toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Nettoyage du tambour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 179 -Compte de tâchesCompte de tâches vous permet d'associer les informations d'identification d'un utilisateur et d'un compte à

- 180 -Onglet Dell utilisez l’onglet Dell pour afficher les informations de copyright et le numéro de version du pilote. Si vous possédez un navigateu

- 181 -Utilisation de l’aideCliquez sur l'option que vous souhaitez connaître dans la fenêtre Options d'impression, puis appuyez sur F1 sur

- 182 -3Sélectionnez le nombre de pages que vous souhaitez imprimer par feuille (2, 4, 6, 9 ou 16) dans la liste déroulante Pages par feuille.4Le cas

- 183 -Modification des proportions de votre documentVous pouvez mettre à l'échelle le document que vous souhaitez imprimer. 1Pour modifier les p

- 184 -Impression d'affichesCette fonction vous permet d'imprimer un document d'une seule page sur 4, 9 ou 16 pages que vous pouvez col

- 185 -•Affiche 4x4: le document sera agrandi et divisé en 16 pages.4Sélectionnez la valeur Chevauchement. Spécifiez Chevauchement en millimètres ou e

- 186 -Impression de documents reliésCette fonction vous permet d'imprimer votre document en recto/verso et d'organiser les pages imprimées

- 187 -Impression recto-versoVotre imprimante imprime automatiquement des deux côtés du papier.Avant d'imprimer, vous devez sélectionner le bord

- 188 -3Dans Impression recto verso, sélectionnez l’option de reliure de votre choix.4Dans l’onglet Papier, sélectionnez le format et le type de papie

- 18 -Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Spécifications générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 189 -Utilisation de filigranesL’option Filigrane vous permet d’imprimer du texte sur un document existant. Par exemple, vous pouvez imprimer le text

- 190 - Création d’un filigrane1Pour modifier les paramètres d’impression à partir de votre application, ouvrez la boîte de dialogue des propriétés de

- 191 -Utilisation de surimpressionsQu’est-ce qu’une surimpression ?Les surimpressions consistent en du texte et/ou en des images enregistrés sur le d

- 192 -3Cliquez sur l'onglet Avancé, puis sur le bouton Modifier de la zone Surimpression. 4Dans la fenêtre Modifier surimpressions, cliquez sur

- 193 -5Dans la fenêtre Enregistrer sous, saisissez un nom comportant jusqu’à huit caractères dans la zone Nom du fichier. Sélectionnez le chemin de d

- 194 -5Si le fichier de surimpression souhaité n’apparaît pas dans la liste déroulante Texte, sélectionnez Modifier... dans la liste et cliquez sur C

- 195 -Suppression d’une surimpressionVous pouvez supprimer les surimpressions dont vous ne vous servez plus. 1Dans la fenêtre des propriétés de l&apo

- 196 -CopieChargement du papier pour copieSélection du bac d’alimentationPréparation d’un documentChargement d’un document originalRéalisation de cop

- 197 -Chargement du papier pour copieQue vous travailliez en mode impression, copie ou télécopie, les instructions relatives au chargement du papier

- 198 -– Papier froissé ou plié– Papier ondulé ou en rouleau–Papier déchiré– Coin endommagé suite à un agrafage/retrait excessif.• Retirez tout trombo

- 1 -Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP Mode d'emploiCliquez sur les liens à gauche, pour obtenir des renseignements sur les fonctionnalités, les

- 19 -À propos deDéballage de votre imprimanteÀ propos de votre imprimantePrésentation de l'écranPolices internesConfiguration du matérielInstall

- 199 -1Placez le ou les documents, face imprimée vers le haut, dans le chargeur DADF, le bord supérieur en premier.2Réglez les guides de largeur de d

- 200 -Pour charger le document sur la vitre d'exposition :1Ouvrez le capot.2Placez le document face vers le bas sur la vitre d'exposition e

- 201 -Réalisation de copies REMARQUE: Il n'est pas nécessaire d'être connecté à un ordinateur pour effectuer une copie de documents. REMA

- 202 - REMARQUE: Vous pouvez annuler la tâche de copie à tout moment. Appuyez sur ( ) à l'écran pour interrompre la copie.Recto versoVous pouve

- 203 -ContrasteRéglez le contraste pour une copie plus claire ou plus foncée que l'original. 1Appuyez sur Copie depuis l’écran d'accueil.2A

- 204 -Appuyez sur l'icône d'accueil ( ) pour revenir à l'écran d'accueil.Mise en pageAjuste le format de mise en page comme 2 pag

- 205 -5Si nécessaire, définissez les paramètres de copie, y compris le nombre d'exemplaires, le contraste, la taille et le type du document orig

- 206 -Lorsque vous utilisez cette fonction, l’imprimante imprime le recto sur la face orientée vers le dessus et le verso sur la face orientée vers l

- 207 -CloneCette fonction de copie spéciale ne s'applique qu'aux documents placés sur la vitre d'exposition. Si un document est détect

- 208 -Copie de type Affiche Cette fonction de copie spéciale ne s'applique qu'aux documents placés sur la vitre d'exposition. Si un do

- 20 -Déballage de votre imprimante1Sélectionnez un emplacement pour votre imprimante. ATTENTION: Au moins deux personnes sont nécessaires pour soule

- 209 -Copie de livresUtilisez cette fonction pour copier un livre. Si le livre est trop épais, soulevez le capot du scanner jusqu’à ce que ses charni

- 210 -AssemblagePermet de paramétrer l’appareil pour trier les copies. Par exemple, si vous effectuez 2 copies d’un original de 3 pages, un document

- 211 -Appuyez sur Mes paramètres Config machine Tampon.Cette méthode est inactive dans le menu Copie et ne s'applique pas aux copies de fax.3S

- 212 - REMARQUE: Vous pouvez annuler la tâche de copie à tout moment. Appuyez sur ( ) à l'écran pour interrompre la copie.Modification des para

- 213 -NumérisationAperçu de la numérisationNumériser vers e-mailNumériser vers PC/PC réseauNumériser vers dossier réseau/Serveur FTPNumériser vers le

- 214 -Aperçu de la numérisationAvec votre appareil, la numérisation permet de convertir des images et du texte en fichiers numériques pouvant être en

- 215 -Numériser vers e-mailConfiguration d’un compte e-mail1Accéder au Service Web intégré. Reportez-vous à la section . "Navigateur Web requis&

- 216 -4Entrez l'adresse du destinataire de l'e-mail à l'aide de Entrée directe ou Adresse ( ) depuis l'écran.5Si nécessaire, pers

- 217 - REMARQUE: L'ID est le même ID/Mot de passe que l'ID de numérisation enregistré dans Gestionnaire d'impression Dell Basculer

- 218 -Numérisation et envoi vers un dossier réseau/serveur FTP1Vérifiez que votre appareil est connecté à un réseau.2Insérez le ou les documents à nu

- 21 - REMARQUE: Utilisez le câble de téléphone fourni avec votre imprimante. Si vous choisissez d'utiliser un câble différent, utilisez un câbl

- 219 -Numériser vers le serveur faxLe serveur fax déchiffre les données de fax/e-mail pour envoyer la tâche. L’e-mail est automatiquement traité par

- 220 -Numériser vers WSDPermet de numériser les originaux et d'enregistrer les données numérisées sur un ordinateur connecté s'il prend en

- 221 -Pour plus d’informations sur la préparation des documents, voir "Chargement d’un document original".3Appuyez sur Num vrs WSD sur l’éc

- 222 -4Si nécessaire, personnalisez les paramètres de numérisation, y compris la résolution, la couleur, le format, le cryptage pdf, le recto-verso,

- 223 -Numérisation à partir d'un programme de retouche d'imagesVous pouvez numériser et importer des documents dans le logiciel de retouche

- 224 -Numérisation avec le pilote WIAL’appareil prend en charge le pilote WIA (Windows Image Acquisition) de numérisation d’images. WIA est l’un des

- 225 -Mise en réseauConfiguration réseau (administrateur uniquement)Programmes réseau utilesParamétrage d’une adresse IPInstallation du pilote sur le

- 226 - Configuration réseau (administrateur uniquement) REMARQUE: Vous pouvez également utiliser cette fonction depuis l'Outil Web de configura

- 227 -Programmes réseau utilesIl existe plusieurs programme disponibles pour configurer facilement les paramètres réseau dans un environnement réseau

- 228 -Impression en réseauQuelle que soit la connexion de l’imprimante (locale ou en réseau), vous devez installer le logiciel Dell B2375dfw Mono MFP

- 22 -À propos de votre imprimanteIl s'agit des composants principaux de votre imprimante. Les illustrations suivantes montrent la Dell B2375dfw

- 229 -Installation du pilote sur le réseauConfiguration des paramètres réseau à partir du panneau de commande1Assurez-vous que l’appareil est connect

- 230 -3Sélectionnez Configuration... dans la zone Nouvelle imprimante.4Sélectionnez Ethernet.

- 231 -5Assurez-vous que l’appareil est connecté au réseau et qu’il est sous tension. L’adresse IP de votre appareil doit également avoir été définie.

- 232 -• Si vous installez le pilote à l'aide du CD du logiciel fourni, le pilote V4 n'est pas installé. Si vous voulez utiliser le pilote V

- 233 -6Cliquez sur Ajouter une imprimante locale dans la fenêtre Ajouter une imprimante.7La fenêtre Assistant Ajout d'imprimante s’ouvre. Suivez

- 234 -Configuration réseau sans fil (Dell B2375dfw uniquement) REMARQUE: Assurez-vous que votre appareil prend en charge le réseau sans fil. Le rése

- 235 -Présentation des méthodes de configuration du réseau sans filVous pouvez configurer les paramètres du réseau sans fil à partir de l'appare

- 236 -Utilisation de la touche WPS (Dell B2375dfw Mono MFP uniquement)Si votre appareil et un point d’accès (ou un routeur sans fil) prennent en char

- 237 -La méthode PBC (Push Button Configuration) vous permet de connecter votre appareil à un réseau sans fil en appuyant à la fois sur la touche (WP

- 238 -aLe voyant du mode WPS clignote rapidement. L’appareil se connecte au point d’accès (ou au routeur sans fil). bLorsque l’appareil est connecté

- 23 -Vue arrièreLINE EXTEDIOUTPUT5VaSi vous voulez raccorder le téléphone auxiliaire ou un répondeur, voir "Connexions".Port de sortie 5V p

- 239 -Utilisation d'autres touches de menu•Wi-Fi: Vous pouvez activer/désactiver le réseau Wi-Fi.•Wi-Fi Direct : Vous pouvez activer/désactiver

- 240 -Configuration avec Windows (Dell B2375dfw Mono MFP uniquement)Dell Printer Easy Wi-Fi InstallAvant d'utiliser Dell Printer Easy Wi-Fi Inst

- 241 -4Cliquez sur Nouvelle Imprimante.5Choisissez Sans fil.

- 242 -6Le logiciel recherche les imprimantes.7Entrez le nom de votre imprimante et cliquez sur Installation.

- 243 -8Configurez l'installation du logiciel de l'imprimante.9Une fois l’installation terminée, une fenêtre vous demandant d’imprimer une p

- 244 -Point d'accès via un câble USB sous Windows• Éléments à préparer– Point d’accès– Ordinateur connecté au réseau– CD de logiciels fourni ave

- 245 -4Sélectionnez Nouvelle Imprimante.5Choisissez Sans fil.

- 246 -6Cliquez sur Suivant.7Le logiciel recherche le réseau sans fil. REMARQUE: Si la recherche a échoué, vous pouvez vérifier si le câble USB est c

- 247 -–Indice de clé WEP: si vous utilisez le cryptage WEP, sélectionnez l’indice de clé WEP approprié. REMARQUE: La fenêtre de la sécurité du résea

- 248 -- Adresse IP : 169.254.133.43 - Masque de sous-réseau : 255.255.0.0 (utilisez le masque de sous-réseau de l’ordinateur.)- Passerelle : 169.254.

- 24 -Fonctions des boutons du panneau de commandeAppuyez sur : A:1Accueil ()Aller à l'écran d'accueil.2Connexion/déconnexion ( )Vous pouvez

- 249 -Réseau Ad-hoc via un câble USB sous WindowsSi vous ne possédez pas de point d’accès (AP), vous pouvez toujours connecter l’appareil sans fil à

- 250 -5Sélectionnez Sans fil.6Le logiciel recherche le réseau sans fil. REMARQUE: Si le logiciel ne parvient pas à détecter le réseau, vérifiez si l

- 251 -–Indice de clé WEP: Si vous utilisez le cryptage WEP, sélectionnez l’Indice de clé WEP approprié.La fenêtre de la sécurité du réseau sans fil s

- 252 -Si les informations réseau de l’ordinateur sont les suivantes:- Adresse IP : 169.254.133.42- Masque de sous-réseau : 255.255.0.0Les information

- 253 -Utilisation d’un câble réseauVotre appareil est compatible réseau. Quelques procédures de configuration sont néanmoins nécessaires pour qu’il p

- 254 -Activation/désactivation du réseau Wi-Fi (Dell B2375dfw Mono MFP uniquement)Il existe deux méthodes disponibles pour déconnecter le réseau sans

- 255 -Configuration de l'impression via Wi-Fi Direct pour mobilesWi-Fi Direct est une méthode de connexion poste à poste facile à configurer ent

- 256 -•Mot de passe réseau: Si votre imprimante est du type Propriétaire du groupe, une Mot de passe réseau est requise pour que les autres périphéri

- 257 -Dépannage du réseau sans filProblèmes pendant la configuration ou l'installation du piloteÉchec de connexion - Vérifiez le nom du réseau s

- 258 -Si les informations réseau de l’ordinateur sont les suivantes:• Adresse IP : 169.254.133.42• Masque de sous-réseau : 255.255.0.0Les information

- 25 -11Wi-Fi/WPS ( )(Dell B2375dfw Mono MFP uniquement)Configure facilement la connexion au réseau sans fil, sans ordinateur.Appuyez sur : A:

- 259 -• Vérifiez l’environnement sans fil. Vous pourriez ne pas être en mesure de vous connecter au réseau dans l’environnement d’infrastructure, au

- 260 -Impression mobileLes Dell B2375dfw Mono MFP et Dell B2375dnf Mono MFP prennent en charge l'impression à partir d'une grand nombre d&a

- 261 -Configuration d'AirPrintLes protocoles Bonjour(mDNS) et IPP sont requis sur votre appareil pour pouvoir utiliser la fonction AirPrint. Vou

- 262 -Google Cloud Print™Google Cloud Print™ est un service vous permettant d'effectuer une impression sur une imprimante, à l'aide de votr

- 263 -Impression à l'aide de Google Cloud Print™La procédure d'impression varie selon l'application ou le périphérique que vous utilis

- 264 -TélécopieConfiguration de l’ID de l’imprimanteConfiguration du télécopieurEnvoi d’une télécopieRéception d’un faxComposition automatiqueAutres

- 265 -Configuration de l’ID de l’imprimanteDans la plupart des pays, vous êtes légalement obligés d'indiquer votre numéro de télécopie sur chaqu

- 266 -Test de la connexion à la ligne du télécopieur 1Appuyez sur Mes paramètres Maintenance Test de la ligne de fax depuis l'écran d'acc

- 267 -Envoi d’une télécopieRéglage du contraste du documentUtilisez le paramètre de contraste pour télécopier vos documents plus clairs ou plus foncé

- 268 -Envoi d’une télécopie1Chargez le ou les documents, face imprimée vers le haut, dans le chargeur DADF (chargeur automatique de documents recto v

- 26 -Comprendre la DEL d'étatLorsqu’un problème survient, la couleur du voyant indique l’état de l’appareil.DEL État DescriptionÉtatOff (hors fo

- 269 -Fax composition abrégée1Chargez le ou les documents, face imprimée vers le haut, dans le chargeur DADF (chargeur automatique de documents recto

- 270 -Fax composition de groupe1Chargez le ou les documents, face imprimée vers le haut, dans le chargeur DADF (chargeur automatique de documents rec

- 271 -Fax sans décrocher1Insérez le ou les documents à numériser, face imprimée vers le haut, dans le chargeur DADF en commençant par le bord supérie

- 272 -Vous pouvez configurer votre imprimante pour qu'elle imprime automatiquement un rapport de confirmation après chaque transmission par télé

- 273 -Réception d’un faxÀ propos des modes de réception REMARQUE: Pour utiliser le mode Rép/Fax, branchez un répondeur téléphonique sur la prise du

- 274 - Réception manuelle avec un téléphone auxiliaireVous obtenez un meilleur résultat avec cette fonctionnalité si vous utilisez un téléphone auxil

- 275 -Lorsque la fonction DRPD est configurée, l'option DRPD est accessible dans le menu Mode de réception. Pour recevoir des télécopies en mode

- 276 -Composition automatiqueComposition abrégéeVous pouvez mémoriser jusqu’à 400 numéros fréquemment utilisés, sous forme de numéros abrégés à un, d

- 277 -2Appuyez sur Fax depuis l’écran d'accueil.3Appuyez sur Entrée directe depuis l'écran.4Si nécessaire, réglez le contraste et la résolu

- 278 -GroupeSi vous envoyez fréquemment un même document à plusieurs destinataires, vous pouvez créer un groupe de destinataires et les regrouper. Ce

- 27 -Présentation de l'écranMode écran d'accueilL'écran d'accueil du panneau de commande permet une utilisation conviviale de l&a

- 279 -Autres méthodes d’envoi de faxEnvoi d'une télécopie de l'ordinateurVous pouvez envoyer une télécopie depuis votre ordinateur sans uti

- 280 -7Si nécessaire, réglez le contraste et la résolution qui correspondent à vos besoins en matière de télécopies. Voir "Réglage du contraste

- 281 -Date = « jj/mm/aaaa »Jour= 01 à 31Mois= 01 à 12Année = 2000 ~ 2036Heure= 01 à 12 (format 12 heures)00 à 23 (format 24 heures) REMARQUE: Vous p

- 282 -3Saisissez le mot de passe à quatre chiffres et appuyez sur Démarrer ( ) depuis l'écran.Les télécopies mémorisées sont imprimées.Pour désa

- 283 -Renvoi réception Vous pouvez définir votre imprimante pour transférer des télécopies entrantes vers un autre numéro de télécopie durant une pér

- 284 -Nom reçu de l’indicateurCette option permet à l’imprimante d’imprimer automatiquement le numéro de page ainsi que la date et l’heure de récepti

- 285 -Utilisation d'un répondeurVous pouvez connecter un répondeur téléphonique directement à l'arrière de votre imprimante, comme illustré

- 286 - Utilisation d'un modem d'ordinateurSi vous souhaitez utiliser le modem de votre ordinateur pour envoyer une télécopie ou établir une

- 287 -MacInstallation du logiciel sur MacImpressionNumérisationConfiguration du réseau sans fil

- 288 -Votre imprimante prend en charge les systèmes Mac dotés d'une interface USB intégrée ou d'une carte d'interface réseau. Lorsque

- 28 -•Mes fichiers: Vous pouvez accéder, numériser vers ou imprimer depuis ce stockage interne. Voir "Mes fichiers"•Mes formulaires: Vous p

- 289 -10Sélectionnez Connexion USB de l'imprimante sur le Type de connexion de l'imprimante et cliquez sur Continuer.11Cliquez sur la touch

- 290 -12Cliquez sur IP et sélectionnez HP Jetdirect - Socket dans Protocole.13Saisissez l’adresse IP de l’appareil dans le champ de saisie Adresse.14

- 291 -ImpressionImpression d’un documentLorsque vous imprimez à partir d’un Mac, vous devez vérifier la configuration du logiciel de l'imprimant

- 292 - ATTENTION: Si vous imprimez plus de deux copies, la première et la deuxième peuvent s’imprimer sur la même feuille de papier. Évitez d’imprim

- 293 -NumérisationVous pouvez numériser des documents à l’aide du programme Transfert d’images. Mac OS propose la Capture d’images.1Assurez-vous que

- 294 -• Pour Mac OS X 10.8, double-cliquez sur l'icône de CD/DVD qui apparaît sur votre Finder.5Double-cliquez sur l'icône Installer OS X d

- 295 - – L'utilisation du Gestionnaire d'imprimante Dell vous permet de construire le Wi-fi Direct. Reportez-vous à la section . "Util

- 296 -9Saisissez le mot de passe et cliquez sur OK.10Sélectionnez Configuration du réseau sans fil sur le Type de connexion de l'imprimante et c

- 297 -Si la méthode d’allocation d’adresses IP est DHCP, vérifiez que DHCP apparaît bien dans la fenêtre de confirmation de Configuration d’un réseau

- 298 -LinuxInstructions de démarrageInstallation du pilote MFPInstallation du pilote sur le réseauImpression d'un documentImpression de fichiers

- 2 -Remarques, Observations et Mises en garde REMARQUE: Une REMARQUE signale des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre imp

- 29 -•Barre de notification : Appuyez sur la barre noire en haut de l'écran d'affichage. L'écran suivant apparaît alors :Si vous voule

- 299 -Instructions de démarrageLe CD Pilotes et Documentation fourni vous propose un ensemble de pilotes MFP de Dell permettant d'utiliser votre

- 300 -Installation du pilote MFP1Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension.2Lorsque la fenêtre Administra

- 301 -Installation du pilote sur le réseauIl vous faut télécharger les logiciels Linux depuis le site Web Dell pour installer le logiciel d'impr

- 302 -Utilisation de Unified Driver ConfiguratorUnified Driver Configurator est un outil destiné principalement à la configuration des périphériques

- 303 -Configuration des imprimantesConfiguration des imprimantes possède les deux onglets : Imprimantes et Classes. Onglet ImprimantesPour afficher l

- 304 -Onglet ClassesL’onglet Classes affiche la liste des classes d’imprimantes disponibles.•Refresh: actualise la liste des catégories.•Add Class...

- 305 -MFP Ports ConfigurationCette fenêtre permet d’afficher la liste des ports MFP disponibles, de vérifier l’état de chaque port et de libérer un p

- 306 -Impression d'un documentImpression à partir d’applicationsVous pouvez réaliser des impressions à partir de nombreuses applications Linux,

- 307 -Configuration des propriétés de l’imprimanteLa fenêtre Propriétés de l'imprimante, proposée par la Configuration des imprimantes, permet d

- 308 -Numérisation d’un document1Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension.2Double-cliquez sur l’icône Un

- 30 -Mode d'écran Toutes les applicationsAppuyez sur Toutes les applications ( ) dans l'écran d'accueil pour afficher l'écran des

- 309 -8Le document est numérisé et l’aperçu de l’image apparaît dans le Volet d'aperçu.9Faites glisser le pointeur afin de définir la zone de l’

- 310 -Modification d'une image à l'aide du Gestionnaire d'imagesLa fenêtre Gestionnaire d'images permet de modifier les images nu

- 311 -UnixInstallation du pilote sur le réseauDésinstallation du pilote d’impressionConfiguration de l’imprimanteImpression d’un documentModification

- 312 - REMARQUE: Les commandes sont indiquées par “”, mais lors de la saisie des commandes, ne tapez pas “”.Pour utiliser le pilote d'impressio

- 313 -Utilisez la commande «chmod 755 install» pour donner l’autorisation au script du programme d’installation.7Exécuter la commande « . /install –c

- 314 -6Saisissez l’adresse IP ou le nom de DNS de l’imprimante dans la zone de texte Device pour les imprimantes connectées au réseau. Sous IBM AIX a

- 315 -Modification des paramètres de l'appareilLes Print Job Manager (Gestionnaire de travail d’impression) du pilote d’impression UNIX, où l’ut

- 316 -•Utiliser Marges : Définissez les marges pour le document. Par défaut, les marges ne sont pas activées. L’utilisateur peut changer les réglages

- 317 -MaintenanceSuppression de la mémoire NVRAM de l’imprimanteSauvegarde des donnéesNettoyage de l’imprimanteEntretien de la cartouche de tonerPièc

- 318 -Suppression de la mémoire NVRAM de l’imprimante ATTENTION: Avant d’effacer la mémoire, assurez-vous que toutes les tâches de télécopie ont été

- 31 -Modification de l'écran d'accueilVous pouvez modifier les applications sur l'écran d'accueil à l'aide du Mode édition e

- 319 -Sauvegarde des donnéesLa date qui figure dans la mémoire de l'imprimante peut être effacée accidentellement par une panne de courant ou un

- 320 -Nettoyage de l’imprimantePour maintenir une bonne qualité d'impression, suivez les procédures de nettoyage décrites ci-après chaque fois q

- 321 - ATTENTION: Ne touchez pas la partie inférieure verte de la cartouche de toner. Utilisez la poignée de la cartouche pour éviter de toucher la

- 322 -Nettoyage du scannerIl est essentiel de maintenir la vitre du scanner et du chargeur DADF propre pour garantir des copies, des numérisations et

- 323 -Entretien de la cartouche de tonerStockage de la cartouche de tonerConservez la cartouche de toner dans l'emballage d'origine jusqu&a

- 324 -2Retirez la cartouche de toner.3Secouez la cartouche de toner 5 à 6 fois latéralement pour répartir le toner uniformément à l'intérieur de

- 325 -5Les taquets situés sur les côtés de la cartouche et les rainures correspondantes sur l’imprimante facilitent l’insertion de la cartouche. Un d

- 326 -Remplacement de la cartouche de tonerEn cas d'épuisement définitif du toner, les travaux d'impression ou de copie ne produiront que d

- 327 - REMARQUE: Si vous tachez vos vêtements avec du toner, éliminez-la avec un chiffon sec et lavez vos vêtements à l'eau froide. L’eau chaud

- 328 -Pièces de rechangeDe temps en temps, vous devez remplacer les rouleaux et l’unité de chauffe pour maintenir les performances de votre imprimant

- 32 -3Sélectionnez le paramètre que vous voulez ajouter à l’écran d'accueil.•Changer la couleur des titres: Sélectionnez la couleur du titre.•Ch

- 329 -Commande de consommablesVous pouvez commander des consommables via Dell Toner Management System ou l'outil Web de configuration d'imp

- 330 - REMARQUE: Reportez-vous au tableau suivant pour commandes de cartouches de toner.Cartouche de toner Numéro de pièce Cartouche de toner Dell d

- 331 -DépannageSuppression de bourrages dans le chargeur DADFSuppression de bourrages au niveau du bac d’alimentationEffacement des messages d'e

- 332 -Suppression de bourrages dans le chargeur DADFQuand un document se bloque alors qu’il passe par le chargeur DADF, un message apparaît sur l’écr

- 333 -cFermez le capot du chargeur DADF. Réintroduisez le document dans le chargeur DADF.Si le document est coincé au niveau de la sortie papier :aOu

- 334 -aOuvrez le capot du chargeur DADF.bOuvrez le capot intérieur du chargeur DADF.cRetirez le document en le tirant délicatement.dFermez le capot i

- 335 -2Si vous ne voyez pas le papier ou si le papier ne bouge pas lorsque vous tirez dessus, ouvrez le capot.3Retirez le document de la zone d’alime

- 336 -Suppression de bourrages au niveau du bac d’alimentationEn cas de bourrage à l’impression, le message BOURRAGE s’affiche à l’écran. Reportez-vo

- 337 -Bourrage au niveau du bac d’alimentation (bac 1)1Ouvrez, puis refermez le capot avant. Le papier bloqué sort automatiquement de l’imprimante.Si

- 338 -4Insérez le bac d’alimentation papier dans l’imprimante jusqu’à ce qu’un déclic indique qu’il est bien en place.L’impression reprend automatiqu

- 33 -•: Passe du clavier alphanumérique au clavier numérique ou des symboles spéciaux.• : Barre d'espace.Profil utilisateurL'administrateur

- 339 -4Retirez le papier en le tirant vers le haut.5Remettez les bacs en place dans l’imprimante.L’impression reprend automatiquement.Bourrage au niv

- 340 -Bourrage au niveau de l’unité de chauffe NOTICE: La zone de fusion est extrêmement chaude. Soyez prudent lorsque vous retirez du papier coincé

- 341 -Bourrage au niveau de la sortie papier1Ouvrez, puis refermez le capot avant. Le papier bloqué sort automatiquement de l’imprimante.Si le papier

- 342 -4Si vous voyez le papier bloqué, soulevez les deux manettes bleues et retirez le papier. Passez à l’étape 7. Si vous ne voyez pas le papier, pa

- 343 -6Tirez sur le papier bloqué pour le sortir.Si le papier bloqué ne bouge pas lorsque vous tirez, soulevez les deux manettes bleues pour libérer

- 344 -Bourr rec verBourrage recto verso 01Retirez l’unité recto verso de l’imprimante.2Retirez le papier coincé de l’unité recto verso.Si le papier n

- 345 -3Poussez l’unité recto-verso vers l’imprimante.4Ouvrez, puis refermez le capot avant. L’impression reprend automatiquement. ATTENTION: si vous

- 346 -Conseils pour éviter les bourragesSi vous choisissez soigneusement le type de papier, vous éviterez la plupart des problèmes causés par les bou

- 347 -Effacement des messages d'erreur LCD REMARQUE: Un point d’exclamation peut apparaître ( ) ou une référence croisée ( ) dans le coin supér

- 348 -Bourrage papier DADF à l'entréeBourrage papier DADF à la sortieBourrage papier DADF dans le chemin recto-versoBourrage inv. DADFLe documen

- 34 -• Vous pouvez également utiliser le bouton Utilis. récents pour trouver l'ID récemment utilisé et le bouton Liste domaines pour trouver le

- 349 -Bourrage papier dans le MPFBourrage papier dans le bac 1Bourrage papier au niveau du bac 2 optionnelUn bourrage papier est survenu au niveau de

- 350 -Toner faible La cartouche de toner est presque vide.Retirez la cartouche de toner et secouez-la à plusieurs reprises. Vous pourrez ainsi augmen

- 351 -Le bac 2 est vide ou ouvertLe bac 2 est vide ou ouvert.Chargez du papier. Voir "Chargement des supports d’impression dans le bac" ou

- 352 -DépannageLe tableau suivant dresse la liste des problèmes que vous pouvez rencontrer et des solutions recommandées correspondantes. Appliquez l

- 353 -Le papier ne cesse de se bloquer.• Assurez-vous que le format de papier correct est sélectionné. Voir "Configuration du format de papier&q

- 354 -Problèmes d’impressionÉtat Cause possible Solutions proposéesL’imprimante n’imprime pas.L’imprimante n’est pas sous tension.Vérifiez que le cor

- 355 -L'imprimante n'utilise pas le bon bac d'alimentation.La source d’alimentation papier sélectionnée dans les propriétés de l’impri

- 356 -L’imprimante imprime mais le texte est erroné, tronqué ou incomplet.Le câble d’imprimante est mal raccordé ou défectueux.Débranchez le câble de

- 357 -La qualité d’impression des photos n’est pas bonne. Des images ne sont pas nettes.La résolution des photos est très faible. Réduisez la taille

- 358 -Problèmes de qualité d’impressionL'intérieur de l'imprimante est peut-être sale ou le chargement d'un papier inadéquat peut rédu

- 35 -Polices internesL'imprimante Laser Dell B2375dfw Mono MFP ou Dell B2375dnf Mono MFP prend en charge les polices PCL et PS. Pour afficher la

- 359 -Zones vides Si des zones vides, généralement au niveau des arrondis des caractères, apparaissent sur la page:• Il se peut qu’une feuille de pap

- 360 -Fond grisé Si la quantité de toner déposée sur la page crée un fond grisé inacceptable:• Choisissez un papier d’un grammage inférieur. Voir &qu

- 361 -Fond moucheté Les fonds mouchetés apparaissent lorsque des particules de toner se déposent sur la page. • Le papier peut être trop humide. Essa

- 362 -Pages pliées ou froissées• Assurez-vous que le papier est correctement chargé.• Vérifiez le type et la qualité du papier. Voir "Identifica

- 363 -Caractères tachés de blancCertains caractères présentent des zones blanches alors qu'ils devraient être uniformément noirs.• Si vous utili

- 364 -Problèmes de télécopie État Solutions proposéesL’imprimante ne répond pas aux réceptions de fax.•Mode réception réglé sur le mode Tel. (mode de

- 365 -Les télécopies reçues comportent des espaces blancs ou sont de mauvaise qualité.• Une ligne téléphonique bruyante peut provoquer des erreurs de

- 366 -Arrêt des télécopies pendant l’envoi.• Le télécopieur de destination ne fonctionne peut-être pas correctement.• Votre ligne téléphonique ne fon

- 367 -Les documents ne sont pas stockés dans la mémoire.La mémoire est peut-être insuffisante pour enregistrer le document. Si le message MEMOIRE PLE

- 368 -Problèmes de copieÉtat Solutions proposéesLes copies sont trop claires ou trop sombres.Utilisez Contraste dans Copier pour augmenter ou diminue

- 36 -Configuration du matérielCette section présente la procédure de configuration du matériel décrite dans la feuille d’informations. Assurez-vous d

- 369 -Problèmes de numérisationÉtat Solutions proposéesLe scanner ne fonctionne pas.• Assurez-vous que le document à numériser est placé face imprimé

- 370 -Un message s’affiche sur l’écran de votre ordinateur :• « Le périphérique ne peut être réglé sur le mode matériel souhaité. »•«Le port est en c

- 371 -Problèmes d’adresse globaleÉtat Solutions proposéesLDAP Maximum Query Exceeded...Le nombre de résultats est limité à partir du serveur LDAP pou

- 372 -Problèmes liés à Windows REMARQUE: Pour plus d’informations sur les messages d’erreur Windows, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de Micr

- 373 -Problèmes liés à LinuxÉtat Solutions proposéesL’imprimante n’imprime pas.• Vérifiez que le pilote d’impression est installé. Ouvrez MFP Configu

- 374 -L'imprimante n'apparaît pas dans la liste des scanners.• Vérifiez si l'imprimante est bien connectée à l'ordinateur. Assure

- 375 -L'imprimante n'effectue pas de numérisations.• Vérifiez qu'un document est chargé dans l'imprimante.• Vérifiez que l’appare

- 376 -Le message d’erreur « Unable to open MFP port device file! » s’affiche lors de l’impression d’un document.Il n'est pas conseillé de modifi

- 377 -Problèmes courants sous MacProblèmes au niveau du Sélecteurr REMARQUE: Reportez-vous au guide de l’utilisateur de Mac OS fourni avec votre ord

- 378 -Résolution des problèmes PostScript (PS) REMARQUE: Pour que les messages d'erreurs PS s'impriment ou s'affichent en cas de prob

- 37 -3Retirez l'adhésif de maintien de l’appareil.4Installez correctement la cartouche.5Chargez du papier. Se reporter à "Chargement du pap

- 379 -Installation des AccessoiresInstallation des accessoires d'imprimanteInstallation d'un bac 2 optionnel

- 380 -Installation des accessoires d'imprimanteNe retirez jamais le panneau de commande de l'imprimante lorsque celle-ci est branchée.Pour

- 381 -3Saisissez le capot du panneau de commande et ouvrez-le.4Branchez le câble comme ci-dessous.

- 382 -5Remettez la trappe d’accès à la carte électronique en place. 6Combinez l'appareil et le bac 2 en option comme ci-dessous.

- 383 -7Branchez un câble approprié et allumez l'appareil.8Chargez du papier dans le bac optionnel 2. Pour plus d’informations sur le chargement

- 384 -Caractéristiques techniquesSpécifications généralesPolitique du support technique DellContacter DellGarantie et politique de retour

- 385 -Spécifications générales REMARQUE: Les caractéristiques techniques indiquées ci-dessous sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Voir

- 386 -Politique du support technique DellLors de l’assistance technique fournie par un technicien, le client doit coopérer et participer au processus

- 387 -Contacter DellL'assistance Dell est accessible sur www.dell.com/support. Sélectionnez votre région dans la page BIENVENUE DANS L'ASSI

- 388 -Garantie et politique de retourDell Inc. (« Dell ») fabrique ses produits matériels à partir de pièces et de composants neufs ou considérés com

- 38 -2Retirez et jetez la mousse d'emballage.3Retirez la cartouche de toner droit devant.4Retirez l'étiquette et le film de protection de l

- 389 -IndexAaide,181ajuster à la pageimpression,184Bbourrage papier, suppression,336bourrage, suppressiondocument,332papier,336Ccâble USB, connexion,

- 390 -impression documents reliés,186installationcartouche de toner,37mémoire,380Llangue d'affichage, changement,73ligne de téléphone, connexion

- 391 -Ttambour, nettoyage,327télécopieautomatique, 268-269manuellement,269problème,364télécopie différée,279télécopieur, réglageavancé,282de base,265

- 3 -Recherche d'informationsQue cherchez-vous ? Consultez :• Mes pilotes d'imprimante• Mon mode d’emploiCD de pilotes et de documentationVo

- 39 -5Secouez vigoureusement la cartouche pour répartir régulièrement le toner à l’intérieur de la cartouche. REMARQUE: Si vous tachez vos vêtements

- 40 -Chargement du papierChargez jusqu’à 250 feuilles de papier ordinaire (80 g/m2) dans le bac d’alimentation. REMARQUE: Définissez le type et le f

- 41 -3Faites glisser le guide de longueur du papier jusqu’à ce qu’il touche l’extrémité de la pile de papier.Pour les papiers dont le format est plus

- 42 -5Déramez les feuilles pour séparer les pages, puis ventilez-les. Évitez le plier ou de froisser le support d'impression. Alignez les bords

- 43 -8Remettez le bac d'alimentation papier en place dans l'imprimante.9Définissez le type et le format de papier. Pour d'autres infor

- 44 -ConnexionsAccès à la ligne téléphonique 1Branchez une extrémité du cordon téléphonique dans la prise de téléphone RJ11 (FAX) et l’autre extrémit

- 45 -Si vous connectez un télécopieur à l’aide d’un répondeur ou d’un répondeur TAD : REMARQUE: Configurez le nombre de sonneries sur une valeur sup

- 46 - REMARQUE: L'adaptateur du téléphone n'est pas fourni pour le Royaume-Uni. Il vous est conseillé de l'acheter chez un fournisseu

- 47 -Branchement du câble d’imprimanteConnexion locale de l’imprimanteUne imprimante locale est une imprimante branchée sur votre ordinateur à l’aide

- 48 -Connexion de l’imprimante au réseau1Vérifiez que l’imprimante, l’ordinateur et tout autre périphérique raccordé sont éteints et débranchés.2Bran

- 4 -•Comment configurer mon imprimanteschéma de montage• Informations en matière de sécurité • Informations en matière de garantie • Certificat régle

- 49 -Mise sous tension de l'imprimante ATTENTION: La zone de chauffe à l'arrière de la partie intérieure de votre imprimante devient chau

- 50 -Configuration de séquence de démarrage de configuration du fax1Définissez la langue. Voir "Modification de la langue d'affichage (admi

- 51 -Utilisation d'un périphérique de stockage USBCe chapitre explique comment utiliser un périphérique de stockage USB avec votre appareil.À pr

- 52 - ATTENTION: Ne retirez pas le périphérique de stockage USB pendant que l’appareil est en fonction ou pendant qu’il effectue une opération de le

- 53 -Numériser vers USB1Insérez un périphérique de stockage USB dans le port USB situé sur la façade de votre appareil.2Insérez le ou les documents à

- 54 -Modification des paramètres des fonctions de numérisationLe tableau suivant présente les options que vous pouvez sélectionner. 1Appuyez sur Mes

- 55 -Gestion de la mémoire USBVous pouvez supprimer des fichiers image stockés dans la mémoire USB.Suppression d'un fichier imagePour supprimer

- 56 -• PDF : PDF 1.7 ou une version antérieure.1Insérez la clé de mémoire USB dans le port de mémoire USB de votre imprimante.. REMARQUE: Insérez la

- 57 -3Sélectionnez Données de configuration, Carnet adres., puis appuyez sur OK.4Sélectionnez le fichier à restaurer, puis appuyez sur OK.5Appuyez su

- 58 -Configuration du Carnet d'adressesVous pouvez configurer le carnet d’adresses avec les adresses de messagerie que vous utilisez fréquemment

- 5 -• Derniers pilotes pour mon imprimante• Réponses aux questions en matière d'assistance technique• Documentation pour mon imprimante Site Web

- 59 -Enregistrement d’une adresse de groupe1Appuyez sur le bouton Mes paramètres Carnet d'adresses Carnet d'adresses depuis l'écran

- 60 -Exportation du carnet d'adresses (Administrateur uniquement)Vous pouvez modifier le carnet d'adresses exporté au format de fichier CSV

- 61 - 1Accéder au Service Web intégré. Se reporter à "Service Web intégré".2Cliquez sur Carnet d'adresses Importer dans zone de tâch

- 62 -Configuration e-mail (administrateur uniquement)Pour utiliser des fonctions de courrier électronique comme Numériser vers e-mail et Transmettre

- 63 -Présentation des menusDell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP Fonctions de menusImpression des paramètres de l’imprimante et des paramètres du menu du

- 64 -Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP Fonctions de menusLe panneau de commande permet d’accéder à différents menus pour configurer l’appareil ou uti

- 65 -Mes formulairesMon calendrierMes paramètresUSBImprimer depuis Mes fichiersDépannageConfiguration de l'appareilParamètre par défautConfig pa

- 66 -Impression des paramètres de l’imprimante et des paramètres du menu du panneau de commande REMARQUE: Ceci permet aux utilisateurs de parcourir

- 67 -•icône Retour () : quitte Accéder à Google Drive:•Rechercher ( ) : recherche des fichiers.•bouton Favoris ( ) : paramétrage des favoris. Voir &q

- 68 -Numériser vers SharePoint OnlineVous pouvez utiliser l'option Numériser vers SharePoint Online dans l'appareil. Vous devez vous enregi

- 6 -ContenuDell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . 1Contacter Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 69 -Si nécessaire, personnalisez les paramètres de numérisation, comme Résolution, Couleur, Format, Taille du document, Type d'original, Recto

- 70 -Mes formulairesCette fonction vous permet d'utiliser la numérisation vers Mes fichiers, Dossier réseau, FTP et d'imprimer depuis Mes f

- 71 -Si nécessaire, imprimez les paramètres comme Nombre de copies, Ajust auto, Recto verso et Bac en appuyant sur Paramètre( ) depuis l'écran.–

- 72 -Mon calendrierVous devez vous enregistrer sur le compte Google CalendarTM pour pouvoir utiliser cette fonction. Mon calendrier suivre la stratég

- 73 -Configuration de l'appareilParamétrage de l'identification de l'appareil (administrateur uniquement)Saisissez l’identifiant de l’

- 74 -3Sélectionnez la Date de début, l'Heure de début, la Date de fin et l'Heure de fin à l'aide des flèches haut/bas.4Si vous sélecti

- 75 -Paramétrage du mode de l'horloge (administrateur uniquement)Pour régler le mode de l'horloge :1Appuyez sur Mes paramètres Config mach

- 76 -1Appuyez sur Mes paramètres Config machine Config initiale Délai d'expiration depuis l'écran d'accueil.2Appuyez sur les flèche

- 77 -Ignorer le message de toner faible (seulement pour les fax) (administrateur uniquement)Quand la cartouche de toner a presque atteint sa durée de

- 78 -Paramétrage de l'écrasement de supports (administrateur uniquement)Vous pouvez sélectionner la méthode d’écrasement de la mémoire permanent

- 7 -Utilisation d'un périphérique de stockage USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51À propos de la mémoire USB . . . . . . . . . . . .

- 79 -1Appuyez sur Mes paramètres Config. machine Sécurité Authentification depuis l'écran d'accueil.2Sélectionnez le Mode.•Mode périphér

- 80 -Paramétrage du réglage de l'altitude (administrateur uniquement)Vous pouvez choisir l’altitude du lieu d’installation de votre appareil. La

- 81 -JournauxLes journaux disponibles sont les suivants : Journal des Paramètres de l'imprimanteCette liste indique l’état des options sélection

- 82 -Journal des Paramètres réseauCe journal indique l’état des options réseau. Vous pouvez imprimer cette liste pour confirmer vos changements appor

- 83 -Suppression d’une applicationVous pouvez supprimer des applications.1Appuyez sur Mes paramètres Config machine Gestion des applications.2Sélec

- 84 -LogicielGénéralités concernant le logicielInstallation du logiciel sous Microsoft® Windows®Accéder aux outils de gestionUtilitaire de mise à jou

- 85 -Généralités concernant le logicielAprès avoir configuré votre imprimante et l’avoir connectée à votre ordinateur, vous devez installer les pilot

- 86 -Installation du logiciel sous Microsoft® Windows®Avant de commencer, assurez-vous que votre système répond aux "Configuration minimum"

- 87 -Installation du logiciel Dell pour impression en mode localUne imprimante locale est une imprimante branchée à votre ordinateur à l'aide d&

- 88 -4Sélectionnez Configurer...5Sélectionnez USB sur Sélectionnez une méthode de connexion.6Suivez les instructions affichées dans la fenêtre d’inst

- 8 -Numériser vers SharePoint Online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Numériser vers SharePoint® Online . . . . . . .

- 89 -Accéder aux outils de gestionDell offre un large éventail d'outils de gestion pour les imprimantes Dell.1Assurez-vous que l’appareil est co

- 90 -Utilisation de l'utilitaire de commande de consommables DellPour commander des cartouches de toner ou des consommables Dell : REMARQUE: Un

- 91 -Utilisation de Dell Printer Manager. • Uniquement disponible pour les utilisateurs des systèmes d'exploitation Windows et Mac.• Pour Windo

- 92 -1 Liste des imprimantesLa liste des imprimantes affiche les imprimantes installées sur votre ordinateur et les imprimantes réseau ajoutées suite

- 93 -Présentation de l'interface utilisateur des paramètres avancésL'interface utilisateur avancée est destinée à être utilisée par la pers

- 94 -•Alertes de l’imprimante: Permet de configurer les paramètres concernant le moment où des alertes seront reçues.•Alerte e-mails: Permet de confi

- 95 -Utilisation de l'état de l'imprimante DellÉtat de l’imprimante Dell est un programme qui surveille l’état de l’appareil et vous en inf

- 96 -1 Niveau de toner Permet de connaître le niveau de chaque cartouche de toner. L’appareil et le nombre de cartouches de toner indiqués dans la fe

- 97 -Utilisation de l'utilitaire de configuration sans filCe programme sert à la configuration sans fil. REMARQUE: Vous pouvez utiliser SetIP u

- 98 -Désinstallation du logicielSi vous mettez le logiciel à niveau ou si l’installation ne se fait pas correctement, vous devez désinstaller les pil