Dell V515w All In One Wireless Inkjet Printer User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Printers Dell V515w All In One Wireless Inkjet Printer. Dell V515w All In One Wireless Inkjet Printer Manuale d'uso

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 177
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - 2dw, 6dw

Guida per l'utente di Dell V515wAgosto 2010 www.dell.com | support.dell.comTipo di macchina:4443Modello:2dw, 6dw

Page 2

Informazioni PosizioneGuida all'utilizzo del software della stampante Guida in linea di WindowsAprire l'applicazione e fare clic su ?.Fare c

Page 3 - Sommario

In Mac OS X versione 10.4 o precedenteNel Finder, visualizzare:Applicazioni > Connessione Internet > AirPort2 Dal menu a comparsa Nome di rete

Page 4

Note:• Se si usa il metodo PIN per aggiungere la stampante alla rete tramite WPS, accertarsi di inserire tutte e otto lecifre quando viene richiesto i

Page 5

3 Fare doppio clic su Dell Extras > Assistente alla configurazione Dell.4 Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo del computer per la

Page 6

3 Individuare la stampante dal computer remoto:Nota: il computer remoto è quello a cui non è collegata la stampante.a Effettuare una delle seguenti op

Page 7 - Informazioni sulla sicurezza

Per il collegamento della stampante a una rete wireless servono:• Personal Identification Number (PIN): è un numero di identificazione personale da as

Page 8

Dove si trova l'SSID?• Visualizzare le impostazioni sul punto di accesso (router wireless).La maggior parte dei punti di accesso dispone di un se

Page 9 - Riciclaggio

Note:– Per ottenere l'indirizzo IP del punto di accesso, vedere la documentazione fornita con esso o contattareil responsabile dell'assisten

Page 10 - Informazioni sulla stampante

Scenario 2: Rete wireless con accesso Internet•Tutti i computer e le stampanti si connettono alla rete tramite un punto di accesso wireless o un route

Page 11

Perché è necessario un cavo di installazione?Quando si configura la stampante nella rete wireless, sarà necessario collegare temporaneamente la stampa

Page 12

Differenze tra le reti a infrastruttura e ad hocLe reti wireless possono funzionare in due modi: infrastruttura o ad hoc.In modalità infrastruttura ,

Page 13

Informazioni sulle parti della stampanteUtilizzare Per1Supporto carta Caricare la carta.2 Indicatore Wi-Fi Verificare lo stato wireless.3Alloggiamenti

Page 14 - 2 Aprire la stampante

Come è possibile migliorare la potenza del segnale wireless?Una delle principali cause per cui le stampanti wireless non riescono a comunicare in una

Page 15

Come è possibile accertarsi che il computer e la stampante sianoconnessi alla stessa rete wireless?Se la stampante non si trova sulla stessa rete wire

Page 16 - Riciclaggio dei prodotti Dell

In Mac OS X versione 10.4 o precedente1Nel Finder, selezionare:Applicazioni > Connessione Internet > AirPortL'SSID della rete a cui è conne

Page 17

I router che dispongono di una protezione sono in grado di filtrare gli indirizzi MAC nelle reti. In questo modo èpossibile consentire l'accesso

Page 18

Informazioni su TCP/IPLe reti funzionano perché i computer, le stampanti e le altre periferiche sono in grado di scambiarsi i dati tramite cavio utili

Page 19

Se l'indirizzo IP non viene assegnato automaticamente, verrà richiesto durante l'installazione wireless di immetteremanualmente un indirizzo

Page 20

Manutenzione della stampanteManutenzione delle cartucce di inchiostroOltre alle seguenti attività che è possibile eseguire, la stampante esegue un cic

Page 21

3 Premere i pulsanti freccia per scorrere fino a Manutenzione, quindi premere .4 Utilizzare i pulsanti freccia per scorrere l'elenco fino a Alli

Page 22

Pulizia degli ugelli della testina di stampaUna scarsa qualità di stampa talvolta è causata dagli ugelli della testina di stampa intasati. Pulire gli

Page 23 - Requisiti minimi di sistema

Pulizia della parte esterna della stampante1 Accertarsi che la stampante sia spenta e scollegata dalla presa a muro.ATTENZIONE — PERICOLO DI SCOSSA: p

Page 24 - Software della stampante

Utilizzare Per12Protezione dell'alimentazione carta Impedire a degli elementi di cadere nell'alloggiamentodella carta.13Guide carta Mantener

Page 25

Risoluzione dei problemiPrima di procedere con la procedura di risoluzionedei problemiUsare questo elenco di controllo per risolvere la maggior parte

Page 26 - Per utenti Macintosh

Risoluzione dei problemi di installazione• "Sul display è visualizzata una lingua non corretta" a pagina 121• "Errori della testina di

Page 27 - Windows)

RIMUOVERE E REINSERIRE LA TESTINA DI STAMPA1 Aprire la stampante e sollevare il dispositivo di chiusura.2 Rimuovere la testina di stampa.Avvertenza —

Page 28 - Utilizzo di Internet

• Sul supporto della testina di stampaAvvertenza — Danno potenziale: non toccare il filtro dell'inchiostro o gli ugelli della testina di stampa.4

Page 29 - Caricamento della carta

Il software non si installaSe si riscontrano problemi durante l'installazione o se la stampante non viene visualizzata nell'elenco nella car

Page 30

VERIFICARE CHE IL PROCESSO DI STAMPA NON SIA IN PAUSAACCERTARSI CHE LA STAMPANTE SIA IMPOSTATA COME PREDEFINITARICOLLEGARE L'ALIMENTAZIONE DELLA

Page 31

Note:• Non rimuovere la pagina di allineamento fino al termine della stampa.• Non eseguire pulizie profonde consecutive. Se dopo una pulizia profonda

Page 32

3 Inserire saldamente l'estremità rettangolare del cavo USB nella porta USB del computer.La porta USB è contrassegnata con il simbolo USB .Nota:

Page 33

1 Premere per spegnere la stampante.2 Controllare il vassoio carta o sollevare l'unità scanner per verificare la presenza di carta inceppata.3

Page 34 - Stampa di documenti di base

1 Aprire lo sportello dell'ADF ed estrarre delicatamente la carta inceppata.Nota: fare attenzione a non strappare la carta durante la rimozione.2

Page 35

Utilizzare Per9Unità scanner• Accedere alle cartucce di inchiostro e alla testina di stampa.• Rimuovere gli inceppamenti della carta.Informazioni sull

Page 36

Risoluzione dei problemi di stampa• "Qualità scadente lungo i bordi della pagina" a pagina 130• "Strisce o linee sull'immagine sta

Page 37

Se sono già stati specificati la stampante, il formato carta e l'orientamento nel passaggio 1, potrebbe esserenecessario scegliere nuovamente la

Page 38 - Stampa di documenti speciali

AGGIUNGERE MEMORIAConsiderare l'acquisto di ulteriore RAM.SELEZIONARE UNA QUALITÀ DI STAMPA INFERIORE DAL SOFTWARE DELLA STAMPANTESELEZIONARE MAN

Page 39

L'unità scanner non si chiude1 Sollevare l'unità scanner.2 Rimuovere l'ostruzione che tiene l'unità scanner aperta.3 Abbassare l&a

Page 40

L'acquisizione non è riuscitaSe il problema non si risolve con l'elenco di controllo per le operazioni preliminari alla risoluzione dei prob

Page 41 - Operazioni su fotografie

Per descrizioni dettagliate dei termini e delle attività comuni, vedere:• "Impostazione della stampante in modalità fax" a pagina 66• "

Page 42

Impossibile inviare faxSe il problema non si risolve con l'elenco di controllo per la risoluzione dei problemi fax, provare una o più delleseguen

Page 43

Per accertarsi che la correzione degli errori sia attiva:1 Dal pannello di controllo della stampante, premere .2 Utilizzare i pulsanti freccia per sc

Page 44

Impossibile ricevere faxSe il problema non si risolve con l'"Elenco di controllo per la risoluzione del problemi fax", provare una o pi

Page 45

ASSICURARSI DI CONOSCERE IL CODICE DI RISPOSTA MANUALE CORRETTOSe nella stampante è impostata la ricezione manuale dei fax (Risposta automatica disatt

Page 46

Ordinazione e sostituzione dei materiali diconsumoOrdinazione delle cartucce di inchiostroResa del numero di pagine disponibile nel sito www.dell.com/

Page 47

Messaggi di errore fax sul pannello di controllo della stampanteMessaggio di errore: Descrizione: Possibili soluzioni:Errore fax remotoL'apparecc

Page 48

Messaggio di errore: Descrizione: Possibili soluzioni:Rilevata linea digitaleLa stampante è collegata a una lineadigitale.La stampante è un dispositiv

Page 49

Messaggio di errore: Descrizione: Possibili soluzioni:ID chiamante non presenteChiamata interrottaLa stampante ha interrotto lachiamata perché nel fax

Page 50

3 Inserire saldamente l'estremità rettangolare del cavo USB nella porta USB del computer.La porta USB è contrassegnata con il simbolo USB .Nota:

Page 51

Risoluzione dei problemi wireless• "Elenco di controllo per la risoluzione dei problemi wireless" a pagina 144• "Ripristino delle impos

Page 52

• Il computer e la stampante siano entrambi connessi alla stessa rete wireless.• La stampante si trovi lontana da ostacoli o dispositivi elettronici c

Page 53

VERIFICARE LA CHIAVE WEP O LA FRASE CHIAVE WPASe il punto di accesso wireless utilizza la protezione WEP, la chiave WEP deve essere:• Lunga esattament

Page 54

VERIFICARE LE IMPOSTAZIONI DI SICUREZZA AVANZATE• Se si utilizza il filtraggio degli indirizzi MAC (Media Access Control) per limitare l'accesso

Page 55 - Copia di foto

3 Confrontare l'SSID del computer e quello della stampante.Se gli SSID sono uguali, il computer e la stampante sono connessi alla stessa rete wir

Page 56 - Copia più chiara o più scura

Il pulsante Continua non è disponibileProvare le seguenti soluzioni nell'ordine in cui vengono visualizzate fino a quando non si attiva il pulsan

Page 57 - Fascicolate Non fascicolate

3 Premere la linguetta di rilascio, quindi rimuovere le cartucce di inchiostro usate.Avvertenza — Danno potenziale: non rimuovere le vecchie cartucce

Page 58

3 Inserire il CD, quindi eseguire nuovamente il programma di installazione.Note:• Quando si arriva alla schermata Software già installato, accertarsi

Page 59 - 8 Premere

La spia dell'indicatore Wi-Fi è verde ma la stampante non stampa(solo Windows)Se è stata completata la configurazione per la stampa wireless e tu

Page 60 - Acquisizione

3 Premere Invio o fare clic su OK.Viene aperta la cartella delle stampanti.4 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla stampante e selezionare

Page 61

Se si utilizza la protezione WPAUna frase chiave WPA valida è:• Da 8 a 63 caratteri ASCII. I caratteri ASCII in una frase chiave WPA fanno distinzione

Page 62

SPOSTARE IL COMPUTER E/O LA STAMPANTE PIÙ VICINO AL PUNTO DI ACCESSOLa distanza possibile tra le periferiche nelle reti 802.11b o 802.11g è di circa 9

Page 63

d Digitare ping seguito da uno spazio e l'indirizzo IP del punto di accesso. Ad esempio:ping 192.168.1.100e Premere Invio.3 Verificare se il punt

Page 64 - Acquisizione su file PDF

c Fare clic su Ping.4 Se il punto di accesso risponde, verranno visualizzate diverse righe che indicano il numero di byte ricevuti dalpunto di accesso

Page 65

Se la stampante non risponde, non viene visualizzato nulla.• Il computer potrebbe non essere connesso alla rete. È possibile utilizzare la diagnostica

Page 66

Server di stampa wireless non installatoPotrebbe essere visualizzato un messaggio durante l'installazione che indica che la stampante non dispone

Page 67

Individuazione dell'indirizzo IP della stampante•Dalla stampante, stampare una pagina di configurazione della rete.Nell'area TCP/IP, cercare

Page 68

5 Installare ogni cartuccia. Se necessario, usare entrambe le mani.Nota: Installare le nuove cartucce di inchiostro immediatamente dopo aver rimosso i

Page 69

ACCERTARSI CHE LA COMUNICAZIONE BIDIREZIONALE SIA ATTIVATANota: Questa soluzione è valida solo per gli utenti Windows.1 Fare clic su o scegliere Sta

Page 70

ELIMINARE LA CONGESTIONE DI RETESe una rete wireless è troppo impegnata, il computer e la stampante potrebbero riscontrare delle difficoltà dicomunica

Page 71

Per assegnare un indirizzo IP statico alla stampante:1 Completare la configurazione wireless, consentendo alla stampante di ricevere un indirizzo DHCP

Page 72

AvvisiInformazioni sul prodottoNome del prodotto:Dell V515 SeriesTipo di macchina:4443Modelli:2dw, 6dwNota all'edizioneAgosto 2010La presente pub

Page 73

Pressione sonora media a un metro, dBACopia 40 dBAPronta non presenteInformazioni sulla temperaturaTemperatura ambiente 15-32° C (60-90° F)Temperatura

Page 74 - Francia Paesi Bassi Svizzera

Risparmio energiaQuesto prodotto dispone di una modalità per il risparmio energetico definita Risparmio energia. La modalitàRisparmio energia equivale

Page 75

Avviso agli utenti nell'Unione EuropeaI prodotti che riportano il marchio CE sono conformi ai requisiti di protezione stabiliti dalle direttive d

Page 76

The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emitRF fields in excess of Health Canad

Page 77

La conformità è indicata dalla presenza del marchio CE.Questo prodotto è conforme alle limitazioni previste per i prodotti di Classe B dalle direttive

Page 78 - 1 Fare clic su o Start

Latviski Ar šo Lexmark International, Inc. deklarē, ka šis izstrādājums atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajāmprasībām un citiem ar to saistītajiem n

Page 79

Uso dei menu e dei pulsanti sul pannello dicontrollo della stampanteUtilizzo del pannello di controllo della stampanteGli schemi seguenti illustrano l

Page 80

IndiceAacquisizione a una rete 60a una scheda di memoria 61bianco e nero 65creazione di un PDF daun'acquisizione 64documenti per invio tramit

Page 81 - Invio di fax

configurazione impostazioni fax 77, 78indirizzo IP 96configurazione della stampante invio fax 84connessione configurazioni 112Connessione USB con

Page 82 - Ricezione di fax

IID chiamante 76il software non si installa 124impossibile acquisire sul computerin rete 134impossibile eliminare i documentidalla coda di stampa

Page 83 - Ricezione manuale di fax

LiveBox 95livelli di emissione del rumore 163livelli di inchiostro controllare 116logo Wi-Fi Protected Setup (WPS) identificare 103lucidi 32Mmemo

Page 84 - Suggerimenti:

Display 18Fax 17Foto 17Impostazioni 18Ind. 18Rubrica 19Segnale di linea 19Seleziona 18Tastierino 20Qqualità di copia, regolazione 56qualità

Page 85

risoluzione dei problemi, stampa bassa velocità di stampa 131computer si rallenta durante lastampa 132impossibile eliminare i documentidalla coda di

Page 86

server di stampa wireless non installato 158servizio telefonico digitale impostazione fax 71sistemi operativi supportati 23sito Web ricerca 9softw

Page 87

VPN perdita di connessione con lastampante 160WWEP 92ad hoc 97Wi-Fi Protected Setup 100uso 103wireless 101, 112la stampante non stampa 150risol

Page 88 - Fine 200 x 200 200 x 200

Utilizzare: Per6DisplayNota: il display è spento in modalità di risparmioenergetico.Visualizza:• Stato della stampante• Messaggi• Menu7pulsanti frecci

Page 89

Utilizzare: Per1 RubricaAccedere ai numeri di fax da un elenco di numeri salvato.2 Ricomponi/pausa In modalità Fax:• Inserire una pausa di tre secondi

Page 90 - È possibile bloccare i fax?

MarchiLe informazioni incluse nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.Qualsiasi tipo di riproduzione, senza autorizzazione scr

Page 91

Utilizzare: Per7 TastierinoIn modalità Copia o Cartolina fotografica: immettere il numero di copie o stampe che sidesidera effettuare.In modalità Fax:

Page 92 - Collegamento in rete

4 Premere nuovamente per selezionare Impostazioni correnti.5 Premere fino a uscire dall'installazione o premere un altro pulsante di modalità

Page 93

3 Premere i pulsanti freccia per scorrere fino a Eco-Mode.4 Selezionare l'impostazione Eco-Mode, quindi premere .5 Premere fino a uscire dall&

Page 94

Utilizzo del software della stampanteRequisiti minimi di sistemaPer il software della stampante sono necessari fino a 500 MB di spazio libero su disco

Page 95 - Prima di iniziare

Software della stampanteUtilizzare PerPagina principale stampanti Dell(indicata come Pagina principale stampanti)• Lancia applicazioni o programmi.• A

Page 96

Utilizzare PerPreferenze stampaQuando si seleziona File  Stampa con un documento aperto e si faclic su Proprietà, viene visualizzata la finestra di d

Page 97

Utilizzare PerUtilità impostazione AIO Dell(indicata come Utilità impostazione AIO)• Personalizzare le impostazioni per i processi di invio dei fax.•

Page 98 - In Windows XP

Aggiornamento del software della stampante (soloWindows)Verifica della disponibilità di aggiornamenti software1 Fare clic su o Start.2 Fare clic su

Page 99 - In Windows 2000

Per utenti Macintosh1 Dal Finder, fare doppio clic sulla cartella della stampante.2 Fare doppio clic sull'icona di disinstallazione.3 Seguire le

Page 100 - (solo Windows)

Caricamento della carta e dei documentioriginaliCaricamento della carta1 Piegare i fogli avanti e indietro per separarli.Non piegare o ripiegare la ca

Page 101

SommarioInformazioni sulla sicurezza...7Informazioni sulla stampante...

Page 102

Linee guida sulla carta e i supporti specialiCaricare fino a: Verificare che:100 fogli di carta normale• Le guide della carta siano appoggiate ai bord

Page 103 - Che cos'è il WPS?

Caricare fino a: Verificare che:10 buste• Il lato di stampa della busta sia rivolto verso il basso.• Le guide della carta siano appoggiate contro i bo

Page 104 - Informazioni su un SSID

Caricare fino a: Verificare che:25 fogli di carta lucida o fotografica• Il lato di stampa della carta sia rivolto verso l'alto.• Le guide della c

Page 105 - Che cosa è una rete?

c Premere i pulsanti freccia per selezionare il formato di stampa delle foto predefinito per la stampante,quindi premere .3 Premere fino a uscire da

Page 106 - Esempi di rete wireless

StampaSuggerimenti per la stampa• Utilizzare la carta appropriata per il processo di stampa.• Selezionare una qualità di stampa superiore per stampe m

Page 107

Fascicolazione di copie stampateQuando si stampano più copie di un documento, è possibile scegliere di stampare ogni copia come un set (copiefascicola

Page 108

3 Nell'area Copie della scheda Impostazioni stampa, selezionare l'ordine delle pagine:• Per stampare prima l'ultima pagina, selezionare

Page 109 - • Facilità di configurazione

6 Dal menu a comparsa delle opzioni di stampa, scegliere Layout.7 Dal menu a comparsa Pagine per foglio, scegliere il numero di immagini pagina da sta

Page 110

Stampa di documenti specialiStampa di bustePer utenti di Windows1 Con un documento aperto, fare clic su File > Stampa.2 Fare clic su Proprietà, Pre

Page 111 - Per utenti di Windows

3 Selezionare:scheda Impostazioni stampa > elenco Tipo di carta > selezionare il tipo di carta4 Selezionare:elenco Formato carta > selezionar

Page 112

Stampa...34Suggerimenti per la stampa...

Page 113

5 Fare clic su OK per chiudere tutte le finestre di dialogo del software della stampante.6 Fare clic su OK o Stampa.Per utenti Macintosh1 Con un docum

Page 114 - Informazioni su TCP/IP

Operazioni su fotografieUso di una scheda di memoria o un'unità flash con la stampanteLe schede di memoria e le unità flash sono dispositivi di m

Page 115 - Che cosa è un indice chiave?

2 Sul display dovrebbe essere visualizzato il messaggio Rilevata scheda di memoria o Rilevataperif. di mem.Note:• Se la stampante non riconosce il dis

Page 116 - Manutenzione della stampante

5 Premere i pulsanti freccia per selezionare un'opzione per stampare le foto, quindi premere .Nota: È possibile scegliere di stampare la foto pi

Page 117

Stampa di foto da una fotocamera digitale compatibile PictBridgePictBridge è una tecnologia disponibile nella maggior parte delle fotocamere digitali

Page 118

5 Premere i pulsanti freccia per selezionare il formato carta, il tipo di carta, il formato e il layout delle foto da stampare.Premere ogni volta che

Page 119

11 Premere il pulsante Colore/Nero per stampare a colori o in bianco e nero.Quando si seleziona la stampa a colori o in bianco e nero, la spia accanto

Page 120 - Risoluzione dei problemi

• Per il dispositivo Bluetooth attivato in uso, gli utenti devono configurare una connessione Bluetooth per ciascunprocesso di stampa. Per ulteriori i

Page 121 - LA LINGUA CORRENTE)

Impostazione del livello di protezione Bluetooth1 Inserire un adattatore Bluetooth USB nella porta USB.Sul display viene visualizzato un messaggio che

Page 122 - • Sulla testina di stampa

1 Inserire un adattatore Bluetooth USB nella porta USB.Sul display viene visualizzato Adattatore Bluetooth collegato.Avvertenza — Danno potenziale: No

Page 123 - 5 Chiudere la stampante

Creazione di un elenco dei contatti...

Page 124

3 Selezionare:Avanzate > area Stampa su 2 lati > selezionare ManualeNota: La pagina di istruzioni per la stampa per l'assistenza durante i

Page 125

9 Capovolgere e ricaricare la carta.10 Ripetere i passaggi da 4 a 6.11 Nel menu a comparsa Stampa o “Pagine da stampare”, scegliere le pagine pari.12

Page 126 - ERIFICARE IL COLLEGAMENTO USB

Modifica delle impostazioni di stampaPer risparmiare inchiostro, modificare tutte le impostazioni di stampa predefinite su Bozza. Impiega meno inchios

Page 127

3 Dal menu a comparsa delle opzioni di stampa, scegliere Impostazioni di stampa o Qualità e tipo di carta, inbase al sistema operativo in uso.4 Dal me

Page 128

5 Riprendere il processo di stampa:• Se si desidera riprendere un processo di stampa in particolare, fare clic con il pulsante destro del mouse sulnom

Page 129

CopiaADF Vetro dello scannerUsare l'ADF per documenti di più pagine.Nota: l'ADF è disponibile solo in determinati modelli. Se èstata acquist

Page 130

3 Dal pannello di controllo della stampante, premere .4 Premere fino a visualizzare Ristampa foto.5 Premere i pulsanti freccia per scorrere fino a

Page 131

3 Dal pannello di controllo della stampante, premere .4 Premere fino a visualizzare Chiaro/Scuro.5 Premere i pulsanti freccia per regolare la barra

Page 132

Copia di più pagine su un solo foglioL'impostazione Pagine per foglio permette di copiare più pagine su un solo foglio stampando immagini ridotte

Page 133

7 Rimuovere la carta dal relativo vassoio di uscita, quindi ricaricarla per stampare l'altro lato del documento.8 Premere .Annullamento dei proc

Page 135

AcquisizioneADF Vetro dello scannerUsare l'ADF per documenti di più pagine.Nota: l'ADF è disponibile solo in determinati modelli. Se èstata

Page 136

5 Premere i pulsanti freccia per selezionare un'applicazione, quindi scegliere .6 Premere i pulsanti freccia per selezionare la qualità di risol

Page 137

L'acquisizione ha inizio e viene visualizzata la finestra di dialogo di avanzamento dell'acquisizione.5 Salvare le foto e aprirle in un&apos

Page 138

5 Al termine dell'acquisizione salvare il documento in un programma di elaborazione testi.6 Aprire il documento nell'applicazione selezionat

Page 139

Per utenti Macintosh1 Caricare il documento originale.2 Dal Finder, fare doppio clic sulla cartella di programma della stampante.3 Fare doppio clic su

Page 140

Domande frequenti sull'acquisizioneCome si può migliorare la qualità di un'acquisizione?• Assicurarsi che i documenti originali siano in buo

Page 141

FaxATTENZIONE — PERICOLO DI SCOSSA: non utilizzare il fax durante un temporale. Non eseguire l'installazionedel prodotto o collegamenti di cavi e

Page 142

Impostazione 2: La stampante condivide la linea con una segreteria telefonicaCollegata alla stessa presa telefonica a muroCollegata a una diversa pres

Page 143

• Se se si è abbonati a un servizio di suoneria differenziata fornito dalla propria compagnia telefonica, accertarsi diimpostare la sequenza di squill

Page 144

Scenario 2: DSL (Digital Subscriber Line)Seguire questa procedura di installazione se si dispone di una linea DSL (Digital Subscriber Line).La linea D

Page 145

Informazioni sulla sicurezzaCollegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra posta nelle vicinanze del prodotto efacil

Page 146

Scenario 3: Servizio telefonico VoIPSeguire questa procedura di installazione se si utilizza il servizio telefonico fornito da un provider VoIP (Voice

Page 147 - WIRELESS

Scenario 4: Servizio telefonico digitale fornito da un provider viacavoImpostazione 1: la stampante è collegata direttamente a un modem via cavoSeguir

Page 148 - AIRPORT (SOLO MACINTOSH)

Impostazione 2: la stampante è collegata a una presa a muro; il modem via cavoè installato altroveSeguire questa procedura di installazione se il prov

Page 149

Collegamento della stampante a una presa a muro non RJ-11Per effettuare la connessione:1Collegare un'estremità del cavo telefonico alla porta d

Page 150 - L'ALIMENTAZIONE

Se il dispositivo aggiuntivo (telefono o segreteria telefonica) è dotato di un connettore RJ-11, è possibile rimuoverela protezione e collegare il dis

Page 151 - ELEZIONARE LA PORTA WIRELESS

Per effettuare la connessione:Collegare il cavo dalla presa a muro alla porta della stampante.Collegamento della stampante a una presa a muro in Ger

Page 152 - VERIFICARE IL NOME DI RETE

Collegare la stampante a una qualsiasi porta N.Per effettuare la connessione:1Collegare un'estremità del cavo telefonico alla porta della stamp

Page 153 - ROUTER WIRELESS)

6 Utilizzare i pulsanti freccia per scorrere l'elenco fino a Numero di fax e premere .7 Utilizzare il tastierino per immettere il numero di fax

Page 154

Da qui È possibileSquilli e risposta• Impostare la stampante per ricevere i fax automaticamente o manualmente. Attivare o disat-tivare la risposta aut

Page 155

3 Selezionare:Printer Home > scheda Fax > Impostare la stampante in modalità faxViene aperta la procedura guidata di configurazione fax.4 Esegui

Page 156

Informazioni sulla stampanteGrazie per aver scelto questa stampante.Abbiamo lavorato con il massimo impegno per garantire che risponda alle esigenze d

Page 157

e Utilizzare il tastierino numerico per immettere il nome del destinatario nel campo Nome, quindi premere per salvare i dati.f Ripetere i passaggi da

Page 158

4 Fare clic su per aprire la Rubrica.Nota: Per aggiungere contatti, importarli dalla Rubrica del Macintosh Se il contatto desiderato non è presenten

Page 159

3 Se si desidera inviare un fax a un gruppo di destinatari (fax di trasmissione), premere i pulsanti freccia fino a Sì epoi premere .Immettere un altr

Page 160

Ricezione automatica di fax1 Accertarsi che Risposta automatica sia attiva:a Dal pannello di controllo della stampante, premere .b Utilizzare i pulsa

Page 161 - • Streaming video

Suggerimenti:• Il codice predefinito per la risposta manuale ai fax è *9*, ma per una maggiore sicurezza è possibile sostituirlocon un numero conosciu

Page 162 - ACQUISTARE UN NUOVO ROUTER

Per accertarsi di stare utilizzando lo splitter corretto, collegarvi un telefono analogico e controllare che sia presenteil segnale di linea.Che cos&a

Page 163 - Informazioni sulla licenza

Come impostare la suoneria differenziata per la stampanteÈ importante impostare il numero di squilli corretto se si sottoscrive un abbonamento al serv

Page 164 - Consumo di energia

Come si regola il volume dell'altoparlante sulla stampante?Se la linea telefonica è attiva, e i cavi e i dispositivi sono correttamente collegati

Page 165 - Utilizzo totale di energia

Come si modifica la risoluzione del documento che si invia tramitefax?La risoluzione o la qualità fax del documento che si sta inviando può influire s

Page 166 - Industry Canada (Canada)

Come è possibile inviare un fax utilizzando una scheda telefonica?1 Premere Segnale di linea.Dovrebbe essere possibile ora rilevare il segnale di line

Page 167

Risparmio di inchiostro• Utilizzare la modalità Bozza. Questa modalità consente di stampare i documenti utilizzando una ridotta quantitàdi inchiostro

Page 168

Come si inoltra un fax?1 Dal pannello di controllo della stampante, premere .2 Utilizzare i pulsanti freccia per scorrere l'elenco fino a Impost

Page 169

Se un fax in arrivo o in uscita viene perso in seguito a problemi di alimentazione, viene stampato automaticamenteun rapporto degli errori alla succes

Page 170

Collegamento in reteInstallazione della stampante in una rete wirelessCompatibilità della rete wirelessLa stampante potrebbe contenere un server di st

Page 171

Una frase chiave WPA valida deve contenere:• Esattamente 64 caratteri esadecimali. I caratteri esadecimali sono A-F, a-f e 0-9.o• Da 8 a 63 caratteri

Page 172

Se la rete wireless non utilizza una protezione, non si disporrà di una chiave di protezione.Nota: Se non si conosce l'SSID della rete a cui è co

Page 173

3 Attenersi alle istruzioni sullo schermo del computer per l'installazione di una stampante configurata su un nuovocomputer.Per utenti di Macinto

Page 174

Aggiunta della stampante sulla rete wireless1 Installare la stampante per la connessione in rete wireless utilizzando le istruzioni fornite.Interrompe

Page 175

Modifica delle impostazioni wireless dopo l'installazionePer modificare le impostazioni wireless nella sta mpante, come ad esempio la rete config

Page 176

3 Attenersi alle istruzioni per configurare una rete wireless ad hoc. Come parte dell'impostazione:a Creare un nome della rete o un SSID per la r

Page 177

8 Fare clic su Aggiungi per creare una rete ad hoc.9 Nella casella Nome rete (SSID), digitare il nome che si desidera assegnare alla rete wireless.10

Comments to this Manuals

No comments